Lois

Loi N° 84-84 du 31 décembre 1984, portant loi de finances pour l'année 1985 (1)

Publié au Journal Officiel n° 79 du 31 décembre 1984, page 2950

Au Nom du Peuple,

Nous Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne;

La Chambre des Députés ayant adopté,

Promulguons la loi dont la teneur suit :

PREMIERE PARTIE

BUDGET ORDINAIRE

CHAPITRE 1er

Dispositions Générales

Article 1er :

Est et demeure autorisée pour la gestion 1985 la perception au profit du Budget de l'Etat des divers impôts, contributions, taxes, produits et revenus prévus au tableau «A» ci-annexé d'un montant total de 1.885.000.000 Dinars

Article 2 :

Est et demeure autorisée pour la gestion 1985 la perception au profit des Budgets Annexes des divers impôts, contributions, taxes, produits et revenus prévus au tableau «B» ci-annexé d'un montant de 85.388.000 Dinars.

Article 3 :

Le montant maximum des crédits afférents aux dépenses courantes de l'Etat pour la gestion 1985 est fixé à 1.885.000.000 D. Ces crédits sont répartis par partie et par chapitre conformément au tableau «C» ci-annexé.

Article 4 :

Le montant maximum des crédits afférents aux dépenses courantes des services de l'Etat à caractère industriel et commercial dotés d'un Budget Annexe pour la gestion 1985 est fixé à 85.388.000 D. Ces crédits sont répartis par partie et par chapitre conformément au tableau «D» ci-annexé.

Article 5 :

Les recettes et les dépenses des établissements publics dont le budget est rattaché pour ordre au Budget de l'Etat sont fixées pour la gestion 1985 à 142.746.000 Dinars conformément au tableau «E» ci-annexé.

p. 2951

Les recettes et les dépenses des établissements publics dont le budget est rattaché aux budgets annexes sont fixées pour la gestion 1985 à 1.853.000 Dinars conformément au tableau «E bis» ci-annexé.

Article 6 :

Il est interdit aux chefs d'administration et aux ordonnateurs principaux et secondaires ainsi qu'aux ordonnateurs agissant par délégation de prendre des mesures entraînant des augmentations de dépenses imputables sur les crédits du Budget Général de l'Etat, des Budgets annexes et des Budgets qui sont rattachés pour ordre ainsi que sur les crédits des Fonds Spéciaux du Trésor qui ne résulteraient pas de l'application de lois, décrets et règlements antérieurs.

Les chefs d'administration et les ordonnateurs principaux et secondaires ainsi que les ordonnateurs agissant par délégation seront personnellement responsables des décisions prises à l'encontre de la disposition ci-dessus.

CHAPITRE II

Dispositions Relatives aux Recettes
Dispositions Fiscales
IMPÔT DE LA PATENTE
REEVALUATION DES BILANS DES ENTREPRISES

Article 7 :

L'article 20 du code de l'Impôt de la Patente et de l'Impôt sur les Bénéfices des Professions non Commerciales est modifié comme suit :

Les plus values réelles inscrites au bilan après révision, ne doivent pas dépasser :

1) Pour les immobilisations, la valeur obtenue par la réévaluation du prix d'achat ou de revient en fonction des indices caractéristiques fixés par décret

(Le reste sans changement)

Article 8 :

L'article 21 du code de l'Impôt de la Patente et de l'Impôt sur les bénéfices non commerciales est abrogé.

REDUCTION DU TAUX DE L'IMPOT

DE LA PATENTE

Article 9 :

Les paragraphes I et II de l'article 26 du Code de l'Impôt de la Patente et de l'Impôt sur les Bénéfices des Professions non Commerciales sont abrogés et remplacés par les dispositions suivantes :

Article 26 - I - (Nouveau) :

Les taux de l'Impôt de la Patente sont fixés, pour les personnes physiques et les sociétés de personnes, ainsi qu'il suit :

  • 10 % pour la tranche de bénéfices n'excédant pas 1000 Dinars

L'excédent des bénéfices est soumis au taux de :

  • 20 % pour les personnes exerçant une activité industrielle, touristique de transport ou artisanale
  • 25 % pour les personnes exerçant une activité commerciale ou de pharmacie.

Droit Forfaitaire

Article 10 :

Le dernier alinéa de l'article 29 du Code de l'Impôt de la Patente et de l'Impôt sur les Bénéfices des Professions Non Commerciales, est abrogé et remplacé par les dispositions suivantes :

Article 29 dernier alinéa (nouveau) :

Le droit forfaitaire visé à l'alinéa premier ci-dessus est perçu en fonction des barèmes ci-après et payable en deux fois si le montant total de l'Impôt (Patente et T.C.A.) est inférieur ou égal à 100 Dinars et en fractions trimestrielles s'il est supérieur à ce montant. Le paiement doit intervenir dans les 15 derniers jours des mois de Mars et Juin dans le premier cas et dans les 15 derniers jours des mois de Mars, Juin, Septembre et Décembre de chaque année dans le deuxième cas, la déclaration doit être souscrite par les redevables uniquement lors du paiement du premier terme.

Mesures destinées à faciliter le fonctionnement du Contrôle

Article 11 :

Il est ajouté un article 5 Bis à la loi 62-72 du 31 Décembre 1962 relative à la Déclaration Unique des revenus intitulé comme suit :

p. 2952

Article 5 Bis :

Les personnes physiques ou morales soumises à l'Impôt de la Patente d'après leur bénéfice réel, sont tenues de fournir à l'appui de la Déclaration Unique des Revenus de chaque exercice, un relevé détaillé comprenant :

  • Les rémunérations qui excèdent le montant annuel de 15.000 Dinars pour chaque employé y compris les avantages en nature lui revenant (voitures et amortissements y afférents, logements, prise en charge des impôts personnels par l'employeur...).
  • Les frais de voyage et de déplacement professionnels à l'étranger dont le montant excède 3000 Dinars par an.
  • La valeur des cadeaux de toute nature, les frais de réception, y compris les frais de restaurant et de spectacle dont le montant dépasse 5000 Dinars par an.

Toute omission de l'un de ces trois éléments donne lieu à une pénalité non susceptible de remise égale à Cent Dinars (100 D).

Article 12 :

Il est ajouté un article 5 ter à la loi N° 62-72 du 31 Décembre 1962 relative à la Déclaration Unique des Revenus intitulé comme suit :

Article 5 ter :

Les entreprises bénéficiant des avantages fiscaux tels que prévus par la loi N° 69-35 du 26 juin 1969, et par la loi N° 81-56 du 23 juin 1981 sont tenues de joindre à leur Déclaration Unique des Revenus un état indiquant les noms, prénoms, adresses ainsi que le numéro d'immatriculation à la Sécurité Sociale des personnes occupant les emplois créés ayant donné droit à l'avantage, au vu de la situation du 1er janvier de chaque année d'imposition.

A défaut de cet état l'impôt est liquidé dans les conditions du droit commun.

Article 13 :

Il est ajouté un article 43 ter au Code de l'Impôt de la Patente et de l'Impôt sur les Bénéfices des Professions non Commerciales ainsi libellé :

Article 43 ter :

Les organismes de sécurité et de Prévoyance Sociales, les Compagnies d'assurance et les Mutuelles sont tenus de joindre à leur déclaration d'Employeur, un état sur un modèle fourni par l'Administration fiscale, comprenant les noms, prénoms et adresses des praticiens exerçant une profession libérale (Médecin, Dentiste, Laboratoire d'Analyse etc...) sur lequel est indiqué le montant des honoraires bruts portés sur les feuilles de soins déposées par les assurés aux fins de remboursement.

Article 14 :

Il est ajouté un article 50 bis au Code de l'Impôt de la Patente et de l'Impôt sur les Bénéfices des Professions non Commerciales intitulé comme suit :

Article 50 Bis :

Les commerçants et industriels sont tenus de fournir, à la demande des agents de l'Administration fiscale, et dans un délai ne dépassant pas un mois, un état de leurs clients commerçants et industriels indiquant le montant des ventes en gros ou prestations réalisées avec chacun d'eux.

Article 15 :

Les importateurs soumis aux taxes sur le chiffre d'affaires (T.C.A) doivent fournir à l'appui de leur déclaration en douane une copie de la dernière quittance de ces taxes.

REDUCTION DU TAUX DE L'IMPÔT SUR LA VIGNE, LES CÉRÉALES ET LES OLIVES.

Article 16 :

Les taux de l'Impôt sur la Vigne, sur les Céréales et sur les Olives fixés respectivement par l'article 1er du décret du 21 Mai 1931, l'article 21 du décret du 23 Mai 1949 et l'article 3 de la loi N° 58-114 du 27 octobre 1958 sont ramenés à un taux uniforme de 3 %.

TAXES SUR LE CHIFFRE D'AFFAIRES EXTENSION DU CHAMP D'APPLICATION DE LA TAXE A LA PRODUCTION

Article 17 :

Il est ajouté un paragraphe «J» à l'article 6 du Décret du 29 décembre 1955 portant institution d'une taxe à la production, d'une taxe de consommation et d'une taxe sur les prestations de services ainsi libellé :

Article 6 paragraphe j :

j) Les entreprises d'hôtellerie, y compris leurs activités de restauration et d'animation lorsqu'elles sont intégrées dans leurs unités hôtelières.

Article 18 :

Il est ajouté un paragraphe 4 à l'article 4 bis du Décret du 29 Décembre 1955 portant institution d'une taxe à la production, d'une taxe de consommation et d'une taxe sur les prestations de services ainsi libellé :

Article 4 bis paragraphe 4 :

Par dérogation aux dispositions de l'article 2 du présent décret, sont imposables à la taxe à la pro

p. 2953

duction au taux de 10 % les entreprises d'hôtellerie y compris leurs activités de restauration et d'animation lorsqu'elles sont intégrées dans leurs unités hôtelières.

Article 19 :

Il est ajouté un paragraphe VII à l'article 9 du décret du 29 décembre 1955 portant institution d'une taxe à la production, d'une taxe de consommation et d'une taxe sur les prestations de services ainsi libellé :

Article 9 § VII :

Les hôteliers dont l'établissement comporte l'exploitation de bars ou restaurants sont autorisés à déduire de la taxe à la production dont ils sont redevables au titre de l'ensemble de leur activité la taxe de consommation ayant grevé leurs achats de vins, bières et autres boissons alcoolisées effectués auprès de producteurs pour les besoins de leurs établissements.

Il en est de même pour la partie de la taxe sur les bières, vins et autres boissons alcoolisées correspondante à la majoration des taux prévus par l'article 6 de la loi n° 84-2 du 21 mars 1984 et l'article 25 de la présente loi.

EXONERATION DE LA TAXE A LA PRODUCTION

Article 20 :

Les exonérations prévues à l'article 7 du décret du 29 décembre 1955 portant institution d'une taxe à la production, d'une taxe de consommation et d'une taxe sur les prestations de services sont étendues au matériel de forage et de sondage soumis aux taux minimum de droit de douane en tarif minimum.

REGIME FISCAL APPLICABLE AUX MICRO-ORDINATEURS

Article 21 :

Il est ajouté un paragraphe 6 à l'article 4 bis du décret du 29 décembre 1955 portant institution d'une taxe à la production d'une taxe de consommation et d'une taxe sur les prestations de services ainsi libellé :

Article 4 bis paragraphe 6 :

Par dérogation aux dispositions de l'article 2 du présent décret sont imposables au taux de 8 %, les machines pour le traitement de l'information (micro-ordinateurs) monopostes présentés à l'importation sous une configuration compatible d'une valeur en douane globale inférieure ou égale à 5000 dinars comprenant une unité centrale d'une capacité mémoire inférieure ou égale à 128 kilos caractères :

  • Avec ou sans un écran, avec ou sans son clavier
  • Avec ou sans une unité de diskette
  • Avec ou sans une imprimante de 200 caractères par secondes au maximum.

MAJORATION DU TAUX DE LA TAXE SUR LES PRESTATIONS DE SERVICES

Article 22 :

Le paragraphe premier de l'article 22 du décret du 29 décembre 1955 portant institution d'une taxe à la production, d'une taxe de consommation et d'une taxe sur les prestations de services est abrogé et remplacé par les dispositions suivantes :

Article 22 paragraphe premier (Nouveau) :

I. — Les opérations commerciales, autres que les ventes, à l'exception de celles énumérées par arrêté du Ministre des Finances, effectuées en Tunisie, sont assujetties à la taxe sur les prestations de services au taux de 8,5 % sauf pour les activités dont la liste est fixée par arrêté du Ministre des Finances.

Toutefois, les opérations effectuées par les personnes visées à l'article 23 bis ci-après sont soumises au taux de 4,5 %.

IMPOSITION FORFAITAIRE

Article 23 :

Le paragraphe premier de l'article 17 du décret du 29 décembre 1955 portant institution d'une taxe à la production, d'une taxe de consommation et d'une taxe sur les prestations de services est abrogé et remplacé par les dispositions suivantes :

Article 17 paragraphe premier (Nouveau) :

I. — Par dérogation aux dispositions des articles 2 à 9, 11 et 14 ci-dessus, sont soumises à un forfait annuel déterminé en fonction du chiffre d'affaires, les personnes physiques non importatrices ni exportatrices et non soumises à un régime spécial et dont le chiffre d'affaires annuel n'excède pas 30.000 Dinars.

— Les dispositions des articles 29,30 et 31 alinéa premier du code de l'impôt de la patente et de l'impôt sur les bénéfices des professions non commerciales relatives à l'imposition forfaitaire sont applicables aux redevables désignés ci-dessus.

Article 24 :

L'article 26 paragraphe II du décret du 29 Décembre 1955 portant institution d'une taxe à la production, d'une taxe de consommation et d'une taxe sur les prestations de services est modifié comme suit :

Article 26 § II (Nouveau) :

Les dispositions de l'article 17 ci-dessus sont applicables aux prestataires de services non soumis à un régime spécial et dont le chiffre d'affaires annuel n'excède pas 20.000 Dinars pour la consommation sur place et 15.000 Dinars pour les autres prestations.

TAXE SUR LES BOISSONS ALCOOLISEES

Article 25 :

L'article 6 de la loi N° 84-2 du 21 Mars 1984 portant loi de finances complémentaire pour la gestion 1984 est modifié comme suit :

Article 6 (nouveau) :

La taxe sur les bières, vins et autres boissons alcoolisées est fixée à :

p. 2954

1°) En régime intérieur

143 % pour les bières
101 % pour les vins et les vins mousseux à l'exception des « champagnes »
130 % pour les autres boissons alcoolisées y compris les « champagnes »

2°) A l'importation

113 % pour les bières, vins et vins mousseux à l'exception des « champagnes »
130 % pour les autres boissons alcoolisées y compris les « champagnes »

Cette taxe est perçue :

  • en régime intérieur : sur le prix de gros tous droits et taxes inclus à l'exclusion de la taxe elle-même.
  • à l'importation : sur la valeur déclarée en douane tous droits et taxes inclus à l'exclusion de la taxe elle-même.

Le produit de cette taxe est réparti comme suit :

  • Caisse Générale de Compensation …… 24 %
  • Fonds Spécial du Trésor du Comité National de Solidarité Sociale ………… 10 %
  • Fonds de soutien des services sanitaires d'urgence …………………… 8 %
  • Fonds de reconversion du Vignoble … 5 %
  • Fonds National de la Promotion du Sport 5 %
  • Budget Général de l'Etat …………… 48 %

TAXE UNIQUE DE COMPENSATION DE TRANSPORTS ROUTIERS

Article 26 :

Les taux mensuels de la taxe unique de compensation de transports routiers tels que fixés pour les taxis « grand tourisme » par l'article 39 de la loi N° 83-113 du 30 Décembre 1983, portant loi de finances pour la gestion 1984, sont modifiés comme suit :

  • Taxis « grand tourisme » à zone de circulation limitée :

Dix (10) dinars par véhicule.

  • Taxis « grand tourisme » circulant sur tout le territoire de la République Tunisienne :

Vingt (20) dinars par véhicule.

MODALITES DE PAIEMENT DE LA TAXE SUR LES VEHICULES

Article 27 :

L'alinéa quatre de l'article 20 du décret du 31 Mars 1955 tel que modifié par les textes subséquents est abrogé et remplacé par l'alinéa suivant :

Article 20 (alinéa 4 nouveau) :

Les marques valables un an sont renouvelables à l'expiration de leur validité, la circulation des véhicules est toutefois tolérée :

a) jusqu'au dernier jour ouvrable du mois de janvier de l'année d'imposition pour tous les véhicules appartenant à des personnes morales et pour les véhicules appartenant à des personnes physiques et dont la puissance fiscale est égale ou supérieure à 8 CV.
b) jusqu'au dernier jour ouvrable du mois de février de l'année d'imposition pour les véhicules appartenant à des personnes physiques et dont la puissance fiscale est inférieure à 8 CV.
c) jusqu'au dernier jour ouvrable du mois de mars de l'année d'imposition pour les véhicules appartenant à l'Etat, aux établissements publics à caractère administratif, aux collectivités publiques locales et organismes assimilés.

Article 28 :

L'alinéa 3 de l'article 2 du décret-loi N° 60-22 du 13 septembre 1960 portant institution d'une taxe annuelle sur les véhicules de tourisme à moteur à huile lourde est abrogé et remplacé par l'alinéa suivant :

Article 2 (alinéa 3 nouveau) :

Les marques valables pendant un an sont renouvelables à l'expiration de leur validité, la circulation des véhicules est toutefois tolérée :

a) jusqu'au dernier jour ouvrable du mois de janvier de l'année d'imposition pour tous les véhicules appartenant à des personnes morales et pour les véhicules appartenant à des personnes physiques et dont la puissance fiscale est égale ou supérieure à 8 CV.
b) jusqu'au dernier jour ouvrable du mois de février de l'année d'imposition pour les véhicules appartenant à des personnes physiques et dont la puissance fiscale est inférieure à 8 CV.
c) jusqu'au dernier jour ouvrable du mois de mars de l'année d'imposition pour les véhicules appartenant à l'Etat aux établissements Publics à caractère administratif aux collectivités locales et organismes assimilés.

Article 29 :

Il est ajouté à l'article 42 de la loi N° 83-113 du 30 décembre 1983 portant loi de finances pour la gestion 1984 un paragraphe deuxième ainsi libellé :

Article 42 paragraphe deuxième (nouveau) :

Par dérogation aux dispositions du paragraphe précédent les véhicules, affectés au transport routier de marchandises pour propre compte ou pour le compte d'autrui, dont la charge utile est égale ou inférieure à 5 tonnes supportent la taxe unique de compensation de transport routier d'avance et nonobstant le dépôt provisoire du permis de circulation dans les conditions suivantes :

a) du jour de la mise en circulation jusqu'au dernier jour du trimestre en cours à raison de 1/30 du montant mensuel de la dite taxe.
b) ensuite par trimestre jusqu'à déclaration de cession ou de destruction du véhicule, dûment justifiée.

Les intéressés ont toutefois la faculté de se libérer d'avance pour la fraction d'année civile à compter du jour de la mise en circulation et ensuite par année civile.

Article 30 :

L'article 43 de la loi n° 83-113 du 30 décembre 1983 portant loi de finances pour la gestion 1984

p. 2955

est abrogé et remplacé par les dispositions suivantes :

Article 43 (nouveau) :

Le montant de la taxe doit être acquitté dans les dix (10) premiers jours de chaque mois ou de chaque trimestre suivant son échéance, à la recette des finances dont dépend le siège ou le domicile du propriétaire du véhicule.

INSTITUTION D'UNE TAXE AU PROFIT DU CENTRE TECHNIQUE DES MATERIAUX DE CONSTRUCTION DE LA CERAMIQUE ET DU VERRE

Article 31 :

Il est institué une taxe au profit du centre technique des matériaux de construction, de la céramique et du verre.

Article 32 :

Le taux de cette taxe est fixé à 0,5 %. Elle est assise sur le chiffre d'affaires des entreprises produisant les briques, les hourdis, les tuiles, les carreaux mosaïques, les carreaux falences, le marbre et le gravier.

Article 33 :

Elle est perçue, les contraventions sont réprimées les poursuites sont effectuées et les instances instruites et jugées comme en matière de taxe à la production.

L'IMPOT ANNUEL SUR LES VEHICULES UTILISANT LE GAZ DE PETROLE LIQUIDE

Article 34 :

Il est institué, sur les véhicules utilisant le gaz de pétrole liquide (G.P.L.) un impôt annuel fixé à :

  • 200 D, 000 pour les véhicules automobiles dont la puissance est inférieure à 9 CV;
  • 300 D, 000 pour les véhicules automobiles dont la puissance est égale ou supérieure à 9 CV.

