Avis

Par décision de la gérance en date du 26 Février 1981, enregistrée à Tunis AC le 28 Février 1981, Vol. 851 série I, Case 362, dont deux copies ont été déposées au Greffe du Tribunal de Première Instance de Tunis le 24 mars 1981 sous le N° 383/109, le siège social de la Société « Gestion, Fiscalité et Comptabilité » (GE.FI.CO.) S.A.R.L. au capital de 1.000 Dinars, est transféré au Numéro 37 de la rue Ahmed Tilli à Tunis

Publié au Journal Officiel n° 27 du 21 avril 1981, page 887

Le Gérant,

N° B - 704/1

La Compagnie d'Assurances et de Réassurances « ASTREE » 56, Avenue Farhat Hached - Tunis informe son aimable clientèle que Monsieur Gheitheddine Zardoumi ne la rencontre plus à compter de la publication du présent avis.

Les clients sont invités à s'adresser au Siège de la Compagnie pour toutes les questions relatives à leurs contrats d'assurances.

N° B - 705/1

Société de l'ESSOR Economique du Gouvernorat du Kef

S.A. Siège social : Rue Hédi Chaker Le Kef

Suivant P.V. en date du 20 février 1981 enregistré à la recette des Finances du Kef le 7 avril 1981 folio 56 case 381 dont une copie a été déposée au greffe du Tribunal de 1ère instance du Kef le 14 avril 1981 l'assemblée générale ordinaire a pris les décisions suivantes :

1) Approbation du rapport moral des exercices 78 et 79
2) Approbation du rapport financier des exercices 78 et 1979
3) Donne quitus aux membres du conseil d'administration et aux com

p. 888

misesières aux comptes pour les exercices 1978 et 1979

4) Election pour une période de 6 ans (conformément à l'article 18 des statuts), du nouveau conseil d'administration composé de :

Messieurs :

  • Brahim Boussena
  • Salah Zribi
  • Robert Chiche
  • Sadok Khenissi
  • Mohamed Tahar Dardoumi
  • Mohamed Khediri Chebbi
  • Tijoni Abid
  • Ahmed Amara
  • Mohamed Karma
  • Abderrahman Daizi
  • Belgacem Ben Naceur
  • Hassen Barbouch

5) Renouvelle les mandats de Mrs. Ali Jaballah et Mohamed Lahmar en qualité de Commissaire aux comptes.

Suivant P.V. du 20 février 1981 enregistré à la recette des Finances du Kef le 7 avril 1981 folio 52 case 380 dont une copie a été déposée au greffe du Tribunal de 1ère instance du Kef le 14 avril 1981 le conseil d'administration de la société EI IZDIHAR du Kef nomme pour une période de 6 ans Monsieur Mohamed Khediri Chebbi, Président Directeur Général avec pleins pouvoirs pour diriger la société

Le Président Directeur Général

N° B-706-1

CONSTITUTION D'UNE S.A.R.L.

Par acte sous seing privé du 6 février 1979 enregistré à la recette des finances de Sfax le 21 juillet 1979 folio 52 n° 224 dont deux exemplaires du dit acte ont été déposés au greffe du Tribunal de 1ère instance de Sfax le 3 mars 1981 sous le n° 5487.

Il a été constitué une société à responsabilité limitée dont les caractéristiques sont les suivants :

  • Dénomination : Société Tunisienne de fer forgé ou en abrégé SOTUREF.
  • Forme : S.A.R.L.
  • Capital : 9.800 Dinars
  • Siège social : 25 Av. Farhat Hached Sfax
  • Durée : 99 ans

Objet : La fabrication et le commerce des portes, fenêtres, et de tous les éléments en fer forgé ainsi que les charpentes métalliques et la chandronnerie et généralement toutes opérations financières, mobilières ou immobilières pouvant se rattacher directement ou indirectement à cet objet

Gérance : Monsieur Abderrahman Hadriche est nommé gérant statuaire de la dite société avec les pouvoirs les plus étendus.

N° B-708-1

CONSTITUTION D'UNE S.A.R.L.

