Lois

Loi n° 85-109 du 31 décembre 1985, portant loi de finances pour l'année 1986 (1)

Publié au Journal Officiel n° 91 du 31 décembre 1985, page 1730

Au nom du peuple ;

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République tunisienne ;

La Chambre des députés ayant adopté ;

Promulguons la loi dont la teneur suit :

PREMIERE PARTIE

BUDGET ORDINAIRE

CHAPITRE 1

Dispositions générales

Article 1er

Est et demeure autorisée pour la gestion 1986 la perception au profit du budget de l'État des divers impôts, contributions, taxes, redevances et revenus prévus au tableau «A» ci-après d'un montant total de 1.970.000.000 dinars.

Article 2

Est et demeure autorisée pour la gestion 1986 la perception au profit des budgets annexes des divers impôts, contributions, taxes, redevances et revenus prévus au tableau «B» ci-annexé d'un montant de 112.526.000 dinars.

Article 3

Le montant maximum des crédits afférents aux dépenses courantes de l'État pour la gestion 1986 est fixé à 1.970.000.000 dinars. Ces crédits sont répartis par partie et par chapitre conformément au tableau «C» ci-annexé.

Article 4

Le montant maximum des crédits afférents aux dépenses courantes des services de l'État à caractère industriel et commercial dotés d'un budget annexe pour la gestion 1986 est fixé à 112.526.000 dinars. Ces crédits sont répartis par partie et par chapitre conformément au tableau «D» ci-annexé.

Article 5

Les recettes et les dépenses des établissements publics dont le budget est rattaché pour ordre au budget de l'État sont fixées pour la gestion 1986 à 150.748.000 dinars conformément au tableau «E» ci-annexé.

Les recettes et les dépenses des établissements publics dont le budget est rattaché aux budgets annexes sont fixées pour la gestion 1986 à 1.812.000 dinars conformément au tableau «E bis» ci-annexé.

Article 6

Il est interdit aux chefs d'administration et aux ordonnateurs principaux et secondaires ainsi qu'aux ordonnateurs agissant par délégation de prendre des mesures entraînant des augmentations de dépenses imputables sur les crédits du budget général de l'État, des budgets annexes et des budgets qui sont rattachés pour ordre ainsi que sur les crédits des fonds spéciaux du trésor qui ne résulteraient pas de l'application de lois, décrets et règlements antérieurs.

p. 1731

Les chefs d'administration et les ordonnateurs principaux et secondaires ainsi que les ordonnateurs agissant par délégation seront personnellement responsables des décisions prises à l'encontre de la disposition ci-dessus.

CHAPITRE II

Disposition relatives aux recettes
Dispositions fiscales
Contribution personnelle d'Etat
Article 7

Le deuxième alinéa de l'article 5 du décret du 31 mars 1932 relatif à la contribution personnelle d'Etat est abrogé et remplacé par les dispositions suivantes :

Alinéa 2 (nouveau). — Les personnes n'ayant pas un domicile réel en Tunisie, mais y possédant une ou plusieurs résidences réservées spécialement à leur séjour, ne sont imposables à la contribution personnelle d'Etat que dans la mesure où elles disposeraient en Tunisie d'une source de revenus de quelque nature qu'elle soit.

Article 8

Les dispositions de l'article 8 du décret du 31 mars 1932 relatif à la contribution personnelle d'Etat, tel que modifié par l'article 9 de la loi n° 82-91 du 31 décembre 1982, sont abrogées et remplacées par les dispositions suivantes :

Article 8 (nouveau). — 1) Pour le calcul de la contribution personnelle d'Etat, les contribuables sont classés par tranches de revenus imposables conformément au barème ci-après :

BAREME DE LA C.P.E.

Tranches de revenus imposablesTaux de la trancheTaux d'imposition du revenu global à la limite supérieure de la tranche
0 à 900 dinars0 %0 %
900,001 à 1.300 dinars5 %1.53 %
1.300,001 à 1.500 dinars10 %2.66 %
1.500,001 à 2.000 dinars15 %5.75 %
2.000,001 à 2.500 dinars20 %8.60 %
2.500,001 à 3.000 dinars25 %11.33 %
3.000,001 à 3.500 dinars30 %14.00 %
3.500,001 à 4.000 dinars36 %16.75 %
4.000,001 à 5.000 dinars42 %21.80 %
5.000,001 à 6.000 dinars48 %26.16 %
6.000,001 à 8.000 dinars54 %33.12 %
8.000,001 à 10.000 dinars56 %37.70 %
10.000,001 à 14.000 dinars58 %43.50 %
14.000,001 à 25.000 dinars60 %50.76 %
25.000,001 à 40.000 dinars62 %54.97 %
40.000,001 à 60.000 dinars64 %57.98 %
60.000,001 à 80.000 dinars66 %59.98 %
Au-delà de 80.000 dinars68 %

Toutefois, les contribuables dont les revenus annuels ne dépassent pas le montant du SMIG demeurent exonérés. Pour les personnes dont les revenus annuels excèdent ce montant, l'impôt dû sur ces revenus ne peut en aucun cas dépasser l'excédent de ces revenus par rapport au SMIG.

2) La cotisation effective de la contribution personnelle d'Etat calculée conformément aux dispositions du paragraphe III ci-après ne peut excéder 60 % du revenu global imposable.

3) Pour le calcul de l'impôt, un décret fixera un barème par tranches de 20 dinars à partir de 900 dinars.

Impôt sur les bénéfices industriels et commerciaux et impôt sur les bénéfices des sociétés
Article 9

L'impôt de la patente institué par l'article premier du code de l'impôt de la patente et de l'impôt sur les bénéfices des professions non commerciales est remplacé :

— Pour les personnes physiques et les sociétés de personnes par un impôt intitulé «impôt sur les bénéfices industriels et commerciaux» (B.I.C.).

— Pour les sociétés de capitaux et assimilées par un impôt intitulé «impôt sur les bénéfices des sociétés» (I.S.).

Les dispositions relatives au champ d'application, aux personnes imposables, à l'assiette, au tarif, au contrôle, au recouvrement, au contentieux, à la prescription et à toutes autres mesures régissant l'impôt de la patente demeurent, applicables à l'impôt sur les bénéfices industriels et commerciaux et à l'impôt sur les bénéfices des sociétés.

Article 10

Le paragraphe I de l'article 26 du code de l'impôt sur les bénéfices industriels et commerciaux, de l'impôt sur les bénéfices des sociétés et de l'impôt sur les bénéfices des professions non commerciales est abrogé et remplacé par les dispositions suivantes :

Article 26 I (nouveau). — Le taux de l'impôt sur les bénéfices industriels et commerciaux applicable aux personnes physiques et aux sociétés de personnes est fixé comme suit

— 10 % pour la tranche de bénéfices n'excédant pas 1000 dinars

— 20 % pour l'excédent

Article 11

Le paragraphe III de l'article 45 du code de l'impôt sur les bénéfices industriels et commerciaux, de l'impôt sur les bénéfices des sociétés et de l'impôt sur les bénéfices des professions non commerciales est abrogé et remplacé par les dispositions suivantes :

Paragraphe 3 (nouveau). — Le défaut de tenue de documents comptables prévus à l'article 44 et aux paragraphes 1 et 2 du

p. 1732

present article, est constaté par un procès verbal établi par un agent vérificateur ayant au moins le grade de contrôleur.

Le contribuable est tenu de présenter les documents comptables dans un délai maximum de trois mois à compter de l'établissement du procès verbal.

En cas de non présentation des documents comptables dans les délais susvisés, le contrevenant est soumis au paiement d'une amende fiscale fixée à 500 dinars.

Les sociétés qui ne détiennent pas de documents comptables et dont le chiffre d'affaires excède le montant de 1.000.000 dinars sont soumises, en plus de l'amende susvisée, au paiement du double des pénalités prévues par l'article 57 de la loi n° 82-91 du 31 décembre 1982.

Prorogation du délai de la prescription

Article 12

Il est ajouté au code de l'impôt sur les bénéfices industriels et commerciaux, de l'impôt sur les bénéfices des sociétés et de l'impôt sur les bénéfices des professions non commerciales un article 58 bis ainsi libellé :

Article 58 bis (nouveau). — I. — L'absence de tenue de comptabilité telle que définie par les articles 8, 9 et 10 du code de commerce et par les usages de la profession, ainsi que le refus de communication de comptabilité, dûment constatés par un procès verbal, prorogent d'une année supplémentaire le droit de reprise relatif aux omissions partielles ou totales constatées dans l'assiette des impôts et taxes.

II. — Ce procès verbal sera notifié dans les mêmes conditions que l'arrêté de taxation d'office prévues par l'article 58 du présent code.

Contentieux administratif en matière fiscale

Taxation d'office

Article 13

Il est ajouté à l'article 58 du code de l'impôt sur les bénéfices industriels et commerciaux, de l'impôt sur les bénéfices des sociétés et de l'impôt sur les bénéfices des professions non commerciales un paragraphe I bis ainsi libellé :

Article 58 - I bis (nouveau). — Est également taxé d'office, le contribuable qui n'a pas produit sa déclaration dans les délais impartis à l'article 29 du présent code, aux articles 7 et 12 de la loi n° 62-72 du 31 décembre 1962 et à l'article 42 de l'arrêté du 29 décembre 1955.

Cette taxation d'office est liquidée sur la base de la dernière déclaration déposée par le contribuable. Les droits dus sont constatés directement dans les écritures du comptable après notification à l'intéressé.

L'appel devant la commission spéciale de taxation d'office demeure recevable conformément aux dispositions des articles 59 à 63 ci-après.

Article 14

L'alinéa 1 du paragraphe I de l'article 59 du code de l'impôt sur les bénéfices industriels et commerciaux, de l'impôt sur les bénéfices des sociétés et de l'impôt sur les bénéfices des professions non commerciales est abrogé et remplacé par les dispositions suivantes :

Article 59 - I alinéa 1 (nouveau). — Dans un délai d'un mois à partir du jour où il a reçu notification de la taxation d'office, le contribuable peut faire appel à cette décision.

Cet appel qui doit être motivé et interjeté au moyen d'une lettre recommandée adressée au ministre des finances est porté devant la commission spéciale de taxation visée aux articles 60 à 63.

En ce qui concerne les contribuables visés à l'article 58 I bis ci-dessus, cet appel n'est recevable qu'à la condition de consigner à la trésorerie générale de l'État 50 % du montant des droits constatés.

Au cas où la commission spéciale de taxation d'office fixe le montant des droits exigibles à un niveau inférieur à celui des sommes effectivement consignées, le reliquat, majoré d'un taux d'intérêt annuel égal au taux maximum des découverts bancaires tel que fixé par la banque centrale de Tunisie, est restitué à l'intéressé dans un délai de 10 jours au maximum à compter de la date de la demande en remboursement.

Déclaration unique des revenus

Article 15

Les pénalités d'assiette exigible sur intervention du contrôle, telles que prévues par l'article 57 de la loi n° 82-91 du 31 décembre 1982, ne peuvent être inférieures à 50 dinars.

Ce minimum de pénalités n'est pas applicable lorsque le montant des droits exigés est inférieur à 50 dinars.

Mesures d'encouragement en faveur des exportations

Article 16

Les personnes physiques exportatrices bénéficient d'un abattement égal à 20 % du montant des revenus nets provenants d'opérations d'exportation et soumis à la contribution personnelle d'État.

Cet abattement porte aussi sur les bénéfices distribués par les sociétés exclusivement exportatrices régies par le décret-loi n° 85-14 du 11 octobre 1985 et par la loi n° 84-20 du 9 mai 1984.

Article 17

Les produits agricoles destinés à l'exportation sont exonérés du paiement de l'impôt agricole à condition que l'opération soit réalisée :

  • par l'agriculteur lui-même ;
  • ou par les sociétés d'exportation régies par la loi n° 84-20 du 9 mai 1984 ;
  • ou par un groupement interprofessionnel ou un établissement autorisé à exporter.
Article 18

Les bénéfices provenant des opérations d'exportation sont exonérés de l'impôt sur les bénéfices industriels et commerciaux et de l'impôt sur les bénéfices des sociétés dans la limite de la proportion du chiffre d'affaires réalisé à l'exportation par rapport au chiffre d'affaires total.

Sont considérées aussi comme opérations d'exportation, les ventes directes aux sociétés exclusivement exportatrices régies par le décret-loi n° 85-14 du 11 octobre 1985 et la loi n° 84-20 du 9 mai 1984.

Taxes sur le chiffre d'affaires extension du champ d'application de la taxe à la production

Article 19

Il est ajouté un paragraphe «K» à l'article 6 du décret du 29 décembre 1955 portant institution d'une taxe à la production, d'une taxe de consommation et d'une taxe sur les prestations de services ainsi libellé :

Paragraphe «K» (nouveau). — Les concessionnaires en matériels d'équipement industriel et de travaux publics.

Exonération des épandeurs de fumier de la taxe à la production

Article 20

Il est ajouté au tableau prévu par le paragraphe 15 de l'article 7 du décret du 29 décembre 1955 portant institution d'une taxe à la production, d'une taxe de consommation et d'une taxe sur les prestations de services l'extrait du n° du tarif des droits de douanes suivant :

Article 7 paragraphe 15 (nouveau).

Ex 87 - 14 Autres véhicules non automobiles et remorques pour tous véhicules, leurs parties et pièces détachées.

A. — Remorques et semi-remorques

a) épandeurs de fumier et d'engrais et distributeurs de fourrage.

p. 1733

Droit à déduction relatif aux entreprises hôtelières

Relèvement du taux de la taxe sur les prestations de services

Article 21

Le paragraphe VII de l'article 9 du décret du 29 décembre 1955 portant institution d'une taxe à la production, d'une taxe de consommation et d'une taxe sur les prestations de services est modifié comme suit :

Article 9 paragraphe VII (nouveau). — Les hôteliers dont l'établissement comporte l'exploitation de bars ou restaurants sont autorisés à déduire de la taxe à la production dont ils sont redevables au titre de l'ensemble de leur activité :

  • La taxe de consommation ayant grevé leurs achats de bières, vins et autres boissons alcoolisées effectués auprès de producteurs pour les besoins de leurs établissements,
  • La taxe sur les bières, vins et autres boissons alcoolisées dans la limite de :
  • 49 % pour les bières ;
  • 68 % pour les vins et autres boissons alcoolisées.

Article 22

Le paragraphe I de l'article 22 du décret du 29 décembre 1955 portant institution d'une taxe à la production, d'une taxe de consommation et d'une taxe sur les prestations de services est modifié comme suit :

Article 22 paragraphe premier (nouveau). — I. - Les opérations commerciales autres que les ventes, à l'exception de celles énumérées par arrêté du ministre des finances effectuées en Tunisie, sont assujetties à la taxe sur les prestations de services au taux de 9,5 % sauf pour les activités dont la liste est fixée par arrêté du ministre des finances.

Toutefois, les opérations effectuées par les personnes visées à l'article 23 bis ci-après sont soumises au taux de 4,5 %.

Droits d'enregistrement et de timbre droits sur les marchés

Article 23

Les numéros 22 et 23 du tarif annexé au décret du 19 avril 1912 modifiés par l'article 36 de la loi n° 84-84 du 31 décembre 1984 portant loi de finances pour la gestion 1985 sont complétés comme suit :

N°Nature de la conventionAssiette du droitTarifObservations
22 et 23Adjudication au rabais et marchés pour construction, réparations, entretiens, approvisionnements, fournitures et tous autres objets mobiliers susceptibles d'estimation qui ne contiennent pas de vente ainsi que ceux conclus à l'étranger et exécutés en Tunisie (1).Prix exprimé ou évaluation des objets qui en sont susceptibles.2,7 %(1) Toutefois : l' « ne sont pas-sibles que du droit fixe des actes innombés (n° 98 du tarif) »
— Les marchés d'études
— Les marchés de sous-traitance découlant d'un marché principal enregistré sous la condition que ces marchés comportent la référence de l'enregistrement du marché principal.
— Les marchés relatifs à l'acquisition de biens d'équipement conclus par les entreprises exportatrices.

Article 24

Les marchés de travaux conclus avec l'Etat et passibles du droit proportionnel prévu aux n° 22 et 23 du tarif annexé au décret du 19 avril 1912 tels qu'ils ont été modifiés par l'article 36 de la loi n° 84-84 du 31 décembre 1984 peuvent recevoir, si le cahier des charges le prévoit, la formalité de l'enregistrement moyennant le paiement du seul droit fixe des actes innombés.

Dans ce cas le droit proportionnel est retenu par l'ordonnateur au profit du trésor à l'occasion du paiement du prix du marché ou s'il y a lieu, de chaque acompte, en appliquant le taux de ce droit au montant du paiement.

Le comptable assignataire ne pourra viser la dépense relative au paiement du prix ou de l'acompte que sur production de l'ordonnance de retenue.

Article 25

Les marchés conclus entre les bénéficiaires du programmes de l'emploi des jeunes et l'Etat, les établissements publics à caractère administratif ou les collectivités publiques locales sont exonérés des droits de timbre et d'enregistrement.

Article 26

Les mutations à titre onéreux d'immeubles à usage d'habitation à vocation touristique construits dans le cadre de projets touristiques agréés effectuées entre des non-résidents sont exonérées de tous droits de timbres et d'enregistrement.

Article 27

Les délais prévus par l'article 20 de la loi n° 81-100 du 31 décembre 1981, relatifs à l'exonération de la première mutation des droits d'enregistrement, sont prorogés au 1er janvier 1987 et au 1er mars 1987.

Article 28

Sont exonérées de tous droits de mutation à titre onéreux, les cessions de tout ou partie des éléments d'actif des entreprises publiques dont la liste sera fixée par arrêté du ministre des finances.

Droits de timbre

Article 29

Le tarif des droits de timbre est modifié et complété ainsi qu'il suit :

Nature des droitsTarif
I. Timbre de dimension
Grand registre4,500
Grand papier3,000
Moyen papier2,500
Petit papier1,500
Demi-feuille de moyen papier1,200
Demi-feuille de petit papier0,800
p. 1734

Nature des droits
Tarif

II. Timbre proportionnel

1) Lettre de change, billets à ordre ou au porteur de tous effets négociables de commerce : billets et obligations non négociables, reconnaissances de dettes délégations et tous autres mandats non négociables, quelles que soient leur forme et leur dénomination, servant à procurer une remise de fonds de place à place, tous actes contenant obligation unilatérale à l'exception des obligations hypothécaires exceptionnellement soumises au timbre de dimension.
9 %
2) Effets tirés de l'étranger et circulant en Tunisie
1,5 %
3) Effets tirés de l'étranger et payable en Tunisie
1,5 %
4) Effets tirés de Tunisie sur tous autres pays (indiquant le prix des marchandises vendues) remis par le tireur à une banque chargée de recouvrement et accompagnée de tous documents justificatifs (facture, titres de transport etc... Permettant à l'acheteur de prendre livraison) ; effets devant être payés préalablement à la remise des documents à l'acheteur et dont l'échéance ne peut excéder un mois (décret du 24 décembre 1936 article 15)
0,90 %
5) Effets de commerce revêtus dès leur création d'une mention de domiciliation dans un établissement de crédit ou un bureau de chèques postaux
0,100

III. Timbre spécial perçu sur les transports et marchandises

a) Lettre de voiture et tous autres actes ou pièces en tenant (y compris le droit de la décharge donnée par le destinataire)
0,100
b) Colis postaux :

  • Avis d'encaissement, de remboursement (sans distinction de poids)

0,100
c) Réceptissés de chemins de fer
0,100
d) Réceptissés pour recouvrement effectués par les entrepreneurs de transport à titre de remboursement des objets transportés et tous autres transports fictifs ou réels de monnaies ou de valeurs
0,100

IV. Timbre spécial perçu sur les connaissances ainsi que sur les certificats ou autres documents justifiant l'origine des produits importés

Connaissements :

a) Pour expéditions par grand cabotage et log cours par original
1,500
b) Pour expéditions par petit cabotage, par original
1,500
c) Pour transport de l'étranger en Tunisie, par original
1,500
d) Tout original supplémentaire est taxé à raison de certificats autres documents justifiant l'origine des produits importés
1,500
Importations d'une valeur C.A.F. inférieur à 100 D
1,000
Importations d'une valeur C.A.F. égale ou supérieure à 100 D
1,500

V. Timbre spécial perçu sur le quittances

  • Les billets de transport émis par les sociétés de transport dans le cadre de services publics réguliers de transport en commun dont le montant n'excède pas 1,000

exemptés

  • Somme n'excédant pas 10 D

0,100

  • Somme supérieure à 10 dinars, mais n'excédant pas 50 D

0,150

  • Somme supérieure à 50 D, majoration par tranche de 50 D ou fraction de 50 D

0,150

  • Sont frappés d'un droit de timbre quittance uniforme de

0,100

  • Les titres comportant reçus pur et simple libération ou décharge de titres valeurs ou objets exception faits des reçus relatifs, aux chèques remis à l'encaissement.
  • Les reçus constatant un dépôt d'espèce effectué chez un banquier

Est frappé d'un droit de timbre quittance uniforme de

  • Chaque billet d'entrée dans les salles de spectacles cinématographiques.