Article 35 :

Le recouvrement, les omissions et les poursuites sont effectuées, les infractions sont réprimées et les instances instruites et jugées comme en matière de taxe annuelle sur les véhicules de tourisme à moteur à huile lourde.

DROITS DE TIMBRE ET D'ENREGISTREMENT

Article 36 :

Les numéros 22 et 23 du tarif annexé au décret du 19 avril 1912 tels que modifiés par l'article 14 de la loi n° 68-41 du 31 décembre 1968 et par l'article 14 de la loi n° 83-81 du 30 juillet 1983, portant loi de finances complémentaire pour la gestion 1983 sont modifiés ainsi qu'il suit :

NumérosNature de la ConventionAssiette du droitTarifObservations
22 et 23Adjudications au rabais et marchés pour constructions réparations, entretiens, approvisionnements, fournitures et tous autres objets mobiliers susceptibles d'estimation et qui ne contiennent pas de vente (1).Prix, exprimé ou évaluation des objets qui en sont susceptibles.2,7 %.(1) Toutefois :
— Les marchés d'études.
— Les marchés de sous-traitance découlant d'un marché principal enregistré ne sont passibles que du droit fixe des actes inno-més (N° 98 du tarif) sous la condition que ces marchés comportent les références à l'enregistrement du marché principal.

Journial Officiel de la République Tunisienne — 28 - 31 Décembre 1984 Page 2955

p. 2956

Article 37 :

avril 1912, est remplacé par les dispositions suivantes :

Le numéro 77 du tarif annexé au décret du 19 vantes :

N° du TarifNature des demandesTARIF
Justice CantonaleTribunaux 1ère InstanceCour d'AppelCour de Cassation
77 (nouveau)DROITS DE GREFFEDinarsDinarsDinarsDinars
— Instances en Divorce3,0004,0005,000
— Autres affaires de Statut Personnel3,0004,0005,000
— Matières Civiles et Commerciales3,0004,0005,000
— Instances tendant à l'obtention d'une indemnité d'une pension, d'une rente ou de dommage-intérêts en matière d'accidents, autres que les accidents de travail2,000
— Référé3,0004,0005,000
— Instances Pénales lorsqu'il y a partie civile2,0003,0004,000
— Instances en matière de Pension Alimentaire2,000exemptéesexemptéesexemptées
— Matière Prud'homaleexemptéesexemptéesexemptées
— Instances en matière d'allocations familiales.exemptéesexemptéesexemptéesexemptées

Article 38 :

La section III annexée au décret du 19 avril 1912 et relative à la dispense de certains actes de la formalité de l'enregistrement est complétée par la disposition suivante :

  • Les contrats de prêts sur gages consentis par le Trésor Public en exécution des dispositions des articles 103 et 104 de la loi n° 82-91 du 31 décembre 1982 portant loi de finances pour la gestion 1983.

Article 39 :

L'article 7 du décret du 20 avril 1912, relatif à l'exemption de certaines pièces du droit de timbre de dimension est complété comme suit :

  • Les permis de conduire,
  • Les certificats d'immatriculation,

(Cartes grises)

  • Les contrats de prêts sur gages consentis par le Trésor Public en exécution des dispositions des articles 103 et 104 de la loi n° 82-91 du 31 décembre 1982, portant loi de finances pour la gestion 1983.

DROITS FIXES SUR LES JUGEMENTS EN MATIERE PENALE

Article 40 :

Le 1er alinéa de l'article 7 du décret du 3 mars 1926 est abrogé et remplacé par les dispositions suivantes :

Article 7 : 1er alinéa (nouveau) :

Il est perçu au profit du Trésor un droit fixe de 0 D, 500 sur les jugements relatifs aux contraventions et de 2 D, 000 sur les jugements rendus dans les délits et les crimes, lorsqu'il n'y a pas de partie civile.

TAXE D'IMMATRICULATION

AU REGISTRE DU COMMERCE

Article 41 :

Les dispositions de l'article 15 du décret du 26 mars 1932, complétant le premier alinéa de l'article 13 du décret du 16 juillet 1926, tel que modifié par l'article 79 du décret du 31 mars 1946, sont abrogées et remplacées par les dispositions suivantes :

Article 15 (nouveau) :

Il est perçu, au profit du Trésor, pour chaque immatriculation, une somme de dix dinars (10D,000) augmentée, lorsqu'il s'agit d'une Société Commerciale dont le capital est supérieur à (10.000D,000), d'une taxe proportionnelle de 0,1 pour mille du capital social.

DROITS POUR FORMALITES ADMINISTRATIVES REMPLACEMENT DES DROITS DE TIMBRES DE DIMENSION PAR LES DROITS POUR FORMALITES ADMINISTRATIVES POUR LES PERMIS DE CONDUIRE ET LES CERTIFICATS D'IMMATRICULATION

Article 42 :

Les dispositions de l'article 77 de la loi n° 82-91 du 31 décembre 1982, portant loi de finances pour la gestion 1983, fixant les droits pour formalités

p. 2957

Administrative en matière d'immatriculation de véhicules, de permis de conduire et d'autorisation de transport, tel que modifié par l'article 21 de la loi n° 84-2 du 21 mars 1984, portant loi de finances complémentaire pour la gestion 1984 sont abrogées et remplacées par les dispositions suivantes :

Article 77 (Nouveau) :

Les droits pour formalités administratives en matière d'immatriculation de véhicules, de permis de conduire et d'autorisation de transport sont fixés conformément au tableau ci-après :

DESIGNATION DES FORMALITESTAUX
I. — CERTIFICATS D'IMMATRICULATION :
1°) Immatriculation, réimmatriculation et mutation de véhicules :
A — Véhicules automobiles :
— jusqu'à 5 CV10 D., 520
— au dessus de 5 CV par cheval vapeur supplémentaires2 D., 000
B — Motocycles, vélomoteurs, tricycles et quadricycles moteurs
— jusqu'à 2 CV4 D., 520
— au dessus de 2 CV par cheval vapeur supplémentaire2 D., 000
C — Tracteurs, appareils agricoles, matériels de travaux publics ou industriels et engins spéciaux10 D., 520
D — Remorques et semi-remorques10 D., 520
E — Pénalités de retard par mois ou fraction de mois de retard exigibles 15 jours à partir de la date de la transaction quelle que soit sa nature (Vente, cession, dédouanement etc...)10 D., 000
2°) Duplicata et renouvellement :
Duplicata et renouvellement du certificat d'immatriculation de tous véhicules10 D., 520
3°) Opérations diverses :
A. — Changement de caractéristiques techniques de tous véhicules.30 D., 000
B — Attestation de gage ou de non gage5 D., 000
C — Transcription ou radiation de privilège5 D., 000
D — Carte spéciale de circulation de véhicules destinés à l'essai ou à la vente quelle que soit sa nature100 D., 000
E — Poinçonnage de la plaque ou constructeur des véhicules, des remorques ou semi-remorques, tracteurs et autres engins...10 D., 000
F — Attestation de poids ou de nombre de places délivrée par la Direction Générale des Transports Terrestres5 D., 000
II. — PERMIS DE CONDUIRE ET TITRE DE MONITEURS :
1°) — Permis de conduire :
A — Examen théorique2 D., 000
B — Examen pratique2 D., 000
C — Réexamen2 D., 000
D — Etablissement5 D., 520
E — Renouvellement5 D., 520
F — Duplicata10 D., 520
G — Echange5 D., 520
H — Certificat d'authenticité5 D., 000
2°) — Titre de moniteurs :
A — Droit d'examen5 D., 000
B — Etablissement5 D., 000
C — Renouvellement5 D., 000
D. — Duplicata5 D., 000
E — Echange5 D., 000
F — Certificat d'authenticité5 D., 000
III. — AUTORISATIONS DE TRANSPORTS :
— Cartes de transports privés de marchandises10 D., 000
— Laissez-passer pour transport public ou privé de personnes ou de marchandises et transports mixtes10 D., 000
— Duplicata et renouvellement5 D., 000
— Autorisations provisoires5 D., 000
p. 2958

SUSPENSION DES DROITS DE TIMBRE SUR LES BILLETS D'ACCES AUX STADES

Article 43 :

Sont suspendus pour une période de 5 ans à compter d'1er janvier 1985, les droits de timbre sur les billets d'accès aux stades institués par l'article 19 de la loi n° 81-100 du 31 décembre 1981, portant loi de finances pour la gestion 1982.

DISPOSITIONS DOUANIERES

I. — TARIF DES DROITS DE DOUANE :
A) — Aménagement du Tarif :

Article 44 :

1 : — Les taux des droits de douane à l'importation en tarif minimum ainsi que les taux des droits de douane fixés en fonction de ce tarif par d'autres textes législatifs et réglementaires sont modifiés conformément au tableau ci-après :

Anciens Taux de DD en tarif minimumNouveaux Taux de DD en tarif minimum
00
6,57,5
8,59,5
10,511,5
12,514
13,515
1617,5
1921
2123
2224
2325,5
2426,5
26,529
27,530,5
29,532,5
31,534,5
33,537
36,540
4044
4246
4448,5
47,552,5
52,558
54,560
5664
6369,5
73,581
7987
8492,5
94,5104
100110
105115,5
112,5124
115,5127
126138,5
147161,5
152,5168
157,5173,5
168185
189208
194,5214
199,5219,5
210231

2 : Toutefois, cette modification ne s'applique pas :

— aux taux des droits de douane à l'importation perçus sur les produits relevant des numéros de tarif indiqués dans le tableau «H» annexé à la présente loi qui restent inchangés.

— aux marchandises reprises au tableau «I» annexé à la présente loi et dont les taux des droits de douane en tarif minimum sont fixés conformément aux indications portées dans le dit tableau.

3 : — Les suspensions et les réductions des droits de douane prévues par la loi n° 83-113 du 30 décembre 1983 portant loi de finances pour la gestion 1984 sont reconduites au 31 décembre 1985, compte tenu des dispositions prévues au 1 du présent article.

II. — Réduction ou rétablissement des droits de douane en cours de gestion budgétaire :

Article 45 :

Dans le cadre de l'action du Gouvernement pour le développement et la protection de l'économie nationale ainsi que dans les cas conjoncturels, des décrets pris après avis du Ministre des Finances et des Ministres responsables de la ressources, peuvent pour la gestion 1985, réduire ou rétablir en tout ou en partie les droits de douane.

II. — DEPOT DE DECLARATION EN DETAIL AVANT L'ARRIVEE DES MARCHANDISES

Article 46 :

1. — Le Directeur Général des Douanes peut autoriser, aux conditions qu'il détermine, le dépôt des déclarations en détail avant l'arrivée des marchandises au bureau ou dans les lieux désignés par le service des douanes, notamment dans les cas de produits inflammables, périssables, dangereux, pondéreux ou encombrants ou de marchandises importées par les administrations et établissements bénéficiant du crédit administratif.

2. — Toutefois, les déclarations déposées avant l'arrivée des marchandises seront considérées comme nulles et non avenues de plein droit en cas de changement des taux des droits et taxes applicables à la marchandise ou de la réglementation et des procédures auxquelles cette dernière est soumise ou de fluctuation supérieure à 1 % du cours de change de la devise de facturation, constatés dans l'intervalle du temps qui sépare la date d'enregistrement de la déclaration et la date d'arrivée de la marchandise.

EXONERATION DES PRODUITS UTILISES POUR LA FABRICATION DES SERRES AGRICOLES

Article 47 :

Bénéficient de l'exonération des droits de douane, dans les conditions qui seront fixées par arrêté commun du Ministre des Finances et du Ministre

p. 2959

responsable de la ressource, les produits utilisés dans la culture sous serre et repris au tableau ci-dessous :

Numéros du tarifDésignation des Produits
39.02 AIPolyane présenté sous forme de feuilles gainées ou rouleaux, destiné à l'agriculture forcée sous serre (forçage) ou à la conservation de l'humidité du sol (paillage)
Ex. 39.02 B IIbGranulés de polyéthylène destinés à la fabrication d'articles utilisés dans la culture sous serre.
Ex. 73.21Serres agricoles.

RECONDUCTION DU PRELEVEMENT DE 40 % DU PRODUIT DE LA TAXE DE FORMALITES DOUANIERES

Article 48 :

Est transféré à concurrence de 40 % le produit de la taxe de formalités douanières à l'importation pour la gestion 1985 au profit de la caisse générale de compensation.

TAXE SUR LES OPERATIONS DE CHANGE

Article 49 :

Les ventes de devises étrangères au titre des opérations commerciales, financières et de change manuel sont soumises à une taxe dénommée « Taxe sur les opérations de change » au taux de 0,5 % assise sur les montant des dites opérations exprimé en dinars.

Article 50 :

Les intermédiaires agréés sont tenus de prélever la taxe sur les opérations de change et de la reverser dans les conditions qui seront fixées par arrêté du Ministre des Finances.

Article 51 :

Le recouvrement, les omissions et les poursuites sont effectuées les infractions sont reprimées et les instances instruites et jugées comme en matière de taxes sur le chiffre d'affaires.

RECONDUCTION DE LA CONTRIBUTION EXCEPTIONNELLE DE LA SOLIDARITE

Article 52 :

La Contribution Exceptionnelle de Solidarité instituée par l'article 2 de la loi n° 73-72 du 19 novembre 1973, portant loi de Finances Complémentaire pour la gestion 1973 tel qu'abrogé et remplacé par les dispositions de l'article 3 de la loi n° 84-2 du 21 mars 1984 portant loi de Finances Complémentaire pour la gestion 1984 est reconduite du 1er janvier au 31 décembre 1985.

CHAPITRE III

DISPOSITIONS DIVERSES CHARGES COMMUNES

Article 53 :

Le crédit global de 20.017.000 D. inscrit pour la gestion 1985 au chapitre XII du budget « Ministère des Finances » Section III (Charges Communes : article 92) au titre des dépenses diverses sera réparti en cours de gestion par décret, entre les différents Département, et le Budget Annexe de la R.T.T.

OCTROI DE LA GARANTIE DE L'ETAT

Article 54 :

Le montant total dans la limite duquel le Ministre des Finances est autorisé à accorder la garantie de l'Etat au vertu des textes et conventions en vigueur est fixé pour la gestion 1985 à 200.000.000 Dinars.

PRETS DU TRESOR

Article 55 :

Le montant total dans la limite duquel le Ministre des Finances est autorisé à consentir des Prêts du Trésor au profit des Entreprises Publiques en vertu de l'article 62 du Code de la Comptabilité Publique est fixé pour la gestion 1985 à 40.000.000 Dinars.

BONS D'EQUIPEMENT

Article 56 :

Le Ministre des Finances est autorisé à émettre dans la limite de 255.000.000 Dinars la 21ème tranche de bons d'équipement à 10 ans.

Les conditions et les modalités d'émission et de remboursement de cette tranche seront fixées par arrêté du Ministre des Finances.

CONVERSION DE CREANCES A LA CHARGE DE L'ETAT EN BONS D'EQUIPEMENT

Article 57 :

Le Ministre des Finances est autorisé à procéder, dans le cadre des enveloppes annuelles d'émission de bons d'équipement autorisées par la loi de Finances, à la conversion de la créance mise à la charge de l'Etat au titre des crédits agricoles de campagne irreconvables acordés par la Banque Nationale de Tunisie aux adhérents des Sociétés de Caution Mutuelle Agricole.

L'opération de conversion en bons d'équipement susvisée sera effectuée à concurrence d'un montant de cinq million neuf cent dix milles deux cents quatre cings quatre dinars (5.910.284 D.) correspondant à la part de l'Etat dans les créances irreconvables au titre des années 1982 et 1983 à réaliser en deux tranches égales respectivement en 1985 et 1986.

MODIFICATION DE LA LOI RELATIVE A L'EMISSION PAR L'ETAT D'UN EMPRUNT RESERVE AUX TITULAIRES DE COMPTES CAPITAL

Article 58 :

L'article 2 de la loi n° 76-52 du 12 mai 1976, autorisant l'émission par l'Etat d'un emprunt réservé aux titulaires de comptes capital, est abrogé et remplacé par les dispositions suivantes.

p. 2960

Article 2. — (Nouveau) :

Les disponibilités des comptes capital pouvant être utilisées à la souscription de l'emprunt sont celles existant au 31 octobre 1980.

La souscription doit intervenir au plus tard le 31 décembre 1985. Sont exclues de l'opération les sommes provenant du rachat d'autres comptes capital.

Article 59 :

Il est ajouté à l'article 4 de la loi n° 76-52 du 12 mai 1976 autorisant l'émission par l'Etat d'un emprunt réservé aux titulaires de compte capital un alinéa nouveau ainsi libellé.

Alinéa nouveau :

Les obligations souscrites entre le 1er janvier et le 31 décembre 1985 seront amortissables à compter du 31 décembre 1986. Elles porteront à compter du 1er janvier de la première année d'amortissement du principal un intérêt annuel dont le taux est égal à celui accordé aux souscripteurs en bons d'équipement.

FRANCHISE DES DROITS ET TAXES

A L'IMPORTATION DES OUTILS, DU MATERIEL
ET DES EQUIPEMENTS IMPORTES
PAR LES TRAVAILS TUNISIENS
RENTRANT DEFINITIVEMENT

Article 60 :

L'article 33 de la loi n° 74-101 du 25 décembre 1974 portant loi de finances pour la gestion 1975 est modifié comme suit :

Article 33 (nouveau) :

Sont admis en franchise de droits et taxes d'entrée les outils, instruments de travail et autres matériels d'équipement appartenant aux ouvriers Tunisiens ayant exercé à l'étranger pendant deux ans au moins, et retournant définitivement en Tunisie; lorsque ce matériel d'équipement est destiné à être utilisé par les intéressés pour leur propre compte dans des activités à caractère artisanal, industriel ou agricole.

Le bénéfice de la franchise est subordonné :

1°) À la présentation par l'intéressé d'une liste portant inventaire détaillé du matériel importé et visée par l'Agence de Promotion des Investissements régie par le décret n° 73-19 du 10 janvier 1973, pour le matériel destiné à des activités artisanales ou industrielles et par l'Agence de Promotion des Investissements Agricoles régie par le décret n° 82-1484 du 29 novembre 1982, pour les équipements destinés à des activités agricoles.

2°) À la souscription par l'intéressé d'un engagement de non cession durant une période de cinq ans du matériel admis en franchise.

MODIFICATION DU CODE

DE LA COMPTABILITE PUBLIQUE
MODALITE DE PAIEMENT DES DROITS ET TAXES
DE DOUANE DUS PAR LES SERVICES DE L'ETAT

Article 61 :

Il est ajouté un quatrième alinéa à l'article 80 du Code de la Comptabilité Publique promulgué par la loi n° 73-81 du 31 décembre 1973 ainsi libellé :

Article 80 : Alinéa 4.

Les droits et taxes afférents aux importations directes de marchandises effectuées par les services de l'Etat peuvent être réglés par « Obligation Administrative de paiement de droits et taxes des douanes » dans les conditions et selon les modalités qui seront fixées par le Ministre des Finances.

PAIEMENT DES ACOMPTES

DES MARCHES PUBLICS

Article 62 :

L'article 109 du Code de la Comptabilité Publique est modifié comme suit :

Article 109 (nouveau) :

Les acomptes peuvent être égaux au montant des droits constatés par procès-verbal administratif sauf lorsqu'ils se rapportent à des approvisionnements, auquel cas leur montant ne peut excéder 80 % de la valeur de ces approvisionnements. Le titulaire du marché peut réclamer l'établissement d'un procès-verbal de constatation tous les trois mois.

Il y a lieu d'en déduire, le cas échéant, la part des avances et retenues de garantie prévue par le marché.

EMPLOI DE LA QUOTE-PART DU FONDS COMMUN

ALLOUEE A LA MUNICIPALITE DE TUNIS

Article 63 :

Le paragraphe quatre de l'article trois de la loi n° 75-36 du 14 mai 1975 et relative au Fonds Commun des Collectivités Locales, tel que modifié par l'article 27 de la loi n° 81-100 du 31 décembre 1981 portant loi de finances pour l'année 1982, est modifié comme suit :

Article 3 paragraphe quatre : (nouveau) :

Le solde de 25 % des ressources du Fonds est réparti comme suit :

  • 6 % de la Commune de Tunis pour financer ses projets d'investissement. Toutefois, elle peut être autorisée par arrêté conjoint des Ministres de l'Intérieur et des Finances à affecter une partie de cette quote-part, ne dépassant pas le tiers, au financement de ses dépenses ordinaires inscrites au Titre Premier de son budget.

Le reste sans changement.

MODIFICATION DE L'ARTICLE 5

DE LA LOI N° 61-21 du 31 MAI 1961

Article 64 :

L'article 5 de la loi n° 61-21 du 31 mai 1961, relative aux opérations de construction et d'aliénation.

p. 2961

tion spécialement décidées par le Gouvernement en faveur des personnes dont les immeubles auront été démolis, est abrogé et remplacé par les dispositions suivantes :

Article 5 (nouveau) :

Sont soumises à l'approbation des Ministres des Finances, du Plan et de l'Equipement et de l'Habitat, les conditions de réalisation des opérations considérées et, notamment, les estimations amiables et modalités de paiement des soûtes prévues à l'article 3 ci-dessus ainsi que le cas échéant toutes questions soulevées à propos de la réinstallation ou du relogement des propriétaires, des locataires et des occupants de bonne foi des bâtiments démolis et de toutes indemnités qui leurs seraient dûes.

Les décisions d'approbation sont prises au vu des propositions formulées par des commissions administratives dont la composition et le fonctionnement seront fixées par Décret.

REHABILITATION DES CITES CONSTRUITES PAR LA SOCIETE NATIONALE IMMOBILIERE DE TUNISIE (SNIT)

Article 65 :

La réalisation des travaux de réfection des réseaux d'eaux pluviales et d'eau usées, aussi que ceux des voiries et voies piétonnes dans les anciennes cités construites par la SNIT dans les communes de Tunis, l'Ariana, Ben Arous, Mégrine, Radès, Hammam-Lif, Bardo, la Marsa et La Goulette, donne lieu au remboursement par les propriétaires riverains bénéficiaires de l'opération, des montants des dépenses correspondantes.

Un décret fixera les modalités et les conditions de perception desdits remboursements.

PRESCRIPTION DES FONDS VERSES AU TRÉSOR

D'UNE MANIÈRE NON LIBÉRATOIRE AU TITRE DES CHÈQUES SANS PROVISION

Article 66 :

Les fonds versés au Trésor suivant une procédure non libératoire au titre de l'amende afférente au chèque sans provision, soit directement soit par l'intermédiaire des Banques, sont prescrits au profit du Budget Général de l'État dans les conditions en selon les modalités fixées par l'article 46 et suivants du Code de la Comptabilité Publique.

Les dispositions sus-visées s'appliquent à compter du 2 juillet 1977.

Toutefois, les fonds versés à ce titre depuis la date sus-indiquée et prescrits en vertu des présentes dispositions peuvent être réclamés au Trésor avant le 1er juillet 1985.

ÉTABLISSEMENTS PUBLICS A CARACTERE INDUSTRIEL ET COMMERCIAL

MINISTERE DE L'AGRICULTURE CHANGEMENT D'APPELLATION DE L'OFFICE DU VIN

Article 67 :

L'Office du Vin créé par la loi n° 70-39 du 14 août 1970 prend la dénomination de « Office National de la Vigne ».

Article 68 :

Les termes Office du Vin mentionnés dans la loi visée à l'article ci-dessus et les textes pris pour son application sont remplacés par les termes : Office National de la Vigne.

ÉTABLISSEMENTS PUBLICS A CARACTERE ADMINISTRATIF

MINISTERE DE L'INTERIEUR

Article 69 :

Est créé un Etablissement Public dénommé « Prison de Jendouba ». Cet Etablissement relevant du Ministère de l'Intérieur est doté de la personnalité civile et de l'autonomie financière et d'un Budget rattaché pour ordre au Budget de l'État.

MINISTERE DES AFFAIRES CULTURELLES

Article 70 :

Sont créés les Etablissements Publics ci-après :

  • Conservatoires National de Musique et de Danse.
  • Centre National de Musique et des Arts Populaires.

Ces Etablissements relevant du Ministère des Affaires Culturelles sont dotés de la personnalité civile et de l'autonomie financière et de Budgets rattachés pour ordre au budget de l'État.

MINISTERE DE L'EDUCATION NATIONALE

Article 71 :

Sont créés les Etablissements Publics ci-après :

  • Centre Bourguiba de Micro-Informatique - Tunis
  • Centre de Production et de Réparation du Matériel Didactique de Radès.
  • Centre Régional de Formation Continue de Sousse.
  • Lycée de la Marsa.
  • Collège Secondaire d'Ezzahrouni.
  • Collège Secondaire - Cité Khadra - Tunis.
  • Lycée de Mégrine.
  • Lycée Technique de Zaghouan.
  • Collège Secondaire de Ben Arous.
  • Collège Secondaire de M'Hamedia.
  • Collège Secondaire d'El Fahs.
  • Lycée « Khémaïs El Hajri » Jendouba.
  • Collège Secondaire de Fernana.
  • Lycée « Ibn Khaldoun » Le Kef.
  • Lycée du Sers.
  • Collège Secondaire de Kesra.
  • Collège Secondaire d'El Ayoun
  • Collège Secondaire de Sbeitla
  • Lycée Technique « Ibn Jazzar » Kairouan
  • Collège Secondaire de Souassi
  • Collège Secondaire de Khénis
p. 2962

— Lycée de Ksar-Helial
— Collège Secondaire 2 Mars 1934 Sidi Bouzid
— Collège Secondaire de Chemmakh
— Collège Secondaire de Ben Gardane

Ces Etablissements relevant du Ministère de l'Education Nationale sont dotés de la personnalité civile et de l'autonomie financière et de Budgets rattachés pour ordre au budget de l'Etat.

MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE

Article 72 :

L'Ecole Nationale des Sciences de l'Informatique relevant du Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique et créée par le décret Loi N° 84-13 du 18 septembre 1984 est dotée d'un budget rattaché pour ordre au budget de l'Etat.

Cet établissement est doté de la personnalité Civile et de l'autonomie financière.

Article 73 :

Est créé un établissement public dénommé « Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de Kairouan ».

Cet établissement relevant du Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique est doté de la personnalité civile et de l'autonomie financière et d'un budget rattaché pour ordre au budget de l'Etat.

Article 74 :

Sont créés les établissements publics ci-après :

  • Restaurant Universitaire El Menzah VII
  • Foyer des Etudiants de la Cité Olympique
  • Foyer des Etudiantes «Chawki» El Menzah VII
  • Cité Universitaire Fattouma Bourguiba - Monastir
  • Cité Universitaire de Kairouan
  • Centre Universitaire d'Art Dramatique et d'Activités Culturelles.

Ces Etablissements relevant du Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique rattachés à l'Office National des Oeuvres Universitaires, sont dotés de la personnalité civile et de l'autonomie financière et de budgets rattachés pour ordre au budget de l'Etat.

Article 75 :

Le Foyer des Etudiants à Kalaâ Kébira est supprimé :

Son patrimoine est transféré à l'Office National des Oeuvres Universitaires.

L'Agent Comptable de l'Office National des Oeuvres Universitaires est chargé de la liquidation du Foyer des Etudiants à Kalaâ Kébira.

Les opérations de liquidations seront prescrites par le Ministre des Finances.

MINISTERE DE L'AGRICULTURE

Article 76 :

Sont créés les Etablissements Publics ci-après :

  • Centre National d'Acquaculture - Monastir
  • Centre de Formation Professionnelle en Machinisme Agricole et Installation Hydraulique au Barrage Bourguiba à Sidi Saâd.

Ces Etablissements relevant du Ministère de l'Agriculture sont dotés de la personnalité civile et de l'autonomie financière et de budgets rattachés pour ordre au budget de l'Etat.

MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES

Article 77 :

Est créé un Etablissement Public dénommé « Institut Supérieur de Textiles à Ksar Helial ».

La tutelle de cet établissement est assurée conjointement par les Ministères de l'Economie Nationale, de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique et des Affaires Sociales.

Le dit établissement, rattaché au Ministère des Affaires Sociales, est doté de la personnalité civile et de l'autonomie financière et d'un budget rattaché pour ordre au budget de l'Etat.

MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE

Article 78 :

Sont créés les établissements publics ci-après :

  • Hôpital de Circonscription de Fernana
  • Hôpital de Circonscription de Regueb
  • Hôpital de Circonscription de Menzel Bouzalene
  • Hôpital de Circonscription de Ben Aoun
  • Hôpital de Circonscription de Sidi Bourouis
  • Hôpital de Circonscription de Chorbane
  • Hôpital de Circonscription d'Ouled Chamakh
  • Hôpital de Circonscription de Sidi Alouane
  • Hôpital de Circonscription de Boumerdès
  • Institut National de la Santé Publique
  • Centre National de Pharmaco-Vigilance

Ces établissements relevant du Ministère de la Santé Publique sont dotés de la personnalité civile et de l'autonomie financière et de budgets rattachés pour ordre au budget de l'Etat.

DEUXIEME PARTIE

Fonds Spéciaux du Trésor

MINISTERE DE L'ECONOMIE NATIONALE

Extention du champ d'intervention du fonds des Hydrocarbures
Article 79 :

Il est ouvert dans les écritures du Trésorier Général de Tunisie un fonds spécial du Trésor intitulé « Fonds des hydrocarbures et de maîtrise de l'Energie » destiné à améliorer l'infrastructure pétrolière, à renforcer les capacités de stockage des produits pétroliers d'une part et à développer les énergies nouvelles et renouvelables et à favoriser la maîtrise de l'énergie d'autre part.

Le Ministre de l'Economie Nationale est l'ordonnateur de ce fonds.

Article 80 :

Le fonds des hydrocarbures et de maîtrise de l'énergie est alimenté en recettes par une taxe de :

  • 2 Millimes par litre sur les produits blancs (essence, pétrole lampant, ATK et gaz-oil), y compris le gaz-oil utilisé dans les mélanges donnant le fuel oil léger et le fuel oil domestique.
  • 2 Millimes par kg de G.P.L.
p. 2963

Article 81 :

La taxe sus-visée sera prélevée par l'Entreprise Tunisienne d'Activités Pétrolières (ETAP) et la Société Tunisienne des Industries de Raffinage (STIR) sur leurs ventes respectives aux repreneurs agréés. Les sommes ainsi perçues seront versées au profit du fonds des hydrocarbures et de maîtrise de l'énergie au plus tard à la fin du mois qui suit celui de la perception.

Article 82 :

Les ressources prévues à l'article 80 de la présente loi seront utilisées en dépenses en vue de couvrir :

  • Le paiement de la prime de stockage prévue par la loi n° 65-26 du 24 juillet 1965 au profit des sociétés ayant rempli leurs obligations en matière de stocks de sécurité. Le montant et les modalités de liquidation de cette prime sont fixés par arrêté conjoint du Ministre des Finances et du Ministre de l'Economie Nationale.
  • Les interventions de l'Etat pour la réalisation du Plan Directeur du Stockage des produits pétroliers ainsi que les études et les réalisations d'équipements et d'infrastructures pétrolières d'intérêt national.
  • Les interventions de l'Etat en matière d'économie d'énergie, d'énergies nouvelles et renouvelables et de reconversion énergétique du pays.

Article 83 :

Les ressources prévues à l'article 80 de la présente loi seront utilisées en dépenses selon un programme d'emploi détaillé arrêté par le Ministre des Finances sur proposition du Ministre de l'Economie Nationale.

Les prévisions de dépenses du fonds des hydrocarbures et de maîtrise de l'énergie ont un caractère évaluatif.

Article 84 :

Les articles 60, 61, 62, 63 et 64 de la loi n° 79-66 du 31 Décembre 1979 portant loi de Finances pour la gestion 1980 instituant le Fonds des hydrocarbures sont abrogés.

Le solde disponible du Fonds des hydrocarbures au 31 Décembre 1984 sera versé au profit du Fonds des Hydrocarbures et de maîtrise de l'Energie.

Création d'un fonds de promotion des exportations

Article 85 :

Il est ouvert dans les écritures du Trésorier Général de Tunisie un Fonds Spécial du Trésor intitulé : « Fonds de promotion des exportations » destiné à promouvoir les exportations, à aider les entreprises à mener les actions de prospection de nouveaux marchés et de promotion des produits Tunisiens à l'étranger.

Le Ministre de l'Economie Nationale est l'ordonnateur de ce fonds.

Article 86 :

Le Fonds de Promotion des exportations est alimenté en recettes par :

  • Une taxe de 1% sur la valeur des produits importés, dont la liste sera fixée par arrêté conjoint des Ministres de l'Economie Nationale et des Finances.
  • Les sommes provenant des intérêts et des remboursements des prêts consentis sur ce fonds.
  • Toutes autres ressources lui revenant en vertu de textes législatifs et réglementaires.

Article 87 :

L'aide prévue à l'article 85 sus visé est accordée aux entreprises sous forme de prêts ou de subventions. Les conditions et les modalités d'octroi des prêts et subventions précitées seront fixées par décret.

Article 88 :

Les ressources prévues à l'article 86 sus visé seront utilisées en dépenses selon un programme d'emploi arrêté par le Ministre des Finances sur proposition du Ministre de l'Economie Nationale.

Les prévisions des dépenses du Fonds précité ont caractère évaluatif.

MINISTERE DE L'EQUIPEMENT ET DE L'HABITAT

Suppression du Fonds d'achat et d'aménagement des terrains

Article 89 :

Le Fonds Spécial du Trésor intitulé : « Fonds d'Achat et d'Aménagement des terrains » institué par le décret en date du 27 juin 1954 tel que modifié par les textes subséquents est suprimé.

Le solde disponible de ce Fonds au 31 Décembre 1984 ainsi que les recettes lui revenant seront affectées au Fonds Spécial du Trésor intitulé « Fonds National d'Amélioration de l'Habitat ».

MINISTERE DES FINANCES

Fonds de Contribution Exceptionnelle de Solidarité
Article 90 :

Est prélevé pour la gestion 1985 un montant de 7.000.000 D. sur les ressources du Fonds Spécial du Trésor intitulé : « Contribution Exceptionnelle de Solidarité » au profit de la Caisse Générale de Compensation.

p. 2964

MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE

Création du Fonds pour la recherche Scientifique et la maîtrise de la Technologie

Article 91 :

Il est ouvert dans les écritures du Trésorier Général de Tunisie un fonds spécial du Trésor intitulé : « Fonds pour la recherche scientifique et la maîtrise de la technologie » destiné à financer les actions de recherche scientifique et de la maîtrise de la technologie. Le Ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique est l'ordonnateur de ce fonds.

Article 92 :

Le fonds pour la recherche scientifique et la maîtrise de la technologie est alimenté en recettes par une taxe de :

  • Un millime par litre sur les produits blancs (essences, pétrole lampant, A.T.K. et gaz-oil y compris le gaz-oil utilisé dans les mélanges donnant le fuel-oil léger et le fuel-oil domestique).
  • Un millime par kilogramme de GPL.
Article 93 :

La taxe sus visée sera prélevée par l'Entreprise Tunisienne d'Activités Pétrolières (ETAP) et la Société Tunisienne des Industries de Raffinage (STIR) sur leurs ventes respectives aux repreneurs agrées. Les sommes ainsi perçues seront versées au profit du fonds pour la recherche scientifique et la maîtrise de la technologie au plus tard à la fin du mois qui suit celui de la perception.

Article 94 :

Les programmes financés par le Fonds pour la recherche scientifique et la maîtrise de la technologie sont élaborés, coordonnés et contrôlés par une commission dont les attributions et les membres seront fixés par arrêté conjoint du Ministre de l'Economie Nationale et du Ministre de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique.

Article 95 :

Les ressources prévues à l'article 92 sus visé seront utilisées en dépenses selon un programme d'emploi arrêté par le Ministre des Finances sur proposition des Ministres de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique et de l'Economie Nationale.

Les prévisions de dépenses du Fonds pour la recherche scientifique et la maîtrise de la technologie ont un caractère évaluatif.

Article 96 :

Est et demeure autorisée pour la gestion 1985 la perception au profit des Fonds Spéciaux du Trésor des divers taxes surtaxes, prélèvements et produits d'un montant total de 474.803.000 Dinars.

Le montant maximum des crédits afférents aux dépenses imputables sur les Fonds Spéciaux sus visés pour la gestion 1985 est fixé à 474.803.000 Dinars.

Les recettes et les dépenses des Fonds Spéciaux du Trésor sont réparties conformément au tableau «F» ci-annexé.

La présente loi sera publiée au Journal Officiel de la République Tunisienne et exécutée comme loi de l'Etat.