Société à Responsabilité Limitée
FRUIDOR

Siège social : 12 Rue de Roubaix
TUNIS

Capital social : 270.000 Dinars

Il résulte de l'acte sous seing privé en date à Tunis du 30 mars 1981 dûment enregistré à Tunis le 13 avril 1981 vol 795 série IV case 493 et dont deux exemplaires ont été déposés au greffe du tribunal de 1ère instance de Tunis le 16 avril 1981

Qu'une société à responsabilité limitée a été constituée

Objet : Création d'une unité de traitement et de conditionnement de fruits et légumes (dattes, fruits, fruits secs, légumes, abricots etc.) la commercialisation de ces fruits en Tunisie et à travers le monde l'importation de ces produits et leur exportation et toute activité similaire, mobilière ou immobilière se rapportant à l'objet social

Dénomination : FRUIDOR
Siège social : 12, rue de Roubaix
TUNIS
Durée : 99 années à dater du jour de l'acte
Capital social : 270.000 dinars divisé en 270 parts de 1.000 dinars chacune
Gérance : Monsieur Ouni Brahim Boujemaa Gérant statutaire

Pour Extrait

N° B-709/1

GERANCE LIBRE

D'un acte s.s.p. en date du 6 avril 1981, enregistré à Tunis A.C. le 14 avril 1981 visa 5850 vol 852, série I, case 301, enregistrement 1260.

Il appert que la société Fina Tunisienne Société Anonyme dont le capital est de 550.000 Dinars et dont le siège social est à Tunis Immeuble Saadi Route de l'Ariana, a donné en gérance libre à Monsieur Amor Ben Salah Grafi, demeurant à Sidi Bou Said 4, Rue du Parc pour une période de trois mois renouvelable tacitement de mois en mois le fonds de commerce de distribution de carburants et lubrifiants sis à Amilcar.

En conséquence, Fina Tunisienne, n'aura pas à répondre de fournitures qui seront faites à Mr. Amor Ben Salah Grafi.

Auparavant, il a été mis fin à la date du 19 février 1981 au contrat de gérance libre relatif au même fonds de commerce qui liait Fina Tunisienne à Mr. Hédi El Mouhejri.

N° B-710/1

CONSTITUTION

Société Nouvelle d'irrigation Mécanisme «SNIM»

I. — Statuts :

Par acte s.s.p. en date du 1er décembre 1980, enregistré à Kairouan le 5 février 1981 vol 97, folio 70, case 335, dont un exemplaire a été déposé au greffe du Tribunal de 1ère instance de Kairouan le 9 décembre 1980 il a été constitué une société anonyme avec les caractéristiques suivants :

  • Dénomination : Société Nouvelle d'irrigation Mécanisme «SNIM»
  • Capital social : 5000 Dinars
  • Siège social : Cité commerciale Kairouan
p. 889

Durée : 99 ans

Objet : Création d'une unité d'importation et de commercialisation de tout système de matériel d'irrigation.

II. — Déclaration de souscription et de versement :

Cette déclaration faite par le fondateur a été reçue par le receveur des finances de Kairouan le 5 février 1981 et enregistrée le même jour vol 97, folio 71, case 340.

III. — Assemblée Générale Constitutive et Conseil d'Administration :

Du PV de l'assemblée générale constitutive réunie le 12 février 1981 enregistré à Kairouan le 6 mars 1981 vol 97, folio 95, case 438 et du PV du conseil d'administration en date du 12 février 1981 enregistré à Kairouan le 6 mars 1981 vol 97 folio 95 case 439 et celui du 19 mars 1981 enregistré à Kairouan le 25 mars 1981 vol 98 folio 13, case 105, il appert que.

— L'assemblée a approuvé la déclaration de souscription et de versement.

— A nommé comme premier commissaire aux comptes Monsieur Rached Fourati.

— A approuvé les statuts et a déclaré la société définitivement constituée.

— Par ailleurs il a été nommé comme premiers administrateurs pour une durée égale à 6 ans Messieurs :

Hamida Jabbes

Hédi Laouani et Mohamed Laouani

— Monsieur Hamida Jabbes a été nommée PDG pour la durée de son mandat d'administrateur.

IV. — Dépôt :

Il a été déposé au greffe du Tribunal de 1ère Instance de Kairouan le 31 mars 1981 deux exemplaires des documents suivants :

— Statuts de la Société

— Liste des souscripteurs

— Déclaration de souscription et de versement.

— P.V. de l'assemblée Générale Constitutive.

— P.V. du conseil d'administration du 12 février 1981.

— P.V. du conseil d'administration du 19 mars 1981.

Pour Extrait

N° B-711/1

CONSTITUTION

Par acte s.s.p. en date du 8 janvier 1981, enregistré à Tunis A.C.I le 6 février 1981, vol 850, série Ter, case 488, il a été constitué une société à responsabilité limitée.