0,001

VI. Timbre spécial perçu sur les affiches

a) Affiches sur papier ordinaire imprimées ou manuscrites :

  • Lorsque l'affiche n'excède pas 50 décimètres carrés

0,100

  • Lorsque l'affiche excède 50 décimètres carrés jusqu'à 2 mètres carrés

0,150

  • Audela de cette dimension, il est dû en plus, par mètre carré ou fraction de mètre carré

0,150
b) Affiches peintes et généralement toutes affiches autres que les affiches imprimées ou manuscrites sur papier :

  • Par mètre carré ou fraction de mètre carré, et par période quinquennale

1,000
c) Affiches lumineuses permanentes :

  • Par mètre carré ou fraction de mètre carré et par an

1,000
d) Affiches lumineuses non permanentes :

  • Par mètre carré ou fraction de mètre carré et par mois

0,100
Panneaux réclamés :

  • Par mètre carré ou fraction de mètre carré et par an

4,500

VII. Timbre spécial perçu sur les formules diverses

a) Cartes d'identités :

  • Délivrées par l'administration

0,500

  • Renouvellement de la carte d'identité pour cause de perte

5,000

  • Des étrangers

0,500
b) Armes poudres :

  • Permis d'achat et d'introduction d'armes

1,500

p. 1735
Nature des droitsTarif
— Permis de détention d’armes1,500
— Permis de port d’arme apparente dite «de chasse»6,000
— Permis de port d’arme dangereuse, secrète ou cachée4,500
— Permis de port d’arme apparente dite «de sécurité»4,500
— Bon de poudre0,150
c) Autres formules :
Passeports :
— Etudiants, élèves et enfants de moins de six ans6,000
— Autres personnes ainsi que la prolongation20,000
— Renouvellement de passeport pour cause de perte50,000
— Bulletins n° 3 du casier judiciaire1,000
— Arrêté d’autorisation d’ouverture de débit de boissons alcooliques25,000
— Certificats de condamnation ou de non condamnation1,000
— Certificats de nationalité1,000
— Décret de naturalisation10,000

VIII. Formules diverses ayant une valeur déterminée

1) Impressions spéciales :
— Laissez-passer pour les produits ou objet autres que les alcools (modèle général)0,150
— Laissez-passer pour les transports de la dinamite et des explosifs autres que les produits à feu0,150
— Acquits à caution pour les objets ou poudres autres que l’alcool0,150

Alcool non dénaturé :

— Congrès n° 1 (spiritueux et vins de liqueurs)0,150
— Acquits à caution n° 2 (pour les spiritueux et vins de liqueurs)0,150
— Passavants (certificats de libération pour les alcools)0,150
2) Formules non timbrées ayant une valeur déterminée :
— Permis de circulation automobile0,150
— Titres-quittances pour véhicules à traction animales0,150
— Registres pour les amines de la bijouterie1,500
— Tableaux de poinçons de la garantie1,500
— Registres de peseurs publics (alfa)1,500
— Carnet de liquidation d’office0,150

Déclaration d’office en douane :

— Déclaration d’importation de marchandises0,150
— Déclaration d’exportation de marchandises0,150
— Carnet oléfacteurs et conserveurs1,500

Article 30

Le numéro 77 du tarif annexé au décret du 19 avril 1912 tel que modifié par l’article 37 de la loi n° 84-84 du 31 décembre 1984 est remplacé par les dispositions suivantes :

(en dinars)

N° du tarifNature des demandesJustice cantonaleTribunal de première instanceCour d’appelCour de cassation
77 (nouveau)Taxe d’enrôlement
— Instance en divorce10,00015,00020,000
— Autres affaires de statut personnel10,00015,00020,000
— Matières civiles et commerciales5,00010,00015,00020,000
— Instances tendant à l’obtention d’une indemnité, d’une pension d’une rente ou de dommage-intérêts en matière d’accidents, autres que les accidents de travail5,00010,00015,00020,000
— Référé5,00010,00015,00020,000
— Instances pénales lorsqu’il y a parties civiles5,00010,00015,00020,000
— Instances en matières de pension alimentaireexemptexemptexemptexempt
— Matière prud’hommeexemptexemptexemptexempt
— Instances en matière d’allocations familialesexemptexemptexemptexempt
p. 1736

Dispositions douanières

A/ Aménagement du tarif :

Article 31

1. — Le minimum de perception des droits de douane en tarif minimum à l'importation des biens d'équipement est fixé à 10 % nonobstant tous les textes accordant une suspension ou une exonération totale ou partielle, à l'exception des biens d'équipement importés en franchise totale ou partielle octroyée :

  • Dans le cadre de la loi n° 73-45 du 23 juillet 1973, portant publication d'un nouveau tarif douanier à l'importation et à l'exportation tel que complétée ou modifiée par les textes subséquents.
  • Dans le cadre du décret-loi n° 85-14 du 11 octobre 1985 portant encouragement aux investissements dans les industries exportatrices lorsque le destinataire de la marchandise travaille exclusivement pour l'exportation.
  • Dans le cadre de la 74-101 du 25 décembre 1974 portant loi de finances pour la gestion 1975 et notamment l'article 33 de la dite loi accordant des avantages aux matériels et outillages importés par les ouvriers tunisiens à l'étranger lors de leur retour définitif.
  • Dans le cadre de la loi n° 77-60 du 3 août 1977 portant exonération des droits et taxes à l'importation des équipements militaires.
  • Dans le cadre des conventions approuvées par la loi.
  • Ou en application des articles 99 et 170 du code des douanes, relatifs aux admissions en franchise.

2. — Les aménagements figurant au tableau «G» annexé à la présente loi sont apportés au tarif des droits de douane annexé à la loi n° 73-45 du 23 juillet 1973, telle que modifiée ou complétée par les textes subséquents.

3. — Les suspensions et les réductions des droits de douane jusqu'au 31 décembre 1985, prévues dans la loi n° 82-91 du 31 décembre 1982 portant loi de finances pour la gestion 1983, sont reconduites au 31 décembre 1986, à l'exception de celles afférentes aux matériels d'aviculture du n° 84-28 du tarif.

B/ Réduction ou rétablissement des droits de douane en cours de gestion budgétaire :

Article 32

Dans le cadre de l'action du gouvernement pour le développement et la protection de l'économie nationale ainsi que dans les cas conjoncturels, des décrets pris après avis du ministre des finances et des ministres responsables de la ressource, peuvent pour de la gestion 1986, réduire ou rétablir en tout ou en partie les droits de douane.

Autres dispositions fiscales

taxe additionnelle sur les produits de luxe
Article 33

La liste des produits, repris au tableau «G» annexé à la loi n° 84-2 du 21 mars 1984, soumis à la taxe additionnelle sur les produits de luxe peut être réduite par décret.

Taxe de circulation

sur les véhicules automobiles
Article 34

Le paragraphe I de l'article 19 du décret du 31 mars 1955 portant fixation du budget ordinaire pour l'exercice 1955-1956 tel que modifié par les textes subséquents ainsi que l'article 54 de la loi n° 81-100 du 31 décembre 1981 portant loi de finances pour la gestion 1982 sont abrogés et remplacés par les dispositions suivantes :

Article 19 - I - a) (nouveau). — Il est établi sur les véhicules automobiles et motocyclettes un impôt annuel fixé à :

30 D.000 pour les motocycles et vélocipèdes avec moteur auxiliaire d'une cylindrée inférieure à 50 cm³ sans pédalier

60 D.000 pour les motocycles et vélocipèdes avec moteur auxiliaire d'une cylindrée comprise entre 50 cm³ et 125 cm³, type scooter

90 D.000 pour les motocycles et vélocipèdes avec moteur auxiliaire d'une cylindrée comprise entre 50 cm³ inclus et 125 cm³ inclus autres que ceux du type scooter

450 D.000 pour les motocycles et vélocipèdes avec moteur auxiliaire d'une cylindrée supérieure à 125 cm³

45 D.000 pour les voitures automobiles dont la puissance fiscale ne dépasse pas 4 CV

90 D.000 pour les voitures automobiles dont la puissance fiscale est égale à 5, 6 ou 7 CV

120 D.000 pour les voitures automobiles dont la puissance fiscale est égale à 8 ou 9 CV

150 D.000 pour les voitures automobiles dont la puissance fiscale est égale à 10 ou 11 CV

750 D.000 pour les voitures automobiles dont la puissance fiscale est égale à 12 ou 13 CV

1.000 D.000 pour les voitures automobiles dont la puissance fiscale est égale à 14 ou 15 CV

1.500 D.000 pour les voitures automobiles dont la puissance fiscale est égale ou supérieure à 16 CV ainsi que les voitures de sports quelle que soit leur puissance.

B) (nouveau). — Cet impôt est majoré de 100 % pour les véhicules appartenant à des personnes morales de droit privé ou public autres que l'État, les collectivités publiques locales et les établissements publics à caractère administratif.

Relèvement de la taxe annuelle sur les véhicules de tourisme à moteurs à huile lourde

Article 35

Le paragraphe I de l'article premier du décret-loi n° 60-22 du 13 septembre 1960 portant institution d'une taxe annuelle sur les véhicules de tourisme à moteur à huile lourde est modifié comme suit :

Article premier paragraphe I (nouveau). — Il est établi sur les véhicules de tourisme à moteurs à huile lourde un impôt annuel fixé à :

  • 150 dinars, pour les véhicules automobiles dont la puissance est inférieure à 9 CV.
  • 225 dinars, pour les véhicules automobiles dont la puissance est égale ou supérieure à 9 CV.

Relèvement du taux de la taxe sur les voyages

Article 36

L'article 14 de la loi n° 84-2 du 21 mars 1984 portant loi des finances complémentaire pour la gestion 1984 est modifié comme suit :

Article 14 (nouveau). — La taxe est fixée à 45 dinars par voyage.

Exonération de la taxe sur les voyages

Article 37

Il est ajouté à l'article 15 de la loi n° 84-2 du 21 mars 1984 portant loi de finances complémentaire pour la gestion 1984 les paragraphes suivants :

  • Les étudiants étrangers poursuivant leurs études en Tunisie ainsi que leur conjoint et leurs enfants ;
  • Les voyageurs pour soins médicaux pris en charge par la caisse de retraite du personnel des services publics de l'électricité, du gaz et des transports.
  • Le personnel étranger exerçant en Tunisie dans le cadre d'accords de coopération bilatéraux conclus par le gouvernement tunisien ainsi que les membres de leurs familles.
p. 1737

Garantie des ouvrages en métaux précieux

Article 38

Les détenteurs d'ouvrages de platine ou d'or non poinçonnés sont autorisés à les présenter pour l'essai et la marque au bureau de la garantie des ouvrages en métaux précieux de leur circonscription de contrôle avant le 31 décembre 1986.

Article 39

Le poinçonnage de ces ouvrages se fera après paiement par gramme de platine ou d'or des droits d'essai, de garantie et des taxes sur le chiffres d'affaires aux taux forfaitaires par gramme fixés comme suit :

  • 6d.000 pour les ouvrages en platine.
  • 3d.000 pour les ouvrages en or pur du titre 84 % (20 carats) ou 75 % (18 carats).
  • 1d.500 pour les ouvrages en or pur du titre 583 % (14 carats) ou 375 % (9 carats).

Article 40

Les modalités de dépôt et de poinçonnage des ouvrages aux bureaux de la garantie des ouvrages en métaux précieux seront fixés par arrêté du ministre des finances.

Article 41

Après le délai de dépôt de ces ouvrages fixé par l'article 38 ci-dessus, les ouvrages de platine ou d'or ne portant pas la marque des poinçons tunisiens seront considérés comme provenant de source frauduleuse et tombent sous le coup de l'article 285 du code des douanes.

Taxe sur les bières, vins

et autres boissons alcoolisées

Article 42

L'article 6 de la loi n° 84-2 du 21 mars 1984 portant loi de finances complémentaire pour la gestion 1984 tel qu'il a été modifié par l'article 25 de la loi n° 84-84 du 31 décembre 1984 est modifié comme suit :

Article 6 (nouveau). — La taxe sur les bières, vins et autres boissons alcoolisées est fixée à :

1) en régime intérieur :
157 % pour les bières
110 % pour les vins, vins mousseux à l'exception des «champagnes».
143 % pour les autres boissons alcoolisées y compris les «champagnes».

2) À l'importation :
124 % pour les bières, vins et vins mousseux à l'exception des «champagnes».
143 % pour les autres boissons alcoolisées y compris les «champagnes».

Cette taxe est perçue :

  • en régime intérieur : sur le prix de gros tous droits et taxes inclus à l'exclusion de la taxe elle-même.
  • à l'importation : sur la valeur déclarée en douane tous droits et taxes inclus à l'exclusion de la taxe elle-même.

Le produit de cette taxe est réparti comme suit :

  • Caisse générale de compensation ……………………………… 22 %
  • Fonds spécial du trésor du «comité national de solidarité sociale» ………………………………………… 10 %
  • Fonds de soutien des services sanitaires d'urgence ……………………………… 7 %
  • Fonds de reconversion du vignoble ………………………………………… 4
  • Fonds national de la promotion du sport …………………………………… 4
  • Budget général de l'État ……………………………………………… 53

Droits pour formulités administratives

Article 43

Les dispositions de l'article 42 de la loi n° 84-84 du 31 décembre 1984 portant loi de finances pour la gestion 1985 fixant les droits pour formalités administratives en matière d'immatriculation, réimmatriculation et mutation de véhicules automobiles sont modifiées par les dispositions suivantes :

Désignation des formalitésTaux
I. — Certificats d'immatriculation
1) Immatriculation, réimmatriculation et mutation de véhicules
A. — Véhicules automobiles :
— jusqu'à 5 CV60d,000
— au-dessus de 5 Cv par cheval vapeur supplémentaire5d,000
Le reste sans changement

Suppression de la taxe sur les spectacles cinématographiques

Article 44

La taxe sur les spectacles dûe sur les représentations cinématographiques telle que prévue par les articles 41, 42 et 43 du décret du 1er juin 1951 est supprimée.

Imposition des lots dominiaux ayant perdu leur vocation agricole

Article 45

Les profits réalisés par des personnes qui cèdent, font donation, apportent en société ou échangent des lots ou parties de lots dont l'origine de propriété provient de la cession de terres domaniales à vocation agricole conformément aux dispositions de la loi n° 70-25 du 19 mai 1970, mais ayant perdu cette vocation sont soumis au paiement d'une contribution immobilière exceptionnelle.

Le taux de cette contribution est fixé à 50 %. Toutefois ce taux est réduit à 25 % pour les personnes qui échangent ou cèdent des lots ou parties de lots aux agences foncières touristiques, industrielles et de l'habitat ou à la société nationale immobilière de Tunisie.

L'assiette de la dite contribution, la déclaration, la constatation, le contrôle, le recouvrement, la prescription, la procédure à suivre en ce qui concerne la taxation d'office pour défaut ou insuffisance de déclaration et d'une manière générale les infractions aux dispositions de la contribution immobilière exceptionnelle sont les mêmes qu'en matière de l'impôt sur les plus values immobilières.

La main levée n'est donnée qu'après justification du paiement de la contribution susvisée.

Augmentation des taxes annuelles de contrôle et de surveillance des établissements

Article 46

Les taxes annuelles de contrôle et de surveillance des établissements dangereux, insalubres ou incommodes, telles que fixées par le décret-loi n° 62-18 du 21 août 1962 sont modifiées comme suit :

CatégoriesMontant annuel
1^{e} catégorie50 dinars
2^{e} catégorie30 dinars
3^{e} catégorie20 dinars
p. 1738

Contribution exceptionnelle de solidarité

Article 47

L'article 3 de la loi n° 73-72 du 19 novembre 1973, tel que modifié par les textes subséquents et notamment par l'article premier de la loi n° 85-89 du 10 septembre 1985, est abrogé et remplacé par les dispositions suivantes :

Article 3 (nouveau). — La contribution instituée par la loi n° 73-72 du 19 novembre 1973 est fixée comme suit :

1) Pour les personnes soumises à l'impôt sur les bénéfices industriels et commerciaux, à l'impôt sur les bénéfices des sociétés et à l'impôt sur les bénéfices des professions non commerciales à 50 % du droit d'exercice effectivement payé ou dont elles sont exonérées en vertu des dispositions législatives spéciales d'encouragement aux investissements.

2) Pour les personnes soumises à l'impôt sur les traitements et salaires, pensions et rentes viagères à l'exception de la pension de retraite à 10 % de la retenue effectuée à ce titre sur les salaires, pensions et rentes viagères.

3) Pour les personnes soumises à l'impôt sur les revenus des valeurs mobilières ou à l'impôt sur les revenus des créances à 50 % de l'impôt payé sur les sommes imposables.

4) Pour les personnes soumises à l'impôt agricole et à l'impôt sur les olives, sur la vigne et sur les céréales à 50 % de la retenue effectuée au titre de ces impôts.

Article 48

L'article 2 de la loi n° 85-59 du 10 septembre 1985 est abrogé et remplacé par les dispositions suivantes :

Article 2 (nouveau). — Le produit de la contribution exceptionnelle de solidarité est réparti comme suit :

80 % au profit du fonds spécial de trésor intitulé «fonds de la contribution exceptionnelle de solidarité».

20 % au profit du budget général de l'Etat.

Reconduction de la contribution exceptionnelle de solidarité

Article 49

La contribution exceptionnelle de solidarité instituée par la loi n° 73-72 du 19 novembre 1973 portant loi de finances complémentaire pour la gestion 1973 telle que modifiée par l'article 47 de la présente loi est reconduite du 1er janvier au 31 décembre 1986.

Soutien du programme de l'emploi des jeunes et des petits métiers

Article 50

Les personnes bénéficiaires du programme de l'emploi des jeunes ou du fonds national de promotion de l'artisanat et des petits métiers, sont exonérées de l'impôt sur les bénéfices industriels et commerciaux et de l'impôt sur les bénéfices des sociétés pendant les cinq premières années d'activité.

Sont exonérées aussi et pour la même période les personnes soumises aux taxes sur le chiffres d'affaires bénéficiant du régime forfaitaire.

CHAPITRE III

Dispositions diverses

Suspension du service de la prime à la construction

Article 51

Est suspendu, durant l'année 1986, le service de la prime à la construction instituée par le décret du 17 décembre 1950 et réglementée par les arrêtés conjoints des ministres des finances et de l'équipement et de l'habitat du 20 juin 1960, du 11 février 1976 et du 14 avril 1980.

Exonération de la STEG du droit de timbre - quittance

Article 52

Les factures quittances émises par la société d'électricité et de gaz sont exonérées du droit de timbre quittance.

Encouragement de la promotion des projets par les institutions financières

Article 53

Les acquisitions d'actions ou parts auprès des banques d'investissement et de développement, des banques de dépôt, des sociétés d'investissement et des entreprises d'assurances bénéficient d'une réduction d'impôt conformément aux dispositions de la loi n° 62-75 du 31 décembre 1962, dans les conditions suivantes :

— Les actions ou parts ouvrant droit à cet avantage doivent être souscrites initialement dans des projets agréés soit par l'agence de promotion des investissements soit par l'agence de promotion des investissements agricoles soit par la sous-commission des agréments touristiques.

— Ne peuvent bénéficier de cet avantage les actions ou parts acquises par les institutions financières susvisées ainsi que par leurs filiales.

Dégrèvement des revenus ou bénéfices investis dans l'acquisition d'actions appartenant à l'Etat, aux collectivités publiques locales et aux entreprises publiques

Article 54

Les revenus ou bénéfices réinvestis dans l'acquisition d'actions ou de parts appartenant à l'Etat, aux collectivités publiques locales, aux établissements publics à caractère industriel ou commercial et aux sociétés nationales dont le capital et détenu totalement par l'Etat donnent lieu conformément à la législation en vigueur, à une réduction d'impôt de :

— 30 % du revenu annuel imposable à la contribution personnelle d'Etat pour les personnes physiques.

— 50 % du bénéfice imposable à l'impôt sur les bénéfices industriels et commerciaux, à l'impôt sur les bénéfices des sociétés, à l'impôt sur les bénéfices des professions non commerciales ou à l'impôt agricole pour les personnes morales.

Encouragement aux investissements agricoles

Article 55

L'article 20 de la loi n° 82-67 du 6 août 1982 portant encouragement aux investissements dans les secteurs de l'agriculture et de la pêche est abrogé et remplacé par les dispositions suivantes :

Article 20 (nouveau). — Les investissements agricoles et de pêche bénéficient des avantages suivants communs à toutes les catégories d'investissements :

1) Dégrèvement des bénéfices et revenus réinvestis dans l'agriculture et la pêche à concurrence de 50 % du revenu annuel imposable à la contribution personnelle d'Etat pour les personnes physiques et 70 % du bénéfice imposable à l'impôt sur les bénéfices industriels et commerciaux, à l'impôt sur les sociétés, à l'impôt sur les bénéfices des professions non commerciales ou à l'impôt agricole pour les personnes morales conformément à la législation en vigueur. Le dégrèvement susvisé s'applique aux réinvestissements physiques ou sous forme d'acquisition d'action dans les secteurs de l'agriculture et de la pêche.

2) Suspension des droits de douane et des taxes sur le chiffre d'affaires perçus sur les biens d'équipement importés.

Toutefois, cette suspension n'est pas applicable aux biens d'équipement importés lorsque des biens similaires sont fabriqués en Tunisie.

La liste des biens d'équipement non éligibles à cet avantage est fixée par arrêté du ministre de l'économie nationale.

p. 1739

3) Suspension des taxes sur le chiffre d'affaires perçues sur l'acquisition des biens d'équipement fabriqués localement.

La suspension prévue par les alinéas 2 et 3 précités n'est accordée que pour les équipements de production nécessaires à chaque projet agricole ou de pêche, figurant sur des listes visées par l'agence de promotion des investissements agricoles.

Contribution aux frais de soins dans les établissements hospitaliers et sanitaires

Article 56

L'alinéa 3 de l'article 105 de la loi n° 82-91 du 31 décembre 1982, portant loi de finances pour la gestion 1983 est modifié ainsi qu'il suit :

Le montant de la contribution est fixé comme suit :

  • 300 millimes pour toute consultation externe effectuée dans les dispensaires.
  • 500 millimes pour toute consultation externe effectuée dans les hôpitaux de circonscription
  • 1 dinar pour toute consultation externe effectuée dans les hôpitaux régionaux et universitaires, centres et instituts spécialisés.
  • 5 dinars pour chaque hospitalisation de médecine générale, de maternité et de spécialités médicales.
  • 10 dinars pour chaque hospitalisation de chirurgie ou de spécialités chirurgicales.

Le montant de la contribution est payable d'avance à la recette de l'établissement hospitalier ou sanitaire contre remise d'une quittance donnant droit à une consultation, en cas de prestations ambulatoires, ou à l'admission en cas d'hospitalisation.

Charges communes

Article 57

Le crédit global de 16.000.000 dinars inscrit pour la gestion 1986 au chapitre XI du budget du ministère des finances, section III (charges communes : article 92) au titre des dépenses diverses sera réparti en cours de gestion par décret, entre les différents départements et le budget annexe de la R.T.T.

Octroi de la garantie de l'Etat

Article 58

Le montant total dans la limite duquel le ministre des finances est autorisé à accorder la garantie de l'Etat en vertu des textes et conventions en vigueur est fixé pour la gestion 1986 à 200.000.000 dinars.

Prêts du trésor

Article 59

Le montant total dans la limite duquel le ministre des finances est autorisé à consentir des prêts du trésor au profit des entreprises publiques en vertu de l'article 62 du code de la comptabilité publique est fixé pour la gestion 1986 à 40.000.000 dinars.

Bons d'équipement

Article 60

Le ministre des finances est autorisé à émettre dans la limite de 243.000.000 dinars la 22ème tranche de bons d'équipement à 10 ans.

Les conditions et les modalités d'émission et de remboursement de cette tranche seront fixées par arrêté du ministre des finances.

Modification du code de la comptabilité publique création de la fonction de payeur général

Article 61

L'article 133 du code de la comptabilité publique est modifié comme suit :

Article 133 (nouveau). — Les ordonnances de paiement des dépenses du budget de l'Etat (titres I et II) sont assignées sur la caisse du payeur général. Celles relatives aux dépenses imputables sur les fonds de concours et fonds spéciaux du trésor sont assignées sur la caisse du trésorier général.

Sauf dérogation accordée par le ministre des finances, les mandats de paiement sont assignés sur la caisse du receveur régional des finances du gouvernorat ou de la circonscription de résidence administrative de l'ordonnateur secondaire intéressé.

Article 62

L'article 166 du code de la comptabilité publique est modifié comme suit :

Article 166 (nouveau). — Au début de chaque trimestre, il est alloué à chaque poste, par voie d'ordonnancement global sur le budget du département, une dotation égale au quart des crédits annuels qui lui sont délégués.

Au vu de l'ordonnance émise à cet effet, le payeur général vire la somme allouée au compte courant bancaire du poste intéressé.

Article 63

L'article 176 du code de la comptabilité publique est modifié comme suit :

Article 176 (nouveau). — Les comptables de l'Etat sont les suivants :

  • Le trésorier général
  • Le payeur général
  • Les receveurs régionaux des finances
  • Les receveurs particuliers des finances
  • Les agents comptables des postes diplomatiques et consulaires à l'étranger
  • Le garde magasin du timbre
  • L'agent comptable centrale du domaine privé de l'Etat.
Article 64

L'article 178 du code de la comptabilité publique est modifié comme suit :

Article 178 (nouveau). — Le trésorier général est le comptable payeur des dépenses publiques engagées et ordonnancées par les ordonnateurs principaux de l'Etat et imputables sur les fonds de concours et les fonds spéciaux du trésor.

Il assure ce paiement dans les formes tracées par le chapitre II ci-dessus.

Article 65

L'article 198 du code de la comptabilité publique est modifié comme suit :

Article 198 (nouveau). — Les comptables de l'Etat fournissent.

  • Chaque mois, un bordereau de leurs opérations de recettes et de dépenses budgétaires, hors-budget et à titre d'opérations de trésorerie, consommées pendant le mois précédant.
  • En fin d'année, un compte annuel de gestion et un état général des droits et produits constatés, des recouvrements effectués, des admissions en non valeur et des restes à recouverner ces documents sont fournis dans les délais prévus par les instructions, savoir :
  • au receveur régional par les receveurs particuliers,
  • au ministre des finances par le trésorier général, le payeur général, les receveurs régionaux des finances et les agents comptables des postes diplomatiques et consulaires à l'étranger.
Article 66

Est ajouté au chapitre III du code de la comptabilité publique relatif aux attributions de comptables de l'Etat, un nouveau paragraphe «A» (intitulé payeur général), comportant un article 184 bis ainsi conçu :

A' : le payeur général

Article 184 bis. — Le payeur général est comptable principal, chargé du paiement, dans les formes tracées par le chapitre II ci-dessus, de toutes les dépenses budgétaires (titres I et II du budget de l'Etat) engagées et ordonnancées par les ordonnateurs principaux de l'Etat et celles engagées et mandatées par les ordonnateurs secondaires non accrédités auprès des receveurs régionaux des finances.

p. 1740

Il effectue, toutes recettes inhérentes à sa fonction de payeur. Il exécute, en outre, des opérations de trésorerie pour le compte de tiers ou de divers correspondants autorisés par le ministre des finances.

Cour de discipline financière

Article 67

Les affaires en cours devant la cour de discipline budgétaire à la date de promulgation de la loi n° 85-74 du 20 juillet 1985 relative à la définition et à la sanction des fautes de gestion commises à l'égard de l'Etat, des établissements publics administratifs, des collectivités publiques locales et des entreprises publiques et à la création d'une cour de discipline financière seront poursuivies et jugées devant la cour de discipline financière conformément aux articles 9 à 22 de la loi n° 85-74 du 20 juillet 1985.

Seront également poursuivis et jugés devant la dite cour, conformément aux articles 9 à 22 de la loi n° 85-74 sus-visée les gestionnaires des deniers publics, pour les fautes de gestion commises sous l'empire de la loi n° 70-21 du 30 avril 1970.

Finances locales

Modification des taux de répartition du fonds commun des collectivités locales

Article 68

Le paragraphe premier de l'article 3 de la loi n° 75-36 du 14 mai 1975 telle que modifiée par l'article 27 de la loi de finances pour la gestion 1982 et par l'article 63 de la loi de finances pour la gestion 1985 et relative au fonds commun des collectivités publiques locales est modifié comme suit :

Article 3. paragraphe premier (nouveau). — Les ressources annuelles du fonds commun des collectivités locales sont attribuées à concurrence de 75 % de leur montant aux collectivités locales dans les proportions de 14 % aux conseils de gouvernorat et 86 % aux communes.

Société arabe de pêche

Article 69

L'article 2 de la loi n° 80-4 du 6 avril 1980 relative à la ratification de la convention portant création de la société arabe de pêche et autorisant la République tunisienne à participer au capital social de la dite société est modifié comme suit :

Article 2 (nouveau). — Le ministre du plan agissant pour le compte de l'Etat est autorisé à souscrire, à titre de participation au capital de la société arabe de pêche à concurrence de sept cent mille ryls saoudiens (cent soixante dix mille dinars tunisiens).

Etablissements publics à caractère administratif

ministère de la justice

Article 70

L'institut supérieur de la magistrature crée par la loi n° 85-80 du 11 août 1985 et relevant du ministère de la justice est doté de la personnalité civile de l'autonomie financière et d'un budget rattaché pour ordre au budget de l'Etat.

Ministère de l'intérieur

Article 71

Sont créés les établissements publics ci-après :

  • Prison de la Rabta
  • Prison de Borj El Amri.

Ces établissements relevant du ministère de l'intérieur sont dotés de la personnalité civile et de l'autonomie financières et de budgets rattachés pour ordre au budget de l'Etat.

Ministère de l'éducation nationale

Article 72

Sont créés les établissements publics ci-après :

  • Lycée sportif de Tunis
  • Collège secondaire d'El Manar
  • Collège secondaire d'El Kabaria
  • Lycée rue 2 Mars 1934 d'Ezzahra
  • Collège secondaire de Takelsa
  • Lycée mixte de Jendouba
  • Collège secondaire professionnel de Bousalem
  • Collège secondaire de Souk Essebt
  • Collège secondaire de Hergla
  • Collège secondaire de Cherarda
  • Collège secondaire 3 Janvier 1934 à Ksar helal
  • Collège secondaire route de Zegana Rejich
  • Collège secondaire professionnel de Ksour Essef
  • Collège secondaire professionnel de Chihia
  • Collège secondaire cité Mohamed Ali Gabès
  • Collège secondaire de Ouedhref
  • Collège secondaire de Metouia
  • Collège secondaire de Ghannouch
  • Collège secondaire de Jezena
  • Collège secondaire de Sombat
  • Collège secondaire de Dkilat Toujane
  • Collège secondaire de Zarate
  • Collège secondaire de Blidet
  • Collège secondaire de vieille Matmata
  • Collège secondaire de Ain Slim
  • Lycée route d'El Mansoura de Kebili
  • Collège secondaire de Zarzis
  • Collège secondaire d'Erriadh Jerba
  • Collège secondaire de Gallala Jerba
  • Collège secondaire professionnel de Tataouine
  • Collège secondaire d'Elbir Lahmar
  • Collège secondaire de Sebbala
  • Centre régional de formation continue de Nabeul.

Ces établissements relevant du ministère de l'éducation nationale sont dotés de la personnalité civile et de l'autonomie financière et de budgets rattachés pour ordre au budget de l'Etat.

Ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique

Article 73

Sont créés les établissements publics ci-après :

  • Faculté des lettres et de sciences sociales de Jerba
  • Ecole normale supérieure de l'enseignement technique de Nabeul
  • Institut supérieur technique de Nabeul
  • Institut supérieur de comptabilité de Nabeul.

Ces établissements relevant du ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique sont dotés de la personnalité civile et de l'autonomie financière et de budgets rattachés pour ordre au budget de l'Etat.

Article 74

Sont créés les établissements publics ci-après :

  • Foyer des étudiants de Sfax
  • Résidence universitaire de Kalaa El Kébira
  • Résidence universitaire de Ksar Helal
  • Cité universitaire de Nabeul
  • Cité universitaire de Jerba.

Ces établissements relevant du ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique et rattachés à l'office national des œuvres universitaires sont dotés de la personnalité civile et de l'autonomie financière et de budgets rattachés pour ordre au budget de l'Etat.

MINISTÈRE DE L'AGRICULTURE

Article 75

Sont fusionnés les deux établissements publics ci-après :

  • Centre de formation professionnelle agricole à Barrouta Kairouan
  • Centre de formation professionnelle en technique agricole et installation hydraulique au Barrage Bourguiba à Sidi Saâd
  • en un seul établissement dénommé «centre de mécanique, de recyclage et de vulgarisation agricole à Barrouta Kairouan.
p. 1741

Le patrimoine des deux établissements fusionnés est transféré à l'établissement nouveau qui est doté de la personnalité civile et de l'autonomie financière et d'un budget rattaché pour ordre au budget de l'Etat.

Article 76.

Est supprimé l'établissement public dénommé centre de formation professionnelle agricole de Sbikha.

Le patrimoine de ce centre est transféré à l'Etat, l'agent comptable du centre de formation professionnelle agricole de Ouesseltia est chargé de la liquidation du centre de promotion professionnelle agricole de Sbikha.

Les opérations de liquidation sont prescrites par le ministre des finances.

Ministère de la santé publique

Article 77

Sont créés les établissements publics ci-après :

  • Hôpital Habib Bourguiba de Sfax
  • Centre de gynécologie, obstétrique et maternité de Sfax
  • Centre de gynécologie, obstétrique et maternité de Bizerte
  • Centre de gynécologie, obstétrique et maternité de Sousse
  • Hôpital de circonscription de Tameghza
  • Hôpital de circonscription de Shikha
  • Hôpital de circonscription de Chebika
  • Hôpital de circonscription de Ouardanine
  • Hôpital de circonscription de Zeramadine
  • Centre des études techniques de maintenance biomédicale et hospitalière
  • Centre national de médecine scolaire et universitaire.

Ces établissements relevant du ministère de la santé publique sont dotés de la personnalité civile et de l'autonomie financière et de budgets rattachés pour ordre au budget de l'Etat.

DEUXIEME PARTIE

FONDS SPECIAUX DU TRESOR

Ministère de l'économie nationale

Caisse générale de compensation

Reconduction du prélèvement de 40 % du produit de la taxe de formalité douanière

Article 78

Il est prélevé au titre de la gestion 1986 au profit de la caisse générale de compensation 40 % du produit de la taxe de formalités douanières à l'importation.

Ministère du plan

Création d'un fonds spécial du trésor

«Fonds de restructuration du capital des entreprises publiques»

Article 79

Il est ouvert dans les écritures du trésorier général de Tunisie un fonds spécial du trésor intitulé «fonds de restructuration du capital des entreprises publiques». Ce fonds est destiné à réoorganiser les prises de participation de l'Etat dans le capital des entreprises publiques, et éventuellement à contribuer à la couverture des besoins d'assainissement des entreprises publiques.

Article 80

Le fonds de restructuration du capital des entreprises publiques est alimenté par :

  • Le produit de la cession partielle ou total par l'Etat des actions et parts sociales qu'il détient dans le capital de certaines entreprises ainsi que par l'ensemble des droits lui revenant.
  • Des dotations du budget de l'Etat.
  • Toutes autres recettes qui lui seront affectées en vertu des textes législatifs ou réglementaires.

Article 81

Les ressources prévues à l'article 80 ci-dessus sont utilisées pour l'octroi de dotations au profit des entreprises publiques dans le cadre des opérations visant leur assainissement et la restructuration de leur capital.

Les prévisions des dépenses du fonds ont un caractère évaluatif.

Article 82

Le ministre du plan est l'ordonnateur de ce fonds. A ce titre il est autorisé à prendre des participations au nom de l'Etat dans le capital des entreprises publiques concernées.

Article 83

Le ministre des finances est autorisé, dans les conditions et suivant les modalités qui seront fixées par décret à céder les participations de l'Etat ainsi que les droits lui revenant dans les entreprises visées à l'article 80 ci-dessus et à prendre les mesures entrant dans le cadre des opérations de cession.

Supression du fonds de consolidation des entreprises publiques

Article 84

Le fonds spécial du trésor intitulé «fonds de consolidation des entreprises publiques» institué par la loi n° 83-113 du 30 décembre 1983 portant loi de finances pour la gestion 1984 est supprimé.

Le solde disponible du fonds susvisé au 31 décembre 1985 sera viré au profit du fonds spécial du trésor intitulé : «fonds de restructuration du capital des entreprises publiques».

Ministère des finances

Fonds de la contribution exceptionnelle de solidarité

Article 85

Il est prélevé au titre de la gestion 1986 sur les ressources du fonds spécial du trésor intitulé : «fonds de la contribution exceptionnelle de solidarité» un montant de 7.000.000 dinars au profit de la caisse générale de compensation.

Ministère de la jeunesse et des sports
Fonds de promotion du sport

Article 86

Sont supprimées les dispositions du paragraphe «3» de l'article 68 de la loi n° 79-66 du 31 décembre 1979 tel que complété par l'article 104 de la loi n° 83-113 du 31 décembre 1983 et relatives au versement de 50 % du produit de promosport au fonds spécial du trésor intitulé : «fonds de promotion des sports».

Article 87

Est et demeure autorisée pour la gestion 1986 la perception au profit des fonds spéciaux du trésor de divers taxes, surtaxes, prélèvements et produits d'un montant total de 477.790.000 dinars.

Le montant maximum des crédits afférents aux dépenses imputables sur les fonds spéciaux du trésor susvisés pour la gestion 1986 est fixé à 477.790.000 dinars.

Les recettes et les dépenses des fonds spéciaux du trésor sont réparties conformément au tableau «F» ci-annexé.

La présente loi sera publiée au Journal officiel de la République tunisienne et exécutée comme loi de l'Etat.

Fait au palais de Carthage, le 31 décembre 1985

Le Président de la République tunisienne

HABIB BOURGUIBA

p. 1742

GESTION 1986

TABLEAU «A». — RECETTES DU BUDGET ORDINAIRES DE L'ETAT

Numéros des articlesDésignation des recettesMontant des évaluations
Dinars
Budget général de l'Etat
Chapitre premier. — Impôts directs
Section 1. — Impôts sur les revenus réels
(sans les sociétés pétrolières)
11-01Contribution personnelle d'Etat84.000.000
11-02Impôts sur les traitements et salaires50.000.000
Patentes :
11-03Droit d'exercice38.000.000
11-04Forfait légal3.000.000
Sociétés :
11-05Droit proportionnel20.500.000
11-06Acomptes17.000.000
Autres patentes :
11-07Droit proportionnel2.200.000
Impôts sur les bénéfices des professions non commerciales
11-09Droit d'exercice500.000
11-10Droit proportionnel1.000.000
11-11Impôts sur les revenus des valeurs mobilières11.000.000
11-12Impôts sur les plus values immobilières800.000
11-13Contribution exceptionnelle de solidarité7.000.000
Total de la section 1...235.000.000
Section 2. — Impôts sur les revenus réels
des sociétés pétrolières
12-01Droit d'exercice1.800.000
12-02Droit proportionnel8.700.000
12-03Acomptes44.000.000
12-04Impôts sur les revenus des valeurs mobilières7.500.000
Total de la section 2...62.000.000
Section 3. — Impôts sur les revenus forfaitaires
13-01Impôts sur les olives1.500.000
13-02Impôts agricoles1.200.000
13-03Impôts sur la vigne300.000
13-04Impôts sur les céréales2.000.000
Total de la section 3...5.000.000
Report de la section 2...62.000.000
Report de la section 1...235.000.000
Total du chapitre 1...302.000.000
Chapitre II. — Impôts indirects
Section 1. — Droit sur les produits et les transports
21-01Droit de consommation sur l'alcool1.200.000
21-02Droit de consommation sur autres produits divers200.000
21-04Droit sur les explosifs100.000
21-05Droit de garantie sur les matières en platine, or et argent3.100.000
21-07Droit de consommation sur les essences et huiles49.500.000
21-08Taxe de circulation sur les véhicules automobiles16.500.000
21-09Taxe sur les véhicules de tourisme à moteur à huile lourde1.100.000
21-10Taxe de compensation sur les transports12.000.000
21-11Taxe sur les boissons alcoolisées16.300.000
21-12Droit sur les voyages à l'étranger15.500.000
21-13Taxes sur les véhicules à carburation GPL—
Total de la section 1...115.500.000
Section 2. — Droits de douane
22-01Taxe de formalités douanières à l'importation57.000.000
22-02Droits de douane à l'importation (sans monopoles fiscaux)262.500.000
p. 1743
Numéros des articlesDésignation des rectesMontant des évaluations
Dinars
22-03Taxe de formalités douanières à l'exportation11.000.000
Total de la section 2330.500.000
Section 3. — Droits sur les actes et transactions (enregistrement)
23-01Droits de timbre11.000.000
23-02Droits sur les mutations18.000.000
23-03Autres droits d'enregistrement26.000.000
23-04Taxe unique sur les assurances5.000.000
Total de la section 360.000.000
Section 4. — Taxe sur les chiffres d'affaires (sans monopoles fiscaux)
24-01Taxe à la production : régime importation208.000.000
24-02Taxe à la production : régime intérieur81.000.000
24-03Taxe de consommation : régime importation42.000.000
24-04Taxe de consommation : régime intérieur27.000.000
24-05Taxe sur les prestations de services63.000.000
24-06Forfait légal600.000
24-07Taxe additionnelle sur les produits de luxe2.400.000
Total de la section 4424.000.000
Section 5. — Versement des monopoles fiscaux
25-01Droit de consommation sur le tabac et les allumettes21.000.000
25-02Droits de douane à l'importation20.000.000
25-03Taxe à la production : régime importation7.000.000
25-04Taxe à la production : régime intérieur9.000.000
25-05Taxe de consommation : régime importation13.000.000
25-06Taxe de consommation : régime intérieur16.000.000
25-07Produits de la majoration spécifique sur le tabac et les allumettes37.000.000
Total de la section 5123.000.000
Report de la section 1115.500.000
Report de la section 2330.500.000
Report de la section 360.000.000
Report de la section 4424.000.000
Report de la section 5123.000.000
Total du chapitre 21.053.000.000
Chapitre III. Taxes
31-01Taxe sur les formalités en matière de mines20.000
31-02Taxes de vérification des poids et mesures70.000
31-03Taxe de visite des pharmacies, drogueries et laboratoires d'analyse médicales20.000
31-04Taxe de contrôle des établissements classés dangereux, insalubres ou incommodes et taxe de vérification des appareils à vapeur10.000
31-05Taxe pour formalités administratives perçues par voie de timbre spécial5.200.000
31-06Taxe de l'immatriculation foncière et des lotissements4.000
31-07Licences des débits de boissons35.000
31-08Brevets d'invention; dessins, modèles industriels, marques de fabriques; taxes de protection20.000
31-09Taxe d'inscription sur le registre du commerce14.000
31-10Droits de visa et droits sanitaires vétérinaires15.000
31-11Droits de reconnaissance à l'arrivée et de navigation60.000
31-12Redevance de sécurité aéronautique100.000
31-13Droits sanitaires30.000
31-14Droits de chancellerie800.000
31-15Retenues sur les remises des débitants de produits monopolisés, amendes disciplinaires infligées aux débitants7.500.000
31-16Amendes et condamnations prononcées en matière fiscale7.800.000
31-17Recouvrement d'arrérés d'impôts supprimés200.000
31-18Taxe de formation professionnelle10.000.000
31-19Contribution aux frais de consultations externes dans les formations sanitaires10.000
31-20Ports aériens secondaires2.000
31-21Ports maritimes secondaires90.000
p. 1744
Numéros des articlesDésignation des recettesMontant des évaluations
Dinars
31-22Taxe sur les opérations de change10.000.000
31-23Taxe complémentaire sur la première immatriculation des voitures dans la série tunisienne4.000.000
Total du chapitre 346.000.000
Chapitre IV. — Revenus du domaine et des services payants de l'Etat
41-01Redevances pour occupation du domaine public50.000
41-02Loyers50.000
41-03Produits de la vente des épaves, animaux errants et marchandises abandonnées250.000
41-04Produits de la vente des immeubles domaniaux500.000
41-05Produits de la vente des meubles réformes de l'Etat150.000
41-06Autres produits domaniaux150.000
41-07Produits de la vente de la pommade ophtalmique60.000
41-08Droit pour délivrance des permis de pêche10.000
41-09Produits des mines carrières et salines250.000
41-10Produits des forêts890.000
41-11Contribution des industries exportatrices aux frais de contrôle douanier300.000
41-12Produits des locations de livres des bibliothèques publiques5.000
41-13Produits des locations des films cinématographiques1.000
41-14Produits de la vente des brochures et publications diverses4.000
41-15Produits des laboratoires de l'Etat60.000
41-16Produits de la direction des travaux hydrauliques du ministère de l'agriculture65.000
41-17Redevances au titre du passage des pipes-lines6.700.000
41-18Redevances au titre du passage du gazoduc39.000.000
41-20Redevances pour délivrance d'extraits ou de copies d'actes enregistrés5.000
Total du chapitre 448.500.000
Chapitre V. — Revenus des participations financières et bénéfices des entreprises publiques
51-01Bénéfices de trésorerie intérêts et revenus divers82.500.000
51-02Bénéfices de l'exploitation pétrolière361.000.000
51-03Impôts complémentaires à la charge des sociétés pétrolières41.000.000
Total du chapitre 5484.500.000
Chapitre VI. — Produits divers
Section 1. — Droits régaliens
61-01Amendes et condamnations pécuniaires et autres sommes attribuées à l'Etat par jugement ou transactions ou en vertu de la déchéance ou de la prescription6.500.000
61-02Amendes prononcées par les autorités administratives2.500.000
Total de la section 19.000.000
Section 2. — Recettes en atténuation de dépenses et recettes accidentelles
62-01Reversements de fonds sur les dépenses des divers services1.100.000
62-02Frais d'administration de régie et perception pour le compte de tiers150.000
62-03Majoration de 5% pour frais de poursuites440.000
62-04Remboursement des intérêts afférents aux emprunts7.500.000
62-05Remises encaissées au titre du crédit d'enlèvement700.000
62-06Remises encaissées au titre du crédit des droits1.000.000
62-07Recettes accidentelles à divers titres8.000
62-08Prélèvements sur la masse des sommes engagées au pari-mutuel100.000
62-09Versement de la caisse nationale de sécurité sociale pour la rémunération des soins donnés aux assurés sociaux dans les formations sanitaires15.000.000
62-10Versement de la caisse nationale de retraite et de prévoyance sociale pour la rémunération des soins donnés aux assurés sociaux dans les formations sanitaires1.000.000
62-11Produits de la vente de la médaille du travail2.000
Total de la section 227.000.000
Report de la section 19.000.000
Total du chapitre 436.000.000
RECAPITULATION
Chapitre I. — Impôts directs302.000.000
Chapitre II. — Impôts indirects1.053.000.000
Chapitre III. — Taxes46.000.000
Chapitre IV. — Revenus du domaine et des services payants de l'Etat48.500.000
Chapitre V. — Revenus des participations financières et bénéfices des entreprises publiques484.500.000
Chapitre VI. — Produits divers36.000.000
Total de titre 1; Ressources ordinaires:1.970.000.000
p. 1745

GESTION 1986

Tableau B — BUDGETS ANNEXES

Numéros des articlesDESIGNATION DES RECETTESMontants des évaluations
Dinars
I — MINISTERE DES COMMUNICATIONS
Section II
BUDGET ANNEXE DES P.T.T.
Section I — Recettes postales
1Postes9.400.000
2Colis postaux1.000.000
Section II — Recettes des Services Financiers
3Articles d’argent2.800.000
4Comptes courants postaux500.000
Section III — Recettes des Télécommunications
5Recettes télégraphiques4.000.000
6Recettes téléphoniques74.900.000
7Recettes télédactylographiques6.000.000
Section IV — Recettes en atténuation des dépenses
8Versement forfaitaire de l’Etat pour la couverture des frais d’affranchissement des correspondances administratives de toutes natures circulant en franchise y compris les avis simples adressés par les comptables du Trésor aux redevables900.000
9Remboursement des frais de fonctionnement de la caisse d’Epargne Nationale Tunisienne2.100.000
10Contribution à la couverture des frais de gestion du service des chèques postaux500.000
Section V — Recettes diverses
11Produit de la publicité400.000
12Autres recettes diverses—
Total102.500.000
II — BUDGET ANNEXE
DE LA RADIODIFFUSION TELEVISION TUNISIENNE
1Produit de la contribution des abonnés au réseau d’électricité pour l’éclairage6.000.000
2Subvention d’équilibre versée par le budget général de l’Etat4.005.000
3Dons, legs, subventions et recettes diverses1.000
4Produits de la vente de la revue «El Idhaâ»20.000
Total10.026.000
Total des recettes des Budgets annexes112.526.000
p. 1746

GESTION

TABLEAU
DEPENSES ORDINAIRES

Désignation des chapitres1ère Partie pouvoirs publics2ème Partie intérêt de la dette3ème Partie moyens des services
Services votésMesures nouvellesTotalServices votésMesures nouvellesTotalServices votésMesures nouvelles
dinarsdinarsdinarsdinarsdinarsdinarsdinarsdinars
1 - Chambre des Députés1.293.000—1.293.000———802.0005.000
2 - Présidence de la République956.000—956.000———1.179.000—
3 - Premier ministère291.000—291.000———11.994.000—
4 - Ministère de la justice43.000—43.000———13.723.000366.000
5 - Ministère des affaires étrangères244.00032.000276.000———24.803.00010.000
6 - Ministère de l'intérieur771.000—771.000———110.344.0001.616.000
7 - Ministère de la défense nationale66.000—66.000———102.869.0001.400.000
8 - Ministère de la famille et de la promotion de la femme75.000—75.000———4.033.00049.000
9 - Ministère de l'économie nationale
Sect. I : administration
70.000—70.000———3.841.000—
Sect. II : caisse générale de compensation————————
Total chapitre 9...70.000—70.000———3.841.000—
10 - Ministère du plan65.000—65.000———1.158.000—
11 - Ministère des finances
Sect. I : Intérêt de la dette
———192.200.000—192.200.000——
Sect. II : Administration des finances76.000—76.000———27.435.000—
Sect. III : Charges communes——————1.280.000—
Sect. IV : Cont. au budget d'Equip...————————
Total du chapitre 11...76.000—76.000192.200.000—192.200.00028.715.000—
12 - Ministère de l'équipement et de l'habitat70.000—70.000———18.860.00051.000
13 - Ministère de l'information64.000—64.000———1.690.00010.000
14 - Ministère des affaires culturelles57.000—57.000———10.324.000—
15 - Ministère de l'éducation nationale50.000—50.000———296.691.0004.470.000
16 - Ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique64.000—64.000———66.320.0001.218.000
17 - Ministère de l'agriculture86.000—86.000———67.076.000197.000
18 - Ministère de la santé publique106.000—106.000———138.909.0003.560.000
19 - Ministère des transports45.000—45.000———7.788.000—
20 - Ministère des communications
Sect. I : Télédiffusion
——————1.086.00031.000
21 - Ministère du travail64.000—64.000———2.824.00027.000
22 - Ministère de la jeunesse et des sports60.000—60.000———23.057.000300.000
23 - Ministère du tourisme et de l'artisanat40.000—40.000———94.0003.000
24 - Ministère de la protection sociale63.000—63.000———3.018.00055.000
25 - Dépenses imprévues————————
Total...4.719.00032.0004.751.000192.200.000—192.200.000941.198.00013.368.000
p. 1747

«C»

DE L'ETAT

4^{ème} Partie
interventions publiques
5^{ème} Partie
dépenses diverses imprévues
Total
TotalServices
votés
Mesures
nouvelles
TotalServices
votés
Mesures
nouvelles
TotalServices
votés
Mesures
nouvelles
Total
dinarsdinarsdinarsdinarsdinarsdinarsdinarsdinarsdinarsdinars
807.000——————2.095.0005.0002.100.000
1.179.0001.585.000—1.585.000———3.720.000—3.720.000
11.994.0001.415.000—1.415.000———13.700.000—13.700.000
14.089.00028.000—28.000———13.794.000366.00014.160.000
24.813.0004.111.000—4.111.000———29.158.00042.00029.200.000
111.960.000269.000—269.000———111.384.0001.616.000113.000.000
104.269.0001.965.000—1.965.000———104.900.0001.400.000106.300.000
4.082.0002.623.000—2.623.000———6.731.00049.0006.780.000
3.841.0005.489.000—5.489.000———9.400.000—9.400.000
—68.000.000—68.000.000———68.000.000—68.000.000
3.841.00073.489.000—73.489.000———77.400.000—77.400.000
1.158.0004.670.000—4.670.000———5.893.000—5.893.000
———————192.200.000—192.200.000
27.435.0001.669.000—1.669.000———29.180.000—29.180.000
1.280.0008.420.000—8.420.00023.300.000—23.300.00033.000.000—33.000.000
————611.000.000—611.000.000611.000.000—611.000.000
28.715.00010.089.000—10.089.000634.300.000—634.300.000865.380.000—865.380.000
18.911.0007.656.000—7.656.000———26.586.00051.00026.637.000
1.700.0005.736.000—5.736.000———7.490.00010.0007.500.000
10.324.0002.989.000—2.989.000———13.370.000—13.370.000
301.161.0003.289.000—3.289.000———300.030.0004.470.000304.500.000
67.538.000798.000—798.000———67.182.0001.218.00068.400.000
67.273.00019.169.00072.00019.241.000———86.331.000269.00086.600.000
142.469.0001.425.0002.000.0003.425.000———140.440.0005.560.000146.000.000
7.788.0004.397.000—4.397.000———12.230.000—12.230.000
1.117.0001.883.000—1.883.000———2.969.00031.0003.000.000
2.851.00016.625.000—16.625.000———19.513.00027.00019.540.000
23.357.0001.903.000—1.903.000———25.020.000300.00025.320.000
97.0007.343.000—7.343.000———7.477.0003.0007.480.000
3.073.0002.324.000—2.324.000———5.405.00055.0005.460.000
————6.330.000—6.330.0006.330.000—6.330.000
954.566.000175.781.0002.072.000177.853.000640.630.000—640.630.0001.954.528.00015.472.0001.970.000.000
p. 1748

GESTION 1986
TABLEAU «D»
TABLEAU DES DEPENSES DES BUDGETS ANNEXES
AU BUDGET GENERAL

Désignations des budgets annexes1ère Partie pouvoirs publics2ème Partie intérêts de la dette3ème Partie moyen des services4ème Partie interventions publiques5ème Partie dépenses diverses et imprévuesTotal
Serv. votésMes. NilesTotalServ. votésMes. NilesTotalServ. votésMes. NilesTotalServ. votésMes. NilesTotalServ. votésMes. NilesTotalServ. votésMes. NilesTotal
dinarsdinarsdinarsdinarsdinarsdinarsdinarsdinarsdinarsdinarsdinarsdinarsdinarsdinarsdinarsdinarsdinarsdinars
1 — Ministère des communications :
Sect. II : P.T.T...63.000—63.0001.876.000—1.876.00040.373.000360.00040.733.00011.246.000—11.246.00048.582.000—48.582.000102.140.000360.000102.500.000
2 — R.T.T...——————9.716.00015.0009.731.000295.000—295.000———10.011.00015.00010.028.000
Total ...63.000—63.0001.876.000—1.876.00050.089.000375.00050.464.00011.541.000—11.541.00048.582.000—48.582.000112.151.000375.000112.526.000
p. 1749

GESTION 1986

TABLEAU « E »

Budgets rattachés pour ordre au budget général de l'Etat

N° d'ordreDésignation des établissementsMontant des évaluations
RecettesDépenses
Montant des recettesTotal des recettesTotal des dépenses
Subvention de l'EtatRessources propres
DinarsDinarsDinarsDinars
PREMIER MINISTERE
1Conseil d'Etat
— Section I : Tribunal administratif525.000525.000525.000
— Section II : Cour des comptes894.000894.000894.000
2Conseil économique et social177.000177.000177.000
3Ecole nationale d'administration1.650.00027.0001.677.0001.677.000
3Total des budgets des établissements relevant du Premier ministère3.246.00027.0003.273.0003.273.000
MINISTERE DE LA JUSTICE
1Conservation de la propriété foncière1.700.0001.700.0001.700.000
2Institut supérieur de magistrature120.000120.000120.000
2Total des budgets des établissements relevant du ministère de la justice120.0001.700.0001.820.0001.820.000
MINISTERE DE L'INTERIEUR
1Ecole nationale de formation des agents et cadres actifs de la police et de la sûreté nationale1.256.200300.0001.556.2001.556.200
2Ecole nationale de formation des agents et cadres actifs de la garde nationale de la protection civile et des services pénitentiaires1.194.300167.3001.361.6001.361.600
3Etablissement des services pénitentiaires et du travail réeducatif844.000844.000844.000
4Centre d'action éducative de Gammarth40.30010.00050.30050.300
5Centre d'éducation de Sidi El Hani40.50011.50052.00052.000
6Centre d'action éducative d'Agareb Sfax34.8005.00039.80039.800
7Centre d'action éducative de Mejez El Bab33.5005.00038.50038.500
8Centre d'action éducative de Naassen24.9005.00029.90029.900
9Centre d'observation et d'action éducative de la Manouba31.0005.00036.00036.000
10Prison de Tunis389.10033.000422.100422.100
11Prison des femmes de la Manouba49.00013.00062.00062.000
12Prison de Sfax84.9006.00090.90090.900
13Prison de Borj Roumi201.10027.500228.600228.600
14Prison de Nadhour77.10034.500111.600111.600
15Prison de Saouaf36.60039.00075.60075.600
16Centre du travail réeducatif d'El Haouareb65.20063.000128.200128.200
17Prison de Sousse64.8001.00065.80065.800
18Prison de Kasserine69.5004.00073.50073.500
19Centre d'observation de M'Rira20.2001.00021.20021.200
20Centre d'observation de Borj Touil19.5002.50022.00022.000
21Prison du Kef39.0002.10041.10041.100
22Prison de Gafsa46.8006.00052.80052.800
23Prison de Bizerte29.2003.00032.20032.200
24Prison de Mahdia53.10022.00075.10075.100
25Prison de Gabès26.10026.10026.100
26Prison de Béja24.60050025.10025.100
27Centre du travail réeducatif du Sers26.30045.00071.30071.300
28Prison de Monastir50.9005.00055.90055.900
29Prison de Harboub Médenine27.0001.70028.70028.700
30Prison de Kairouan31.4001.00032.40032.400
31Prison de Siliana14.90014.90014.900
32Prison de Grombalia58.2004.00062.20062.200
p. 1750
N° d'ordreDésignation des établissementsMontant des évaluations
RecettesDépenses
Montant des recettesTotal des recettesTotal des dépenses
Subvention de l'EtatRessources propres
DinarsDinarsDinarsDinars
33Prison de Sidi Bouzid16.00016.00016.000
34Prison de Mornag28.5003.00031.50031.500
35Prison Eddyr au Kef13.80046.00059.80059.800
36Prison de Borj Amri16.0005.00021.00021.000
37Prison de Zaghouan13.70013.70013.700
38Prison de Jendouba13.80013.80013.800
39Prison de la Rabta43.00043.00043.000
40Centre d'accueil et d'orientation de Tunis (El Ouardia)165.000165.000165.000
41Régie administrative de la protection civile2.540.2002.460.4005.000.6005.000.600
41Total des budgets des établissements relevant du ministère de l'intérieur7.854.0003.338.00011.192.00011.192.000
MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE
1Académie militaire338.000338.000338.000
2Hôpital militaire principal d'instruction346.000110.000456.000456.000
3Lycée militaire30.00030.00030.000
4Ecole des sous-officiers à Bizerte90.00090.00090.000
5Institut de la défense nationale16.00016.00016.000
6Ecole d'Etat major23.00023.00023.000
7Académie navale25.00025.00025.000
8Lycée technique militaire9.0009.0009.000
9Ecole technique des armées26.00026.00026.000
10Ecole d'application inter-armées de Bouficha27.00027.00027.000
11Ecole des sports militaires6.0006.0006.000
12Ecole de l'aviation militaire17.00017.00017.000
12Total des budgets des établissements relevant du ministère de la défense nationale953.000110.0001.063.0001.063.000
MINISTERE DE LA FAMILLE ET DE LA PROMOTION DE LA FEMME
1Centre de promotion sociale461.000461.000461.000
1Total461.000461.000461.000
MINISTERE DU PLAN
1Ecole de la statistique39.00039.00039.000
1Total39.00039.00039.000
MINISTERE DE L'EQUIPEMENT ET DE L'HABITAT
1Centre technique pour le développement de la construction15.00015.00015.000
1Total15.00015.00015.000
MINISTERE DE L'INFORMATION
1Centre de documentation national177.0005.000182.000182.000
2Centre africain de perfectionnement des journalistes et communicateurs45.0008.00053.00053.000
2Total des budgets des établissements relevant du ministère de l'information222.00013.000235.000235.000
p. 1751

N° d'ordre
Désignation des établissements
Montant des évaluations
Recettes
Dépenses
Montant des recettes
Total des recettes
Subvention de l'Etat
Ressources propres
Total des dépenses
Dinars
Dinars
Dinars
Dinars

MINISTERE DES AFFAIRES CULTURELLES

1Institut national d'archéologie et d'arts2.307.000531.0002.838.0002.838.000
2Bibliothèque nationale193.000193.000193.000
3Institut supérieur d'art dramatique85.00085.00085.000
4Institut supérieur de l'animation culturelle50.00050.00050.000
5Institut supérieur de musique30.00030.00030.000
6Centre des études et de documentation pour le développement culturel32.0003.00035.00035.000
7Conservatoire national de musique et de danse9.0009.0009.000
8Centre national de musique et des arts populaires5.0005.0005.000
8Total des budgets des établissements relevant du ministère des affaires culturelles2.711.000534.0003.245.0003.245.000

MINISTERE DE L'EDUCATION NATIONALE

A — Etablissements pédagogiques

1Institut national des sciences de l'éducation100.0002.620102.620102.620
2Centre national de formation manuelle et technique de Carthage Hannibal50.0007.00057.00057.000
3Centre Bourguiba de micro-informatique à Tunis46.0003.00049.00049.000
Total196.00012.620208.620208.620

B — Etablissements d'enseignement secondaire de la direction régionale de Tunis

— Etablissements d'enseignement secondaire général :

4Collège Sadiki de Tunis23.00020023.20023.200
5Lycée Alaoui19.00093019.93019.930
6Lycée Ibn Charaf Tunis30.50023.57054.07054.070
7Lycée du Bardo24.00050024.50024.500
8Lycée de jeunes filles du Bardo40.5001.50042.00042.000
9Lycée d'El Omrane53.00049.400102.400102.400
10Lycée rue Imam Muslim d'El Menzeh18.00035018.35018.350
11Lycée El Menzeh VI17.20017.20017.200
12Lycée de Montfleury Tunis16.00020016.20016.200
13Lycée rue du Pacha Tunis16.00010016.10016.100
14Lycée de jeunes filles rue de Russie Tunis22.00040022.40022.400
15Lycée de jeunes filles avenue Bab Jédid Tunis30.5003.30033.80033.800
16Lycée Mohsen Ayari Tunis91.0007.92098.92098.920
17Lycée mixte de l'Ariana35.80016.80052.60052.600
18Lycée de Carthage Présidence40.00090040.90040.900
19Lycée de Carthage Hannibal16.50016016.66016.660
20Lycée rue 2 Mars 1934 la Goulette12.00010012.10012.100
21Lycée de Tébourba8.90037.76046.66046.660
22Lycée cité Ibn Khaldoun Tunis18.00018.00018.000
23Lycée boulevard 9 Avril Tunis13.30052013.82013.820
24Lycée Ibn Abi Dhiaf la Manouba28.0002.30030.30030.300
25Lycée de Mornaguia20.00030020.30020.300
26Lycée Borj El Baccouche Ariana17.50020017.70017.700
27Lycée Bourguiba Tunis38.50043.10081.60081.600
28Lycée pilote de l'enseignement des sciences en langue anglaise de l'Ariana20.00054.60074.60074.600
29Lycée 2 Mars 1934 à El Ouardia17.00065017.65017.650
30Lycée rue du Tribunal Tunis10.00010010.10010.100
31Lycée de Carthage Dermech12.30010012.40012.400
32Lycée de Jedaida9.6001009.7009.700
33Lycée de la Marsa8.0008.0008.000
34Lycée sportif de Tunis18.00030.00048.00048.000
p. 1752
N° d'ordreDésignation des établissementsMontant des évaluations
RecettesDépenses
Montant des recettesTotal des recettesTotal des dépenses
Subvention de l'EtatRessources propres
DinarsDinarsDinarsDinars
35Collège secondaire place Leader Tunis9.5001009.6009.600
36Collège secondaire Ibn Rochd Tunis8.0008.0008.000
37Collège secondaire rue Abderrazak Chraibi à Tunis14.80010014.90014.900
38Collège secondaire rue du Maroc Tunis7.5001007.6007.600
39Collège secondaire du Bardo7.2007.2007.200
40Collège secondaire à Bir Kram6.5006.5006.500
41Collège secondaire rue El Ouerghi Tunis8.5008.5008.500
42Collège secondaire cité Hellal Manouba7.5007.5007.500
43Collège secondaire d'El Battan8.0008.0008.000
44Collège secondaire rue Malta Sghira - Tunis7.5001007.6007.600
45Collège secondaire cité Ettadhamen - Manouba9.5009.5009.500
46Collège secondaire de Sidi Thabet7.5007.5007.500
47Collège secondaire Abou Kacem Chebbi - El Omrane8.5008.5008.500
48Collège secondaire avenue Béchir Sfar - Tunis8.0008.0008.000
49Collège secondaire d'Ez-Zahrouni - Tunis9.5009.5009.500
50Collège secondaire cité El Khadra - Tunis8.0008.0008.000
51Collège secondaire d'El Manar7.0007.0007.000
52Collège secondaire d'El Kabaria7.0007.0007.000
Total894.100276.4601.170.5601.170.560
— Etablissements d'enseignement technique économique et professionnel :
53Lycée technique économique place de la Chambre des députés - le Bardo8.5008.5008.500
54Lycée technique de Tunis82.5003.80086.30086.300
55Lycée technique de Bab El Khadra - Tunis53.5003.00056.50056.500
56Lycée technique de l'Ariana53.00028.58081.58081.580
57Lycée technique El Ouardia - Tunis52.0001.00053.00053.000
58Lycée technique rue Sidi Ayed - Tunis13.1002.62015.72015.720
59Lycée technique économique rue de Marseille - Tunis18.50015018.65018.650
60Lycée technique économique rue Lénine - Tunis16.00016.00016.000
61Lycée technique Bab El Alouj - Tunis56.5003.13059.63059.630
62Lycée technique de filles rue des Glacières - Tunis24.0002.03026.03026.030
63Collège secondaire professionnel de filles Ettawfikia place du Leader - Tunis13.0001.20014.20014.200
64Collège secondaire professionnel de garçons route de Sousse à El Ouardia19.0001.50020.50020.500
65Collège secondaire professionnel rue Hédi Chaker la Goulette26.30080027.10027.100
66Collège secondaire professionnel de filles la Marsa16.00070016.70016.700
67Collège secondaire professionnel 2 Mars 1934 à Tébourba15.50015.50015.500
68Collège secondaire professionnel 2 Mars 1934 à Kalât El Andalous10.50025010.75010.750
Total477.90048.760526.660526.660
Total des budgets des établissements d'enseignement secondaire de la direction régionale de Tunis1.372.000325.2201.697.2201.697.220
C — Etablissements d'enseignement secondaire de la direction régionale de Ben Arous
69Centre de production et de réparation du matériel didactique à Radès11.0002.00013.00013.000
Total11.0002.00013.00013.000
— Etablissements d'enseignement secondaire général :
70Lycée de jeunes filles de Radès20.6007.10027.70027.700
71Lycée d'Ez-Zahra34.00013.70047.70047.700
72Lycée de Zaghouan14.70074.10088.80088.800
p. 1753
N° d'ordreDésignation des établissementsMontant des évaluations
RecettesDépenses
Montant des recettesTotal des recettesTotal des dépenses
Subvention de l'EtatRessources propres
DinarsDinarsDinarsDinars
73Lycée du Fahs18.00084.500102.500102.500
74Lycée de Ben Arous31.90060032.50032.500
75Lycée de Hammam-Lif23.0001.10024.10024.100
76Lycée 2 Mars 1934 Ezzahra10.00010.00010.000
77Lycée Ibn Khaldoun Radès19.50060020.10020.100
78Lycée rue Taha Hussein Megrine11.00010011.10011.100
79Collège secondaire avenue de la République - Hammam-Lif7.4001007.5007.500
80Collège secondaire 2 Mars 1934 à Mornag12.60040013.00013.000
81Collège secondaire de Zriba7.5007.5007.500
82Collège secondaire de Mégrine Riadh8.5008.5008.500
83Collège secondaire de Nadhour8.00029.60037.60037.600
84Collège secondaire de Bir M'Charga7.0007.0007.000
85Collège secondaire de Sidi Rezig7.0001007.1007.100
86Collège secondaire de Ben Arous8.5008.5008.500
87Collège secondaire de M'Hemdia8.0008.0008.000
88Collège secondaire d'El Fahs7.5007.5007.500
Total264.700212.000476.700476.700
— Etablissements d'enseignement technique, économique et professionnel :
89Lycée technique Farhat Hached - Radès77.00029.800106.800106.800
90Lycée technique économique 2 Mars 1934 à Radès27.50026.40053.90053.900
91Lycée technique de Zaghouan20.00030.00050.00050.000
92Collège secondaire professionnel de garçons Hammam-Lif24.80070025.50025.500
93Collège secondaire professionnel de Zaghouan13.0001.00014.00014.000
94Collège secondaire professionnel de Sminja18.00047.50065.50065.500
95Collège secondaire professionnel de filles Hammam-Lif12.00060012.60012.600
Total192.300136.000328.300328.300
Total des budgets des établissements d'enseignement secondaire de la direction régionale de Ben Arous468.000350.000818.000818.000
D — Etablissements d'enseignement secondaire de la direction régionale de Nabeul
— Etablissements pédagogiques
96Centre régional de formation continue de Nabeul12.00012.00012.000
Total12.00012.00012.000
— Etablissements d'enseignement secondaire général :
97Lycée de jeunes filles de Nabeul71.60084.400156.000156.000
98Lycée 2 Mars 1934 à Menzel Bouzelfa15.60040016.00016.000
99Lycée de Korba15.00020.00035.00035.000
100Lycée de Soliman17.30044.20061.50061.500
101Lycée de Kélibia23.70085.000108.700108.700
102Lycée d'Hammamet21.50080022.30022.300
103Lycée 23 Janvier 1952 à Béni-Khaled21.00047.20068.20068.200
104Lycée de Béni Khiar11.10011.10011.100
105Lycée de Dar Chaâbane El Fehri14.30075015.05015.050
106Lycée El Hawaria13.20034.90048.10048.100
107Lycée de jeunes filles 7 Avril 1943 à Menzel Témime14.10050014.60014.600
108Lycée de Bouargoub11.90024.65036.55036.550
109Lycée Bourguiba - Hammam El Ghézzaz7.2007.2007.200
110Lycée Cité El Bousten Kélibia8.5008.5008.500
p. 1754
N° d'ordreDésignation des établissementsMontant des évaluations
RecettesDépenses
Montant des recettesTotal des recettesTotal des dépenses
Subvention de l'EtatRessources propres
DinarsDinarsDinarsDinars
111Lycée 18 Janvier 1952 El Mida10.70023.50034.20034.200
112Collège secondaire de Takelsa7.0007.0007.000
Total...283.700366.300650.000650.000
— Etablissements d'enseignement technique, économique et professionnel :
113Lycée technique de Nabeul74.70082.900157.600157.600
114Lycée technique de Grombalia46.80091.070137.870137.870
115Lycée technique 2 Mars 1934 à Menzel Témime44.600141.440186.040186.040
116Lycée technique de filles 2 Mars 1934 à Nabeul24.00020024.20024.200
117Collège secondaire professionnel de Korba - Nabeul20.2001.85022.05022.050
Total...210.300317.460527.760527.760
Total des budgets des établissements d'enseignement secondaire de la direction régionale de Nabeul506.000683.7601.189.7601.189.760
E — Etablissements d'enseignement secondaire de la direction régionale de Bizerte
— Etablissement d'enseignement secondaire général :
118Lycée de jeunes filles rue Habib Thameur - Bizerte19.50025.50045.00045.000
119Lycée 2 Mars 1934 à Menzel Bourguiba28.20046.30074.50074.500
120Lycée 2 Mars 1934 à Mateur42.200144.300186.500186.500
121Lycée rue Bach Hamba - Bizerte9.4009.4009.400
122Lycée Mohamed Ali Annabi - Ras Jebal29.10061.30090.40090.400
123Lycée 2 Mars 1934 à Bizerte22.70092.800115.500115.500
124Lycée d'El Alia10.60010.60010.600
125Lycée route de Tabarka - Mateur8.6008.6008.600
126Collège secondaire rue Farhat Hached - Bizerte12.50010012.60012.600
127Collège secondaire Habib El Haddad - Bizerte9.2001009.3009.300
128Collège secondaire de Menzel Bourguiba6.5001006.6006.600
129Collège secondaire de Mateur6.8006.8006.800
130Collège secondaire rue Ibn Abi Dhiaf - Menzel Bourguiba6.8001006.9006.900
131Collège secondaire de Metline5.1002005.3005.300
Total...217.200370.800588.000588.000
— Etablissements d'enseignement technique, économique et professionnel :
132Lycée technique rue Farhat Hached - Bizerte52.5001.20053.70053.700
133Lycée technique de Menzel Bourguiba35.600100.000135.600135.600
134Lycée technique de jeunes filles de Bizerte27.6005.10032.70032.700
135Collège secondaire professionnel Oum Hani - Menzel Bourguiba21.10057.90079.00079.000
136Collège secondaire professionnel de filles de Menzel Bourguiba24.0003.00027.00027.000
137Collège secondaire professionnel de Menzel Jémil47.90029.50077.40077.400
138Collège secondaire professionnel 2 Mars 1934 à Sejnane15.90060016.50016.500
139Collège secondaire professionnel de Ghar El Melh12.20015012.35012.350
140Collège secondaire professionnel de garçons de Menzel Bourguiba24.70090025.60025.600
141Collège secondaire professionnel El Canal - Bizerte11.30030011.60011.600
Total...272.800198.650471.450471.450
Total des budgets des établissements d'enseignement secondaire de la direction régionale de Bizerte490.000569.4501.059.4501.059.450
p. 1755
N° d'ordreDésignation des établissementsMontant des évaluations
RecettesDépenses
Montant des recettesTotal des recettesTotal des dépenses
Subvention de l'EtatRessources propres

Finans

Dinars

Dinars

Dinars

Finans

F — Etablissements d'enseignement secondaire de la direction régionale de Béja

— Etablissements d'enseignement secondaire général :

142Lycée mixte de Béja43.00076.450119.450119.450
143Lycée de jeunes fille de Béja32.55074.700107.250107.250
144Lycée de Mejez El Bab54.50076.500131.000131.000
145Lycée Habib Bourguiba de Téboursouk31.00078.100109.100109.100
146Lycée de jeunes filles avenue de la Liberté - Jendouba18.000116.100134.100134.100
147Lycée de Ain Draham12.450120.540132.990132.990
148Lycée 2 Mars 1934 Tabarka27.80047.30075.10075.100
149Lycée de Testour16.00048.20064.20064.200
150Lycée de Bou-Salem17.000142.860159.860159.860
151Lycée de Nefza14.50092.200106.700106.700
152Lycée de Ghardimaou22.50097.330119.830119.830
153Lycée Khemais El Hajri à Jendouba10.90010.90010.900
154Lycée mixte de Jendouba10.00052.53062.53062.530
155Lycée de Amdoun17.00026.47043.47043.470
156Lycée de Thibar13.00030.30043.30043.300
157Lycée 18 Janvier 1952 - Tabarka26.50036.00062.50062.500
158Collège secondaire rue Mustapha Khraief à Jendouba10.00010.00010.000
159Collège secondaire de Mejez El Bab8.0008.0008.000
160Collège secondaire de Bou-Salem9.50038.28047.78047.780
161Collège secondaire de Fernana9.50026.05035.55035.550
162Collège secondaire 2 Mars 1934 - Goubellat12.30020.80033.10033.100
163Collège secondaire de Souk Essebt6.5006.5006.500
Total422.5001.200.7101.623.2101.623.210

— Etablissements d'enseignement technique, économique et professionnel :

164Lycée technique 2 Mars 1934 à Béja41.00067.900108.900108.900
165Lycée technique rue 9 Avril - Jendouba67.50075.430142.930142.930
166Collège secondaire professionnel de Béja43.00030.50073.50073.500
167Collège secondaire professionnel de Béni M'Tir11.00043.60054.60054.600
168Collège secondaire professionnel 2 Mars 1934 - Jendouba18.00048.71066.71066.710
169Collège secondaire professionnel 4 Avril 1938 de Oued M'Liz9.50013.52023.02023.020
170Collège secondaire professionnel de Bou-Salem11.50026.82038.32038.320
Total201.500306.480507.980507.980

Total des budgets des établissements de l'enseignement secondaire de la direction régionale de Béja 624.000 1.507.190 2.131.190 2.131.190

G — Etablissements d'enseignement de la direction régionale du Kef

— Etablissements d'enseignement secondaire général :

171Lycée de Tajerouine21.00066.00087.00087.000
172Lycée de Siliana11.200107.700118.900118.900
173Lycée de Bou-Arada18.00077.20095.20095.200
174Lycée 2 Mars 1934 à Kasserine23.00035.25058.25058.250
p. 1756
N° d'ordreDésignation des établissementsMontant des évaluations
RecettesDépenses
Montant des recettesTotal des recettesTotal des dépenses
Subvention de l'EtatRessources propres
DinarsDinarsDinarsDinars
175Lycée de Sbeitla24.00098.200122.200122.200
176Lycée 2 Mars 1934 à Thala30.000106.800136.800136.800
177Lycée de jeunes filles «Chebbi» à Kasserine23.00045.20068.20068.200
178Lycée d'El Ksour16.00053.50069.50069.500
179Lycée mixte du Kef23.00032.50055.50055.500
180Lycée Habib Bourguiba de Dahmani17.50032.00049.50049.500
181Lycée de Sbiba15.50054.00069.50069.500
182Lycée de Jérissa17.00033.50050.50050.500
183Lycée de Fériana22.00081.500103.500103.500
184Lycée Ibn Khaldoun le Kef13.00013.00013.000
185Lycée du Sers11.00038.50049.50049.500
186Lycée de Burgou18.00027.00045.00045.000
187Lycée de Kalaat-Snane12.00024.20036.20036.200
188Lycée Kalaa El Khasba le Kef11.00022.00033.00033.000
189Collège secondaire El Abedla - Sbeitla8.0008.0008.000
190Collège secondaire d'El Aroussa8.0008.0008.000
Total342.200935.0501.277.2501.277.250
— Etablissements d'enseignement technique, économique et professionnel :
191Lycée technique du Kef70.000125.000195.000195.000
192Lycée technique de Makthar31.000175.500206.500206.500
193Lycée technique de Kasserine44.000114.000158.000158.000
194Lycée technique 2 Mars 1934 à Siliana24.800110.600135.400135.400
195Lycée technique 8 Février 1958 à Sakiet Sidi Youssef20.00053.20073.20073.200
196Lycée technique de Gaafour25.60069.10094.70094.700
197Collège secondaire professionnel de garçons du Kef26.00048.30074.30074.300
198Collège secondaire professionnel de jeunes filles du Kef11.70022.80034.50034.500
199Collège secondaire professionnel du Krib17.00053.50070.50070.500
200Collège secondaire professionnel de Thala11.76011.76011.760
201Collège secondaire professionnel du Sers9.40015.60025.00025.000
202Collège secondaire professionnel de Kesra11.00023.20034.20034.200
203Collège secondaire professionnel d'El Ayoun6.54027.46034.00034.000
204Collège secondaire professionnel de Neber10.00044.40054.40054.400
205Collège secondaire professionnel de Rouhia24.00038.00062.00062.000
206Collège secondaire professionnel de Foussana12.00049.00061.00061.000
Total354.800969.6601.324.4601.324.460
Total des budgets des établissements d'enseignement secondaire de la direction régionale du Kef697.0001.904.7102.601.7102.601.710
H — Etablissements d'enseignement de la direction régionale de Sousse
— Etablissement pédagogique :
207Centre régional de formation continue de Sousse20.0002.65022.65022.650
Total20.0002.65022.65022.650
— Etablissements d'enseignement secondaire général :
208Lycée rue Ibn Rachik - Kairouan23.00035.76058.76058.760
209Lycée Rakkada - Kairouan18.00063.69081.69081.690
210Lycée de Nasrallah20.000123.930143.930143.930
211Lycée rue M'Hamed Maïrouf à Sousse42.00014.74056.74056.740
212Lycée de jeunes filles avenue Tahar Sfar à Sousse36.50018.73055.23055.230
213Lycée Mohamed El Aroui à Sousse42.50021.46063.96063.960
p. 1757
N° d'ordreDésignation des établissementsMontant des évaluations
RecettesDépenses
Montant des recettesTotal des recettesTotal des dépenses
Subvention de l'EtatRessources propres
DinarsDinarsDinarsDinars
214Lycée cité Ex-Zahra à Sousse29.50070030.20030.200
215Lycée Ali Bourguiba Kalaâ Kébira25.00026.04051.04051.040
216Lycée de Haffouz26.000132.310158.310158.310
217Lycée de Hammam-Sousse29.00075029.75029.750
218Lycée de Kalaâ Séghira13.00013.00013.000
219Lycée Bab Djédid Sousse14.00017014.17014.170
220Lycée d'Enfidha16.00069.01085.01085.010
221Lycée mixte de M'Saken12.00012.00012.000
222Lycée de Bou Hajla14.00083.10097.10097.100
223Lycée de Oueslatia20.00049.80069.80069.800
224Lycée de Sbikha14.00078.18092.18092.180
225Lycée Okba Ibn Nafaa à Kairouan47.00033047.33047.330
226Lycée de Sidi Bou Ali8.00021.93029.93029.930
227Lycée de Bouficha9.5009.5009.500
228Lycée Ali Zouaoui de Hajeb El Ayoun13.50046.82060.32060.320
229Collège secondaire 2 Mars 1934 à Kairouan8.5008.5008.500
230Collège secondaire cité Ettaâmir Sousse18.00040018.40018.400
231Collège secondaire route de Tunis Kairouan13.50012013.62013.620
232Collège secondaire de Zaouia, Ksiba, Thrayet8.5008.5008.500
233Collège secondaire 2 Mars 1934 à M'Saken8.5008.5008.500
234Collège secondaire 2 Mars 1934 à El Ala8.00032.38040.38040.380
235Collège secondaire de Hergla8.0008.0008.000
236Collège secondaire de Cherarda9.00021.00030.00030.000
Total554.500841.3501.395.8501.395.850
— Etablissements d'enseignement technique, économique et professionnel :
237Lycée technique 2 Mars 1934 à Sousse51.00042.07093.07093.070
238Lycée technique Ibn Jazzar à Kairouan21.00071.21092.21092.210
239Lycée technique Othman Chatti de M'Saken33.00032.40065.40065.400
240Lycée technique de jeunes filles rue Constantine - Sousse30.00023.16053.16053.160
241Lycée technique économique rue Amilcar - Sousse11.50011.50011.500
242Collège secondaire professionnel rue de Fès - Kairouan33.50034.48067.98067.980
243Collège secondaire professionnel Salem Ben Hamida - Akouda14.50025014.75014.750
Total194.500203.570398.070398.070
Total des budgets des établissements d'enseignement secondaire de la direction régionale de Sousse760.0001.047.5701.816.5701.816.570
I — Etablissements d'enseignement de la direction régionale de Monastir
— Etablissements d'enseignement secondaire général :
244Lycée Bourguiba de jeunes filles de Monastir69.54053.800123.340123.340
245Lycée de Moknine30.52063.56094.08094.080
246Lycée de Jemmal33.66060034.26034.260
247Lycée de Ksour Essaf11.06073.50084.56084.560
248Lycée de la Chebba8.60034.34042.94042.940
249Lycée d'El Jem23.13075.35098.48098.480
250Lycée mixte de Téboulba27.26014.11041.37041.370
251Lycée mixte de Mahdia21.60028021.88021.880
252Lycée de Lamta12.00012.00012.000
253Lycée 3 Janvier 1934 de Souassi36.79096.800133.590133.590
254Lycée de Zeramdine18.40025018.65018.650
255Lycée de Ksar Hellal16.60016.60016.600
256Lycée de Bekalta8.270508.3208.320
257Lycée de Sayada7.6007.6007.600
258Lycée de jeunes filles de Moknine10.00010.00010.000
p. 1758
N° d'ordreDésignation des établissementsMontant des évaluations
RecettesDépenses
Montant des recettesTotal des recettesTotal des dépenses
Subvention de l'EtatRessources propres
DinarsDinarsDinarsDinars
259Lycée 2 Mars 1934 Ouerdanine13.39019.36032.75032.750
260Lycée de Chorbane3.60054.90058.50058.500
261Lycée de Boumerdes3.11019.33022.44022.440
262Lycée de Béni Hassen7.6407.6407.640
263Collège secondaire de Ksibet El Médiouni - Monastir10.50010.50010.500
264Collège secondaire avenue Habib Bourguiba - Mahdia6.920506.9706.970
265Collège secondaire Sidi Alouane Mahdia5.3105.3105.310
266Collège secondaire 3 Janvier 1934 Ksar Hellal4.5004.5004.500
267Collège secondaire route de Zguena Rejiche4.5004.5004.500
268Collège secondaire de Bembla5.2505.2505.250
269Collège secondaire de Sahline5.5005.5005.500
270Collège secondaire Ali Bourguiba Monastir4.1804.1804.180
271Collège secondaire de Souassi6.40042.55048.95048.950
272Collège secondaire de Khénis6.7006.7006.700
Total...422.530548.830971.360971.360
— Etablissements d'enseignement technique, économique et professionnel :
273Lycée technique rue Fattouma Bourguiba Monastir27.73072.550100.280100.280
274Lycée technique 2 Mars 1934 Ksar Hellal34.5006.91041.41041.410
275Lycée technique Hédi Khéfacha Monastir52.09060.140112.230112.230
276Lycée technique 2 Mars 1934 à Mahdia51.490104.320155.810155.810
277Lycée technique de filles Moufida Bourguiba Monastir16.14043.31059.45059.450
278Collège secondaire professionnel de Ksour Essaf13.00060013.60013.600
279Collège secondaire professionnel de la Chebba14.52050015.02015.020
Total...209.470288.330497.800497.800
Total des budgets des établissements d'enseignement secondaire de la direction régionale de Monastir632.000837.1601.469.1601.469.160
J — Etablissements d'enseignement de la direction régionale de Sfax
— Etablissements d'enseignement secondaire général :
280Lycée 15 Novembre 1955 Sfax39.84040040.24040.240
281Lycée Hédi Chaker Sfax59.0101.10060.11060.110
282Lycée Majida Boulila Sfax62.42050.790113.210113.210
283Lycée 25 Juillet 1957 Sfax27.97050028.47028.470
284Lycée Habib Thameur Sfax20.65010020.75020.750
285Lycée Farhat Hached de Kerkennah16.85054.00070.85070.850
286Lycée 18 Janvier 1952 Jébéniana14.130157.030171.160171.160
287Lycée Habib Maïzoun Sfax18.38020018.58018.580
288Lycée Mohamed Ali Sfax34.1201.70035.82035.820
289Lycée Mongi Slim Sakiet Ezzit26.0202.20028.22028.220
290Lycée Hédi Essoussi Sfax19.37019.37019.370
291Lycée 1er Juin 1955 Sfax25.10030025.40025.400
292Lycée d'Agareb4.35055.85060.20060.200
293Lycée Ali Belahouane - Sfax20.86050021.36021.360
294Collège secondaire avenue Habib Bourguiba Sfax16.02019016.21016.210
295Collège secondaire de Maharès9.3703409.7109.710
Total...414.460325.200739.660739.660
— Etablissements d'enseignement technique, économique et professionnel :
296Lycée technique 9 Avril 1938 Sfax62.080103.550165.630165.630
297Lycée technique 20 Mars 1956 Sfax70.01030.650100.660100.660
298Lycée technique Ali Bourguiba Maharès25.190133.350158.540158.540
p. 1759
N° d'ordreDésignation des établissementsMontant des évaluations
RecettesDépenses
Montant des recettesTotal des recettesTotal des dépenses
Subvention de l'EtatRessources propres
DinarsDinarsDinarsDinars
299Lycée technique 15 Octobre 1963 Sfax35.47024.47059.94059.940
300Collège secondaire professionnel Tahar El Haddad - Sfax24.0201.95025.97025.970
301Collège secondaire professionnel de Menzel Chaker6.46050.31056.77056.770
302Collège secondaire professionnel 2 Mars 1934 El Hancha6.43067.67074.10074.100
303Collège secondaire professionnel 13 Août 1956 Sfax13.04030013.34013.340
304Collège secondaire professionnel de Chihia7.0001807.1807.180
305Collège secondaire professionnel 3 Août 1903 Bir Ali Ben Khélifa6.59062.50069.09069.090
306Collège secondaire professionnel cité El Habib Sfax37.60065038.25038.250
307Collège secondaire professionnel de Skhira4.65032.33036.98036.980
Total298.540507.910806.450806.450
Total des budgets des établissements d'enseignement secondaire de la direction régionale de Sfax713.000833.1101.546.1101.546.110
K — Etablissements d'enseignement secondaire de la direction régionale de Gafsa
— Etablissements d'enseignement secondaire général :
308Lycée Houcine Bouzaine Gafsa21.45052.48073.93073.930
309Lycée cité de Jeunes Gafsa24.24045.95070.19070.190
310Lycée de Sidi Bouzid15.270108.600123.870123.870
311Lycée de Maknassy14.920134.760149.680149.680
312Lycée Ahmed Tlili de Gafsa Ksar11.72010011.82011.820
313Lycée 2 Mars 1934 Redeyef23.78044.14067.92067.920
314Lycée de Moularès12.00012.00012.000
315Lycée de M'Dilla16.75020016.95016.950
316Lycée de Jelma9.63065.50075.13075.130
317Lycée de Nefta12.49016.79029.28029.280
318Lycée de Ben Aoun10.86058.05068.91068.910
319Lycée d'Ouled Haffouz6.20062.90069.10069.100
320Lycée de Regueb5.99089.80095.79095.790
321Lycée d'El Quetar20.85057.00077.85077.850
322Lycée 2 Mars 1934 à Dégache8.29023.04031.33031.330
323Lycée de Sned9.54035.09044.63044.630
324Collège secondaire 18 Janvier 1952 Redeyef9.6209.6209.620
325Collège secondaire de Menzel Bouzaienne5.13031.78036.91036.910
326Collège secondaire 2 Mars 1934 de Sidi Bouzid11.00044.65055.65055.650
327Collège secondaire 2 Mars 1934 à Gafsa12.58012.58012.580
328Collège secondaire de Sebbala10.00010.00010.000
Total272.310870.8301.143.1401.143.140
— Etablissements d'enseignement technique, économique et professionnel :
329Lycée technique de Gafsa39.51037.18076.69076.690
330Lycée technique de Sidi Bouzid19.99081.200101.190101.190
331Lycée technique Abou Kacem Chebbi à Tozeur26.18023.00049.18049.180
332Lycée technique à Métlaoui45.75035.90081.65081.650
333Collège secondaire professionnel de Gafsa44.73024.35069.08069.080
334Collège secondaire professionnel Castillia Tozeur3.54027.05030.59030.590
335Collège secondaire professionnel de Mezzouna11.42031.70043.12043.120
336Collège secondaire professionnel de Sidi Bouzid30.05079.580109.630109.630
337Collège secondaire professionnel de Bir El Hafey7.5207.5207.520
Total228.690339.960568.650568.650
Total des budgets des établissements d'enseignement secondaire de la direction régionale de Gafsa501.0001.210.7901.711.7901.711.790
p. 1760
N° d'ordreDésignation des établissementsMontant des évaluations
RecettesDépenses
Montant des recettesTotal des recettesTotal des dépenses
Subvention de l'EtatRessources propres
Dinars Dinars Dinars Dinars
L — Etablissements d'enseignement de la direction régionale de Gabès
— Etablissements d'enseignement secondaire général :
338Lycée mixte cité El Manara Gabès42.00036.27078.27078.270
339Lycée mixte d'El Hamma21.40068.60090.00090.000
340Lycée mixte de Mareth28.00090.890118.890118.890
341Lycée Boulbaba Gabès18.00020018.20018.200
342Lycée mixte de Métouia16.50043016.93016.930
343Lycée mixte de Douz16.00037.39053.39053.390
344Lycée route El Mansourah Kébili11.80011.80011.800
345Lycée mixte de Chenini11.50010011.60011.600
346Lycée mixte de Matmata12.00033.66045.66045.660
347Lycée mixte de Souk Lahad11.00016.40027.40027.400
348Collège secondaire avenue Habib Bourguiba Gabès9.5009.5009.500
349Collège secondaire cité Mohamed Ali Gabès9.8009.8009.800
350Collège secondaire de Ouedref6.5006.5006.500
351Collège secondaire de Métouia6.0006.0006.000
352Collège secondaire de Ghannouche6.0006.0006.000
353Collège secondaire de Jemna6.0006.0006.000
354Collège secondaire de Sombat7.7007.7007.700
355Collège secondaire de D'Kilat Toujane6.0004.31010.31010.310
356Collège secondaire de Zarat4.8004.8004.800
357Collège secondaire de la Vieille Matmata5.5004.3409.8409.840
358Collège secondaire de Ain Slim7.0007.0007.000
359Collège secondaire de Blidet4.9003.6308.5308.530
Total267.900296.220564.120564.120
— Etablissements d'enseignement technique, économique et professionnel :
360Lycée technique de Gabès46.10070.200116.300116.300
361Lycée technique rue Ibn Khaldoun Gabès44.0001.50045.50045.500
362Lycée technique de Kébili25.00067.62092.62092.620
363Lycée technique de filles Gabès25.0002.10027.10027.100
364Collège secondaire professionnel de filles Kébili12.00017.17029.17029.170
Total152.100158.590310.690310.690
Total des budgets des établissements d'enseignement secondaire de la direction régionale de Gabès420.000454.810874.810874.810
M — Etablissements d'enseignement secondaire de la direction régionale de Médenine
— Etablissements d'enseignement secondaire général :
365Lycée de Tataouine8.57070.20078.77078.770
366Lycée mixte de Ben Gardane21.00044.75065.75065.750
367Lycée de Midoune10.60017.91028.51028.510
368Lycée 2 Mars 1934 à Zarzis11.90018012.08012.080
369Lycée 2 Mars 1934 à Ghomrassen16.50018.23034.73034.730
370Lycée d'El May9.3001009.4009.400
371Collège secondaire de Ajim Jerba7.0007.0007.000
372Collège secondaire rue Mongi Slim Médenine7.30067.57074.87074.870
373Collège secondaire 2 Mai Médenine32.0002.50034.50034.500
374Collège secondaire «Essouani» Houmet Essouk Jerba8.0008.0008.000
375Collège secondaire Errougba Tataouine6.5006.5006.500
376Collège secondaire de Chemmakh7.0007.0007.000
377Collège secondaire Aboul Kacem Chebbi Ben Guerdane9.1409.1409.140
378Collège secondaire de Zarzis6.5006.5006.500
p. 1761
N° d'ordreDésignation des établissementsMontant des évaluations
RecettesDépenses
Montant des recettesTotal des recettesTotal des dépenses
Subvention de l'EtatRessources propres
DinarsDinarsDinarsDinars
379Collège secondaire Erriadh - Jerba5.0005.0005.000
380Collège secondaire de Kellala - Jerba5.0005.0005.000
381Collège secondaire de Bir Lahmar5.0005.0005.000
Total...176.310221.440397.750397.750
— Etablissements d'enseignement technique, économique et professionnel :
382Lycée technique de Médenine38.80092.250131.050131.050
383Lycée technique de Jerba48.00051.50099.50099.500
384Lycée technique de Zarzis37.65043.79081.44081.440
385Collège secondaire professionnel de Jerba28.32030.83059.15059.150
386Collège secondaire professionnel de Béni Khédach4.42045.00049.42049.420
387Collège secondaire professionnel de Tataouine12.5002.00014.50014.500
Total...169.690265.370435.060435.060
Total des budgets des établissements d'enseignement secondaire de la direction régionale de Médenine346.000486.810832.810832.810

N — Etablissements d'enseignement normal et internats primaire

— Etablissements d'enseignement relevant de la délégation régionale de l'enseignement primaire de Tunis :
388Ecole normale d'instituteurs de Tunis120.0009.100129.100129.100
389Ecole normale d'institutrices de la Marsa153.0001.500154.500154.500
Total...273.00010.600283.600283.600
— Etablissements d'enseignement relevant de la délégation régionale de l'enseignement primaire de l'Ariana :
390Internat primaire de l'Ariana11.00025.00036.00036.000
Total...11.00025.00036.00036.000
— Etablissements d'enseignement relevant de la délégation régionale de l'enseignement primaire de Zaghouan :
391Internat primaire de Menagáa - Zaghouan15.00014.00029.00029.000
Total...15.00014.00029.00029.000
— Etablissements d'enseignement relevant de la délégation régionale de l'enseignement primaire de Bizerte :
392Internat primaire de Mateur15.00020.00035.00035.000
Total...15.00020.00035.00035.000
— Etablissements d'enseignement relevant de la délégation régionale de l'enseignement primaire de Nabeul :
393Ecole normale d'instituteurs de Korba115.0001.000116.000116.000
Total...115.0001.000116.000116.000
p. 1762
N° d'ordreDésignation des établissementsMontant des évaluations
RecettesDépenses
Montant des recettesTotal des recettesTotal des dépenses
Subvention de l'EtatRessources propres
DinarsDinarsDinarsDinars
— Etablissements d'enseignement relevant de la délégation régionale de l'enseignement primaire du Kef :
394Ecole normale d'instituteurs du Kef100.0004.000104.000104.000
Total...100.0004.000104.000104.000
— Etablissements d'enseignement relevant de la délégation régionale de l'enseignement primaire de Sousse :
395Ecole normale d'instituteurs de Sousse76.0001.00077.00077.000
Total...76.0001.00077.00077.000
— Etablissements d'enseignement relevant de la délégation régionale de l'enseignement primaire de Kairouan :
396Ecole normale d'instituteurs de Kairouan130.0002.000132.000132.000
397Internat primaire de Hajeb El Ayoun10.00014.00024.00024.000
Total...140.00016.000156.000156.000
— Etablissements d'enseignement relevant de la délégation régionale de l'enseignement primaire de Gafsa :
398Ecole normale d'instituteurs de Gafsa97.0002.00099.00099.000
Total...97.0002.00099.00099.000
— Etablissements d'enseignement relevant de la délégation régionale de l'enseignement primaire de Gabès :
399Ecole normale d'instituteurs de Gabès99.00010.200109.200109.200
Total...99.00010.200109.200109.200
Total des budgets des écoles normales et des internats primaires941.000103.8001.044.8001.044.800
399Total des budgets des établissements relevant du ministère de l'éducation nationale8.675.00010.327.00019.002.00019.002.000
MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE
A — Etablissements d'enseignement et de recherche
1Faculté Ez-Zitouna de théologie et des sciences religieuses160.0008.200168.200168.200
2Faculté de droit et des sciences politiques et économiques de Tunis495.00016.800511.800511.800
3Faculté des lettres et des sciences humaines de Tunis435.00018.200453.200453.200
4Faculté des lettres et des sciences humaines de Kairouan150.0001.300151.300151.300
5Faculté des sciences, mathématiques, physiques et naturelles1.000.00011.0001.011.0001.011.000
6Faculté de médecine et de pharmacie de Tunis419.0007.300426.300426.300
7Faculté de médecine de Sousse341.0006.800347.800347.800
8Faculté de médecine de Sfax300.0003.300303.300303.300
9Faculté de médecine de Monastir155.0001.000156.000156.000
10Faculté de chirurgie dentaire de Monastir205.0001.300206.300206.300
11Faculté de pharmacie de Monastir275.0004.800279.800279.800
12Faculté des sciences économiques et de gestion Sfax355.0006.500361.500361.500
13Faculté de droit de Sousse150.000150.000150.000
14Faculté des lettres et des sciences sociales de Jerba50.00050.00050.000
15Faculté des sciences et techniques de Monastir410.0005.900415.900415.900
16Institut Bourguiba des lanques vivantes182.200182.200182.200
p. 1763
N° d'ordreDésignation des établissementsMontant des évaluations
RecettesDépenses
Montant des recettesTotal des recettesTotal des dépenses
Subvention de l'EtatRessources propres
DinarsDinarsDinarsDinars
17Institut des hautes études commerciales110.0007.000117.000117.000
18Institut supérieur de gestion201.0003.000204.000204.000
19Institut national de recherches scientifiques et techniques300.000300.000300.000
20Institut supérieur technique de Gabès140.000500140.500140.500
21Institut de presse et des sciences de l'information195.000900195.900195.900
22Institut technologique d'architecture, d'art et d'urbanisme300.0002.200302.200302.200
23Institut supérieur technologique de l'industrie et des mines à Gafsa140.000600140.600140.600
24Institut supérieur de documentation à Tunis147.000400147.400147.400
25Institut supérieur de l'éducation et de la formation continue290.00011.700301.700301.700
26Institut supérieur de comptabilité de Nabeul20.00020.00020.000
27Institut supérieur technique de Nabeul30.00030.00030.000
28Centre national de l'information biomédicale et sanitaire35.00035.00035.000
29Centre d'études et de recherches économiques et sociales210.0005.000215.000215.000
30Centre de calcul «El Khawarezmi»125.00035.000160.000160.000
31Centre national universitaire de documentation scientifique et technique111.000200111.200111.200
32Ecole nationale d'ingénieurs à Tunis765.0006.600771.600771.600
33Ecole nationale d'ingénieurs à Gabès405.0001.500406.500406.500
34Ecole nationale d'ingénieurs à Sfax430.0004.000434.000434.000
35Ecole nationale des sciences de l'informatique105.000300105.300105.300
36Ecole normale supérieure à Sousse1.104.00069.0001.173.0001.173.000
37Ecole normale supérieure à Bizerte1.152.00076.3001.228.3001.228.300
38Ecole normale supérieure de l'enseignement technique à Tunis1.498.0003.2001.501.2001.501.200
39Ecole normale supérieure de l'enseignement technique à Nabeul65.00065.00065.000
Total12.778.000502.00013.280.00013.280.000
40B — Office national des oeuvres universitaire21.120.000380.00021.500.00021.500.000
Total21.120.000380.00021.500.00021.500.000
C — Restaurants, foyers, centres cité et résidence universitaire
41Restaurant universitaire de Monastir149.50026.000175.500175.500
42Restaurant universitaire du Campus universitaire63.00063.00063.000
43Restaurant universitaire de la Rabta25.50025.50025.500
44Restaurant universitaire Bouchoucha24.50024.50024.500
45Restaurant universitaire de Carthage14.00014.00014.000
46Restaurant universitaire El Menzah VII30.50030.50030.500
47Foyer des étudiants de Monastir29.00043.00072.00072.000
48Foyer des étudiants route de Médenine Gabès16.5007.50024.00024.000
49Foyer des étudiantes Bardo III42.00037.50079.50079.500
50Foyer des étudiants de Bab El Khadra11.0008.50019.50019.500
51Foyer des étudiants rue El Yemen8.0004.50012.50012.500
52Foyer des étudiants rue de Mulhouse12.00010.00022.00022.000
53Foyer des étudiants El Menzah40.00015.00055.00055.000
54Foyer des étudiantes Wassila Bourguiba - Tunis52.00011.50063.50063.500
55Foyer des étudiants cité Ez-Zouhour24.00013.00037.00037.000
56Foyer des étudiants route de l'acrodrome - Ariana47.00022.00069.00069.000
57Foyer des étudiants Thameur - Ariana25.50014.00039.50039.500
58Foyer des étudiants de Ben Arous14.50015.00029.50029.500
59Foyer des étudiantes Balkis El Menzah VII35.00022.00057.00057.000
60Foyer des étudiantes 3 Août à Monastir69.50010.50080.00080.000
61Foyer des étudiantes pharmacie à Monastir18.00010.00028.00028.000
62Foyer des étudiantes El Idrissi17.5005.50023.00023.000
63Foyer des étudiantes rue de Lybie - Monastir6.0003.0009.0009.000
64Foyer des étudiants de la cité Olympique31.50016.00047.50047.500
65Foyer des étudiantes Chawki El Menzah VII33.50038.00071.50071.500
66Foyer des étudiantes de Sfax69.00016.00085.00085.000
67Cité universitaire de Sousse300.00065.000365.000365.000
68Cité universitaire de Gabès208.00050.500258.500258.500
p. 1764
N° d'ordreDésignation des établissementsMontant des évaluations
RecettesDépenses
Montant des recettesTotal des recettesTotal des dépenses
Subvention de l'EtatRessources propres
DinarsDinarsDinarsDinars
69Cité universitaire I route de l'aérodrome - Sfax172.00059.500231.500231.500
70Cité universitaire II route de l'aérodrome - Sfax198.50059.000257.500257.500
71Cité universitaire de Gafsa61.50013.50075.00075.000
72Cité universitaire Bardo I108.50034.500143.000143.000
73Cité universitaire Bardo II81.50037.000118.500118.500
74Cité universitaire Ras Tabia102.00041.000143.000143.000
75Cité universitaire de Manouba110.00062.000172.000172.000
76Cité universitaire Ben Arous40.00041.00081.00081.000
77Cité universitaire de Mutuelleville66.00020.00086.00086.000
78Cité universitaire de Montfleury49.50025.00074.50074.500
79Cité universitaire de l'Ariana43.00018.00061.00061.000
80Cité universitaire Ibn Chabbat - Sfax139.00026.000165.000165.000
81Cité universitaire Ibn Khaldoun36.5005.50042.00042.000
82Cité universitaire Fattouma Bourguiba - Monastir117.00047.000164.000164.000
83Cité universitaire de Kairouan161.00057.500218.500218.500
84Cité universitaire des étudiantes à Sousse86.50023.500110.000110.000
85Cité universitaire de Nabeul63.00020.00083.00083.000
86Cité universitaire de Jerba62.50020.50083.00083.000
87Résidence universitaire de Kalaa Kébira20.5005.00025.50025.500
88Résidence universitaire de Ksar Hellal35.0005.00040.00040.000
89Centre universitaire d'art dramatique et d'activités culturelles39.00016.50055.50055.500
Total3.209.0001.101.0004.310.0004.310.000
89Total des budgets des établissements relevant du ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique37.107.0001.983.00039.090.00039.090.000
MINISTERE DE L'AGRICULTURE
A — Etablissements de recherches
1Institut national de la recherche agronomique de Tunisie270.000243.000513.000513.000
2Institut de la recherche vétérinaire de Tunisie26.00016.00042.00042.000
3Institut national scientifique et technique d'océnaographie et de pêche89.50014.500104.000104.000
4Institut national de recherche forestière119.0006.000125.000125.000
5Centre de recherches du génie rural123.00083.000206.000206.000
6Centre national de documentation agricole40.50011.00051.50051.500
7Institut de l'olivier95.0005.000100.000100.000
8Centre national d'aquaculture Monastir31.5003.00034.50034.500
Total794.500381.5001.176.0001.176.000
B — Etablissements d'enseignement supérieur
9Ecole de médecine vétérinaire586.00038.000624.000624.000
10Institut national agronomique de Tunisie723.30088.500811.800811.800
11Ecole supérieure d'agriculture de Moghrane321.200155.500476.700476.700
12Ecole supérieure des ingénieurs de l'équipement rural de Medjez El Bab351.40090.000441.400441.400
13Institut sylvo-pastoral de Tabarka79.60059.000138.600138.600
14Ecole supérieure d'horticulture et d'élevage442.800143.300586.100586.100
15Ecole supérieure d'industries alimentaires à Tunis113.000113.000113.000
16Ecole supérieure d'agriculture de Mateur152.500116.000268.500268.500
17Ecole supérieure d'agriculture du Kef214.10072.000286.100286.100
18Institut des pêches de Mahdia3.0003.0003.000
19Institut national pédagogique et de promotion supérieure agricole de Sidi Thabet165.00050.000215.000215.000
Total3.151.900812.3003.964.2003.964.200
p. 1765
N° d'ordreDésignation des établissementsMontant des évaluations
RecettesDépenses
Montant des recettesTotal des recettesTotal des dépenses
Subvention de l'EtatRessources propres
DinarsDinarsDinarsDinars
C — Etablissements d'enseignement secondaire
20Lycée agricole de Bouchérik165.600123.500289.100289.100
21Lycée agricole de Sidi Bouzid57.900103.700161.600161.600
22Lycée agricole de jeunes filles de la Soukra62.40037.30099.70099.700
23Lycée agricole de Thibar64.00059.300123.300123.300
24Ecole des pêches de Kélibia69.5005.70075.20075.200
25Ecole des pêches de Bizerte64.5003.50068.00068.000
26Ecole des pêches de Sfax58.5004.00062.50062.500
Total...542.400337.000879.400879.400
D — Etablissements de formation professionnelle
27Centre de formation et de recyclage agricole de Sidi Bourous20.50069.20089.70089.700
28Centre de formation professionnelle d'agriculture de Bou-Salem31.40035.10066.50066.500
29Centre de formation professionnelle de mécanique et d'agriculture de Sfax48.00025.00073.00073.000
30Centre de formation professionnelle et de recyclage agricole et apicole de Bizerte28.50044.00072.50072.500
31Centre de formation professionnelle agricole de Béja28.50023.50052.00052.000
32Centre de formation professionnelle agricole de Oueslatia22.00027.60049.60049.600
33Centre de mécanique, de recyclage et de vulgarisation agricole à Barrouta - Kairouan50.00031.50081.50081.500
34Centre de formation professionnelle agricole de Sbeita47.00021.00068.00068.000
35Centre de formation et de recyclage agricole de Takelsa52.70037.20089.90089.900
36Centre de formation professionnelle agricole de Gabès (Mareth)30.00084.300114.300114.300
37Centre de formation professionnelle agricole de Gafsa35.00020.20055.20055.200
38Centre de formation professionnelle agricole de Tozeur1.000143.000144.000144.000
39Centre de formation professionnelle agricole de Souassi32.50040.00072.50072.500
40Centre de formation et de recyclage agricole de Médenine54.00018.050172.05072.050
41Centre de formation professionnelle agricole de Sousse46.50018.00064.50064.500
42Centre de formation professionnelle agricole de Sidi Bouzid29.00015.30044.30044.300
43Centre de formation professionnelle agricole de Ghardimaou22.00040.00062.00062.000
44Centre de formation professionnelle agricole de jeunes filles de Thibar24.20016.00040.20040.200
45Centre de formation professionnelle agricole de jeunes filles de Sidi Bouzid35.70011.00046.70046.700
46Centre de formation professionnelle forestière de Remel16.0003.00019.00019.000
47Centre de perfectionnement et de recyclage agricole de Saida45.00058.800103.800103.800
48Centre de perfectionnement et de recyclage agricole de Jendouba29.00020.00049.00049.000
49Centre de perfectionnement et de recyclage agricole de Siliana22.00016.00038.00038.000
50Centre de recyclage oléicole de Sfax13.00090013.90013.900
51Centre de recyclage agricole de Jemmel44.00014.40058.40058.400
52Centre national de mécanique agricole du Fabs78.50026.500105.000105.000
53Centre de formation professionnelle des pêches de Monastir36.7002.35039.05039.050
54Centre de formation professionnelle des pêches de Zarzis41.1004.50045.60045.600
55Centre de formation professionnelle des pêches de Tabarka41.0003.00044.00044.000
56Centre de formation professionnelle des pêches de Gabès35.0004.00039.00039.000
57Centre de formation professionnelle des pêches de Ghar El Melh39.5006.00045.50045.500
58Centre de formation professionnelle des pêches de la Goulette35.0001.50036.50036.500
59Centre de formation professionnelle des pêches de Kerkennah30.0001.10031.10031.100
60Centre de formation professionnelle des pêches de Téboulba14.00060014.60014.600
61Centre de recyclage et de formation des pêches de Mahdia68.5006.60075.10075.100
62Centre de perfectionnement, de recyclage et de vulgarisation en élevage de Sidi Thabet67.40085.200152.600152.600
63Centre de formation avicole de Sidi Thabet42.000146.800188.800188.800
Total...1.336.2001.121.2002.457.4002.457.400
E — Régies
64Régie de l'exploitation forestière391.000250.000641.000641.000
65Régie des parcs communs20.0001.180.0001.200.0001.200.000
p. 1766
N° d'ordreDésignation des établissementsMontant des évaluations
RecettesDépenses
Montant des recettesTotal des recettesTotal des dépenses
Subvention de l'EtatRessources propres
DinarsDinarsDinarsDinars
66Régie des sondages hydrauliques6.000.0006.000.0006.000.000
67Régie de matériel, de térrassement et d'hydraulique agricole1.200.0001.200.0001.200.000
Total411.0008.630.0009.041.0009.041.000
68F — Etablissements des Haras nationaux352.000474.000826.000826.000
69G — Commissariat général à la pêche3.522.000170.0003.692.0003.692.000
70H — Bureau de contrôle des unités de production agricole140.000140.000140.000
71I — Bureau de l'inventaire et des recherches hydrauliques180.000180.000180.000
71Total des budgets des établissements relevant du ministère de l'agriculture10.250.00012.106.00022.356.00022.356.000
MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE
A — Instituts, centres et hôpitaux universitaires
1Institut Pasteur150.000106.000256.000256.000
2Hôpital d'enfants400.000395.000795.000795.000
3Institut Salah Azaiez642.000244.000886.000886.000
4Institut ophtalmologique de Tunis203.00077.000280.000280.000
5Institut national de nutrition et de technologie alimentaire530.00041.000571.000571.000
6Hôpital de pneumo-phtisiologie Abderrahmen Mami738.00067.000805.000805.000
7Institut national de neurologie219.000287.000506.000506.000
8Institut national d'orthopédie547.000323.000870.000870.000
9Centre national de transfusion sanguine153.000153.000153.000
10Hôpital Charles Nicolle1.567.0001.051.0002.618.0002.618.000
11Hôpital de la Rabta1.725.000687.0002.412.0002.412.000
12Hôpital Habib Thameur1.013.000875.0001.888.0001.888.000
13Hôpital Aziza Othmana564.000396.000960.000960.000
14Hôpital Abou Kacem Chebbi du Bardo254.00031.000285.000285.000
15Hôpital Razi de la Manouba580.00087.000667.000667.000
16Hôpital Hédi Chaker à Sfax1.129.000418.0001.547.0001.547.000
17Hôpital Farhat Hached à Sousse1.352.000718.0002.070.0002.070.000
18Hôpital «Taïeb Méhiri» de la Marsa339.00090.000429.000429.000
19Hôpital de Menzel Bourguiba575.000393.000968.000968.000
20Hôpital «Ibn El Jazzar» de Kairouan454.000496.000950.000950.000
21Hôpital Fattouma Bourguiba de Monastir577.000513.0001.090.0001.090.000
22Hôpital Tahar Sfar de Mahdia627.000351.000978.000978.000
23Centre de recherche et de formation pédagogique63.00063.00063.000
24Institut de formation continue du personnel de la santé à Monastir40.00040.00040.000
25Centre d'assistance médicale urgente305.00045.000350.000350.000
26Centre national de radio-protection42.00016.00058.00058.000
27Institut national de la médecine de travail et d'ergonomie62.0005.00067.00067.000
28Matérnité Wassila Bourguiba de gynécologie, d'obstétrique et de planning familial187.000240.000427.000427.000
29Clinique de chirurgie dentaire de Monastir72.00015.00087.00087.000
30Institut national de la santé publique15.00015.00015.000
31Centre national de pharmaco-vigilance10.00010.00010.000
32Hôpital de Jendouba454.000273.000727.000727.000
33Hôpital Houcine Bouzaiene à Gafsa344.000119.000463.000463.000
34Hôpital Habib Bourguiba de Médenine211.000204.000415.000415.000
35Hôpital docteur Mohamed Ben Sassi de Gabès533.000284.000817.000817.000
36Hôpital de Nabeul272.000308.000580.000580.000
37Hôpital Habib Bourguiba de Sfax586.000487.0001.073.0001.073.000
38Centre de gynécologie, obstétrique et maternité à Sfax150.00075.000225.000225.000
39Centre de gynécologie, obstétrique et maternité à Sousse257.00050.000307.000307.000
40Centre national de médecine scolaire et universitaire70.00070.00070.000
41Centre d'études techniques de maintenance biomédicale et hospitalière10.00010.00010.000
Total18.021.0009.767.00027.788.00027.788.000
p. 1767
N° d'ordreDésignation des établissementsMontant des évaluations
RecettesDépenses
Montant des recettesTotal des recettesTotal des dépenses
Subvention de l'EtatRessources propres
DinarsDinarsDinarsDinars
B — Hôpitaux régionaux
42Hôpital régional de Khéreddine115.00042.000157.000157.000
43Hôpital régional de Zaghouan159.00065.000224.000224.000
44Hôpital régional «Habib Bougatfa» de Bizerte381.000172.000553.000553.000
45Hôpital régional de Béja515.000135.000650.000650.000
46Hôpital régional «M'Hamed Bourguiba» du Kef408.000192.000600.000600.000
47Hôpital régional de Siliana37.000116.000153.000153.000
48Hôpital régional de Kasserine275.000183.000458.000458.000
49Hôpital régional de Métlaoui100.00044.000144.000144.000
50Hôpital régional de Sidi Bouzid147.000199.000346.000346.000
51Hôpital régional de Tozeur160.00084.000244.000244.000
52Hôpital régional de Jerba128.000138.000266.000266.000
53Hôpital Mohamed Tahar Maámouri de Nabeul178.00022.000200.000200.000
54Hôpital régional de Kébili219.00067.000286.000286.000
55Hôpital régional de Tataouine87.00060.000147.000147.000
56Centre de gynécologie, obstétrique et maternité de Bizerte143.00057.000200.000200.000
Total3.052.0001.576.0004.628.0004.628.000
C — Ecoles professionnelles de la santé publique
57Ecole professionnelle de la santé publique de Tunis171.000171.000171.000
58Ecole professionnelle de la santé publique à Sousse125.000125.000125.000
59Ecole professionnelle de la santé publique à Sfax132.000132.000132.000
60Ecole professionnelle de la santé publique de Nabeul107.000107.000107.000
61Ecole professionnelle de la santé publique au Kef83.00083.00083.000
62Ecole professionnelle de la santé publique à Menzel Bourguiba92.00092.00092.000
63Ecole professionnelle de la santé publique à Gabès72.00072.00072.000
64Ecole professionnelle de la santé publique à Kairouan77.00077.00077.000
65Ecole professionnelle de la santé publique à Gafsa68.00068.00068.000
66Ecole professionnelle de la santé publique à Béja51.00051.00051.000
67Ecole professionnelle de la santé publique à Monastir104.000104.000104.000
68Ecole professionnelle de la santé publique à Mahdia53.00053.00053.000
69Ecole professionnelle de la santé publique à Jendouba57.00057.00057.000
70Ecole professionnelle de la santé publique à Médenine56.00056.00056.000
71Ecole professionnelle de la santé publique à Siliana39.00039.00039.000
72Ecole professionnelle de la santé publique à Bizerte60.00060.00060.000
73Ecole professionnelle de la santé publique à Tataouine24.00024.00024.000
74Ecole professionnelle de la santé publique à Kébili30.00030.00030.000
75Ecole professionnelle de la santé publique à Tozeur27.00027.00027.000
76Ecole professionnelle de la santé publique à Sidi Bouzid34.00034.00034.000
77Ecole professionnelle de la santé publique à Kasserine46.00046.00046.000
Total1.508.0001.508.0001.508.000
D — Hôpitaux de circonscriptions
78Hôpital de circonscription de Tebourba92.00060.000152.000152.000
79Hôpital de circonscription du Pont du Fahs92.00039.000131.000131.000
80Hôpital de circonscription Hassen Belkhodja de Ras jebel88.00085.000173.000173.000
81Hôpital de circonscription de Mateur117.00073.000190.000190.000
82Hôpital de circonscription de Grombalia132.00038.000170.000170.000
83Hôpital de circonscription de Menzel Bouzelfa35.00011.00046.00046.000
84Hôpital de circonscription de Béni Khaled33.00015.00048.00048.000
p. 1768
N° d'ordreDésignation des établissementsMontant des évaluations
RecettesDépenses
Montant des recettesTotal des recettesTotal des dépenses
Subvention de l'EtatRessources propres
DinarsDinarsDinarsDinars
85Hôpital de circonscription de Soliman52.00021.00073.00073.000
86Hôpital de circonscription de Menzel Témime105.00084.000189.000189.000
87Hôpital de circonscription de Kélibia51.00046.00097.00097.000
88Hôpital de circonscription de Haouaria25.00020.00045.00045.000
89Hôpital de circonscription d'Enfida-ville158.00038.000196.000196.000
90Hôpital de circonscription de Ksar Hellal143.000101.000244.000244.000
91Hôpital de circonscription de Moknine90.00079.000169.000169.000
92Hôpital de circonscription de Jemmel83.00064.000147.000147.000
93Hôpital de circonscription de Souassi118.00028.000146.000146.000
94Hôpital de circonscription de Chebba88.00029.000117.000117.000
95Hôpital de circonscription de Hajeb El Aioun30.00020.00050.00050.000
96Hôpital de circonscription de Haffouz69.00045.000114.000114.000
97Hôpital de circonscription de Oueslatia65.00026.00091.00091.000
98Hôpital de circonscription de Bouhajla38.00042.00080.00080.000
99Hôpital de circonscription de Maharès57.00058.000115.000115.000
100Hôpital de circonscription de Jébéniana58.00068.000126.000126.000
101Hôpital de circonscription de Kerkennah47.00023.00070.00070.000
102Hôpital de circonscription d'El Hamma38.00042.00080.00080.000
103Hôpital de circonscription de Mareth55.00026.00081.00081.000
104Hôpital de circonscription de Zarzis45.00075.000120.000120.000
105Hôpital de circonscription de Ben Gardane40.00040.00080.00080.000
106Hôpital de circonscription de Sened42.00017.00059.00059.000
107Hôpital de circonscription de M'Dilla58.00018.00076.00076.000
108Hôpital de circonscription de Moularès52.00015.00067.00067.000
109Hôpital de circonscription de Redeyef86.00015.000101.000101.000
110Hôpital de circonscription de Nefta52.00011.00063.00063.000
111Hôpital de circonscription de Meknassy27.00038.00065.00065.000
112Hôpital de circonscription de Fériana99.00015.000114.000114.000
113Hôpital de circonscription de Sbeitla65.00023.00088.00088.000
114Hôpital de circonscription de Shiba93.00020.000113.000113.000
115Hôpital de circonscription de Thala154.00032.000186.000186.000
116Hôpital de circonscription de Bou Salem139.00036.000175.000175.000
117Hôpital de circonscription de Ghardimaou87.00020.000107.000107.000
118Hôpital de circonscription de Ain-Draham131.00032.000163.000163.000
119Hôpital de circonscription de Tabarka71.00017.00088.00088.000
120Hôpital de circonscription de Dahmani25.00041.00066.00066.000
121Hôpital de circonscription de Sakset Sidh Youssef10.00030.00040.00040.000
122Hôpital de circonscription de Tajerouine41.00052.00093.00093.000
123Hôpital de circonscription de Gaâfour21.00019.00040.00040.000
124Hôpital de circonscription de Bouarada24.00016.00040.00040.000
125Hôpital de circonscription de Makthar34.00022.00056.00056.000
126Hôpital de circonscription de Téboursouk84.00026.000110.000110.000
127Hôpital de circonscription de Nefza90.00022.000112.000112.000
128Hôpital de circonscription de Medjez El Bab172.00038.000210.000210.000
129Hôpital de circonscription de Testour50.00026.00076.00076.000
130Hôpital de circonscription de Rouhia18.00012.00030.00030.000
131Hôpital de circonscription de Krib22.0003.00025.00025.000
132Hôpital de circonscription de Bargou12.00010.00022.00022.000
133Hôpital de circonscription de Mazzouna38.00015.00053.00053.000
134Hôpital de circonscription d'Ouled Haffouz25.00023.00048.00048.000
135Hôpital de circonscription de Jelma29.00029.00058.00058.000
136Hôpital de circonscription de Dégache39.00015.00054.00054.000
137Hôpital de circonscription d'El Guetar55.00017.00072.00072.000
138Hôpital de circonscription de Nasrallah35.00023.00058.00058.000
139Hôpital de circonscription de Bekalta48.0008.00056.00056.000
140Hôpital de circonscription de Téboulba48.00010.00058.00058.000
141Hôpital de circonscription de Korba49.00026.00075.00075.000
142Hôpital de circonscription de Amdoune55.00012.00067.00067.000
143Hôpital de circonscription de Midoun14.00021.00035.00035.000
144Hôpital de circonscription de M'Saken85.00030.000115.000115.000
145Hôpital de circonscription de Kalaâ Kébira72.00027.00099.00099.000
146Hôpital de circonscription d'El Jem90.00031.000121.000121.000
p. 1769
N° d'ordreDésignation des établissementsMontant des évaluations
RecettesDépenses
Montant des recettesTotal des recettesTotal des dépenses
Subvention de l'EtatRessources propres
DinarsDinarsDinarsDinars
147Hôpital de circonscription de Ghomrassen19.00021.00040.00040.000
148Hôpital de circonscription de Douz54.00029.00083.00083.000
149Hôpital de circonscription de Matmata59.00013.00072.00072.000
150Hôpital de circonscription de Kesra17.0002.00019.00019.000
151Hôpital de circonscription de Hazoua16.0003.00019.00019.000
152Hôpital de circonscription de Fernana12.00012.00024.00024.000
153Hôpital de circonscription de Regueb25.00014.00039.00039.000
154Hôpital de circonscription de Menzel Bouzaine14.0004.00018.00018.000
155Hôpital de circonscription de Ben Aoun24.0006.00030.00030.000
156Hôpital de circonscription de Sidi Bourouis11.0002.00013.00013.000
157Hôpital de circonscription de Chorbane21.00011.00032.00032.000
158Hôpital de circonscription d'Ouled Chamakh24.0008.00032.00032.000
159Hôpital de circonscription de Sidi Alouane31.00018.00049.00049.000
160Hôpital de circonscription de Boumerdès33.00015.00048.00048.000
161Hôpital de circonscription de Tameghza26.0003.00029.00029.000
162Hôpital de circonscription de Sbikha20.0008.00028.00028.000
163Hôpital de circonscription de Chebikha20.0006.00026.00026.000
164Hôpital de circonscription de Zeramdine60.0003.00063.00063.000
165Hôpital de circonscription de Ouerdanine20.0002.00022.00022.000
Total4.991.0002.389.0007.380.0007.380.000
E — Dispensaires polyvalents
166Dispensaire polyvalent de Bizerte34.00034.00034.000
167Dispensaire polyvalent de Sousse111.00024.000135.000135.000
168Dispensaire polyvalent de Kairouan21.0006.00027.00027.000
Total166.00030.000196.000196.000
168Total des budgets des établissements relevant du ministère de la santé publique27.738.00013.762.00041.500.00041.500.000
MINISTERE DES TRANSPORTS
1Institut national de la météorologie2.026.000567.0002.593.0002.593.000
2Ecole de l'aviation civile et de la météorologie1.219.000107.0001.326.0001.326.000
3Ecole de la marine marchande de Sousse457.0009.000466.000466.000
3Total des budgets des établissements relevant du ministère des transports3.702.000683.0004.385.0004.385.000
MINISTERE DU TRAVAIL
1Institut national du travail106.0001.000107.000107.000
2Institut supérieur technique des industries textiles à Ksar Hellal120.000200120.200120.200
2Total des budgets des établissements relevant du ministère du travail226.0001.200227.200227.200
MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS
1Centre national des sports156.0002.000158.000158.000
2Ecole normale supérieure de l'éducation physique et des sports658.00018.000676.000676.000
3Ecole normale des maîtres et maîtresses d'éducation physique et sportive de Sfax200.0005.000205.000205.000
4Ecole nationale des cadres de la jeunesse de Bir El Bey177.00014.500191.500191.500
5Centre national médico-sportif88.0001.00089.00089.000
6Centre des équipes nationales sportives65.00011.00076.00076.000
7Ecole nationale des cadres de l'enfance de Dermech107.0002.000109.000109.000
p. 1770
N° d'ordreDésignation des établissementsMontant des évaluations
RecettesDépenses
Montant des recettesTotal des recettesTotal des dépenses
Subvention de l'EtatRessources propres
DinarsDinarsDinarsDinars
7Total des budgets des établissements relevant du ministère de la jeunesse et des sports1.451.00053.5001.504.5001.504.500
MINISTERE DE LA PROTECTION SOCIALE
1Institut national de la protection de l'enfance250.0001.000251.000251.000
2Ecole nationale du travail social de Siliana154.00016.000170.000170.000
3Institut de promotion des handicapés249.000249.000249.000
4Centre d'appareillage orthopédique670.300670.300670.300
4Total des budgets des établissements relevant du ministère de la protection sociale653.000687.3001.340.3001.340.300
814Total des budgets des établissements rattachés pour ordre au budget général de l'Etat105.423.00045.325.000150.748.000150.748.000

GESTION 1986

TABLEAU « E Bis »

Budgets rattachés pour ordre aux budgets annexes

N° d'ordreDésignation des établissementsMontant des évaluations
RecettesDépenses
Montant des recettesTotal des recettesTotal des dépenses
Subvention de l'EtatRessources propres
DinarsDinarsDinarsDinars

MINISTERE DES COMMUNICATIONS

Section II : P.T.T.

1Ecole des postes et des télécommunications1.144.00040.0001.184.0001.184.000
1Total1.144.00040.0001.184.0001.184.000
Radiodiffusion télévision tunisienne
1Radion régionale de Monastir267.000267.000267.000
2Radio régionale de Sfax361.000361.000361.000
2Total des budgets des établissements relevant du budget annexe de la radiodiffusion télévision tunisienne628.000—628.000628.000
3Total des budgets des établissements rattachés pour ordre aux budgets annexes1.772.00040.0001.812.0001.812.000
p. 1771

GESTION 1986

TABLEAU «F». — FONDS SPECIAUX DU TRESOR

Numéros d'ordreDESIGNATION DES COMPTESEvaluations des prévisions
RecettesDépenses
Premier ministère
1— Compte d'emploi des frais de contrôle financier des jetons de présence et tantièmes revenant à l'Etat250.000250.000
Ministère des affaires étrangères
2— Fonds d'intervention pour la protection des personnes et des biens à l'étranger350.000350.000
Ministère de l'intérieur
3— Fonds commun des collectivités locales70.000.00070.000.000
4— Fonds de développement municipal5.000.0005.000.000
Ministère de la défense nationale
5— Fonds du service national5.000.0005.000.000
6— Fonds d'équipement et de constructions militaires16.500.00016.500.000
Ministère de l'économie nationale
7— Caisse générale de compensation231.000.000231.000.000
8— Caisse interprofessionnelle de compensation des textiles960.000960.000
9— Fonds des hydrocarbures et de la maîtrise de l'énergie6.000.0006.000.000
10— Fonds de soutien et de développement du ciment5.000.0005.000.000
11— Fonds de stabilisation des prix des légumes et des fruits1.500.0001.500.000
12— Fonds de promotion des exportations3.000.0003.000.000
Ministère du plan
13— Fonds de restructuration du capital des entreprises publiques8.000.0008.000.000
Ministère des finances
14— Fonds de la coopération et de la mutualité1.200.0001.200.000
15— Fonds de la garantie automobile460.000460.000
16— Fonds d'amortissement de la garantie de bonne fin donnée par le trésor4.200.0004.200.000
17— Fonds de péréquation des changes20.000.00020.000.000
18— Fonds de contribution exceptionnelle de solidarité30.000.00030.000.000
19— Fonds d'exercice du droit de préemption500.000500.000
20— Fonds d'aménagement du crédit agricole——
21— Fonds de péréquation des taux d'intérêt7.600.0007.600.000
22— Fonds de promotion du logement pour les salariés25.000.00025.000.000
23— Compte de cautionnement des comptables publics300.000300.000
Ministère de l'équipement et de l'habitat
24— Fonds national d'amélioration de l'habitat4.240.0004.240.000
Ministère des affaires culturelles
25— Fonds de développement de la production et de l'industrie cinématographique600.000600.000
26— Fonds spécial de développement de la culture3.400.0003.400.000
Ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique
27— Fonds pour la recherche scientifique et de la maîtrise de la technologie1.500.0001.500.000
Ministère de l'agriculture
28— Fonds spécial de promotion agricole50.00050.000
29— Fonds de reconversion du vignoble2.100.0002.100.000
30— Fonds de la sauvegarde de la faune cynégétique100.000100.000
31— Fonds de soutien du secteur de la pêche1.500.0001.500.000
32— Fonds de stabilisation des prix des produits agricoles1.900.0001.900.000
Ministère de la santé publique
33— Fonds de soutien des services sanitaires d'urgence2.000.0002.000.000
Ministère des transports
34— Caisse de compensation et de soutien des transports routiers8.000.0008.000.000
35— Fonds spécial de la sécurité routière380.000380.000
Ministère de la jeunesse et des sports
36— Fonds national pour la promotion du sport1.700.0001.700.000
Ministère de la protection sociale
37— Compte du comité national de solidarité sociale7.000.0007.000.000
38— Fonds des accidents du travail1.500.0001.500.000
Total477.790.000477.790.000
p. 1772

TABLEAU «G»

Le tarif des droits de douane est modifié comme suit :

I. — Notes de sections et de chapitres

1) Section 2 :
Produits du règne végétal

Notes complémentaires :
Il est ajouté aux notes complémentaires de la Section 2, la note complémentaire III suivante :

III. — Les plants et semences dont la liste a été fixée par l'arrêté du ministre des finances du 7 décembre 1970, tel que modifié ou complété par les textes subséquents et pris en application du décret n° 70-333 du 19 septembre 1970, sont soumis à un taux de droit de douane réduit de 6,5%.

2. — Chapitre 41 :
Peaux et cuirs

Il est inséré au chapitre 41 les notes complémentaires suivantes :

Notes complémentaires :

I. — On considère comme «Wet blue», au sens des n°s 41.02 et 41.03, les peaux picklées ayant subi un tannage au sulfate de chrome. Ce traitement leur donne la couleur bleue et l'aspect humide.

II. — On considère comme «Stain», au sens du n° 41.02, les peaux tannées au sulfate de chrome ayant subi un léger retannage et une légère nourriture.

Ces peaux essorées et mises au vent se présentent à l'état sec et ont une teinte blanche.

— II. —

Tableau des droits de douane à l'importation

Le tableau «A» des droits de douane à l'importation est modifié conformément au tableau ci-annexé :

EXTRAIT DU TABLEAU «A» DU TARIF DES DROITS DE DOUANE

Numéros du tarifDésignation des produitsTaux des droits en tarif mini.%
41.02Cuirs et peaux de bovins (y compris les buffles) et peaux d'équidés, préparés, autres que ceux des n°s 41.06 et 41.08 :
A. Cuirs et peaux de veaux :
I. Tannés au chrome :
a) wet blue17,5
b) stain24
c) autres44
II. Tannés au végétal44
III. Autrement tannés44
IV. Corroyés ou travaillés après tannage44
B. Cuirs et peaux de bovins autres que ceux de veaux :
I. Tannés au chrome :
a) wet blue17,5
b) stain24
c) autres44
II. Tannés au végétal44
III. Autrement tannés44
IV. Corroyés ou travaillés après tannage44
C. Cuirs et peaux de bovins refondus :
a) fleurs44
b) croûtes de peaux de bovins en wet blue17,5
c) croûtes de peaux de bovins en stain24
d) autres croûtes de peaux de bovins44
D. Autres :
I. Parcheminés44
II. Tannés au chrome :
a) wet blue17,5
b) stain24
c) autres44
III. Tannés au végétal44
IV. Autrement tannés44
V. Corroyés ou travaillés après tannage44
44.14Bois simplement sciés longitudinalement, tranchés ou déroulés, d'une épaisseur égale ou inférieure à 5mm ; feuille de placage et bois pour contre-plaqués, de même épaisseur :
A. Feuilles de placage sciées ou tranchées32,5
B. Feuilles de placage déroulées19
C. Autres19
Ex 48.07Papiers et cartons couchés, enduits, imprégnés ou coloriés en surface (marbrés, indiennés et similaires) ou imprimés (autres que ceux du chapitre 49), en rouleaux ou en feuilles :
B. Papiers imprégnés, imprimés ou coloriés en surface, destinés à la fabrication de panneaux stratifiés (a) :
p. 1773

Journail Officiel de la République Tunisienne — 31 décembre 1985

Numéros du tarifDésignation des produitsTaux des droits en tarif mini.%
a) imprégnés21
b) autres8,5
C. Papier pour l'impression et l'écriture37
50.04Fils de soie non conditionnés pour la vente au détail29
53.07Fils de laine peignées, non conditionnés pour la vente au détail24
55.05Fils de coton non conditionnés pour la vente au détail :
A. Ecrus non mercerisés23
B. Autres26,5
58.05 ARubannerie et rubans sans trame en fils ou fibres parallélisés et encollés (boldues), à l'exclusion des articles du n° 58.06 :
A. Rubans tissés en chaîne et trame destinés à la fabrication de fermetures à glissière et ne dépassant pas une largeur de 18 mm7,5
71.15Ouvrages en perles fines, en pierres gemmes ou en pierres synthétiques ou reconstituées :
A. Pour usages industriels21
B. Autres161,5
Ex 76.16Autres ouvrages en aluminium :
D. Pastilles en aluminium7,5
E. Autres58
Ex 79.06Autres ouvrages en zinc :
B. Pastilles en zinc7,5
C. Autres37
84.28Autres machines et appareils pour l'agriculture, l'horticulture, l'aviculture et l'apiculture, y compris les germoirs comportant des dispositifs mécaniques ou thermiques et les couveuses et éleveuses pour l'aviculture :
A. Machines et appareils pour l'aviculture21
B. Autres machines et appareils21 (d)
C. Parties et pièces détachées :
a) pour machines et appareils pour l'aviculture21
b) pour autres machines et appareils21 (d)
84.45Machines-outils pour le travail des métaux et des carbures métalliques, autres que celles des n° 84.49 et 84.5019
84.53 BMachines automatiques de traitement de l'information et leurs unités; lecteurs magnétiques ou optiques, machines de mise d'informations sur support sous forme codée et machines de traitement de ces informations, non dénommés ni compris ailleurs :
B. Machines pour le traitement de l'information (micro-ordinateurs), présentés à l'importation sous une configuration compatible, d'une valeur en douane globale inférieure ou égale à 5000 dinars :
— sans ou avec un écran
— sans ou avec un clavier
— sans ou avec au plus 2 unités de diskette
— sans ou avec une unité de disque dur
— sans ou avec une imprimante7,5
87.14 AAutres véhicules non automobiles et remorques pour tous véhicules, leurs parties et pièces détachées :
A. Remorques et semi-remorques :
a) épandeurs de fumier et d'engrais et distributeurs de fourrages10
b) autres37
97.04 AArticles pour jeux de société (y compris les jeux à moteur ou à mouvement pour lieux publics, les tennis de table, les billards-meubles et les tables spéciales pour jeux de casinos) :
A. Cartes à jouer (a)60
98.02Fermetures à glissières et leurs parties (curseurs, etc...):
A. Fermetures à glissières52,5
B. Curseurs, boitiers, arrêtoirs7,5
C. Autres parties52,5
25.17Cailloux et pierres concassées (même traités thermiquement), gravier, macadam et tarmacadam, des types généralement utilisés pour le bétonnage et pour l'empierrement des routes, des voies ferrées ou autres ballasts; silex et galets, même traités thermiquement; granulés et éclats (même traités thermiquement) et poudres des pierres des n°s 25.15 et 25.16 :
A. Granulés et éclats (même traités thermiquement) et poudres des pierres des n°s 25.15 et 25.1630,5
B. Autres8,5
p. 1774

Citer : Loi n° 85-109 du 31 décembre 1985, JORT n° 91 du 31 décembre 1985, p. 1730.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro