Ministère des Finances

Décret N° 79-588 du 27 juin 1979, portant ouverture de Crédits Complémentaires

Publié au Journal Officiel n° 42 du 3 juillet 1979, page 1879

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne;

Vu la loi N° 67-53 du 8 décembre 1967, portant loi organique du budget et notamment ses articles 12, 40 et 40 bis;

Vu la loi N° 73-61 du 31 décembre 1973, portant promulgation du Code de la Comptabilité Publique.

Vu la loi N° 78-59 du 26 décembre 1978, portant loi de Finances pour la gestion 1979.

Vu le décret N° 78-1114 du 28 décembre 1978, portant répartition par article des crédits ouverts par la loi de finances susvisée pour la gestion 1979.

Sur la proposition du Ministre des Finances.

Décretons :

Article Premier. — Est réparti comme suit, dans la limite de 107.500 D. le crédit global inscrit au budget titre premier chapitre IX Ministère des Finances section III charges communes pour la gestion 1979 au titre de la revalorisation des traitements et salaires et de dépenses diverses.

DiminutionMontantAugmentationMontant
CHAPITRE IX
Ministère des Finances
Section III. — Charges
Communes
Art. 92. — Crédit provisionnel
DinarsCHAPITRE III
Premier Ministère
Art. 33. — Rémunérations accordées à des particuliers non fonctionnaires prêtant leur concours à l'administration (attribution de toutes natures)
Dinars
107.500Art. 50. — Subventions de fonctionnement aux établissements publics dotés de la personnalité civile ou organismes assimilés18.000
TOTAL105.000
CHAPITRE X
Ministère de l'Industrie, des Mines et de l'Energie
Art. 10. — Indemnité servie au Ministre et rémunérations des membres du cabinet
2.500
TOTAL2.500
Total Général107.500Total général107.500

Art. 2. — Est autorisée l'ouverture par prélèvement sur le chapitre des Dépenses Imprévues, les crédits complémentaires ci-après répartis au profit des chapitres ci-après désignés du Budget Titre 1er gestion 1979.

DiminutionMontantAugmentationMontant
CHAPITRE XXII
Dépenses imprévues
Art. 90. — Dépenses imprévues
DinarsCHAPITRE IV
Ministère de la Justice
Art. 40. — Dépenses de matériel et de gestion administrative
Dinars
140.300Total8.000
CHAPITRE V
Ministère des Affaires Etrangères
Art. 80. — Contributions aux organismes internationaux
5.000
Total5.000
p. 1880
DiminutionMontantAugmentationMontant
Total généralDinarsCHAPITRE X
Ministère de l'Industrie, des Mines
et de l'Energie
Art. 61. — Intervention indirecte de l'Etat dans
le domaine économique
Total...
CHAPITRE XVIII
Ministère des Affaires Culturelles
Art. 40. — Dépenses de matériel et de gestion ad-
ministrative
Total...
Dinars
58.300
58.300
69.000
69.000
140.300Total général...140.300

Art. 3. — Est modifié comme suit le tableau «E»<br/>« Budgets rattachés pour ordre au Budget Général<br/>de l'Etat », annexé à la loi n° 78-59 du 28 décembre 1978, portant loi de finances pour la gestion 1979.<br/>GESTION 1979<br/>Tableau «E» Budgets rattachés pour ordre<br/>au budget général de l'Etat

N°
d'ordre
DESIGNATION DES ETABLISSEMENTSMONTANT DES EVALUATIONS
RecettesDépenses
PREMIER MINISTEREDinarsDinars
2Conseil Economique et Social83.00083.000
Total des budgets des Etablissements relevant
du Premier Ministère
1.830.2001.830.200
Ministère de l'Education Nationale
B — Etablissements d'enseignement de la délégation Régionale de Tunis
— Etablissements d'enseignement secondaire général
41Collège Secondaire d'El Haouaria8.3808.380
Total1.198.7401.198.740
Total des budgets des établissements d'enseignement de la Délégation Régionale de Tunis2.329.1202.329.120
Total des budgets des établissements relevant
du Ministère de l'Education Nationale
10.794.48010.794.480
Total général des budgets rattachés pour ordre
au budget général de l'Etat
89.767.38089.767.380
p. 1881

Le reste sans changement.

Art. 4. — Le Ministre des Finances est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 27 juin 1979

P. le Président de la République Tunisienne

et par délégation

Le Premier Ministre

Hédi NOUIRA

NOMINATIONS

Citer : Décret n° 79-588 du 27 juin 1979, JORT n° 42 du 3 juillet 1979, p. 1879.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.