Décret N° 80-1279 du 30 septembre 1980 portant expropriation pour cause d'utilité publique des…

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne.

Vu la loi n° 76-85 du 11 août 1976, portant refonte de la législation relative à l'expropriation pour cause d'utilité publique;

Vu le décret loi n° 63-8 du 14 mars 1963, portant statut de la Société Nationale des Transports;

Vu l'avis des Ministres de l'Intérieur et des Transports et des Communications;

Décrétions :

Article Premier. — Sont expropriées pour cause d'utilité publique au profit de l'État pour être incorporées au domaine public ferroviaire de l'État et affectées à la Société Nationale des Transports, les parcelles de terrain nécessaires à l'emprise du Métro Léger de Tunis, énumérées dans le tableau n° 1 ci-joint, et délimitées par un liséré rouge sur les plans annexés au présent décret.

Art. 2. — Sont également expropriés tous les droits mobiliers ou immobiliers qui grèvent ou pourraient grever les immeubles en cause.

Art. 3. — L'expropriation est déclarée urgente.

Art. 4. — Sont incorporés au domaine public ferroviaire de l'État pour être affectées à la Société Nationale des Transports les parcelles de terrain faisant partie du domaine de l'État, énumérées dans le tableau II ci-joint et délimitées par un liséré rouge sur les plans annexés au présent décret.

Art. 5. — Les Ministres de l'Intérieur et des Transports et des Communications sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 30 septembre 1980

P. le Président de la République Tunisienne et par délégation

Le Premier Ministre

Mohamed MZALI

p. 2623

TABLEAU N° 1 (PARCELLES AUTRES QUE CELLES APPARTENANT A L'ETAT)
1. 1. — Parcelles Immatriculées

N° d'ordre des parcelles	N° des parcelles sur les plans	N° du titre foncier ou R.I.	Situation des parcelles	Superficie approximative à acquérir	Nature des parcelles	Noms des propriétaires
1	4	55733 (partie)	Ligne Nord	1800 m2	Terrain nu	Commune de Tunis
2	5	2856 (partie)	«	28 m2	Terrain nu	O. M. V. V. M.
3	7	3975/51525 (parties)	«	160 m2	Terrain nu	Abdessalem Ferchiou - Taïeb
4	8	55501/620 (partie)	«	1680 m2	Terrain nu	Abdelmoula - Slaheddine, Mehrez et Abdellatif Siala
5	9	5699 (partie)	«	800 m2	Terrain nu	O. M. V. V. M.
6	12	2798 (partie)	«	1800 m2	Terrain nu	Commune de Tunis
7	13	4866/53258 partie)	«	800 m2	Terrain nu	Commune de Tunis
8	15	88444/1716 (partie jardin)	«	203 m2	Habitation	Héritiers Feu Hanzy (Henry).
9	15-1	26618	«	39 m2	Commerce	Amor Ben Ali Alssa Agrebi Mahmoud Ben Amor Laroussi Mohamed Ben Boubaker Fakfak
10	2	23934/50450	Ligne Sud	128 m2	Terrain nu	Emile Louis Grosse
11	3	53921 (partie)	«	184 m2	Habitation	Héritiers de Mohamed Ben Ali Barkati Sallouha Ben Sliman Mima Mustapha Ben Gouider El Aouidj
12	4	4093	«	60 m2	Habitation	Mohamed Ben Small Laz
13	19	16438/53492 (partie)	«	250 m2	Commerce	Mohamed Taoufik Elloumi
14	20	871/51214 (partie)	«	100 m2	Commerce	Mohamed Ben Romdhane et Amor Ben Tijani Ben Boubaker
15	23	3569 (partie)	«	3000 m2	Terrain nu	Administration des Habous
16	24	3272 (partie)	«	3000 m2	Terrain nu	O. M. V. V. M.
17	25	94004 (partie)	«	1200 m2	Terrain nu	Héritiers Feu Amor El Jaziri
18	26	(R.I.) 7900 (partie jardin)	«	68 m2	Habitation	Mohamed Ben Mokhtar El Arfaoui
19	27	(R.I.) 7900 (partie jardin)	«	85 m2	Habitation	Brahim Ben Mokhtar El Arfaoui
20	28	(R.I.) 7900 (partie jardin)	«	65 m2	Habitation	Sadok Ben Dhiaf
21	43	227 (partie)	«	2000 m2	Terrain nu	O. M. V. V. M.
22	44	44510 (partie)	«	4500 m2	Terrain nu	SO. TI. MA. CO.
23	45	80208/603 (partie)	«	200 m2	Terrain nu	Municipalité de Ben Arous
24	54	33664 (partie jardin)	«	66 m2	Habitation	M'henni El Younsi
25	55	46216/81831 (partie jardin)	«	75 m2	Habitation	Laroussi Soula
26	56	33867 (partie jardin)	«	60 m2	Habitation	Laroussi Soula
27	57	87904	«	824 m2	Habitation	Saento
28	58	83641 (partie jardin)	«	149 m2	Habitation	Héritiers Madame Tortorici
29	59	93768	«	531 m2	Habitation	Héritiers Grimonda
30	60	85126	«	521 m2	Habitation	Ali Ben Amara El Mornegui
31	61	85128	«	991 m2	Habitation	Héritiers Primont
32	1	228 (partie)	Ligne Ouest	128 m2	Terrain nu	Ville de Tunis
33	2	52389/3008	«	360 m2	Habitation + Commerce	Les 5 enfants de Hadj Othman Ben Achour
34	3	8471	«	787 m2	Habitation + Commerce	Chadly Ben Amor Kasbi
35	4	52949/1856	«	666 m2	Habitation + Commerce	Victor Guez
36	5	50232/10729	«	249 m2	Habitation + Commerce	Héritiers Jacques Fellous et Joseph Zeitoun
37	6	19206	«	342,5 m2	Habitat. + Commerce	Taoufik Megdich et Abdelhamid Bourigha
38	7	5326	«	342,5 m2	Commerce	Municipalité de Tunis

p. 2624

N° d'ordre des parcelles	N° des parcelles sur les plans	N° du titre foncier ou R.I.	Situation des parcelles	Superficie approximative à acquérir	Nature des parcelles	Noms des propriétaires
39	8	1394	Ligne Ouest	138 m2	Commerce	Mohamed Safa Mormech
40	9	2614	«	185 m2	Commerce	Mohamed Safa Mormech
41	10	31745	«	12 m2	Commerce	Ali Ben Amor Abaza
42	11	2240 (partie)	«	105 m2	S. Service	Mobil Oil Nord Africaine
43	12	3996/56148 (partie)	«	90 m2	S. Service	Société Agil
44	13	31142/50734 (partie)	«	250 m2	Terrain nu	Habous Hadj Mohamed Ben Hassen El Jadi
45	13-1	2264/50534	«	700 m2	Commerce	Société Shell
46	17	5125 (partie)	«	35 m2	Commerce	Commune de Bardo
47	19-1	101389	«	700 m2	Habitation	Coopérative de construction El Mansourah
48	19-2	99096	«	900 m2	Habitation + Commerce	Société Agil et Coopérative de Construction Ettarbia
49	20	42536 (partie)	«	45 m2	Habitation	Youssef Ben Othman Ben Tan-fous
50	21	100121	«	20 m2	Habitation	Naceur El Fehri Jeridi
51	1	57597 (partie)	Nord Ouest	320 m2	Habitation	Office des logements militaires
52	4	49158/3164 (partie)	«	2088 m2	Terrain nu	Héritiers Mohamed B. Aoua-da Dallachi.
53	5	50270/5469 (partie)	«	24000 m2	Terrain nu	Hamza Skandrani - Zakia Ben Cheikh
54	7	5801/51415 (partie)	«	480 m2	Terrain nu	Compagnie Belgo-Auver
55	10	88034	«	5800 m2	Terrain nu	O. M. V. V. M.
56	11	81254/6044	«	2160 m2	Terrain nu	Héritiers Salah Ben Mohamed El Meziane
57	7	53192	Ligne Sud	168 m2	Habitation	Mokhtar et Saad El Adali
58	18	47491	«	402 m2	Terrain nu + Hanger	Ville de Tunis
59	22	3814	Ligne Ouest	328 m2	Habitation + Commerce	Tahar Ben Mohamed Ben Amor Boujemaâ
60	23	3361	«	600 m2	Commerce	Hadj Mohamed Soula
61	24	2725	«	795 m2	Commerce	Dalila Bent Abdelader Chelly
62	25	52949	«	166 m2	Commerce	Mohamed El Adel et Fouad El Khaddar
63	26	52358	«	120 m2	Habitation	Abouda Ben Ahmed Fendri
64	27	52004	«	120 m2	Commerce	Abderrazak Ben Hédi Mhalla et Radhia Ben Ahmed Chkir
65	28	1765	«	100 m2	Terrain nu	Messsoud Ben Salah Ben Amor Bhar
66	29	15636	«	100 m2	Habitation	Héritiers Mohamed Ben Ab-derrahman Majoul

2.1. — Parcelles non immatriculées

N° d'ordre des parcelles	N° des parcelles sur les plans	Situation des parcelles	Nature des parcelles	Superficie approximative à acquérir	Noms des propriétaires
1	1	Ligne Nord	Terrain nu (partie)	36 m2	Ville de Tunis
2	2	Ligne Nord	Terrain nu (partie)	12 m2	O. C. T.
3	16	Ligne Nord	Terrain nu (partie)	24 m2	FINA
4	1	Ligne Sud	Terrain nu (partie)	2400 m2	S.N.C.F.T.
5	5	Ligne Sud	Habitation	415 m2	Mohamed Ben Smail Laz - Khédija Bent Ali Dérouiche Khemais et Mohamed Ben Salem Sahli

p. 2625

Tableau N° II (Parcelles appartenant à l'Etat)
2. - 1. Parcelles Immatriculées

N° d'ordre des parcelles	N° des parcelles sur les plans	N° du titre foncier ou R.I.	Situation des parcelles	Superficie approximative à acquérir	Nature des parcelles	Noms des propriétaires
6	8	Ligne Sud	Commerce (partie)	2000 m2	— Laid Hamma	— Amor Ben Ghalia
7	9	e	Habitation	100 m2	— Aicha Bent Hassine Dhiab	— Mohamed Bounakcha
8	10	e	Habitation	100 m2	— Mohamed Jendoubi	— Hassine Ghadifa
9	29	e	Terrain nu (partie)	17000 m2	— Mohamed Zoghlami	— Chedia Trabelsi
10	30	e	Habitation	150 m2	— Mohamed Zouaoui	— Abdeljelil Mahbouli
11	31	e	Habitation	150 m2	— Chedia Bent Mohamed Re-guiz - Taieb Ben Mohamed El Abassi - Mohamed Ben Amor Ouanes	— Aroussia Ben Amor El Fitouri - Abdallah El Maherzi-Hadj El Hédi El Fitouri S.N.I.T.
12	32	e	Habitation	150 m2	— Aroussia Ben Amor El Fitouri - Abdallah El Maherzi-Hadj El Hédi El Fitouri S.N.I.T.	— Ali Ben Hédi Bouani
13	33	e	Habitation	150 m2	— Amar Bou Ahmed Kalmi	— Amar Bou Ahmed Kalmi
14	34	e	Habitation	150 m2	— Ayadi Ben Moussa Labidi	— Ayadi Ben Moussa Labidi
15	35	e	Habitation	150 m2	— Tahar Touati	— Tahar Touati
16	36	e	Habitation	150 m2	— Ammar Ez-Zidi	— Ammar Ez-Zidi
17	37	e	Habitation	150 m2	— Mohamed Ech-Chabbi	— Mohamed Ech-Chabbi
18	38	e	Habitation	150 m2	— Ali Ben Salah Ouartani	— Ali Ben Salah Ouartani
19	39	e	Habitation	150 m2	— Hamadi Ben Mahmoud Jemmi	— Hamadi Ben Mahmoud Jemmi
20	40	e	Habitation	150 m2	— Mohamed El Hédi Ben Abdallali	— Mohamed El Hédi Ben Abdallali
21	41	e	Habitation	150 m2	— Belhassen Mondher	— Belhassen Mondher
22	42	e	Habitation (partie)	1800 m2	— Abdelhamid Ben Brahim	— Abdelhamid Ben Brahim
23	46	e	Habitation (partie jardin)	35 m2	— Ali Melliti	— Ali Melliti
24	47	e	Jardin (partie)	50 m2	— Ali Melliti	— Ali Melliti
25	48	e	Jardin (partie)	48 m2	— Mahamed El Bannani	— Mahamed El Bannani
26	49	e	Jardin (partie)	48 m2	— Mustapha El Aouadi	— Mustapha El Aouadi
27	50	e	Jardin (partie)	53 m2	— Khemais Trabelsi	— Khemais Trabelsi
28	51	e	Jardin (partie)	53 m2	— Salah Ben Abdeljelil	— Salah Ben Abdeljelil
29	52	e	Jardin (partie)	58 m2	— Tijani Knaissi	— Tijani Knaissi
30	53	e	Jardin (partie)	40 m2	— Houssine El Montasser	— Houssine El Montasser
31	7 - 1	e	Habitation	300 m2	— Mustapha Ouada et Fatma Bent Mohamed Ben Mansour	— Mustapha Ouada et Fatma Bent Mohamed Ben Mansour
32	7 - 2	e	Habitation	300 m2	— Héritiers Mohamed Zaoula et Abderrahmen Boussedra	— Héritiers Mohamed Zaoula et Abderrahmen Boussedra
33	7 - 3	e	Habitation	160 m2	— Tahar Mahnoun	— Tahar Mahnoun
34	7 - 4	e	Habitation	120 m2	— Aicha Ben Ahmed Zarrad	— Aicha Ben Ahmed Zarrad

p. 2626

2.2. — Parcelles non Immatriculées

N° d'ordre des parcelles	N° des parcelles sur les plans	Situation des parcelles	Nature des parcelles	Superficie approximative à acquérir	Noms des propriétaires
1	6	Ligne Nord-Ouest	Terrain nu	6000 m²	Etat Tunisien
2	18	Ligne Ouest	Terrain nu	100 m²	Etat Tunisien

Décret N° 80-1279 du 30 septembre 1980 portant expropriation pour cause d'utilité publique des parcelles de terrain nécessaires à l'emprise du Métro-Léger de Tunis

2.1. — Parcelles non immatriculées

2.2. — Parcelles non Immatriculées

STATUT