Ministère de l'Équipement

Décret N° 81-1081 du 18 août 1981, portant expropriation pour cause d'utilité publique d'immeubles situés à l'Ariana en vue de la construction d'ouvrages de rejet des eaux usées provenant des stations d'épuration

Publié au Journal Officiel n° 55 du 4 septembre 1981, page 2053

Nous Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne;

Vu la loi N° 76-85 du 11 août 1976, portant refonte de la législation relative à l'expropriation pour cause d'utilité publique;
Vu la loi N° 74-73 du 5 août 1974, portant création de l'Office National de l'Assainissement;

Vu l'avis des Ministres du Plan et des Finances et de l'Équipement;

Décretons :

Article Premier. — Sont expropriées pour cause d'utilité publique au profit de l'État (Domaine Privé) les parcelles de terrain sises à l'Ariana en vue de la construction d'ouvrages de rejet des eaux usées provenant des stations d'épuration relevant de l'Office National de l'Assainissement, limitées par un liseré rouge sur les plans annexés au présent décret et indiquées aux tableaux ci-après :

I. — PARCELLES DE TERRAINS IMMATRICULEES

N° d'ordre des parcellesN° des parcelles sur le planN° des titres fonciersSituation des parcellesNature des parcellesSuperficie approximative à acquérirNoms des Propriétaires
11-2 et 386239 (partie)La SoukraTerrain nu1h 68a 00c1) El Hattab
2) El Hadj Ahmed
Fils de Mohamed ben Rabah
2482499 (partie)4490a 00c1) Hadj Ahmed
2) Hattab
Fils de Mohamed ben Rabah
Ezzouaoui
Mohamed Habib ben Mohamed Salah Dridi
35 a39896 S2 T (partie)4457 a00cAssis bent Hamouda Boussen
Hassiba bent Béchir Kahia
4R. I 505874448a 00c
5680532 (partie)4455a 50c
67963774420a 70 cHéritiers de Hamida ben Youssef B. Mohamed B. Tilli
Abdeljelil ben Sliman Mahbouli
77 a41174 S2 T (partie)4442a 00c1) Mohamed ben Mohamed
Ben Ali Barrouta
8820889 (partie)Choutrana439a 60c2) Mohamed
3) Fatma
Enfants de El Habib ben Mohamed Barrouta
Aouni Aziz Edoujani
9984543 (partie)La SoukraTerrain nu39a 00c4 4 4
101084542 (partie)4437a 80c
1111100469 (partie)Ariana484a 00c1) Salah ben Hadj Slimane ben Djebara
2) Romdhane ben Hadj Amor ben Djebara
1212RI. 339364421a 00cSliman ben Ali Labidi
1312 a100654 (partie)4449a 50c1) Bouhalila dit El Hédi
2) Abdelmajid
3) Rachid
fils de Ahmed El Bou Chemmaoui
1412 b101762 (partie)4470a 00cTaoufik ben Sadok Masigh
1512 c86199 (partie)4435a 00cSlimane ben Ali Labidi
161386198 (partie)441h 28a 10cO.M.V.V.M.
17149786 (partie)4446a 50c1) Kilani ben Hadj Hafnaoui Neiri
2) Salah
3) Déphir
4) El Khatoui
5) Mohamed
fils de Gacem Ali Labidi
6) Mohamed ben Salem Daâma
p. 2054
N° d'ordre des parcellesN° des parcelles sur le planN° des titres fonciersSituation des parcellesNature des parcellesSuperficie approximative à acquérirNoms des Propriétaires
18193114 (partie)ChoutranaTermin nu10a 00cOM.V.V.M.
1920104824 (partie)Ariana€3h 10a 00c1) Amor
2) Habib
fils de El Khatoul ben Ali Labidi
202187944 (partie)€€1h 50a 00cS.N.I.T.
21223115 (partie)Choutrana€26a 25c1) Ajla bent Salem ben Semia
3) Kébira bent Mohamed El Ariani
3) Mansour
4) El Khatoul
5) Laroussi
6) Amor
fils de Sadok ben Semia
7) Mohamed ben Ali El Hzami
8) Hana bent Ali El Hzami
9) Mabrouk
10) Khelifa
11) El Arem
12) Rebah
13) Fatma
Enfants de Mohamed ben Ali El Hzami
14) Abdelkader
15) Ali
16) Mustapha
17) Ahmed
18) Ftima
Enfants de Naceur ben Mohamed El Hzami
19) Mohamed ben Salah El Hzami
20) Mehrez
21) Khémais
22) Salah
23) Hédi
24) El Arbi
25) El Manoubi
fils de Mohamed ben Salah Hzami
26) El Habib
27) Khira
28) Zohra
29) Youssef
30) Khsithoum
31) Ezzeddine
enfants de Mohamed ben Nasr El Hzami
32) Salah
33) El Hédi
enfants de Belgacem El Hzami
34) Ftima bent Nasr Hzami
35) Mohamed
36) Tahar
37) Brahim
38) Moktar
39) Fatma
enfants de Lajemi El Hzami
40) Mohamed Ben El Ft-touri Bel Hadj
41) El Beji
p. 2055
N° d'ordre des parcellesN° des parcelles sur le planN° des titres fonciersSituation des parcellesNature des parcellesSuperficie approximative à acquérirNoms des Propriétaires
3115 (partie)ChoutranaTernzin nu42) Habib
43) Fatma
44) Aicha
enfants de Ahmed Ben Aissa
45) Zina bent Hassen ben Aissa
46) El Ferjani
47) Laroussi
48) Torkia
49) Mamia
50) Mahbouba
51) Ferjania
enfants de Mohamed Ben Semia
52) Habiba
53) Chedia
filles de Salah El Gharbi
54) Mohamed
55) Halima
56) Amor
57) Hafidha
58) Aziza
enfants de Hamouda ben Amor
59) Meherzia
60) Zohra
61) Chedia
filles de Amira ben Aissa
62) Mabrouka bent Amor El Gharbi
63) Jelloui
64) El Hedi
65) Hamda
66) Béchir
67) Khémais
68) Bekhta
69) Mehrezia
70) Dalila
enfants de El Khatoui El Gharbi
71) Mustapha ben Nasr El Hzami
72) Tijani
73) Amor
Fils de Et-Toumi ben Semia
74) Selma bent Mohamed Cherif
75) Fatma
76) Ali
77) Amor
78) Brahim
79) Hasna
80) Khira
81) Hassine
82) Moncef
83) Fodha
84) Sallouha
enfants de Ahmed el Hzami
85) Slimane ben Hassen Jelassi
86) Halima
87) Mohamed
88) Fatma
enfants de Hassine Jelassi
p. 2056

Jouornal Officiel de la République Tunisienne --- 1er-4 Septembre 1981

N° d'ordre des parcellesN° des parcelles sur le planN° des titres fonciersSituation des parcellesNature des parcellesSuperficie approximative à acquérirNoms des Propriétaires
89) Rebeh bent Salem Jelassi
90) Othman
91) El Khatoui
92) Hassen
93) Bechir
94) Taleb
95) Jilani
96) Habiba
enfants de Ali ben Semia
97) Mennana bent Amor ben Afia
98) Belald
99) Amor
100) Ftima
101) Mna
102) Khatoula
103) Tijani
enfants de Et-Toumi Jelassi
104) Ali ben Mohamed ben Ben Khelej
105) El Aroussi
106) Et Khatoula
enfants de Brahim ben Aissa
107) Ali ben Mohamed El Kheralfi
108) M'Barek ben El Hadj
Mohamed Barkouki
109) L'Office de la Mise en valeur de la vallée de la Medjerda
22233114 (partie)Choutrana42h 55a 00cO.M.V.V.M.
21243114 (partie)4471a 00cO.M.V.V.M.
242781804 (partie)Ariana43h 36a 00ca1 - Salah ben Amor Et Jelassi
2 - Hassen ben Mohamed El Ferchichi
3 - Saida bent Belgacem ben Traya
4 - Mohamed ben M'Hamed Kaabia
5 - Mabrouk ben Salah El Majeri
6 - Moncef ben Younes Hakimi
7 - Abdallah dit El Hedi ben Es-Sadok El Ouertani
8 - Mohamed ben Brahim ben Ali
9 - Ali ben Ahmed El Barkaoui
10 - Mohamed El Moncef ben Mohamed Ed-Derouich
11 - Ali ben Hamadi El Bousalmi
12 - Mohamed ben M'Barek Essouli
13 - Hassine ben Brahim El Ohodbane
14 - Ali ben Rabah Essouli
15 - Ali ben Amor Jelassi
16 - Sadok ben Amor Essouli
Mohamed ben Hadj Sadok Ben Abdallah
2527 a109436 (partie)4418a 00ca
p. 2057
N° d'ordre des parcellesN° des parcelles sur le planN° des titres fonciersSituation des parcellesNature des parcellesSuperficie approximative à acquérirNoms des Propriétaires
2627 b109219 (partie)Sidi Amor Boukhtioua Ariana€21a 00caMustapha ben Salah Dridi
2728108845 (partie)€19a 95caMohamed ben Ahmed El Euch
2829108842 (partie)€€17a 40caAbdelaziz ben Ali ben Abdallah
2930108843 (partie)€€14a 70caMohamed ben Ahmed Bellas-soued
3031108844 (partie)€€18a 60caAhmed ben Salah ben Kasraoui
3132110701 (partie)€€14a 00ca1 - Sadok ben Mohamed ben Abdallah Zeghab
2 - Abdelaziz ben Tahar Dar-ragi
3 - Abdallah ben Mohamed El Gabsi
4 - Abdelkader ben Amor Dabbabi
5 - Bechir ben El Hadj Hammou El Moutaji
6 - Mongi ben Ahmed Es-sahil
7 - Mohamed El Moncef ben Ali El Othmani
8 - Arbia bent Abdelkader Bennour

II. — Parcelles de Terrain non Immatriculées

N° d'ordre des parcellesN° des parcelles sur le planSituation des parcellesNature des parcellesSuperficie approximative à acquérirNoms des Propriétaires ou Présumes Tels
15Ariana€2h 67a 00caMohamed Pattah
25 b€€51 a 00caAmor ben Abderrazak ben Rabeh
37 b€€25a 50caBen Aissa Barrouta et con-sorts
413 a€€3h 00a 00caMohamed Bechir
515€€1h 08a 00caSadok Labidi
617€€1h 18a 50caHamda Slama
725€€1h 26a 00caHéritiers ben Saad
833€€4a 00ca1 - Kilani Daly
2 - Jilani Daly
934€€51a 00caHéritiers Hassen ben Ahmed DALY
1035€€45a 00ca1 - Mohamed Daly
2 - Ahmed Daly
1135 a€€6a 25caBechir ben Khemais ben Mabrouk
1236€€4a 50caKhemais Jaber
1337€€27a 00caHédi ben Salah ben Mab-rouk
1438€€18a 00caHéritiers Mahmoud ben Zina
1539€€22a 50caHédi ben Khatoui ben Zina
1640€€39a 00caEl Bahri ben Salah ben Othman
1741€€48a 00caHéritiers Salah ben Mabrouk
1842€€35a 00caMohamed ben Hamda
1943€€81a 00caHassine ben Touhami
2 - Amor ben Hadj Khemais
3 - Amor ben Aleya
4 - Khemais ben Khemais
p. 2058
N° d'ordre des parcellesN°s des parcelles sur le planSituation des parcellesNature des parcellesSuperficie approximative à acquérirNoms des Propriétaires ou Présumes Tels
2044ArianaTerrain nu90a 00ca1 - Hassine ben Mohamed Daly
2 - Mohamed ben Salah Trabelsi
21454479a 50ca1 - Amor ben Aleya
2 - Tahar Karoui
3 - Boujemaa Jerbi
4 - Hamadi ben Abdallah
5 - Mohamed ben Hassine

Art. 2. — Sont également expropriés tous les droits mobiliers ou immobiliers qui grèvent ou pourraient grever lesdits immeubles.

Art. 3. — L'expropriation est déclarée urgente.

Art. 4. — Les Ministres du Plan et des Finances et de l'Equipement sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 18 août 1981

P. le Président de la République Tunisienne
et par délégation
Le Premier Ministre
Mohamed MZALI

TERRES COLLECTIVES

Citer : Décret n° 81-1081 du 18 août 1981, JORT n° 55 du 4 septembre 1981, p. 2053.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.