— Dénomination : Computer Data Pro-aning (C.D.P).

— Objet : étude, traitement, saisie informatique.

— Capital : 1000 Dinars

— Durée : 99 ans

— Siège social : Bloc n° 6 Cité Ramla Ben Arous.

— Gérance : Monsieur Hachemi Ghannay a été nommé gérant de la société pour une durée de 3 ans avec les pouvoirs les plus étendus.

N° B-712/1

REALISATION D'AUGMENTATION DU CAPITAL

Complexe Industriel des Produits et de Papier « CIPAP »

5, Rue de la Chimie - Mégrine

— Du procès-verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires en date du 15 décembre 1980, enregistré à Tunis A.C. le 7 avril 1981, vol. 852, série Bis, case 412.

— De la Déclaration de Souscription et de Versement du 7 avril 1981, enregistrée à Tunis le 7 avril 1981, Registre des Récépissés N° 2160.

Le tout a été déposé avec pièces annexes au Greffe du Tribunal de 1ère Instance de Tunis le 14 avril 1981 sous le N° 497/63.

Il appert que le capital de la Société «Complexe Industriel des Produits d'Accueil et du Papier» (CIPAP) a été porté de 190.000 à 250.000 Dinars par l'émission au pair de 6.000 actions nouvelles, toutes nominatives de 10 D. chacune, souscrites en numéraire et libérées intégralement lors de la souscription.

L'article 6 des statuts a été modifié en conséquence.

N° B-713/1

CONSTITUTION D'UNE SOCIETE A RESPONSABILITE LIMITEE

Par acte s.s.p. en date du 23 mars 1981, enregistré à Tunis le 24 mars 1981 vol 794, série IV case 606, il a été constitué une société à responsabilité limitée.

Dénomination : Société d'Aviculture du Nord.

Objet : Aviculture, élevage de Bovins et Ovins et autres et toutes opérations qui se rattachent directement ou indirectement à l'objet ci-dessus mentionnée.

Capital : 75.000 Dinars

Siège Social : 1, Avenue de l'Indépendance Cité Verger - Ariana.

Gérance : Monsieur Salah Fakhtakh est gérant statutaire avec les pleins pouvoirs.

Deux exemplaires des statuts ont été déposés au Greffe du Tribunal de 1ère Instance de Tunis en date du 26 mars 1981.

N° B-714/1

CONSTITUTION D'UNE SOCIETE A RESPONSABILITE LIMITEE

Société de Droguerie, Peinture et Quincaillerie «SO.D.P.E.Q»

au capital de : 25.000 Dinars

Siège Social : 24, Rue Al Djazira

TUNIS

Suivant acte s.s.p. en date du 1er janvier 1981 enregistré à Tunis A.C le 6 avril 1981, vol 795 série IV case 293 dont deux exemplaires ont été déposés au greffe du Tribunal de 1ère Instance de Tunis le 13 avril 1981.

Il a été constitué une société à responsabilité limitée dénommée « SO.D.P.E.Q ».

Objet : l'Acha, la Vente, l'Importation et la Commercialisation de tous articles de quincaillerie, Droguerie, Peinture et Beaux Arts.

Siège social : 24, Rue Al Djazira Tunis.

Capital Social : 25000 D., divisé en 2500 parts de 10 D. chacune.

Durée : Trente ans

Gérance : Monsieur Nabil Abdelmoula est nommé gérant de la Société avec les pouvoirs les plus étendus.

Pour Extrait

N° B-715/1

CONSTITUTION DE SOCIETE

SOCIETE SIDI BAHRI

Siège Social : Avenue Habib Bourguiba - Hammamet

Par acte S.S.P. en date du 13 avril 1981, enregistré à Hammamet le 14 avril 1981 Vol 13, Folio 16, Case 100

p. 890

dont 2 exemplaires ont été déposés au greffe de tribunal de 1ère instance de Grombalia le 15 avril 1981 sous le n° 1110. Il a été constitué une Société à Responsabilité Limitée ayant pour :

Dénomination : Société Sidi Bahri
Objet : La Restauration.
Siège Social : Avenue Habib Bourguiba, Hammamet.
Capital Social : 28.000 Dinars.
Gérant : Monsieur Arbi Ouali est nommé gérant avec les pouvoirs les plus étendus.
N° D - 195/1

TUNIFRANCO S.A. - JEMMEL

Suivant acte sous seing privé en date du 25 mars 1981 enregistré à Jemmel le 15 janvier 1981, volume 17, folio 87 n° 425 il a été constitué une société anonyme d'énommée Tunifranco S.A.
Objet : Confection de vêtements en tous genres pour hommes, femmes et enfants ainsi que tout objet se rapportant directement ou indirectement au dit objet dans le cadre de la loi 38/72.

Durée : 99 ans.
Siège Social : 19.500 dinars divisé en 1950 actions de 10 dinars chacune.
P.D.G. Mr. M'Hamed Borkallah
N° D - 196/1

AVIS DE CONVOCATION
SOCOHAP TUNISIE
S.A. au capital de : 80.000 Dinars
Siège social : 25, Av. Jean Jaurès
TUNIS

Messieurs les actionnaires de la société SOCOHAP S.A. «Tunisie » sont convoqués en assemblée générale ordinaire le 12 mai 1981 à 11 heures au siège social 25, Avenue Jean Jaurès à Tunis, à l'effet de délibérer sur l'ordre du jour suivant :

— Rapport du conseil d'Administration sur l'activité de la société au cours de l'exercice 1980.
— Rapports général et spécial du commissaire aux comptes
— Approbation du bilan et des comptes annexes
— Quitus aux Administrateurs

Nomination d'un Commissaire aux comptes Titulaire
— Questions diverses.
P. Le Conseil d'Administration
N° D-197-1

CONVOCATION
Société de Promotion Immobilière
« Les Chalets »
S.A. au capital : 35.000 Dinars
Siège social : 4, Rue de Bizerte
Tunis

Messieurs les actionnaires de la société de promotion immobilière « les Chalets » sont invités à se réunir en assemblée générale ordinaire, le vendredi 1 mai 1981 à 11h. au siège de la société en vue de délibérer sur l'ordre du jour suivant :

1) Discussion et approbation du bilan et des comptes 1980.
2) Discussion et approbation des rapports moral et financier et du rapport du commissaire aux comptes 80
3) Quitus aux administrateurs
4) Questions diverses.
N° D-198-1

Adjudications et Appels d'offres

AVIS D'APPEL D'OFFRES

Le Ministère des Transports et des Communications se propose d'acquérir : Divers matériel Postal et de Sécurité.

Les sociétés intéressées sont invitées à prendre possession du cahier de charges auprès de la direction des services communs service approvisionnement 3 Bis rue d'Angleterre Tunis.

Les offres doivent parvenir par la poste et recommandées avant le 9 mai 1981 délai de rigueur cachetées dans une double enveloppe, une enveloppe intérieure sur laquelle est inscrit le nom du candidat contient la soumission.

L'enveloppe extérieure scellée et libellée au nom de Monsieur le Directeur des Services Communs portera l'indication de l'appel d'offres et la date d'ouverture des plis. Elle doit contenir :

1) l'enveloppe de la soumission
2) Un certificat attestant que vous êtes un règle au regard de la Direction des Impôts
3) Un certificat de nom faillite
4) Un certificat d'affiliation à la caisse de sécurité sociale.

Les offres non conformes aux prescriptions du présent document ne seront pas retenues.
N° E - 142/3

AVIS D'APPEL D'OFFRES

La Municipalité de Bizerte, se propose d'acquérir, pour les besoins de ses services, le matériel mécanique ci-après désigné :

Un Camion à Benne Tasseuse de 12 à 14 m³

Un Camion à Benne Basculante de 10 T.
Un Camion - Citerne de 6000 L
Un Tracteur 50 à 60 CV
Deux Dumpers.

Les fournisseurs intéressés par cet appel sont priés d'adresser leurs offres à Monsieur Le Président de la Municipalité de Bizerte sous plis recommandé portant la mention « Appel d'offre Matériel à ne pas ouvrir ».

Ces offres qui seront accompagnées des notices descriptives du matériel en question doivent parvenir à la Municipalité de Bizerte au plutard le 23 avril 1981.

L'ouverture des plis aura lieu à l'Hôtel de Ville le vendredi 24 avril 1981 à 10 h. du matin.

Le Président de la Municipalité
Kamel Belkahia
N° E - 143/3

Citer : Décision de la gérance en date du 26 février 1981, JORT n° 27 du 21 avril 1981, p. 887.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro