Ministère des Transports et des Communications

Décret n° 83-426 du 27 avril 1983, portant modification des tarifs de communications téléphoniques du régime interne

Publié au Journal Officiel n° 33 du 29 avril 1983, page 1158

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne;

Vu la loi n° 77-56 du 3 août 1977, portant approbation du Code des Télécommunications;

Vu le décret n° 80-455 du 23 avril 1980, fixant ou modifiant les tarifs des télécommunications dans le régime interne et notamment son point 3.2.1, tel qu'il a été modifié par le décret n° 82-659 du 31 mars 1980;

Sur proposition du Ministre des Transports et des Communications;

Vu l'avis du Ministre du Plan et des Finances;

Vu l'avis du Tribunal Administratif;

Décretons :

Article Premier. — Les tarifs objet des dispositions de l'article 1er, point 3.2.1., du décret sus-visé n° 80-455 du 23 avril 1980 tel que modifié par le décret n° 82-653 du 31 mars 1982, sont modifiés comme suit :

3.2.1. Communications téléphatiques demandées à partir des postes d'abonnement
TAXE en dinars

3.2.1.0. : Communications locales
0 D., 046

(Le reste sans changement)

Art. 2. — Les Ministres du Plan et des Finances et des Transports et des Communications sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui prend effet à compter du 1er avril 1983 et qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Pait à Tunis, le 27 avril 1983

P. le Président de la République Tunisienne
et par délégation
Le Premier Ministre
Mohamed MZALI

NOMINATION

Citer : Décret n° 83-426 du 27 avril 1983, JORT n° 33 du 29 avril 1983, p. 1158.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère des Transports et des Communications