Fait au Palais de Carthage le 31 Décembre 1984

le Président de la République Tunisienne

Habib BOURGUIBA

p. 2965

GESTION 1985

Tableau A. — RECETTES

NUMEROS des articlesDESIGNATION DES RECETTESMONTANT des évaluations
BUDGET GENERAL DE L'ETAT
CHAPITRE PREMIER. — IMPOTS DIRECTS
Section I. — Impôts sur les revenus réels
(sans les sociétés pétrolières)
11-01Contribution Personnelle d'Etat75.000.000
11-02Impôts sur les traitements et salaires44.000.000
Patentes :
11-03— Droit d'exercice38.000.000
11-04— Forfait légal2.700.000
Sociétés :
11-05— Droit proportionnel27.000.000
11-06— Acomptes16.000.000
Autres Patentes :
11-07— Droit proportionnel4.400.000
Impôts sur les bénéfices des professions non commerciales :
11-09— Droit d'exercice200.000
11-10— Droit proportionnel1.000.000
11-11Impôt sur les revenus des valeurs mobilières10.000.000
11-12Impôt sur les plus values immobilières800.000
Total de la Section I219.100.000
Section II. — Impôts sur les revenus réels
des Sociétés Pétrolières
12-01Droit d'exercice2.900.000
12-02Droit proportionnel13.500.000
12-03Acomptes40.500.000
12-04Impôts sur les revenus des valeurs mobilières11.500.000
Total de la Section II68.400.000
Section III. — Impôts sur les revenus forfaitaires
13-01Impôt sur les olives1.500.000
13-02Impôt agricole1.200.000
13-03Impôt sur la vigne200.000
13-04Impôt sur les céréales1.100.000
Total de la Section III4.000.000
Report de la Section II68.400.000
Report de la Section I219.100.000
Total du Chapitre I291.500.000
CHAPITRE II. — IMPOTS INDIRECTS
Section I. — Droit sur les produits et les transports
21-01Droit de consommation sur l'alcool1.300.000
21-02Droit de consommation sur autres produits divers100.000
21-04Droit sur les explosifs—
21-05Droit de garantie sur les matières en platine, or et argent100.000
21-07Droit de consommation sur les essences et huiles48.000.000
21-08Taxe de circulation sur les véhicules automobiles10.000.000
21-09Taxe sur les véhicules de tourisme à moteur à huile lourde1.000.000
21-10Taxe de compensation sur les transports10.500.000
21-11Taxe sur les boissons alcoolisés13.000.000
21-12Droit sur les voyages à l'Etranger10.000.000
21-12Taxes sur les véhicules à carburation G.P.L.—
Total de la Section I94.000.000
p. 2966
NUMEROS des articlesDESIGNATION DES RECETTESMONTANT des évaluations
DINARS
22-01Section II. — Droits de Douane
Taxe de formalités douanières à l'importation
57.000.000
22-02Droits de douane à l'importation (sans monopoles fiscaux)275.000.000
22-03Taxe de formalités douanières à l'exportation12.000.000
Total de la Section II344.000.000
Section III. — Droits sur les actes et les transactions
(Enregistrement)
23-01Droits de timbre7.500.000
23-02Droits sur les mutations17.000.000
23-03Autres droits d'enregistrement23.500.000
23-04Taxe unique sur les assurances4.000.000
Total de la Section III52.000.000
Section IV. — Taxes sur les chiffres d'affaires
(sans monopoles fiscaux)
24-01Taxe à la production : régime importation215.000.000
24-02Taxe à la production : régime intérieur92.000.000
24-03Taxe de consommation : régime importation43.000.000
24-04Taxe de consommation : régime intérieur31.000.000
24-05Taxe sur les prestations de services59.500.000
24-06Forfait légal500.000
24-07Taxe additionnelle sur les produits de luxe3.500.000
Total de la Section IV444.500.000
Section V. — Versements des monopoles fiscaux
25-01Droit de consommation sur le tabac et les allumettes18.000.000
25-02Droits de douane à l'importation25.000.000
25-03Taxe à la production : régime importation8.500.000
25-04Taxe à la production : régime intérieur8.500.000
25-05Taxe de consommation : régime importation13.000.000
25-06Taxe de consommation : régime intérieur13.000.000
25-07Produit de la Majoration spécifique sur le Tabac et les allumettes21.000.000
Total de la Section V107.000.000
Report de la Section I94.000.000
Report de la Section II344.000.000
Report de la Section III52.000.000
Report de la Section IV444.500.000
Report de la Section V107.000.000
Total du Chapitre II1.041.500.000
CHAPITRE III. — TAXES
31-01Taxe sur les formalités en matière de mines20.000
31-02Taxe de vérification des poids et mesures70.000
31-03Taxe de visite des pharmacies, drogueries et laboratoires d'analyses médicales20.000
31-04Taxe de contrôle des établissements classés dangereux, insalubres ou incommodes et taxe de vérification des appareils à vapeur10.000
31-05Taxe pour formalités administratives perçues par voie de timbre spécial3.700.000
31-06Taxe de l'immatriculation foncière et des lotissements4.000
31-07Licences des débits de boissons35.000
31-08Brevets d'invention, dessins, modèles industriels, marques de fabriques taxe de protection20.000
31-09Taxe d'inscription sur le registre du commerce14.000
31-10Droits de visa et droits sanitaires vétérinaires15.000
31-11Droits de reconnaissance à l'arrivée et de navigation60.000
31-12Redevance de sécurité aéronautique400.000
31-13Droits sanitaires30.000
p. 2967
NUMEROS des articlesDESIGNATION DES RECETTESMONTANT des évaluations
31-14Droits de chancellerieDINARS 800.000
31-15Retenues sur les remises des débitants de produits monopolisés, amendes disciplinaires infligées aux débitants5.500.000
31-16Ammendes et condamnations prononcées en matière fiscale5.500.000
31-17Recouvrement d'arrières d'impôts supprimés200.000
31-18Taxe de formation professionnelle8.000.000
31-19Contributions aux frais de consultations externes dans les formations sanitaires10.000
31-20Ports aériens secondaires2.000
31-21Ports maritimes secondaires90.000
31-22Taxe sur les opérations de change10.000.000
31-23Taxe complémentaire sur la première immatriculation des voitures dans la série tunisienne3.500.000
Total du Chapitre III38.000.000
CHAPITRE IV. — REVENUS DU DOMAINE ET DES SERVICES PAYANTS DE L'ETAT
41-01Redevances pour occupation du domaine public50.000
41-02Loyers50.000
41-03Produits de la vente des épaves, animaux errants et marchandises abandonnées200.000
41-04Produits de la vente des immeubles domaniaux450.000
41-05Produits de la vente des meubles réformés de l'Etat150.000
41-06Autres produits domaniaux150.000
41-07Produits de la vente de la pommade ophtalmique60.000
41-08Droit pour délivrance des permis de pêche10.000
41-09Produits des mines, carrières et salines200.000
41-10Produits des forêts700.000
41-11Contribution des industries exportatrices aux frais de contrôle douanier300.000
41-12Produits des locations de livres des bibliothèques publiques5.000
41-13Produits des locations des films cinématographiques1.000
41-14Produits de la vente des brochures et publications diverses4.000
41-15Produits des laboratoires de l'Etat60.000
41-16Produits de la Direction des Travaux Hydrauliques du Ministère de l'Agriculture5.000
41-17Redevances au Titre du Passage des Pipe-Lines4.500.000
41-18Redevances au Titre du passage du ganoduc35.000.000
41-19Redevances de l'information douanière100.000
41-20Redevances pour délivrance d'extraits ou de copies d'actes enregistrés5.000
Total du Chapitre IV42.000.000
CHAPITRE V. — REVENUS DES PARTICIPATIONS FINANCIERES ET BENEFICES DES ENTREPRISES PUBLIQUES
51-01Bénéfices de trésorerie, intérêts et revenus divers85.000.000
51-02Bénéfices de l'exploitation pétrolière315.000.000
51-03Impôts complémentaires à la charge des Société Pétrolières40.000.000
Total du Chapitre V440.000.000
CHAPITRE VI. — PRODUITS DIVERS
Section I — Droits régaliens
61-01Ammendes et condamnations pécuniaires et autres sommes attribuées à l'Etat par jugements ou transactions ou en vertu de la déchéance ou de la prescription6.000.000
61-02Ammendes prononcées par les autorités administratives2.000.000
Total de la Section I8.000.000
p. 2968
NUMEROS
des articles
DESIGNATION DES RECETTESMONTANT
des évaluations
DINARS
Section II. — Recettes en atténuation de dépenses
et recettes accidentelles
62-01Reversements de fonds sur les dépenses des divers services900.000
62-02Frais d'administration, de régie et perception pour le compte de tiers150.000
62-03Majoration de 5% pour frais de poursuites440.000
62-04Remboursement des Intérêts afférents aux Emprunts5.100.000
62-05Remises encaissées au titre du crédit d'enlèvement500.000
62-06Remises encaissées au titre du crédit des droits800.000
62-07Recettes accidentelles à divers titres8.000
62-08Prélèvements sur la masse des sommes engagées au Pari-Mutuel100.000
62-09Versement de la Caisse Nationale de Sécurité Sociale pour la rémunération des soins donnés aux assurés sociaux dans les formations sanitaires15.000.000
62-10Versement de la Caisse Nationale de Retraite et de Prévoyance Sociale pour la rémunération des soins donnés aux assurés sociaux dans les formations sanitaires1.000.000
62-11Produits de la vente de la Médaille du Travail2.000
Total de la Section II.24.000.000
Report de la Section I.8.000.000
Total du Chapitre VI.32.000.000
RECAPITULATION
Chapitre I. — Impôts directs291.500.000
Chapitre II. — Impôts indirects1.041.500.000
Chapitre III. — Taxes38.000.000
Chapitre IV. — Revenus du Domaine et des services payants de l'État42.000.000
Chapitre V. — Revenus des participations financières et bénéfices des entreprises publiques440.000.000
Chapitre VI. — Produits divers32.000.000
Total du Titre I « Ressources ordinaires »1.885.000.000
p. 2969

GESTION 1985

Tableau B. - BUDGETS ANNEXES

NUMEROS des articlesDESIGNATION DES RECETTESMONTANT des évaluations
DINARS
I. — MINISTERE DES TRANSPORTS ET DES COMMUNICATIONS :
Section III. — BUDGET ANNEXE DES P.T.T.
DINARS
Section I. — Recettes postales
1Postes6.500.000
2Colis postaux750.000
Section II. — Recettes des services financiers
3Articles d'argent1.900.000
4Comptes courants postaux500.000
Section III. — Recettes des télécommunications
5Recettes télégraphiques3.200.000
6Recettes téléphoniques85.600.000
7Recettes télédactylographiques4.000.000
Section IV. — Recettes en atténuation des dépenses
8Versement forfaitaire de l'Etat pour la couverture des frais d'affranchissement des correspondances administratives de toutes natures circulant en franchise y compris les avis simples adressés par les comptables du Trésor aux redevables, ainsi que des frais assumés par le Ministère des Transports et des Communications (Section III) pour le paiement des dépenses publiques et le fonctionnement du service des chèques postaux800.000
9Remboursement des frais de fonctionnement de la Caisse d'Epargne Nationale Tunisienne1.950.000
Section V. — Recettes diverses
10Produit de la publicité300.000
11Autres recettes diverses—
Total75.500.000
II. — BUDGET ANNEXE
DE LA RADIODIFFUSION TELEVISION TUNISIENNE
1Produit de la contribution des Abonnés au réseau d'électricité pour l'éclairage6.083.000
2Subvention d'équilibre versée par le Budget Général de l'Etat3.785.000
3Dons, legs, subventions et recettes diverses1.000
4Produits de la vente de la revue « El Idhaâ »19.000
Total9.888.000
Total des recettes des budgets annexes85.388.000
p. 2970

GESTION

TABLEAU « C ». — DEPENSES

DESIGNATION DES CHAPITRES1ère Partie
POUVOIRS PUBLICS
2ème Partie
INTERETS DE LA DETTE
3ème
MOTENS
Services
votés
Mes.
Niles
TOTALServices
votés
Mes.
Niles
TotalServices
votés
Mesures
Nouvelles
DinarsDinarsDinarsDinarsDinarsDinarsDinarsDinars
I. — Chambre des Députés1.225.000—1.225.000———763.30021.700
II. — Présidence de la République678.000—678.000———1.136.00031.000
III. — Premier Ministère252.00033.000295.000———12.111.00049.000
IV. — Ministère de la Justice49.000—49.000———12.841.00079.000
V. — Ministère des Affaires Etrangères240.000—240.000———23.260.000235.000
VI. — Ministère de l'Intérieur722.000—722.000———105.125.000405.000
VII. — Ministère de la Défense Nationale65.000—65.000———98.668.0001.827.000
VIII. — Ministère de la Famille et de la Promotion de la Femme50.000—50.000———578.000105.000
IX. — Ministère de l'Economie Nationale, Section 1. — Adm. de l'Economie Nationale95.000—95.000———3.766.000—
Section 2. — Caisse Générale de Compensation————————
Total du Chapitre IX95.000—95.000———3.766.000—
X. — Ministère de l'Equipement et de l'Habitat66.000—66.000———20.092.00055.000
XI. — Ministère du Plan65.000—65.000———1.237.00032.000
XII. — Ministère des Finances64.0007.00071.000———27.191.000267.000
Section 1. — Intérêts de la Dette———158.000.000—158.000.000——
Section 2. — Adm. des Finances64.0007.00071.000———27.191.000267.000
Section 3. — Charges Communes——————1.180.000—
Section 4. — Contribution au Budget de Capital————————
Total du Chapitre XII64.0007.00071.000168.000.000—158.000.00028.371.000267.000
XIII. — Ministère de l'Information62.000—62.000———1.745.00019.000
XIV. — Ministère des Affaires Culturelles55.000—55.000———9.640.000117.000
XV. — Ministère de l'Educ. Nationale60.000—50.000———263.363.0006.978.000
XVI. — Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique64.000—64.000———62.276.000517.000
XVII. — Ministère de l'Agriculture62.000—62.000———65.775.000574.000
XVIII. — Ministère des Transports et des Communications——————7.628.00015.000
Section 1. — Transports——————1.024.0002.000
Section 2. — Télédiffusion————————
Total du Chapitre XVIII——————8.652.00017.000
XIX. — Ministère des Affaires Sociales66.000—66.000———8.485.000132.000
XX. — Ministère de la Santé Publique111.000—111.000———130.508.0007.161.000
XXI. — Ministère de la Jeunesse et des Sports63.000—63.000———21.146.000317.000
XXII. — Ministère du Tourisme et de l'Artisanat40.000—40.000———105.000—
XXIII. — Dépenses Imprévues————————
Total4.364.00040.0004.404.000158.000.000—158.000.000879.743.30016.936.700
p. 2971

ORDINAIRES DE L'ETAT

Partis
DES SERVICES
6ème PARTIE
INTERVENTIONS PUBLIQUES
6ème PARTIE
DEPENSES DIVERSES ET IMPREVUES
TOTAL
TotalServices
Votés
Mesures
Nouvelles
TotalServices
votés
Mesures
Nouvelles
TotalServices
votés
Mesures
Nouvelles
Total
DtnarsDtnarsDtnarsDtnarsDtnarsDtnarsDtnarsDtnarsDtnars
765.000——————1.988.30021.700
1.167.0001.575.000—1.575.000———3.569.00031.000
12.160.0001.435.000—1.435.000———13.798.00082.000
13.000.00031.000—31.000———13.021.00079.000
28.495.0004.004.000101.0004.105.000———27.504.000336.000
105.530.000218.000—218.000———108.065.000405.000
100.495.0002.040.000—2.040.000———100.773.0001.827.000
863.0002.232.000245.0002.477.000———2.860.000350.000
3.766.0005.204.000135.0005.339.000———9.065.000135.000
—83.000.000—83.000.000———83.000.000—
3.766.00088.204.000135.00088.339.000———92.065.000135.000
20.147.0009.987.000—9.987.000———30.145.00068.000
1.269.0002.928.000470.0003.398.000———4.228.000502.000
———————158.000.000—
27.458.0001.681.000—1.651.000———28.908.000274.000
1.180.0008.903.000—8.903.00028.317.000—28.317.00038.000.000—
————596.000.000—596.000.000596.000.000—
28.638.00010.154.000—10.154.0001.624.317.000—624.317.000818.908.000274.000
1.764.0005.564.000—5.564.000———7.371.00019.000
9.757.0003.508.000—3.508.000———13.203.000117.000
270.339.0004.111.000—4.111.000———287.524.0006.976.000
62.793.000973.000—973.000———63.313.000517.000
68.349.00016.631.000438.00019.069.000———54.466.0001.012.000
7.643.0005.197.000—5.197.000———12.825.00015.000
1.026.0001.837.000—1.827.00017.000—17.0002.568.0002.000
8.669.0007.024.000—7.024.00017.000—17.00015.690.00017.000
8.617.00018.042.00075.00018.117.000———26.590.000207.000
137.669.0001.420.000—1.420.000———132.559.0007.161.000
21.463.0002.154.000180.0002.334.000———93.363.000497.000
105.0007.165.000—7.165.000———7.300.000—
————8.550.000—8.550.0008.550.000—
898.680.000191.383.0001.844.000193.032.000632.884.000—632.884.0001.864.379.30020.620.700
p. 2972

GESTION

Table

TABLEAU DES DEPENSES DES BUDG

DESIGNATION DES BUDGETS ANNEXES1ère Partie
POUVOIRS PUBLICS
2ème Partie
INTERETS DE LA DETTE
3ème
MOYEN DES
Services
votés
Mes.
Niles
TotalServices
votés
Mes.
Niles
TotalServices
votés
Mesures
Nouvelles
1^{er} Ministère des Transports et des Communications :DinarsDinarsDinarsDinarsDinarsDinarsDinarsDinars
Section III. : P.T.T.63.000—63.0001.700.000—1.700.00037.534.000457.000
2^{nd} R. T. T.——————9.533.00046.000
Total63.000—63.0001.700.000—1.700.00047.087.000503.000
p. 2973

au D
ETS ANNEXES AU BUDGET GENERAL

Partie
SERVICES
4ème PARTIE
INTERVENTIONS PUBLIQUES
5ème PARTIE
DEPENSES DIVERSES
ET IMPREVUES
TOTAL
TotalServices
votés
Mesures
Nouvelles
TotalServices
votés
Mesures
Nouvelles
Total *Services
votés
Mesures
Nouvelles
Total
DinarsDinarsDinarsDinarsDinarsDinarsDinarsDinarsDinarsDinars
37.991.00010.435.000—10.435.00025.311.000—25.311.00075.043.000457.00075.500.000
9.579.000309.000—309.000———9.842.00046.0009.888.000
47.570.00010.744.000—10.744.00025.311.000—25.311.00084.885.000503.00085.388.000
p. 2974

/1 - E S T I O : 1985

// ABLEAU "E" BUDGETS RATTACHES POUR ORDRE AU BUDGET GENERAL DE L'ETAT

N° d'or-dre.DESIGNATION DES ETABLISSEMENTSMONTANT DES EVALUATIONS
RECETTESDEPENSES
PREMIER MINISTEREDinarsDinars
1Conseil d'Etat
- Section I : Tribunal Administratif490.000490.000
- Section II: Cour des Comptes855.000855.000
2Conseil Economique et Social177.000177.000
3Ecole Nationale d'Administration2.297.0002.297.000
3//otal des Budgets des Etablissements relevant du Premier Ministère.3.819.0003.819.000
MINISTERE DE LA JUSTICE
1Conservation de la Propriété Foncière1.700.0001.700.000
1//OTAL1.700.0001.700.000
MINISTERE DE L'INTERIEUR
1Ecole Nationale de Formation des Agents et Cadre Actifs de la Police et de la Surété Nationale.1.040.3001.040.300
2Ecole Nationale de Formation des Agents et Cadre Actifs de la Garde Nationale de la Protection Civile et des Services Pénitentiaires.890.800890.800
3Etablissement des Services Pénitentiaires et du Travail Réeducatif315.000315.000
4Centre d'Action Educative de Gammarth61.90061.900
5Centre d'Education de Sidi El Nani60.30060.300
6Centre d'Action Educative d'Agareb -Sfax-47.00047.000
7Centre d'Action Educative de Medjez El Bak47.60047.600
p. 2975
Centre d'Action Educative de Naassen35.10035.100
Centre d'Observation et d'Action Educative de la Manouba41.30041.300
Prison de Tunis529.000529.000
Prison des Femmes de la Manouba62.40062.400
Prison de Sfax71.00071.000
Prison de Borj Roumi198.500198.500
Prison de Nadhour132.300132.300
Prison de Saouaf87.70087.700
Centre du Travail Réeducatif d'El Haouareb146.500146.500
Prison de SOusse80.40080.400
Prison de Kasserine53.30053.300
Centre d'Observation de M'Rira26.80026.800
Centre d'Observation de Borj Touil24.70024.700
Prison du Kef42.40042.400
Prison de Gefsa44.60044.600
Prison de Bizerte32.40032.400
Prison de Mahdia63.50063.500
Prison de Gabès23.40023.400
Prison de Béja28.80028.800
Centre du Travail Réeducatif du Sers90.80090.800
Prison de Monastir50.50050.500
Prison de Harboub -Medenine-29.10029.100
Prison de Kairouan32.20032.200
Prison de Silliana15.00015.000
Prison de Grombalia71.90071.900
Prison de Sidi Bouzid21.00021.000
Prison de Mornag31.30031.300
Prison Eddur au Kef70.00070.000
Prison de Zaghouan23.20023.200
Prison de Jendouba22.00022.000
Centre d'Accueil et d'Orientation de Tunis (El Ouardia)150.000150.000
Régie Administrative de la Protection Civile4.066.0004.066.000
Total des Budgets des Etablissements Relevant du Ministère de l'Intérieur.8.860.0008.860.000
MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE
Académie Militaire338.000338.000
p. 2976
2Hôpital Militaire Principal d'Instruction410.000410.000
3Lycée Militaire40.00040.000
4Ecole des Sous-Officiers à Bizerte40.00040.000
5Institut de la Défense Nationale16.00016.000
6Ecole d'Etat Major23.00023.000
7Académie Navale23.00023.000
8Lycée Technique Militaire11.00011.000
9Ecole Technique des Armées26.00026.000
10Ecole d'Application Inter-Armées de Bouficha27.00027.000
11Ecole des Sports Militaires6.0006.000
12Ecole de l'Aviation Militaire17.00017.000
12//otal des Budgets des Etablissements Relevant du Ministère de la Défense Nationale.1.027.0001.027.000
MINISTERE DE L'EQUIPEMENT ET DE L'HABITAT
1Centre Technique pour le Développement de la Construction15.00015.000
1//OTAL15.00015.000
MINISTERE DU PLAN
1Ecole de la Statistique38.00038.000
1//OTAL38.00038.000
MINISTERE DE L'INFORMATION
1Centre de Documentation National153.000153.000
2Centre Africain de l'Environnement des Journalistes et Communicateurs53.00053.000
2//otal des Budgets des Etablissements Relevant du Ministère de l'Information206.000206.000
MINISTERE DES AFFAIRES CULTURELLES
1Institut National d'Archéologie et d'Arts2.724.4002.724.400
2Bibliothèque Nationale193.600193.600
3Institut Supérieur d'Art Dramatique63.00063.000
4Institut Supérieur de Formation des Animateurs Culturels46.00046.000
5Institut Supérieur de Musique30.00030.000
p. 2977
6Centre des Etudes et de Documentation pour le Développement Culturel.135.00035.0009
7Conservatoire de Musique et de Danse19.0009.00010
8Centre National de Musique et des Arts Populaires15.0005.00011
9Total des Budgets des Etablissements relevant du Ministère des Affaires Culturelles.13.106.0003.106.00012
10MINISTERE DE L'EDUCATION NATIONALE113
11A - Etablissements Pédagogiques1102.000102.00019
12Institut National des Sciences de l'Education120
13Centre National de Formation Manuelle et Technique de Carthage Hannibal.157.00057.00021
14Centre Bourguiba de Micro-Informatique à Tunis.148.00048.00022
15Total1207.000207.00023
16B - Etablissements d'Enseignement de la Direction Régionale de Tunis.124
17- Etablissements d'Enseignement Normal1129.000129.00025
18Ecole Normale d'Instituteurs de Tunis1155.000155.00026
19Ecole Normale d'Institutrices de la Marsa1284.000284.00027
20Total128
21- Etablissements d'Enseignement Secondaire Général127.20027.20029
22Collège Sadiki de Tunis121.85021.85030
23Lycée Alaoui159.40059.40036
24Lycée Ibn Charaf -Tunis-128.60028.60037
25Lycée du Bardo141.85041.85038
26Lycée de Jeunes Filles du Bardo198.20098.20039
27Lycée d'El Omrane116.70016.70039
28Lycée Rue Imam Muslim d'El Menzah115.40015.40039
29Lycée El Menzah VI116.20016.20039
30Lycée de Montfleury -Tunis-119.60019.60039
31Lycée Rue du Pacha -Tunis-123.40023.40039
32Lycée de Jeunes Filles Rue de Russie -Tunis-134.40034.40039
33Lycée de Jeunes Filles Avenue Bab Jdd -Tunis-1
p. 2978
18! Lycée Mohsen Ayari -Tunis-102.400102.400
19! Lycée Mixte de l'Ariana50.85050.850
20! Lycée de Carthage Présidence26.90026.900
21! Lycée de Carthage Hannibal16.95016.950
22! Lycée Rue 2 Mars 1934 - La Coulette-12.20012.200
23! Lycée de Tébourba44.50044.500
24! Lycée Cité Ibn Khaldoun - Tunis -20.50020.500
25! Lycée Boulevard 9 Avril -TUNIS-18.80018.800
26! Lycée Ibn Abi Dhiaf - La Manouba -32.70032.700
27! Lycée de Mornaguia21.70021.700
28! Lycée Borj El Baccouche - Ariana-16.70016.700
29! Lycée Bourguiba - Tunis -73.90073.900
30! Lycée Pilote de l'Enseignement des Sciences en Langue55.50055.500
31! Lycée 2 Mars 1934 à El Ouardia33.50033.500
32! Lycée Rue du Tribunal - Tunis -13.10013.100
33! Lycée de Carthage Dermech12.40012.400
34! Lycée de Jedaïda9.7009.700
35! Lycée de la Marsa8.0008.000
36! Collège Secondaire Place Leader -Tunis -10.20010.200
37! Collège Secondaire Ibn Rochd - Tunis -13.90013.900
38! Collège Secondaire Rue Abderrazak Chraïbi à - Tunis -12.90012.900
39! Collège Secondaire Rue du Maroc - Tunis -8.0008.000
40! Collège Secondaire du Bardo7.6007.600
41! Collège Secondaire à Bir Kram6.5006.500
42! Collège Secondaire Rue El Ouerghi - Tunis-7.9007.900
43! Collège Secondaire Cité Hellal - Manouba -8.0008.000
44! Collège Secondaire d'El Battan - Zaghouan -14.60014.600
45! Collège Secondaire Rue Malta Sphira - Tunis -6.9006.900
46! Collège Secondaire Cité Ettadhimen - Manouba -10.00010.000
47! Collège Secondaire de Sidi Thabet7.6007.600
48! Collège Secondaire ABou Kacem Chabbi -El Omrane-10.60010.600
49! Collège Secondaire Avenue Béchir Sfar - Tunis -6.6006.600
50! Collège Secondaire d'Ez-Zahrouni8.0008.000
51! Collège Secondaire Cité El Khadra - Tunis -8.0008.000
// O T A L1.120.4001.120.400
p. 2979
! - Etablissements d'Enseignement Technique, Economique et Professionnel.!!
52 ! Lycée Technique Economique Place de la Chambre des Députés -Le Bardo-!!
53 ! Lycée Technique de Tunis!7.1007.100
54 ! Lycée Technique de Bab El Khadra -Tunis-!100.000100.000
55 ! Lycée Technique de l'Ariana!64.50064.500
56 ! Lycée Technique El Ouardia -Tunis-!80.85080.850
57 ! Lycée Technique Economique -Rue de Marseille -Tunis-!57.00057.000
58 ! Lycée Technique Economique -Rue Lénine -Tunis-!20.15020.150
59 ! Lycée Technique Bab El Alouj - Tunis -!17.90017.900
60 ! Lycée Technique de Filles Rue des Glacières - Tunis -!30.70030.700
61 ! Collège Secondaire Professionnel de Filles "Ettawfikia" Place du Leader - Tunis -!23.10023.100
62 ! Collège Secondaire Professionnel Rue Sidi Ayed - Tunis -!14.10014.100
63 ! Collège Secondaire Professionnel de Garçons Route de Sousse : à El Ouardia!16.95016.950
64 ! Collège Secondaire Professionnel Rue Hédi Chaker : - La Goulette -!18.60018.600
65 ! Collège Secondaire Professionnel de Filles - La Marsa -!27.40027.400
66 ! Collège Secondaire Professionnel 2 Mars 1934 à Tébourba!16.00016.000
67 ! Collège Secondaire Professionnel 2 Mars 1934 à Kalaât El Andalous!12.30012.300
//OTAL!9.9509.950
//OTAL des Budgets des Etablissements Relevant de la Direction Régionale de Tunis.!516.600516.600
C - Etablissements d'Enseignement de la Direction Régionale de Ben Arous.!!
Centre de Production et de réparation du Matériel Didactique à Radès.!14.00014.000
//OTAL!14.00014.000
- Etablissements d'Enseignement Secondaire Général!!
Lycée de Jeunes Filles de Radès!30.50030.500
Lycée d'Ez-Zahra!48.50048.500
Lycée de Zaghouan!88.50088.500
p. 2980
72! Lycée du Fahs89.60089.600
73! Lycée de Ben Arous31.00031.000
74! Lycée de Hammam-Lif24.60024.600
75! Lycée Rue Ennassim -Radès-19.50019.500
76! Lycée de Mégrine11.00011.000
77! Collège Secondaire Avenue de la République -Hammam-Lif7.5007.500
78! Collège Secondaire 2 Mars 1934 à Mornag12.30012.300
79! Collège Secondaire de Zriba7.5007.500
80! Collège Secondaire de Mégrine Riadh8.5008.500
81! Collège Secondaire de Nadhour30.60030.600
82! Collège Secondaire de Bir M'Charga8.0008.000
83! Collège Secondaire de Sidi Rezig7.6007.600
84! Collège Secondaire de Ben Arous8.0008.000
85! Collège Secondaire de M'Hemdia8.0008.000
86! Collège Secondaire d'El Fahs8.0008.000
TOTAL449.200449.200
- Etablissements d'Enseignement Technique, Economique et Professionnel
87! Lycée Technique Farhat Hached -Radès-113.700113.700
88! Lycée Technique Economique 2 Mars 1934 à Radès52.00052.000
89! Lycée Technique de Zaghouan47.00047.000
90! Collège Secondaire Professionnel de Garçons -Hammam-Lif-26.00026.000
91! Collège Secondaire Professionnel de Zaghouan14.00014.000
92! Collège Secondaire Professionnel de Sminja74.00074.000
93! Collège Secondaire Professionnel de Filles Hammam-Lif13.10013.100
TOTAL339.800339.800
Total des Budgets des Etablissements Relevant de la Direction Régionale de Ben Arous.803.000803.000
D - Etablissements d'Enseignement de la Direction Régionale de Nabeul.
- Etablissements d'Enseignement Normal
94! Ecole Normale d'Instituteurs de Korba116.000116.000
TOTAL116.000116.000
p. 2981

-Etablissements d'Enseignement Secondaire Général

95Lycée de Jeunes Filles de Nabeul144.000144.000
96Lycée 2 Mars 1934 à Menzel Bouzafla15.80015.800
97Lycée de Korba35.00035.000
98Lycée de Soliman58.80058.800
99Lycée de Kélibia109.400109.400
100Lycée d'Hammame22.30022.300
101Lycée 23 Janvier 1952 à Béni - Khaled65.20065.200
102Lycée de Béni Khiar12.00012.000
103Lycée de Dar Chaâbane El Fehri14.60014.600
104Lycée El Hamaria55.90055.900
105Lycée de Jeunes Filles 7 Avril 1943 à Menzel Témime13.60013.600
106Lycée de Bouargoub36.90036.900
107Lycée Bourguiba - Hammam-El-Ghezaz7.5007.500
108Collège Secondaire Cité El Bousten- Kélibia-10.00010.000
//OTAL601.000601.000
- Etablissements d'Enseignement Technique
Economique et Professionnel
109Lycée Technique de Nabeul161.500161.500
110Lycée Technique de Grombalia140.000140.000
111Lycée Technique 2 Mars 1934 à Menzel Témime187.100187.100
112Lycée Technique de Filles 2 Mars 1934 à Nabeul22.60022.600
113Collège Secondaire Professionnel de Korba -Nabeul-21.30021.300
114Collège Secondaire Professionnel 18 Janvier 1952 - El Mida-37.70037.700
//OTAL570.200570.200
//otal des Budgets des Etablissements Relevant
de la Direction Régionale de Nabeul.1.287.2001.287.200
E - Etablissements d'Enseignement de la Direction
Régionale de Bizerte.
- Etablissements d'Enseignement Secondaire Général
115Lycée de Jeunes Filles Rue Habib Thameur -Bizerte-48.60048.600
116Lycée 2 Mars 1934 à Menzel Bourguiba62.55062.550
117Lycée 2 Mars 1934 à Mateur175.500175.500
118Lycée Mohamed Ali ANnabi - Ras Jebal -88.20088.200
119Lycée 2 Mars 1934 à Bizerte123.700123.700
120Collège Secondaire Rue Farhat Hached -Bizerte-11.70011.700
121Collège Secondaire Habib El Haddad -Bizerte-11.10011.100
122Collège Secondaire d'El Alia12.20012.200
p. 2982
123 ! Collège Secondaire Rue Bach Hamba -Bizerte-11.34011.340
124 ! Collège Secondaire de Menzel Bourguiba -6.2906.290
125 ! Collège Secondaire de Mateur7.2007.200
126 ! Collège Secondaire Rue Ibn ABi DHiaf -Menzel Bourguiba-8.2008.200
127 ! Collège Secondaire Route de Tabarka -Mateur-10.00010.000
128 ! Collège Secondaire de Metline6.3506.350
//OTAL582.930582.930
- Etablissements d'Enseignement Technique, Economique
et Professionnel
129 ! Lycée Technique Rue Farhat Hached -Bizerte-63.40063.400
130 ! Lycée Technique de Menzel Bourguiba127.000127.000
131 ! Lycée Technique de Jeunes Filles de Bizerte32.00032.000
132 ! Collège Secondaire Professionnel Oum Hani (Menzel Bourguiba)68.20068.200
133 ! Collège Secondaire Professionnel de Filles de
Menzel Bourguiba
32.90032.900
134 ! Collège Secondaire Professionnel de Menzel Jémil81.20081.200
135 ! Collège Secondaire Professionnel 2 Mars 1934 à Sejnane19.00019.000
136 ! Collège Secondaire Professionnel de Ghar El Melh6.4406.440
137 ! Collège Secondaire Professionnel de Garçons de
Menzel Bourguiba.
25.89025.890
138 ! Collège Secondaire Professionnel "El Canal" Bizerte9.7409.740
//OTAL465.770465.770
//otal des Budgets des Etablissements Relevant
de la Direction Régionale de Bizerte.
1.048.7001.048.700
F - Etablissements d'Enseignement de la Direction
Régionale de Béjà.
- Etablissements d'Enseignement Secondaire Général
139 ! Lycée Mixte de Béjà120.300120.300
140 ! Lycée de Jeunes Filles de Béjà100.200100.200
141 ! Lycée de Medjez El Bab126.430126.430
142 ! Lycée Habib Bourguiba de Téboursouk109.930109.930
143 ! Lycée de Jeunes Filles Avenue de la Liberté -Jendouba-141.900141.900
144 ! Lycée Aïn Draham130.250130.250
145 ! Lycée 2 Mars 1934 Tabarka77.35077.350
146 ! Lycée de Testour57.57057.570
147 ! Lycée de Bousalem172.270172.270
148 ! Lycée de Nefza104.300104.300
149 ! Lycée de Ghardimaou101.670101.670
p. 2983
150 ! Lycée "Khemais El Hajri" à Jendouba12.00012.000
151 ! Collège Secondaire de Amdoune43.22043.220
152 ! Collège Secondaire de Thibar36.66036.660
153 ! Collège Secondaire Rue Mustapha Khraief à Jendouba10.00010.000
154 ! Collège Secondaire de Medjez El Bab8.5008.500
155 ! Collège Secondaire de Bousalem61.00061.000
156 ! Collège Secondaire de Fernana12.00012.000
157 ! Collège Secondaire 2 Mars 1934 Gambellat33.68033.680
//OTAL1.459.2301.459.230
- Etablissements d'Enseignement Technique, Economique et Professionnel.
158 ! Lycée Technique 2 Mars 1934 à Béja115.450115.450
159 ! Lycée Technique Rue 9 Avril -Jendouba-214.070214.070
160 ! Collège Secondaire Professionnel de Béja74.33074.330
161 ! Collège Secondaire Professionnel de Béni M'tir51.18051.180
162 ! Collège Secondaire Professionnel de Tabarka61.56061.560
163 ! Collège Secondaire Professionnel 2 Mars 1934 -Jendouba-63.80063.800
164 ! Collège Secondaire Professionnel 4 Avril 1938 de Oued M'lizi22.43022.430
//OTAL602.820602.820
//otal des Budgets des Etablissements Relevant de la Direction Régionale de Béja2.062.0502.062.050
G- Etablissements d'Enseignement de la Direction Régionale du Kef.
- Etablissement d'Enseignement Normal
165 ! Ecole Normale d'Instituteurs -Le Kef-104.000104.000
//OTAL104.000104.000
- Etablissements d'Enseignement Secondaire Général
166 ! Lycée de Tajerouine128.600128.600
167 ! Lycée de Siliana122.500122.500
168 ! Lycée de Gaâfour89.80089.800
169 ! Lycée de Bou Arada119.200119.200
170 ! Lycée 2 Mars 1934 à Kasserine60.40060.400
171 ! Lycée de Sbeftla121.700121.700
172 ! Lycée 2 Mars 1934 à Thala137.600137.600
173 ! Lycée de Jeunes Filles "Chebbi" à Kasserine62.60062.600
174 ! Lycée d'El Ksour76.80076.800
175 ! Lycée Mixte du Kef55.50055.500
p. 2984
176 ! Lycée Habib Bourguiba Dahmani! 52.000! 52.000
177 ! Lycée de Sbiba! 69.600! 69.600
178 ! Lycée de Jérissa! 47.200! 47.200
179 ! Lycée de Fériana! 102.700! 102.700
180 ! Lycée Ibn Khaldoun Le Kef! 13.000! 13.000
181 ! Lycée du Sers! 49.500! 49.500
182 ! Collège Secondaire de Kesra! 23.800! 23.800
183 ! Collège Secondaire d'El Ayoun! 24.700! 24.700
184 ! Collège Secondaire de Sbeltla! 8.000! 8.000
185 ! Collège Secondaire d'El Aroussa! 8.000! 8.000
! /OTAL1.373.2001.373.200
! - Etablissements d'Enseignement Technique, Economique et Professionnel!!
186 ! Lycée Technique du Kef! 216.600! 216.600
187 ! Lycée Technique de Maktar! 210.000! 210.000
188 ! Lycée Technique de Kasserine! 165.000! 165.000
189 ! Lycée Technique 2 Mars 1934 à Siliana! 109.200! 109.200
190 ! Lycée Technique 8 Février 1958 à Sakiet Sidi Youssef! 71.300! 71.300
191 ! Collège Secondaire Professionnel de Garçons du Kef! 72.400! 72.400
192 ! Collège Secondaire Professionnel de Jeunes Filles du Kef! 31.300! 31.300
193 ! Collège Secondaire Professionnel du Krib! 69.100! 69.100
194 ! Collège Secondaire Professionnel de Thala! 12.000! 12.000
195 ! Collège Secondaire Professionnel du Sers! 20.300! 20.300
196 ! Collège Secondaire Professionnel à Kalaât Snane! 36.200! 36.200
197 ! Collège Secondaire Professionnel à Kalaâ El Khasba-Le Kef-! 38.200! 38.200
198 ! Collège Secondaire Professionnel de Neber! 64.000! 64.000
199 ! Collège Secondaire Professionnel de Bargou! 40.800! 40.800
200 ! Collège Secondaire Professionnel de Rouhia! 60.000! 60.000
201 ! Collège Secondaire Professionnel de Foussana! 55.600! 55.600
! /OTAL1.272.0001.272.000
! /otal des Budgets des Etablissements Relevant de la Direction Régionale du Kef.!!
! /OTAL2.749.2002.749.200
! H- Etablissements d'Enseignement de la Direction Régionale de Sousse.!!
! - Etablissement Pédagogique!!
202 ! Centre Régional de Formation Continue de Sousse.! 15.000! 15.000
! /OTAL15.00015.000
p. 2985
1- Etablissements d'Enseignement Normal11
203Ecole Normale d'Institutrices de Kairouan132.000132.000
204Ecole Normale d'Instituteurs de Sousse77.00077.000
//OTAL209.000209.000
1- Etablissements d'Enseignement Secondaire Général11
205Lycée Rue Ibn Rachik Kairouan53.80053.800
206Lycée de Prédication et d'Orientation Kairouan69.97069.970
207Lycée de Nasrallah141.670141.670
208Lycée Rue M'Hamed Maârouf à Sousse78.59078.590
209Lycée de Jeunes Filles Avenue Tahar Sfar à Sousse68.84068.840
210Lycée Mohamed El Aroui à Sousse76.32076.320
211Lycée Cité Ez-Zahra à Sousse.31.05031.050
212Lycée ALi Bourguiba Kalaâ Kébira54.74054.740
213Lycée de Haffouz157.540157.540
214Lycée de Hammam Sousse29.60029.600
215Lycée de Kalaâ Seghira11.55011.550
216Lycée Bab Djédid Sousse14.06014.060
217Lycée d'Erfida74.58074.580
218Lycée Mixte de M'Saken12.00012.000
219Lycée de Bou Hajla79.08079.080
220Lycée de Oueslatia70.20070.200
221Lycée de Sbikha77.65077.650
222Lycée Okba Ibn Nafaâ à Kairouan50.45050.450
223Lycée de Sidi Bou ALi27.89027.890
224Lycée de Bouficha8.5008.500
225Lycée "Ali Zousoui" de Hajeb El Ayoun58.32058.320
226Collège Secondaire 2 Mars 1934 à Kairouan8.5008.500
227Collège Secondaire Cité Ettaâmir Sousse19.40019.400
228Collège Secondaire Route de Tunis Kairouan13.62013.620
229Collège Secondaire de Zaouia, Ksiba, Thrayet8.5008.500
230Collège Secondaire 2 Mars 1934 à M'Saken8.5008.500
231Collège Secondaire 2 Mars 1934 à El Ala29.38029.380
//OTAL1.334.3001.334.300
1- Etablissements d'Enseignement Technique, Economique et Professionnel11
232Lycée Technique 2 Mars 1934 à Sousse104.070104.070
233Lycée Technique "Ibn Jazzar" à Kairouan98.69098.690
234Lycée Technique Othman Chatti de M'Saken66.34066.340
p. 2986
235! Lycée Technique de Jeunes Filles Rue Constantine Sousse!55.370!55.370
236! Lycée Technique Economique Rue Amilcar Sousse11.000!11.000
237! Collège Secondaire Professionnel Rue de Fès Kairouan64.570!64.570
238! Collège Secondaire Professionnel Salem Ben Hamida Akouda14.250!14.250
...414.290!414.290
//OTAL
//otal des Budgets des Etablissements Relevant!!
de la Direction Régionale de Sousse.1.972.590!1.972.590
I - Etablissements d'Enseignement de la Direction!!
Régionale de Monastir!!
- Etablissements d'Enseignement Secondaire Général!!
239! Lycée Bourguiba de Jeunes Filles de Monastir122.500!122.500
240! Lycée de Moknine87.320!87.320
241! Lycée de Jemmal29.400!29.400
242! Lycée de Ksour Essaf95.570!95.570
243! Lycée de la Chebba41.160!41.160
244! Lycée d'El Jem98.140!98.140
245! Lycée Mixte de Téboulba44.130!44.130
246! Lycée Mixte de Mahdia15.400!15.400
247! Lycée de Lamta12.000!12.000
248! Lycée 3 Janvier 1934 de SOuassi124.100!124.100
249! Lycée de Zeramdine11.760!11.760
250! Lycée de Ksar Hellal16.000!16.000
251! Collège Secondaire 2 Mars 1934 de Ouerdanine25.600!25.600
252! Collège Secondaire de Chorbane58.210!58.210
253! Collège Secondaire de Boumardès19.900!19.900
254! Collège Secondaire de Ksibet El Médiouni MOnastir8.840!8.840
255! Collège Secondaire Avenue Habib BOurguiba Mahdia8.350!8.350
256! Collège Secondaire Sidi Alouane Mahdia5.000!5.000
257! Collège Secondaire de Jeunes Filles de Moknine9.500!9.500
258! Collège Secondaire de Béni Hassen6.400!6.400
259! Collège Secondaire de Bembla5.500!5.500
260! Collège Secondaire de Sayada6.260!6.260
261! Collège Secondaire de Sahline5.500!5.500
262! Collège Secondaire Ali Bourguiba Monastir7.600!7.600
263! Collège Secondaire de Souassi48.950!48.950
264! Collège Secondaire de Khénis6.000!6.000
...919.090!919.090
//OTAL
p. 2987
1 - Etablissements d'Enseignement Technique, Economique!!
et Professionnel!!
2651 Lycée Technique Rue Fattouma Bourguiba Monastir!108.610108.610
2661 Lycée Technique 2 Mars 1934 Ksar Hellal!46.01046.010
2671 Lycée Technique Hédi Khéfacha Monastir!122.900122.900
2681 Lycée Technique 2 Mars 1934 à Mahdia!153.280153.280
2691 Collège Secondaire Professionnel de Jeunes Filles!!
"Moufida Bourguiba" de Monastir!53.10053.100
2701 Collège Secondaire Professionnel de Bekalta!9.4009.400
2711 Collège Secondaire Professionnel de la Chebba!12.07012.070
//OTAL!505.370505.370
//otal des Budgets des Etablissements Relevant de la Direction Régionale de Monastir.!!
J- Etablissements d'Enseignement de la Direction Régionale de Sfax.!1.424.4601.424.460
- Etablissements d'Enseignement Secondaire Général!!
2721 Lycée 15 Novembre 1955 Sfax!36.90036.900
2731 Lycée Hédi Chaker Sfax!45.29045.290
2741 Lycée Majida Boulila Sfax!105.210105.210
2751 Lycée 25 Juillet 1957 Sfax!23.78023.780
2761 Lycée Habib Thameur Sfax!18.64018.640
2771 Lycée Farhat Hached de Kerkennah!68.57068.570
2781 Lycée 18 Janvier 1952 Jébéniana!152.620152.620
2791 Lycée Habib Maâzoun Sfax!17.50017.500
2801 Lycée Mohamed ALi Sfax!31.46031.460
2811 Lycée Mongi Slim Sakiet Ezzit!30.39030.390
2821 Lycée Hédi Essoussi Sfax!16.91016.910
2831 Lycée Ier Juin 1955 Sfax!22.64022.640
2841 Lycée d'Agareb!42.66042.660
2851 Collège Secondaire Avenue Habib BOurguiba Sfax!18.25018.250
2861 Collège Secondaire de Maharès!11.45011.450
//OTAL!642.270642.270
- Etablissements d'Enseignement Technique, Economique!!
et Professionnel!!
2871 Lycée Technique 9 AVril 1938 Sfax!120.510120.510
2881 Lycée Technique 20 Mars Route de l'Aérodrome Sfax!108.250108.250
2891 Lycée Technique ALi BOurguiba Maharès!142.850142.850
2901 Lycée Technique 15 Octobre 1963 Sfax!59.85059.350
p. 2988
291 ! Collège Secondaire Professionnel Tahar El Haddad Sfax28.10028.100
292 ! Collège Secondaire Professionnel de Menzel Chaker63.13063.130
293 ! Collège Secondaire Professionnel 2 Mars 1934 à El Hancha83.97083.970
294 ! Collège Secondaire Professionnel 13 Août 1956 Sfax15.93015.930
295 ! Collège Secondaire Professionnel ALi Belahouane Sfax22.40022.400
296 ! Collège Secondaire Professionnel 3 Août 1903 Alí Ben Khélifa67.50067.500
297 ! Collège Secondaire Professionnel Cité El Habib Sfax30.28030.280
298 ! Collège Secondaire Professionnel de Skhira40.08040.080
//OTAL782.350782.350
//otal des Budgets des Etablissements Relevant1.424.6201.424.620
de la Direction Régionale de Sfax
K- Etablissements d'Enseignement de la Direction
Régionale de Gafsa.
- Etablissements d'Enseignement Normal
Ecole Normale d'Instituteurs de Gafsa98.00098.000
//OTAL98.00098.000
- Etablissements d'Enseignement Secondaire Général
Lycée Houcine Bouzaïène Gafsa75.51075.510
Lycée Cité des Jeunes Gafsa76.89076.890
Lycée de Sidi Bouzid119.320119.320
Lycée de Maknassy132.120132.120
Lycée Ahmed Tlili de Gafsa Ksar11.72011.720
Lycée de Redeyef69.88069.880
Lycée de Moul arès12.00012.000
Lycée de M'Dilla16.75016.750
Lycée de Jelma74.88074.880
Lycée de Nefta25.94025.940
Lycée de Ben Aoun69.51069.510
Lycée d'Ouled Haffouz67.60067.600
Lycée de Regueb96.54096.540
Lycée d'El Guetar74.10074.100
Lycée 2 Mars 1934 à Dégache23.69023.690
Lycée de Sened45.59045.590
Collège Secondaire de Redeyef9.6209.620
Collège Secondaire de Menzel Bouzaïène34.08034.080
Collège Secondaire 2 Mars 1934 de Sidi Bouzid56.35056.350
Collège Secondaire 2 Mars 1934 à Gafsa12.58012.580
TOTAL1.104.6701.104.670
p. 2989
  • Etablissements d'Enseignement Technique Economique et Professionnel
320 ! Lycée Technique de Gafsa86.410 !86.410
321 ! Lycée Technique de SIdi Bouzid102.660 !102.660
322 ! Lycée Technique ABou Kacem Chebbi à Tozeur62.730 !62.730
323 ! Lycée Technique de Métlaoui82.150 !82.150
324 ! Collège Secondaire Professionnel de Gafsa60.880 !60.880
325 ! Collège Secondaire Professionnel Castillia Tozeur30.890 !30.890
326 ! Collège Secondaire Professionnel de Mezzouna41.370 !41.370
327 ! Collège Secondaire Professionnel de Sidi Bouzid103.650 !103.650
328 ! Collège Secondaire Professionnel de Bir El Hafey7.520 !7.520
329 ! //OTAL578.260 !578.260
330 ! //otal des Budgets des Etablissements relevant1.780.930 !1.780.930
331 ! de la Direction Régionale de Gafsa
332 ! L- Etablissements d'Enseignement de la Direction
333 ! Régionale de Gabès.
334 ! - Etablissements d'Enseignement Normal
335 ! Ecole Normale d'Instituteurs de Gabès108.000 !108.000
336 ! //OTAL108.000 !108.000
337 ! - Etablissements d'Enseignement Secondaire Général
338 ! Lycée Mixte Cité El Manara Gabès86.510 !86.510
339 ! Lycée Mixte d'El Hamma82.600 !82.600
340 ! Lycée Mixte de Mareth127.690 !127.690
341 ! Lycée Boulbaba Gabès22.350 !22.350
342 ! Lycée Mixte de Métouia15.930 !15.930
343 ! Lycée Mixte de Douz50.230 !50.230
344 ! Collège Secondaire de Matmata52.650 !52.650
345 ! Collège Secondaire AVenue Habib Bourguiba Gabès9.500 !9.500
346 ! Collège Secondaire de Souk Lahad Kébili17.380 !17.380
347 ! Collège Secondaire de Chénini Gabès10.900 !10.900
348 ! //OTAL475.740 !475.740
349 ! - Etablissements d'Enseignement Technique,
350 ! Economique et Professionnel
351 ! Lycée Technique de Gabès112.950 !112.950
352 ! Lycée Technique Rue Ibn Khaldoun Gabès83.510 !83.510
353 ! Lycée Technique de Filles Gabès105.790 !105.790
354 ! Collège Secondaire Professionnel de Filles Kébili27.100 !27.100
355 ! //OTAL31.180 !31.180
p. 2990
1//otal des Budgets des Etablissements Relevant944.270944.270
de la Direction Régionale de Gabès
M- Etablissements d'Enseignement relevant de la Direction
Régionale de Médenine
- Etablissements d'Enseignement Secondaire Général
345 : Lycée de Tataouine95.40095.400
346 : Lycée Mixte de Ben Gardane63.00063.000
347 : Lycée de Midoune27.50027.500
348 : Lycée 2 Mars 1934 à Zarzis12.75012.750
349 : Lycée 2 Mars 1934 à Ghoumrassen33.33033.330
350 : Collège Secondaire El May Jerba11.30011.300
351 : Collège Secondaire de Ajim Jerba8.0008.000
352 : Collège Secondaire Rue Mongi Slim Médenine67.30067.300
353 : Collège Secondaire 2 Mai Médenine30.70030.700
354 : Collège Secondaire "Essouani "Houmet Essouk Jerba13.45013.450
355 : Collège Secondaire Errougba Tataouine7.8007.800
356 : Collège Secondaire de Chemmaïh8.0008.000
357 : Collège Secondaire de Ben Guerdane10.00010.000
//OTAL388.530388.530
- Etablissements d'Enseignement Technique, Economique et Professionnel
358 : Lycée Technique de Médenine121.050121.050
359 : Lycée Technique de Jerba94.36094.360
360 : Lycée Technique de Zarzis75.50075.500
361 : Collège Secondaire Professionnel de Jerba58.99058.990
362 : Collège Secondaire Professionnel de Béni Khedach43.90043.900
//OTAL393.800393.800
//otal des Budgets des Etablissements Relevant782.330782.330
de la Direction Régionale de Médenine
N - Internats d'Enseignement Primaire
363 : Internat Primaire de l'Ariana37.65037.650
364 : Internat Primaire de MenagaâZaghouan29.00029.000
365 : Internat Primaire de Mateur35.00035.000
366 : Internat Primaire de Hajeb El Aloun24.00024.000
//OTAL125.650125.650
//otal des Budgets des Etablissements Relevant du
Ministère de l'Education Nationale.18.533.00018.533.000
p. 2991
1MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA
RECHERCHE SCIENTIFIQUE
11
1A - Etablissements d'Enseignement et de Recherche11
1Faculté Ez-Zitouna de Théologie et des Sciences Religieuses168.000168.000
2Faculté de Droit et des Sciences Politiques et Economiques513.100513.100
3Faculté des Lettres et des Sciences Humaines442.200442.200
4Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de Kaïvoan50.00050.000
5Faculté des Sciences Mathématiques, Physiques et Naturelles1.010.6001.010.600
6Faculté de Médecine et de Pharmacie426.300426.300
7Faculté de Médecine de Sousse346.600346.600
8Faculté de Médecine de Sfax303.000303.000
9Faculté de Médecine de Monastir155.600155.600
10Faculté de Chirurgie Dentaire de Monastir209.000209.000
11Faculté de Pharmacie de Monastir286.200286.200
12Faculté des Sciences Economiques et de Gestion à Sfax360.000360.000
13Faculté des Sciences et Techniques de Monastir419.700419.700
14Institut Bourguiba des Langues Vivantes164.700164.700
15Institut des Hautes Etudes Commerciales116.000116.000
16Institut Supérieur de Gestion208.000208.000
17Institut de Recherches Scientifiques et Techniques300.000300.000
18Institut Supérieur Technique de Gabès145.500145.500
19Institut de Presse et des Sciences de l'Information195.900195.900
20Institut Technologique d'Architecture, d'Art et
d'Urbanisme
302.200302.200
21Institut Supérieur de l'Industrie et des Mines à Gafsa144.600144.600
22Institut Supérieur de Documentation à Tunis157.400157.400
23Institut Supérieur de l'Education et de la Formation
Continue
310.700310.700
24Centre National de l'Information Biomédical et Sanitaire40.00040.000
25Centre d'Etudes et de Recherches Economiques et Sociales220.000220.000
26Centre de Calcul "El Khawarezmi".142.000142.000
27Centre National Universitaire de Documentation Scientifique
et Technique
111.200111.200
28Ecole Nationale d'Ingénieurs à Tunis780.700780.700
29Ecole Nationale d'Ingénieurs à Gabès411.500411.500
30Ecole Nationale d'Ingénieurs à Sfax438.700438.700
31Ecole Nationale des Sciences de l'Informatique100.000100.000
32Ecole Normale Supérieure à Sousse1.171.6001.171.600
p. 2992
33Ecole Normale Supérieure à Bizerte1.230.3001.230.300
34Ecole Normale Supérieure de l'Enseignement Technique1.315.7001.315.700
//OTAL12.697.00012.697.000
35B - Office National des Oeuvres Universitaires22.637.00022.637.000
//OTAL22.637.00022.637.000
C - Restaurants, Foyers, Centres et Cités Universitaires
36Restaurant Universitaire de Monastir229.000229.000
37Restaurant Universitaire du Campus Universitaire48.00048.000
38Restaurant Universitaire de la Rabta25.00025.000
39Restaurant Universitaire Bouchoucha21.50021.500
40Restaurant Universitaire de Carthage12.00012.000
41Restaurant Universitaire EL Menzah VII20.00020.000
42Foyer des Etudiants de Monastir71.50071.500
43Foyer des Etudiants Route de Médenine Gabès20.10020.100
44Foyer des Etudiantes de Sousse87.00087.000
45Foyer des Etudiantes Bardo III57.00057.000
46Foyer des Etudiants de Bab El Khadra16.60016.600
47Foyer des Etudiants Rue El Yemen11.00011.000
48Foyer des Etudiants Rue de Mulhouse36.00036.000
49Foyer des Etudiants El Menzah23.50023.500
50Foyer des Etudiantes Wassila Bourguiba -Tunis-53.50053.500
51Foyer des Etudiants Cité Ez-Zouhour28.00028.000
52Foyer des Etudiants Route de l'Aérodrome -Ariana-59.80059.800
53Foyer des Etudiants Thameur -Ariana-30.90030.900
54Foyer des Etudiants de Ben Arous28.50028.500
55Foyer des Etudiantes Belkis El Menzah VII46.80046.800
56Foyer des Etudiantes 3 Août à Monastir63.00063.000
57Foyer des Etudiantes Pharmacie à Monastir25.40025.400
58Foyer des Etudiantes El Idrissi22.00022.000
59Foyer des Etudiantes Rue de Lybie -Monastir-10.50010.500
60Foyer des Etudiants de la Cité Olympique34.00034.000
61Foyer des Etudiantes Chawki El Menzah VII28.00028.000
62Cité Universitaire de Sousse215.700215.700
63Cité Universitaire de Gabès247.600247.600
64Cité Universitaire I Route de l'Aérodrome -Sfax-224.900224.900
65Cité Universitaire II Route de l'Aérodrome -Sfax-265.000265.000
66Cité Universitaire de Gafsa72.60072.600
67Cité Universitaire Bardo I115.000115.000
p. 2993
68 ! Cité Universitaire Bardo II122.000122.000
69 ! Cité Universitaire Ras Tabia109.500109.500
70 ! Cité Universitaire de Manouba199.500199.500
71 ! Cité Universitaire Ben Arous69.50069.500
72 ! Cité Universitaire de Mutuelleville57.80057.800
73 ! Cité Universitaire de Montfleury41.00041.000
74 ! Cité Universitaire de l'Ariana61.30061.300
75 ! Cité Universitaire Ibn Chabbat -Sfax-169.700169.700
76 ! Cité Universitaire Ibn Khaldoun33.30033.300
77 ! Cité Universitaire Fattouma Bourguiba -Monastir-62.00062.000
78 ! Cité Universitaire de Kairouan48.00048.000
79 ! Centre Universitaire d'Art Dramatique et d'Activités Culturelles.18.00018.000
79 ! //OTAL3.241.0003.241.000
79 ! //otal des Budgets des Etablissements Relevant du Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique.38.575.00038.575.000
MINISTERE DE L'AGRICULTURE
A - Etablissements de Recherches
1 ! Institut National de la Recherche AGronomique de Tunisie495.000495.000
2 ! Institut de la Recherche Vétérinaire de Tunisie39.50039.500
3 ! Institut National Scientifique et Technique d'Océanographie et de Pêche.96.50096.500
4 ! Institut National de Recherches Forestières116.000116.000
5 ! Centre de Recherche du Génie Rural193.000193.000
6 ! Centre National de Documentation Agricole51.50051.500
7 ! Institut de l'Olivier85.00085.000
8 ! Centre National d'A quaculture Monastir33.00033.000
//OTAL1.109.5001.109.500
B - Etablissements d'Enseignement Supérieur
9 ! Ecole de Médecine Vétérinaire615.000615.000
10 ! Institut National Agronomique de Tunisie716.000716.000
11 ! Ecole Supérieure d'Agriculture de Moghrane477.000477.000
12 ! Ecole Supérieure des Ingénieurs de l'Equipement Rural de Medjez El Bab446.500446.500
13 ! Institut Sylvo-Pastoral de Tabarka130.500130.500
p. 2994
14 ! Ecole Supérieure d'Horticulture et d'élevage560.650560.650
15 ! Ecole Supérieure d'Insdustries ALimentaires à Tunis114.000114.000
16 ! Ecole Supérieure d'Agriculture de Mateur370.500370.500
17 ! Ecole Supérieure d'Agriculture du Kef260.000260.000
18 ! Institut des Pêches de Mahdia3.0003.000
19 ! Institut National Pédagogique et de Promotion SUpérieures
! Agricole de Sidi Thabet208.000208.000
TOTAL3.901.1503.901.150
C - Etablissements d'Enseignement Secondaire
20 ! Lycée Agricole de Boucherik291.500291.500
21 ! Lycée Agricole de Sidi Bouzid142.800142.800
22 ! Lycée Agricole de Jeunes Filles de la Soukra98.30098.300
23 ! Lycée Agricole de Thibar118.000118.000
24 ! Ecole des Pêches de Kélibia71.40071.400
25 ! Ecole des Pêches de Bizerte64.00064.000
26 ! Ecole des Pêches de Sfax59.20059.200
TOTAL845.200845.200
D - Etablissements de Formation Professionnelle
27 ! Centre de Formation Professionnelle d'Agriculture
de Sidi Bourouis78.50078.500
28 ! Centre de Formation Professionnelle d'Agriculture
de Bou Salem61.40061.400
29 ! Centre de Formation Professionnelle de Mécanique
et d'Agriculture de Sfax68.70068.700
30 ! Centre de Formation Professionnelle Agricole de Bizerte62.00062.000
31 ! Centre de Formation Professionnelle Agricole de Béjà51.00051.000
32 ! Centre de Formation Professionnelle Agricole de Oueslatia46.20046.200
33 ! Centre de Formation Professionnelle Agricole de Kairouan49.60049.600
34 ! Centre de Formation Professionnelle Agricole de Sbeïtla68.30068.300
35 ! Centre de Formation et de Recyclage Agricole de Takelsa84.80084.800
36 ! Centre de Formation Professionnelle Agricole de Gabès
(Mareth)94.20094.200
37 ! Centre de Formation Professionnelle Agricole de Gafsa55.40055.400
38 ! Centre de Formation Professionnelle Agricole de Tozeur127.350127.350
39 ! Centre de Formation Professionnelle Agricole de Souassi68.90068.900
40 ! Centre de Formation et de Recyclage Agricole de Médenine61.70061.700
41 ! Centre de Formation Professionnelle Agricole de Sousse61.00061.000
p. 2995
42 ! Centre de Formation Professionnelle Agricole de Sidi Bouzid!42.500 !42.500
43 ! Centre de Formation Professionnelle Agricole de Ghardimaou !53.200 !53.200
44 ! Centre de Formation Professionnelle Agricole de Sbikha !22.500 !22.500
45 ! Centre de Formation Professionnelle Agricole de Jeunes !!!
! Filles de Thibar38.400 !38.400
46 ! Centre de Formation Professionnelle Agricole de Jeunes !!!
! Filles de Sidi Bouzid45.000 !45.000
47 ! Centre de Formation Professionnelle Forestière de Remel !19.000 !19.000
48 ! Centre de Perfectionnement et de Recyclage Agricole de !!!
! de Saïda98.050 !98.050
49 ! Centre de Perfectionnement et de Recyclage Agricole de !!!
! Jendouba38.000 !38.000
50 ! Centre de Perfectionnement et de Recyclage Agricole de !!!
! Siliana36.000 !36.000
51 ! Centre de Recyclage Oleïcole de Sfax14.300 !14.300
52 ! Centre de Recyclage Agricole de Jemmel53.000 !53.000
53 ! Centre National de Mécanique Agricole du Fahs106.200 !106.200
54 ! Centre de Formation Professionnelle des Pêches de Monastir !36.850 !36.850
55 ! Centre de Formation Professionnelle des Pêches de Zarzis !44.200 !44.200
56 ! Centre de Formation Professionnelle des Pêches de Tabarka !42.000 !42.000
57 ! Centre de Formation Professionnelle des Pêches de Gabès !38.000 !38.000
58 ! Centre de Formation Professionnelle des Pêches de !!!
! Ghar El Melh42.500 !42.500
59 ! Centre de Formation Professionnelle des Pêches de la !!!
! Goulette38.500 !38.500
60 ! Centre de Formation Professionnelle des Pêches de Kerkennah !31.100 !31.100
61 ! Centre de Formation Professionnelle des Pêches de Téboulba !14.600 !14.600
62 ! Centre de Recyclage et de Formation des Pêches de Mahdia !72.100 !72.100
63 ! Centre de Perfectionnement, de Recyclage et de Vulgarisation !!!
! en Elevage de Sidi Thabet145.500 !145.500
64 ! Centre de Formation Avicole de Sidi Thabet108.000 !108.000
65 ! Centre de Formation Professionnelle en Machinisme Agricole !!!
! et Installation Hydraulique au Barrage Bourguiba à Sidi Saïd !12.500 !12.500
! // O T A L2.231.050 !2.231.050
! E - Régies!!
66 ! Régie de l'Exploitation Forestière611.000 !611.000
67 ! Régie des Parcs Communs804.600 !804.600
68 ! Régie des Sondages Hydrauliques5.700.000 !5.700.000
69 ! Régie de Matériel, de Terrassement et d'Hydraulique Agricole !1.500.000 !1.500.000
! // O T A L8.615.600 !8.615.600
p. 2996
70f - Etablissements des Haras Nationaux800.500800.500
71G - Commissariat Général à La Pêche3.620.0003.620.000
72H - Bureau de Contrôle des Unités de Production
Agricole136.000136.000
73I - Bureau de l'Inventaire et des Recherches
Hydrauliques150.000150.000
73//otal des Budgets des Etablissements Relevant
du Ministère de l'Agriculture21.409.00021.409.000
MINISTERE DES TRANSPORTS ET DES COMMUNICATIONS
SECTION I - Transport
1Institut National de la Météorologie2.530.0002.530.000
2Ecole de l'Aviation Civile et de la Météorologie1.343.0001.343.000
3Ecole de la Marine Marchande de Sousse480.000480.000
3//otal des Budgets des Etablissements Relevant4.353.0004.353.000
du Ministère des Transports et des Communications.
MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES
1Institut National de Protection de l'Enfance196.000196.000
2Institut National du Travail107.000107.000
3Centre de Promotion Sociale470.000470.000
4Ecole Nationale du Travail Social de Siliana121.000121.000
5Institut de Promotion des Handicapés223.000223.000
6Centre d'APpareillage Orthopédique650.000650.000
7Institut Supérieur des Textiles
à Ksar Hellal60.00060.000
7//otal des Budgets des Etablissements Relevant
du Ministère des Affaires Sociales.1.827.0001.827.000
MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE
A - Instituts, Centres et Hôpitaux Universitaires
1Institut Pasteur213.000213.000
2Institut National de la Santé de l'Enfance660.000660.000
3Institut Salah Azafez789.000789.000
4Institut Ophtalmologique de Tunis270.000270.000
5Institut National de Nutrition et de Technologie Alimentaire571.000571.000
6Institut Abderrahman Memmi de Pneumo-Phtisiologie747.000747.000
7Institut National de Neurologie457.000457.000
8Institut National d'Orthopédie822.000822.000
9Centre National de Transfusion Sanguine144.000144.000
10Hôpital Charles Nicolle2.508.0002.508.000
11Hôpital de la Rabta2.393.0002.393.000
p. 2997
12 ! Hôpital Habib Thameur2.052.0002.052.000
13 ! Hôpital Aziza Othmana920.000920.000
14 ! Hôpital ABou Kacem Chabbi du Bardo269.000269.000
15 ! Hôpital Razi de la Manouba600.000600.000
16 ! Hôpital Hédi Chaker à Sfax2.479.0002.479.000
17 ! Hôpital Farhat Hached à Sousse2.262.0002.262.000
18 ! Hôpital "Taïeb Méhiri" de la Marsa405.000405.000
19 ! Hôpital de Menzel Bourguiba913.000913.000
20 ! Hôpital "Ibn EL Jazzar" de Kairouan848.000848.000
21 ! Hôpital Fattouma Bourguiba de Monastir1.038.0001.038.000
22 ! Hôpital Tahar Sfar de Mahdia898.000898.000
23 ! Centre de Recherche et de Formation Pédagogique46.00046.000
24 ! Institut de Formation Continue du Personnel de la Santé
à Monastir40.00040.000
25 ! Centre d'Assistance Médicale Urgente340.000340.000
26 ! Centre National de Radio-Protection58.00058.000
27 ! Centre National de la Prévention des Accidents de Travail
et les Maladies Professionnelles.63.00063.000
28 ! Maternité Wassila Bourguiba de Gynécologie, d'Obstétrique
et de Planning Familial.367.000367.000
29 ! Clinique de Chirurgie Dentaire de Monastir82.00082.000
30 ! Institut National de la Santé Publique15.00015.000
31 ! Centre National de Pharmaco- Vigilance10.00010.000
32 ! Hôpital de Jendouba640.000640.000
33 ! Hôpital Houcine Bouzaïene à Gafsa438.000438.000
34 ! Hôpital Habib Bourguiba de Médenine387.000387.000
35 ! Hôpital Docteur Mohamed Ben Sassi de Gabès593.000593.000
36 ! Hôpital de Nabeul503.000503.000
//OTAL25.840.00025.840.000
B - Hôpitaux Régionaux
37 ! Hôpital Régional de Khéreddine139.000139.000
38 ! Hôpital Régional de Zaghouan161.000161.000
39 ! Hôpital Régional "Habib Bougatfa" de Bizerte634.000634.000
40 ! Hôpital Régional de Béjà560.000560.000
41 ! Hôpital Régional "M'Hamed Bourguiba" du Kef562.000562.000
42 ! Hôpital Régional de Siliana144.000144.000
43 ! Hôpital Régional de Kasserine425.000425.000
44 ! Hôpital Régional de Métlaoui136.000136.000
45 ! Hôpital Régional de Sidi BOuzid337.000337.000
p. 2998
46Hôpital Régional de Tozeur231.000231.000
47Hôpital Régional de Jerba206.000206.000
48Hôpital Mohamed Tahar Maâmouri de Nabeul189.000189.000
49Hôpital Régional de Kébili227.000227.000
50Hôpital Régional de Tataouine137.000137.000
// O T A L4.088.0004.088.000
C - Ecole Professionnelles de la Santé Publique
51Ecole Professionnelle de la Santé Publique de Tunis213.000213.000
52Ecole Professionnelle de la Santé Publique à Sousse114.000114.000
53Ecole Professionnelle de la Santé Publique à Sfax132.000132.000
54Ecole Professionnelle de la Santé Publique de Nabeul107.000107.000
55Ecole Professionnelle de la Santé Publique au Kef83.00083.000
56Ecole Professionnelle de la Santé Publique à
Menzel - Bourguiba77.00077.000
57Ecole Professionnelle de la Santé Publique à Gabès68.00068.000
58Ecole Professionnelle de la Santé Publique à Kairouan73.00073.000
59Ecole Professionnelle de la Santé Publique à Gafsa68.00068.000
60Ecole Professionnelle de la Santé Publique à Béjà52.00052.000
61Ecole Professionnelle de la Santé Publique à Monasir104.000104.000
62Ecole Professionnelle de la Santé Publique à Mahdia53.00053.000
63Ecole Professionnelle de la Santé Publique à Jendouba57.00057.000
64Ecole Professionnelle de la Santé Publique à Médenine65.00065.000
65Ecole Professionnelle de la Santé Publique à SIliana33.00033.000
66Ecole Professionnelle de la Santé Publique à Bizerte57.00057.000
67Ecole Professionnelle de la Santé Publique à Tataouine13.00013.000
68Ecole Professionnelle de la Santé Publique à Kébili12.00012.000
69Ecole Professionnelle de la Santé Publique à Tozeur34.00034.000
70Ecole Professionnelle de la Santé Publique à Sidi Bouzid34.00034.000
71Ecole Professionnelle de la Santé Publique à Kasserine46.00046.000
// O T A L1.495.0001.495.000
D - Hôpitaux de Circonscriptions
72Hôpital de Circonscription de Tébourba144.000144.000
73Hôpital de Circonscription du Pont du Fahs102.000102.000
74Hôpital de Circonscription Hassen Belkhodja de Ras Jebel165.000165.000
75Hôpital de Circonscription de Mateur179.000179.000
76Hôpital de Circonscription de Grombalia155.000155.000
77Hôpital de Circonscription de Menzel Bouzelfa33.00033.000
78Hôpital de Circonscription de Béni Khalled34.00034.000
79Hôpital de Circonscription de Soliman61.00061.000
80Hôpital de Circonscription de Menzel Témime178.000178.000
p. 2999
81^{1} Hôpital de Circonscription de Kélibia85.00085.000
82^{1} Hôpital de Circonscription de Haouaria42.00042.000
83^{1} Hôpital de Circonscription d'Enfida-Ville168.000168.000
84^{1} Hôpital de Circonscription de Ksar - Hellal224.000224.000
85^{1} Hôpital de Circonscription de Moknine159.000159.000
86^{1} Hôpital de Circonscription de Jemmal137.000137.000
87^{1} Hôpital de Circonscription de SOuassi137.000137.000
88^{1} Hôpital de Circonscription de Chebba94.00094.000
89^{1} Hôpital de Circonscription de Hajeb El Aïoun38.00038.000
90^{1} Hôpital de Circonscription de Haffouz69.00069.000
91^{1} Hôpital de Circonscription de Oueslatia55.00055.000
92^{1} Hôpital de Circonscription de Bouhajla60.00060.000
93^{1} Hôpital de Circonscription de Maharès102.000102.000
94^{1} Hôpital de Circonscription de Jébéniana118.000118.000
95^{1} Hôpital de Circonscription de Kerkennah65.00065.000
96^{1} Hôpital de Circonscription d'El Hamma57.00057.000
97^{1} Hôpital de Circonscription de Mareth54.00054.000
98^{1} Hôpital de Circonscription de Zarzis107.000107.000
99^{1} Hôpital de Circonscription de Ben Gardane71.00071.000
100^{1} Hôpital de Circonscription de Sened55.00055.000
101^{1} Hôpital de Circonscription de M'Dilla53.00053.000
102^{1} Hôpital de Circonscription de Moularès62.00062.000
103^{1} Hôpital de Circonscription de Redegef102.000102.000
104^{1} Hôpital de Circonscription de Nefta59.00059.000
105^{1} Hôpital de Circonscription de Meknassy64.00064.000
106^{1} Hôpital de Circonscription de Fériana87.00087.000
107^{1} Hôpital de Circonscription de Sbeïtla67.00067.000
108^{1} Hôpital de Circonscription de Sbiba101.000101.000
109^{1} Hôpital de Circonscription de Thala111.000111.000
110^{1} Hôpital de Circonscription de Bou Salem156.000156.000
111^{1} Hôpital de Circonscription de Ghardimaou86.00086.000
112^{1} Hôpital de Circonscription de Aïn Draham148.000148.000
113^{1} Hôpital de Circonscription de Tabarka83.00083.000
114^{1} Hôpital de Circonscription de Dahmani58.00058.000
115^{1} Hôpital de Circonscription de Sakiet Sidi Youssef36.00036.000
116^{1} Hôpital de Circonscription de Tajerouine74.00074.000
117^{1} Hôpital de Circonscription de Gaâfour38.00038.000
118^{1} Hôpital de Circonscription de Bouarada38.00038.000
119^{1} Hôpital de Circonscription de Maktar53.00053.000
120^{1} Hôpital de Circonscription de Téboursouk78.00078.000
p. 3000
121! Hôpital de Circonscription de Nefza! 57.000 !57.000
122! Hôpital de Circonscription de Medjez El Bab! 162.000 !162.000
123! Hôpital de Circonscription de Testour! 55.000 !55.000
124! Hôpital de Circonscription de Rouhia! 28.000 !28.000
125! Hôpital de Circonscription de Krib! 23.000 !23.000
126! Hôpital de Circonscription de Bargou! 20.000 !20.000
127! Hôpital de Circonscription de Mazouna! 53.000 !53.000
128! Hôpital de Circonscription d'OUled Haffouz! 44.000 !44.000
129! Hôpital de Circonscription de Jelma! 55.000 !55.000
130! Hôpital de Circonscription de Dégache! 51.000 !51.000
131! Hôpital de Circonscription d'El Guetar! 67.000 !67.000
132! Hôpital de Circonscription de Nasrallah! 38.000 !38.000
133! Hôpital de Circonscription de Bekalta! 53.000 !53.000
134! Hôpital de Circonscription de Téboulba! 54.000 !54.000
135! Hôpital de Circonscription de Korba! 33.000 !33.000
136! Hôpital de Circonscription de Amdoune! 35.000 !35.000
137! Hôpital de Circonscription de Midoun! 29.000 !29.000
138! Hôpital de Circonscription de M'Saken! 109.000 !109.000
139! Hôpital de Circonscription de Kalaâ Kébira! 93.000 !93.000
140! Hôpital de Circonscription d'El Jem! 114.000 !114.000
141! Hôpital de Circonscription de Ghomrassen! 36.000 !36.000
142! Hôpital de Circonscription de Douz! 54.000 !54.000
143! Hôpital de Circonscription de Matmata! 33.000 !33.000
144! Hôpital de Circonscription de Kesra! 18.000 !18.000
145! Hôpital de Circonscription de Hazoua! 18.000 !18.000
146! Hôpital de Circonscription de Fernana! 19.000 !19.000
147! Hôpital de Circonscription de Regueb! 35.000 !35.000
148! Hôpital de Circonscription de Menzel Bouzalene! 18.000 !18.000
149! Hôpital de Circonscription de Ben Aoun! 28.000 !28.000
150! Hôpital de Circonscription de Sidi Bourouis! 13.000 !13.000
151! Hôpital de Circonscription de Chorbane! 30.000 !30.000
152! Hôpital de Circonscription d'Ouled Chamakh.! 30.000 !30.000
153! Hôpital de Circonscription de Sidi Alouane! 30.000 !30.000
154! Hôpital de Circonscription de Boumerdès! 30.000 !30.000
! E - Dispensaires Polyvalents! 6.067.000 !6.067.000
155! Dispensaire Polyvalent de Bizerte! 32.000 !32.000
156! Dispensaire Polyvalent de Sousse! 127.000 !127.000
157! Dispensaire Polyvalent de Kairouan! 25.000 !25.000
157! Total des Budgets des Etablissements Relevant du Ministère de la Santé Publique.! 184.000 !184.000
!! 37.674.000 !37.674.000
p. 3001
1MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS!!!
1Centre National des SPorts!163.200163.200
2Ecole Normale Supérieure de l'Education Physique et des Sports!!!
3Ecole Normale des Maîtres et Maîtresses d'Education Physique et SPortive de Sfax!758.200758.200
4Ecole Nationale des Cadres de la Jeunesse de Bir El Bey!208.600208.600
5Centre National Médico-Sportif!198.000198.000
6Centre des Equipes Nationales Sportives!94.00094.000
7Ecole Nationale des Cadres de l'Enfance de Dermech!72.00072.000
7//otal des BUdgets des Etablissements Relevant du Ministère de la Jeunesse et des Sports.!110.000110.000
759//otal des Budgets des Etablissements Rattachés Pour Ordre au Budget Général de l'Etat.!!!
!1.604.0001.604.000
!!!
!!!
!!!
p. 3002

GESTION 1983

TABLEAU « E Bis »
BUDGETS RATTACHES POUR ORDRE AUX BUDGETS ANNEXES

N° d'ordreDESIGNATION DES ETABLISSEMENTSMontant des évaluations
RecettesDépenses
1Ministère des Transports et des Communications
Section II : P.T.T.
DinarsDinars
Ecole des Postes et des Télécommunications1.250.0001.250.000
Total1.250.0001.250.000
Radiodiffusion Télévision Tunisienne
1Radio Régionale de Monastir257.000257.000
2Radio Régionale de Sfax346.000346.000
2Total des Budgets des établissements relevant du budget annexe de la Radiodiffusion Télévision Tunisienne603.000603.000
3Total des budgets des établissements rattachés pour ordre aux budgets annexes1.853.0001.853.000
p. 3003

GESTION 1985

TABLEAU « F » — FONDS SPECIAUX DU TRESOR

N° d'ordreDésignation des ComptesMontants des évaluations
RecettesDépenses
Premier MinistèreDinarsDinars
1— Compte d'emploi des Frais de Contrôle Financier des jetons de présence et tantième revenant à l'Etat.250.000250.000
Ministère des Affaires Etrangères
2— Fonds d'Intervention pour la protection des personnes et des biens à l'Etranger350.000350.000
Ministère de l'Intérieur
3— Fonds Commun des Collectivités Locales70.000.00070.000.000
4— Fonds de Développement Municipal5.000.0005.000.000
Ministère de la Défense Nationale
5— Fonds du Service National5.000.0005.000.000
6— Fonds d'Equipement et de Constructions Militaires17.000.00017.000.000
Ministère de l'Economie Nationale
7— Caisse Générale de Compensation252.000.000252.000.000
8— Caisse Interprofessionnelle de Compensation des Textiles910.000910.000
9— Fonds des Hydrocarbures et de la Maitrise de l'Energie6.000.0006.000.000
10— Fonds de Soutien et de Développement du Ciment5.000.0005.000.000
11— Fonds de Stabilisation des prix des légumes et des fruits500.000500.000
12— Fonds de Promotion des exportations1.000.0001.000.000
Ministère de l'Equipement et de l'Habitat
13— Fonds National d'Amélioration de l'Habitat6.333.0006.333.000
Ministère du Plan
14— Fonds de Consolidation des Entreprises Publiques20.000.00020.000.000
Ministère des Finances
15— Fonds de la Coopération et de la Mutualité1.200.0001.200.000
16— Fonds de la Garantie Automobile570.000570.000
17— Fonds d'Amortissement de la Garantie de bonne fin donnée par le Trésor4.100.0004.100.000
18— Fonds de Péréquation des Changes——
19— Fonds de Contribution Exceptionnelle de Solidarité20.000.00020.000.000
20— Fonds d'Exercice du Droit de Préemption500.000500.000
21— Fonds d'Aménagement du Crédit Agricole——
22— Fonds de Péréquation des Taux d'intérêt6.500.0006.500.000
23— Fonds de la Réassurance Légale——
24— Fonds de Promotion des Logements pour les Salariés25.000.00025.000.000
25— Compte de Cautionnement des Comptables Publics300.000300.000
Ministère des Affaires Culturelles
26— Fonds de Développement de la Production et de l'Industrie Cinématographique600.000600.000
27— Fonds de Développement de la Culture3.000.0003.000.000
Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique
28— Fonds pour la Recherche Scientifique et la Maitrise de la Technologie1.500.0001.500.000
Ministère de l'Agriculture
29— Fonds Spécial de Promotion Agricole200.000200.000
30— Fonds de Reconversion du Vignoble1.575.0001.575.000
31— Fonds pour la Sauvegarde de la Faune Cynegetique90.00090.000
32— Fonds de Soutien de la Pêche1.250.0001.250.000
33— Fonds de Stabilisation des Prix des Produits Avicoles1.090.0001.090.000
Ministère des Transports et des Communications
Section I. — Transports
34— Caisse de Compensation et de Soutien des Transports Routiers6.000.0006.000.000
35— Fonds Spécial de la Sécurité Routière150.000150.000
Ministère des Affaires Sociales
36— Compte du Comité National de Solidarité Sociale7.000.0007.000.000
37— Fonds des Accidents du Travail1.535.0001.535.000
Ministère de la Santé Publique
38— Fonds de Soutien des Services Sanitaires d'Orgence2.000.0002.000.000
Ministère de la Jeunesse et des Sports
39— Fonds National pour la Promotion du Sport1.300.0001.300.000
TOTAL474.803.000474.803.000
p. 3004

-5-

TABLEAU "H"
PRODUITS DONT LES TAUX DES DROITS DE DOUANE
RESTENT INCHANGES

Numéros du TarifDésignation des Produits
04.02 BLaits présentés à l'état solide
04.03Beurre
04.05AOeufs d'oiseaux à couver
05.02Soies de porc ou de sanglier; autres poils pour la brosserie
06.02AIIBoutures et greffons et plants de vignes
06.02AIVAutres plantes et racines vivantes, boutures, greffons, porte-greffes, et marcottes d'arbres fruitiers
07.01AaPommes de terre destinées à l'ensemencement
07.01CILégumes et plantes potagères destinés à l'ensemencement
07.05ALégumes à cosse secs, destinés à l'ensemencement
09.01Café
09.02Thé
10.01Blé
10.04Avoine
10.05Maïs
10.06Riz
10.07Sarrasin, millet, alpiste et sorgho et autres céréales
12.01CaGraines de lin destinées à l'ensemencement
12.01DGraines de coton
12.01IaGraines de tournesol destinées à l'ensemencement
12.03Graines, spores et fruits à ensemencer
12.08CaNoyaux de fruits destinés à l'ensemencement
13.02AGommes laque
13.02BGommes arabique
13.02CAutres gommes
13.02DGommes résines et résines
13.02EaBaumes naturels utilisés dans la préparation des médicaments
13.03BSucs et extraits végétaux à l'exclusion de ceux de réglisse
14.01Matières végétales employées en vannerie ou en sparterie
p. 3005

Tableau "H"

Numéros du TarifDésignation des Produits
14.03Matières végétales employées pour la fabrication des balais et des brosses
14.05BbProduits d'origine végétale pour la teinture ou le tannage autres que le henné
15.02Suifs bruts y compris les suifs dits "premiers jus"
15.03Stéarine solaire; huile de saindoux; oléo-stéarine et oléo-margarine
15.07 AHuile de lin
15.10Acides gras industriels, huiles acides de raffinage, alcools gras industriels
15.11Glycérines, y compris les eaux et lessives glycérineuses
17.01Sucres de betteraves et de canne à l'état solide
17.02CaAutres sucres et sirops destinés à la fabrication de produits pharmaceutiques
18.01Cacao en fèves et brisures de fèves
23.01AFarines et poudres de viandes et d'abats, de poissons, crustacés et mollusques, impropres à l'alimentation humaine; cretons
23.02Sons, remoulages et autres résidus du criblage, de la mouture ou autres traitements des grains de céréales et de légumineuses
23.03Pulpes de betteraves, déchets de sucreries...
23.04Tourteaux, grignons d'olives et autres résidus de l'extraction des huiles végétales, à l'exclusion des lies ou fèces
23.05Lies de vin, tartre brut
23.06Produits d'origine végétale utilisés pour l'alimentation des animaux
25.02Pyrites de fer non grillées
25.03BSoufres de toute espèce non raffinés
25.04Graphite naturel
25.07AKaolin (argiles utilisées dans l'industrie céramique)
25.07BBentonite (argiles utilisées dans l'industrie céramique)
25.07DAutres argiles (cyanites, Andalousite etc... utilisés dans l'industrie céramique)
25.11Sulfate et carbonate de baryum naturel
25.13Pierre ponce; éméri et autres abrasifs naturels
25.17Cailloux et pierres concassées
p. 3006

Tableau "H"

Numéros du TarifDésignation des Produits
25.18Dolomie
25.19Carbonate de magnésium naturel; magnésie; autre oxyde de magnésium
25.21Castines et pierres à chaux ou à ciment
25.24Amiante
25.26Mica et déchets de mica
25.27Stéatite naturelle, brute, dégrossie ou débitée par sciage; talc
25.28Cryolithe et chiolithe naturelles
25.30Borates naturels bruts et leurs concentrés; acide borique naturel
25.32Matières minérales non dénommées ni comprises ailleurs (terres colorantes, oxydes de fer, sulfures d'arsenic etc...)
Chap. 26Minérales métallurgiques, scories et cendres
27.04Cokes et semi-cokes; charbon de cornée
28.01AChlore
28.02Soufre sublimé ou précipité; souffre coloïdal
28.03Carbone
28.06AAcide chlorhydrique
28.13AAnhydrides sulfureux (acides inorganiques)
28.15ASulfure de carbone
28.16Ammoniac liquéfié ou en solution
28.17AHydroxyde de sodium (soude caustique)
28.19AOxyde de zinc
28.21Oxydes et hydroxydes de chrome
28.23Oxydes et hydroxydes de fer
28.25Oxydes de titane
28.27Oxydes de plomb, y compris le minimum
28.28BAutres (Hydrazine et hydroxylamine et leurs sels inorganiques; autres bases, oxydes, hydroxydes et peroxydes métalliques inorganiques, à "exclusion de la chaux artificielle du n° 28.28A)
28.30AChlorures, oxychlorures, hydroxychlorures
28.35Sulfures, y compris les polysulfures
28.39CNitrites et nitrates destinés à la fabrication des produits pharmaceutiques

Page 3006 Journal Officiel de la République Lumière 28 - 31 Décembre 1984 N° 79

p. 3007

Tableau "8"

Numéros du TarifDésignation des Produits
28.40APhosphates de potassium à usage d'engrais
28.42ACarbonate neutre de sodium
28.43Cyanures
28.45Silicates
28.48Autres sels et persels des acides inorganiques, à l'exclusion des azotures
28.49AMétaux précieux à l'état colloïdal, leurs amalgames, leurs sels et composés de constitution chimique destinés à la fabrication des produits pharmaceutiques
28.50Éléments chimiques et isotopes, fissiles; autres éléments chimiques radio-actifs et isotopes radio-actifs; leurs composés inorganiques ou organiques de constitution chimique définie ou non; alliages, dispersions et cermets, renfermant ces éléments ou ces isotopes ou leurs composés inorganiques ou organiques
28.51Isotopes d'éléments chimiques autres que ceux du n° 28.50; leurs composés inorganiques ou organiques, de constitution chimique définie ou non
28.56ACarbure de calcium
29.13ACétones, quinones destinées à la fabrication des produits pharmaceutiques
29.16FaAutres acides carboxyliques à fonctions alcool, phénol, aldéhyde ou cétone et autres acides carboxyliques à fonction oxygénées, leurs anhydrides, halogénures peroxydes et péracides; leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés, nitrosés, destinés à la fabrication de produits pharmaceutiques
29.25AComposés à fonction carboxyamide et composés à fonction amide de l'acide carbonique destinés à la fabrication de produits pharmaceutiques
29.31AXanthates.
29.35AComposés hétérocycliques, destinés à la fabrication de produits pharmaceutiques
29.36ASulfamides destinés à la fabrication de produits pharmaceutiques
29.38Provitamines, vitamines et leurs dérivés
29.39Hormones; leurs dérivés ; autres stéroïdes utilisés comme hormones
29.41Hétérosides et leurs dérivés
29.42Alcaloïdes végétaux, naturels ou reproduits par synthèse et leurs dérivés
29.44Antibiotiques
p. 3008

Tableau "H"

Numéros du TarifDésignation des Produits
30.01Glandes et autres organes ainsi que leurs extraits à usage opothérapiques et autres substances animales préparées à des fins thérapeutiques ou prophylactiques
31.03BEngrais minéraux ou chimiques phosphatés autres que les scories de déphosphoration
31.04DEngrais minéraux ou chimiques potassiques autres que les sels de potassium naturels bruts, sulfate de potasse et chlorure de potasse
32.01Extraits tannants d'origine végétale; tanins et leurs dérivés
32.03Produits tannants organiques synthétiques et produits tannants inorganiques; préparations tannantes; préparations enzymatiques pour tannerie
32.04Matières colorantes d'origine végétale ou d'origine animale
32.05Matières colorantes organiques synthétiques ; produits organiques synthétiques du genre de ceux utilisés comme "luminophores"; produits des types dits "agents de blanchiment optique" fixables sur fibre; indigo naturel
32.06Laques colorantes
32.07Autres matières colorantes; produits inorganiques du genre de ceux utilisés comme "luminophores"
32.08Pigments ou opacifiants et couleurs préparés pour la céramique, la verrerie etc...
32.09APigments broyés du genre de ceux utilisés pour le finissage du cuir
32.13Encres
33.01AaHuiles essentielles destinées à la fabrication des produits pharmaceutiques
33.01BaSolutions concentrées d'huiles essentielles destinées à la fabrication des produits pharmaceutiques
33.01CaRésinoïdes, sous-produits terpéniques résiduaires de la déterpénation des huiles essentielles, destinés à la fabrication des produits pharmaceutiques
35.02Albumines et leurs dérivés
35.04Peptones et autres matières protéiques
35.07Enzymes
38.01Graphite artificiel et graphite colloïdal
38.03Charbons activés; matières minérales naturelles activées; noirs d'origine animale
p. 3009

Tableau "F"

Numéros du TarifDésignation des Produits
38.07Essence de térébenthine; essence de bois de pin, autres solvants terpéniques... huile de pin
38.12Parements et apprêts préparés et préparations pour le mordancage, du genre de ceux utilisés dans les industries de textiles, de papier, de cuir
38.13Compositions pour le décapage de métaux; flux à souder; pâtes et poudres à souder; compositions pour l'enrobage ou le fourrage des électrodes et baguettes de soudage
38.15Compositions dites "accélérateurs de vulcanisation"
38.18Solvants et diluants composites pour vernis ou produits similaires
38.19CProduits chimiques, préparations des industries chimiques, produits résiduaires, autres que les ciments réfractaires et les eaux ammoniacales et crude ammoniac provenant de l'épuration du gaz d'éclairage
39.01AIIaProduits de condensation, destinés au conditionnement des produits pharmaceutiques
39.01BProduits de condensation présentés à l'état liquide ou pâteux ou sous forme de blocs, morceaux, grumeaux, granulés, flocons ou poudres
39.02AIIcProduits de polymérisation destinés au conditionnement des produits pharmaceutiques
39.02BProduits de polymérisation présentés à l'état liquide ou pâteux ou sous les formes de blocs, morceaux, grumeaux, granulés, flocons ou poudres
39.03AaPlaques d'acétate de cellulose pour la fabrication des montures de lunettes
39.03BIaCellulose régénérée, nitrates, acétates, éthers de la cellulose et autres dérivés chimiques, destinés au conditionnement des produits pharmaceutiques
39.03BIICellulose régénérée, nitrates, acétates, éthers de la cellulose et autres dérivés chimiques, présentés à l'état liquide ou pâteux ou sous les formes de blocs, morceaux, grumeaux, granulés, flocons ou poudres destinés à la fabrication des produits pharmaceutiques
39.05Résines naturelles modifiées par fusion; résines artificielles obtenues par estérification de résines naturelles ou d'acides résiniques; dérivés chimiques du caoutchouc naturel
39.06AaAutres hauts polymères, résines artificielles et matières plastiques artificielles, y compris l'acide algénique, ses sels et ses esters; linoxyne, destinés au conditionnement des produits pharmaceutiques
p. 3010

Tableau "H"

Numéros du TarifDésignation des Produits
39.06BAutres hauts polymères, résines artificielles et matières plastiques artificielles, y compris l'acide algénique, ses sels et ses esters, linoxyne, présentés à l'état liquide ou pâteux ou sous les formes de blocs, morceaux, grumeaux, granulés, flocons ou poudres destinés à la fabrication des produits pharmaceutiques et autres
39.07EFlotteurs pour filets de pêche
40.01Latex de caoutchouc naturel prévolcanisé ou non et caoutchouc naturel
40.02Latex de caoutchouc synthétique prévolcanisé ou non; caoutchouc synthétique; factice pour caoutchouc
40.03Caoutchouc régénéré
40.04Déchets et rognures
44.03DBois de mines
44.14Bois simplement sciés longitudinalement, tranchés ou déroulés d'une épaisseur égale ou inférieure à 5 mm; feuilles de placage et bois pour contre-plaqués
47.01Pâtes à papier
47.02Déchets de papier et de carton
48.01APapier journal
48.01CaPapiers et cartons kraft
48.01EPapiers colorés ou non destinés à la fabrication des panneaux stratifiés
48.01IbPapiers filtres pour l'industrie
48.07CPapiers imprégnés destinés à la fabrication de panneaux stratifiés
48.07EfCartons couchés destinés à la confection d'emballages pour le lait
48.08ABlocs filtrants et plaques filtrantes, en pâte à papier destinés à l'industrie pharmaceutiques
48.15APapiers quadrillés à usage médical
48.19BVignettes pour médicaments ou produits pharmaceutiques
51.01Fils de fibres textiles synthétiques et artificielles continues non conditionnés pour la vente au détail
51.02Monofils, lames et formes similaires et imitations de catgut, en matière textiles synthétiques ou artificielles
53.01Laine en masse
53.02Poils fins ou grossiers, en masse
p. 3011

Tableau "H"

Numéros du TarifDésignation des Produits
53.03Déchets de laine et de poils
53.04Effilochés de laine et de poils
53.05Laines et poils fins ou grossiers, cardés ou peignés
53.06Fils de laine cardée, non conditionnés pour la vente au détail
53.07Fils de laine peignée, non conditionnés pour la vente au détail
53.08Fils de poils fins, cardés ou peignés, non conditionnés pour la vente au détail
53.09Fils de poils grossiers ou de crin, non conditionnés pour la vente au détail
54.01Lin brut
54.02Ramie brute
54.03Fils de lin ou de ramie, non conditionnés pour la vente au détail
55.01Coton en masse
55.02Linters de coton
55.03Déchets de conton, non peignés ni cardés
55.04Coton cardé ou peigné
55.05Fils de coton, non conditionnés pour la vente au détail
56.01Fibres textiles synthétiques et artificielles discontinues en masse
56.02Cables pour discontinus en fibres textiles synthétiques et artificielles
56.03Déchets de fibres textiles synthétiques et artificielles
56.04Fibres textiles synthétiques et artificielles discontinues et déchets de fibres textiles synthétiques et artificielles préparés pour la filature
56.05Fils de fibres textiles synthétiques et artificielles discontinues, non conditionnés pour la vente au détail
57.01Chanvre
57.02Abaca
57.03Jute et autres fibres textiles libériennes
57.04Autres fibres textiles végétales (sisal et autres)
70.04Verre coulé ou laminé, non travaillé, en plaques ou en feuilles
70.11Ampoules et enveloppes tubulaires sans garnitures, pour lampes, tubes et valves électriques
p. 3012

Tableau "H"

Numéros du TarifDésignation des Produits
70.17AVerrerie de laboratoire, d'hygiène et de pharmacie, en verre, même graduée ou jaugée
70.18AVerre de lunetterie médicale
70.19AMicrosphères, destinés à l'équipement d'articles pour brûlés
71.02ADiamants industriels
71.03APières synthétiques pour usages industriels
73.01Fontes (y compris la fonte spiegel), brutes, en lingots, gueules, saumons ou masses
73.02Ferro-alliages (manganèse et autres)
73.03Ferrailles, déchets et débris d'ouvrages de fonte, de fer ou d'acier
73.04Grenailles de fonte, de fer ou d'acier
73.05Poudres de fer ou d'acier; fer et acier spongieux
73.06Fer et acier en massiaux, lingots ou masse
73.07Fer et acier en blooms, billettes, brames et targets; fer et acier simplement dégrossis par forgeage ou par martelage
73.08Ebauches en rouleaux pour tôles, en fer ou en acier
73.09Larges plats en fer ou en acier
73.10Barres en fer ou en acier
73.11Profilés et palplanches en fer ou en acier
73.12Feuillards en fer ou en acier
73.13Tôles en fer ou en acier
73.14Fils de fer ou d'acier
73.15Aciers alliés et acier fin au carbone
74.01Mattes de cuivre; déchets et débris de cuivre; cuivre brut
74.02Cupro-alliages
74.03Barres, profilés, et fils de section pleine, en cuivre
74.04Tôles, planches, feuilles et bandes, en cuivre d'une épaisseur de plus de 0,15 mm
74.07Tubes et tuyaux (y compris leurs ébauches) et barres creuses, en cuivre
76.01AAluminium brut; déchets et débris d'aluminium
80.01AÉtain brut; déchets et débris d'étain
p. 3013

TABLEAU "I"
PRODUITS DONT LES TAUX DE DROITS DE DOUANE
SONT MODIFIÉS

Numéros du TarifDésignation des ProduitsTaux des Droits en Tarif Mins. %
Ex 3702Pellicules sensibilisées, non impressionnées, perforées ou non, en rouleaux ou en bandes:
B/ A usage médical (c)... 7,5
C/ Autres... 17,5
Ex 3703Papiers, cartes et tissus sensibilisés, non impressionnés ou impressionnés, mais non développés:
C/ Papiers sensibilisés destinés à l'impression des dépliants et brochures touristiques (a)... 17,5
D/ Papiers, cartes et tissus sensibilisés pour usage médical (c)... 7,5
E/ Autres... 17,5
Ex 3902Produits de polymérisation et copolymérisation (polyéthylène, polytétrahaloéthylènes, polyisobutylène, polystyrène, chlorure de polyvinyle, acétate de polyvinyle, chloracétate de polyvinyle et autres dérivés polyvinyliques, dérivés polyacryliques et polyméthacryliques, résines de coumaroneindène, etc...):
Ex A/ Présentés sous les formes indiquées aux §§ c et d de la Note 3 du Chapitre
Ex II/ AUTRES:
b) imprimés destinés à l'emballage souple... 32,5
c) destinés à l'industrie pharmaceutique (b)... 16
d) autres... 25,5
Ex 3903Cellulose régénérée; nitrates, acétates et autres esters de la cellulose, éthers de la cellulose et autres dérivés chimiques de la cellulose, plastifiés ou non (celloïdine et collodions, celluloïd, etc...); fibre vulcanisée:
Ex B- Autres:
I. Présentés sous les formes indiquées aux paragraphes c et d de la Note 3 du Chapitre :
a) imprimés destinés à l'emballage souple... 32,5
b) destinés au conditionnement des produits pharmaceutiques (b)... 6,5
c) Autres... 25,5
Ex 4815Autres papiers et cartons découpés en vue d'un usage déterminé:
B/ Papiers et cartons à usage industriel... 32,5
C/ Autres... 52,5
p. 3014

Tableau "I"

Numéros du TarifDésignation des ProduitsTaux des Droits en Tarif Mml. %
Ex 7338Articles de ménage, d'hygiène et d'économie domestique et leurs parties, en fonte, fer ou acier; paille de fer ou d'acier; éponges, torchons, gants et articles similaires pour le récurage, le polissage ou usages analogues, en fer ou en acier :
Ex B/ Articles d'hygiène et leurs parties:
II/ Autres articles d'hygiène et leurs parties:
a) baignoires émaillées... 52,5
b) baignoires brûtes... 17,5
c) autres... 44
52,5
Ex 8415Matériels, machines et appareils pour la production du froid, à équipement électrique ou autre. :
Ex E/ Parties et pièces détachées:
b) évaporateurs... 52,5
c) condenseurs... 52,5
52,5
8453Machines automatiques de traitement de l'information et leurs unités; lecteurs magnétiques ou optiques, machines de mise d'informations sur support sous forme codée et machines de traitement de ces informations, non dénommés ni compris ailleurs :
A - Machines analogiques et machines hybrides de traitement de l'information... 30,5
B - Machines pour le traitement de l'information (micro-ordinateurs) monopostes, présentés à l'importation sous une configuration compatible d'une valeur en douane globale inférieure ou égale à 5000 dinars comprenant une unité centrale d'une capacité mémoire inférieure ou égale à 128 kilos caractères :
- avec ou sans un écran avec ou sans son clavier
- avec ou sans une unité de diskette
- avec ou sans une imprimante de 200 caractères/Secondes au maximum... 7,5
C - Autres... 30,5
30,5

TEXTES DES RENVOIS

Renvoi (c) chapitre 37 : L'admission dans cette sous-position est subordonnée à la production d'une attestation délivrée par les services compétents du Ministère de la Santé Publique.

p. 3015

Citer : Loi n° 84-84 du 31 décembre 1984, JORT n° 79 du 31 décembre 1984, p. 2950.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro