Ministère des Finances

Décret N° 85-516 du 28 mars 1985, portant réduction des droits de douane dus à l'importation de crèmes de protection spéciale des peaux des travailleurs des usines et similaires et des produits de nettoyage en douceur après le travail

Publié au Journal Officiel n° 29 du 12 avril 1985, page 554

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu le Code des Douanes:

Vu la loi n° 75-45 le 30 juillet 1973 portant mise en vigueur d'un tarif des droits de douane à l'importation et à l'exportation telle que modifiée ou complétée par les textes subséquents;

Vu la loi n° 82-27 du 23 mars 1982, portant loi de finances complémentaire pour la gestion 1982 et notamment son article 5;

Vu la loi n° 82-112 du 30 décembre 1982, portant loi de finances pour la gestion 1984 et notamment son article 51;

Vu la loi n° 84-2 du 21 mars 1984, portant loi de finances complémentaire pour la gestion 1984;

Vu l'avis des Ministres des Finances de l'Economie Nationale et de la Santé Publique;

Vu l'avis du Tribunal Administratif.

Décrétons :

Article Premier. — Est réduit à 9,5% le taux des droits de douane en tarif minimum dus à l'importation des produits ci-après :

NUMERO DU TARIFDESIGNATION DES PRODUITS
Ex. : 33.06Produits de parfumerie ou de toilette préparés et cosmétiques préparés; eaux distillées aromatiques et solutions aqueuses d'huiles essentielles, même médicales.
D : autres
Ex. : b. autres
— Crèmes spéciales de protection cutanée utilisées par les travailleurs dans les entreprises industrielles et établissements similaires pour protéger leur peau contre les dermatoses professionnelles.
Ex. : 34.02Produits organiques tensio-actifs; préparations tensio-actives et préparations pour l'issives, contenant ou non du savon.
Ex. : B. — Préparations tensio-actives
— Préparations spéciales de nettoyage des mains utilisées par les travailleurs dans les entreprises industrielles et établissements similaires.

Art. 2. — Le bénéfice de la réduction des droits de douane susvisée est subordonné à la production d'une attestation délivrée par les services compétents du Ministère de la Santé Publique certifiant que les produits susvisés sont destinés à la protection de la peau des travailleurs des entreprises industrielles et établissements similaires.

Art. 3. — Les Ministres de l'Economie Nationale, des Finances et de la Santé Publique, sont chargés,

chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 28 mars 1985

P. le Président de la République Tunisienne et par délégation

Le Premier Ministre

Ministre de l'Intérieur

Mohamed MZALI

EMPLOIS

Citer : Décret n° 85-516 du 28 mars 1985, JORT n° 29 du 12 avril 1985, p. 554.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.