Nous, Habib Bourguiba, Président de la République tunisienne;
Vu la loi n° 76-85 du 11 août 1976 portant refonte de la législation relative à l'expropriation pour cause d'utilité publique;
Vu la loi n° 72-39 du 27 avril 1972, relative à la vente des terrains acquis par l'Etat en vue soit de la construction d'immeubles soit à l'aménagement ou à l'extension des villes;
Vu la loi n° 61-21 du 31 mai 1961 relative aux opérations de construction et d'allocation spécialement décidées par le gouvernement en faveur des personnes dont les immeubles auront été démolis;
Vu la loi n° 84-84 du 31 décembre 1984 portant loi de finances pour l'année 1985 et notamment l'article 64 relatif à la modification de l'article 5 de la loi n° 61-21 sus-visée;
Vu le décret n° 61-241 du 5 juillet 1961 fixant certaines conditions d'applications de la loi n° 61-21 du 31 mai 1961 relative aux opérations de construction et d'allocation spécialement décidées par le gouvernement en faveur des personnes dont les immeubles auront été démolis;
Vu l'avis des ministres du plan et des finances;
Sur proposition du ministre de l'équipement et de l'habitat;
Décrétons :
Article premier. — Sont expropriés pour cause d'utilité publique pour être incorporés au domaine privé de l'Etat, pour les besoins de la société nationale immobilière de Tunisie les immeubles sis à Tunis nécessaire à l'aménagement du quartier Bab-Souika El-Halfaouine (7ème et 8ème tranche) teintés en rouge sur le plan annexé au présent décret et indiqués aux tableaux ci-après :
I. — PARCELLES IMMATRICULEES
| Numéro d'ordre | Numéro des parcelles sur le plan | Numéro du titre foncier | Situation des parcelles | Nature des parcelles | Superficie approximative expropriée | Noms des propriétaires |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 27-28-28 bis | 41658/50543 | Rue Sidi Errassas | Terrain bâti | 120m2 | Assia dite Oussila Bent Brahim Ben Mohamed Ben Abderrahman Essefaehi |
| 2 | 30-30 bis | 53498 | Impasse Kloobgi | Terrain bâti | 90m2 | Fatma, Mohamed, Moncef, Nabiha, Abdessatar, Mohamed Lahbib, Yamina, Hasna enfants de Hassen Ben Belgacem Ben Saâd El Khilifi El Ayari, Héla Bent Taïeb Ben Abdallah Béchir. |
| 3 | 67-67 bis | 43125 | Rue Ben Naceur | Terrain bâti | 198m2 | Habib Ben Mohamed El Ayari |
| 4 | 85 | 41985-54947 | Rue Bab Bou-Saâdoun | Terrain bâti | 12m2 | Abdelwaheb Ben Mahmoud Chachia |
| 5 | 86 | 57539 | Rue Bab Bou-Saâdoun | Terrain bâti | 86m2 | El Hadj Mohamed dit El Bahri Ben Taïeb Bou Allègue Hédi Ben Tahar Mahbouli, Manoubia, Zakia, Abdellaziz, Tahar fils de Hédi Mahbouli |
| 6 | 90 | 21275 Tunis S2 | Rue Bab Bou-Saâdoun | Terrain bâti | 28m2 | Mohamed Salah El Hadhli |
| 7 | 1A | 48642 | Rue Halfaouine | Terrain bâti | 17m2 | Ex-fondation habous de Chérif Younès Ben Hamouda Hethout |
| 8 | 2B | 17390 | Rue Halfaouine | Terrain bâti | 17m2 | Fattouma Bent El Hadj Ali El Oueslati Mohamed, Hassen Souad, Radhia, Béchir fils de Ahmed Ben El Hadj Amor Chammam |
| 9 | 3B-4B-5B | 50942 S2 | Rue Halfaouine | Terrain bâti | 73m3 | Mohamed, Béchir, Radhia, Wassila fils de Ahmed Ben El Hadj Amor Chammam |
| 10 | 6B | 51317 | Rue Halfaouine | Terrain bâti | 31m2 | Naziha Ben Béchir Bent Ahmed Barbiro |
| 11 | 12B | 56662 | Rue Halfaouine | Terrain bâti | 59m2 | Ahmed Ben El Hadj Mohamed Ben Hadj Farhat Hafaledh |
| 12 | 14B | 1671/46365 Tunis | Rue Halfaouine | Terrain bâti | 38m2 | Bessis Claire, Bessis Julie |
II. — PARCELLES NON IMMATRICULEES
| Numéro d'ordre | Numéro des parcelles sur le plan | Situation des parcelles | Nature des parcelles | Superficie approximative expropriée | Noms des propriétaires ou présumés tels |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 18-18 bis | Impasse de la Lampe | Terrain bâti | 29m2 | Mahbouba El Ayari |
| 2 | 19-19 bis | Impasse de la Lampe | Terrain bâti | 81m2 | Fatma Othmania |
| 3 | 20-20 bis 20 ter | Impasse de la Lampe | Terrain bâti | 105m2 | Zohra El Gharbi |
| 4 | 21 | Impasse Souissi | Terrain bâti | 195m2 | Manoubi El Mahbouli |
| 5 | 22 | Impasse Souissi | Terrain bâti | 113m2 | Héritiers Mériem Bouhenda |
| 6 | 23-23 bis | Impasse Souissi | Terrain bâti | 57m2 | Mounir et Iman Dellaji |
| 7 | 23-23 bis | Impasse Souissi | Terrain bâti | 57m2 | Mounir et Iman Dellaji |
| 7 | 24 | Impasse Souissi | Terrain bâti | 90m2 | Héritiers Ben Ezzeddine |
| 8 | 25-25bis | Impasse Souissi | Terrain bâti | 135m2 | Héritiers Mokhtar Ben Cheikh Ahmed |
| 9 | 26-26 bis | Rue Sidi Errassas | Terrain bâti | 89m2 | Héritiers Mohamed Ridha Boudhraâ |
| 10 | 31-31 bis 31 ter 32-32 bis | Impasse Klobdi | Terrain bâti | 177m2 | Ahmed El Bahi |
| 11 | 32-32 bis | Impasse Klobgi | Terrain bâti | 77m2 | Héritiers Mokhtar El Ouafi, Safia El Ouafi et héritiers Adelmajid El Ouafi |
| 12 | 65-65 bis | Impasse Ben Gobrane | Terrain bâti | 120m2 | Amor Chourou |
| 13 | 66 | Rue Ben Nasser | Terrain bâti | 199m2 | Héritiers Aïcha El Graïri et Salma Kharbouch |
| 14 | 68 | Rue Ben Nasser | Terrain bâti | 26m2 | Tahar Hfaledh |
| 15 | 69 | Rue Ben Nasser | Terrain bâti | 39m2 | Hédi Erfai |
| 16 | 69-70 | Rue Bab Bou-Saâdoun | Terrain bâti | 32m2 | Héritiers Ali Ben Yahmed |
| 17 | 71 | Rue Bab Bou-Saâdoun | Terrain bâti | 22m2 | Héritiers Hédi Ben Chaâbane |
| 18 | 72 | Rue Bab Bou-Saâdoun | Terrain bâti | 18m2 | Héritiers Mohamed El Arbi Chouikha |
| 19 | 73 | Rue Bab Bou-Saâdoun | Terrain bâti | 15m2 | Mohamed Rejeb Chourou |
| 20 | 74 | Rue Bab Bou-Saâdoun | Terrain bâti | 11m2 | Mohamed Faouzi, Mohamed Salah, Fatma Chouikha |
| 21 | 75 | Rue Bab Bou-Saâdoun | Terrain bâti | 11m2 | Héritiers Jalloul Jeziri |
| 22 | 76 | Rue Bab Bou-Saâdoun | Terrain bâti | 14m2 | Abderrahman Talbi et Zeineb Ben Younès |
| 23 | 77 | Rue Bab Bou-Saâdoun | Terrain bâti | 14m2 | Kaddour Ben Abdallah |
| 24 | 78 | Rue Bab Bou-Saâdoun | Terrain bâti | 14m2 | Laroussi Ben Jemaâ |
| 25 | 79 | Rue Bab Bou-Saâdoun | Terrain bâti | 25m2 | Abdelkader Touhami |
| 26 | 80 | Rue Bab Bou-Saâdoun | Terrain bâti | 14m2 | Héritiers Abdelkader Chouikha |
| 27 | 81 | Rue Bab Bou-Saâdoun | Terrain bâti | 13m2 | Héritiers Larbi Ben Hammouda |
| Numéro d'ordre | Numéro des parcelles sur le plan | Situation des parcelles | Nature des parcelles | Superficie approximative expropriée | Noms des propriétaires ou présumés tels |
|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 82 | Rue Bab Bou-Saâdoun | Terrain bâti | 12m2 | Héritiers Abderrahman Amamou |
| 29 | 83 | Rue Bab Bou-Saâdoun | Terrain bâti | 10m2 | Héritiers Hassen Agrebi |
| 30 | 84 | Rue Bab Bou-Saâdoun | Terrain bâti | 11m2 | Hamadi Agrebi |
| 31 | 87 | Rue Bab Bou-Saâdoun | Terrain bâti | 19m2 | Mohamed Testouri |
| 32 | 88 | Rue Bab Bou-Saâdoun | Terrain bâti | 8m2 | Héritiers Meherzia el Gharbi |
| 33 | 89 | Rue Bab Bou-Saâdoun | Terrain bâti | 28m2 | Mohamed Hfef |
| 34 | 91 | Rue Bab Bou-Saâdoun | Terrain bâti | 6m2 | Amor Malleh |
| 35 | 92 | Rue Bab Bou-Saâdoun | Terrain bâti | 47m2 | Héritiers Mohamed Trabelsi Kelai |
| 36 | 93 | Rue Bab Bou-Saâdoun | Terrain bâti | 18m2 | Abdellaziz El Ajimi |
| 37 | 94 | Rue Bab Bou-Saâdoun | Terrain bâti | 22m2 | Hamda Ben Abdessattar |
| 38 | 95 | Rue Bab Bou-Saâdoun | Terrain bâti | 21m2 | Hamda Ben Abdessattar |
| 39 | 96 | Rue Bab Bou-Saâdoun | Terrain bâti | 9m2 | Municipalité de Tunis |
| 40 | 97 | Rue Bab Bou-Saâdoun | Terrain bâti | 9m2 | Zahida Akali |
| 41 | 2A | Rue Halfaouine | Terrain bâti | 11m2 | Béchir Kochbati |
| 42 | 3A | Rue Halfaouine | Terrain bâti | 10m2 | Aïcha Slama |
| 43 | 4A | Rue Halfaouine | Terrain bâti | 10m2 | Héritiers Béchir Tahar Fkih |
| 44 | 5A, 6A, 7A | Rue Halfaouine | Terrain bâti | 33m2 | Salah Largat |
| 45 | 8 | Rue Halfaouine | Terrain bâti | 8m2 | Mohamed Errafai |
| 46 | 9A | Rue Halfaouine | Terrain bâti | 18m2 | Héritiers Mustapha Fourati |
| 47 | 10A | Rue Halfaouine | Terrain bâti | 23m2 | Saâda Kouhine |
| 48 | 11A | Rue Halfaouine | Terrain bâti | 16m2 | Kmar El Béji |
| 49 | 12A | Rue Halfaouine | Terrain bâti | 26m2 | Bakhta El Lebbane |
| 50 | 13A | Rue Halfaouine | Terrain bâti | 6m2 | Habib El Jeni |
| 51 | 14A | Rue Halfaouine | Terrain bâti | 5m2 | Mohsen Lebbane |
| 52 | 15A, 15A bis | Rue Halfaouine | Terrain bâti | 29m2 | Tahar Chehibi et Mahbouba El Ayari |
| 53 | 16A, 16A bis | Rue Halfaouine | Terrain bâti | 10m2 | Héritiers Chadli, Hammami et Fatma |
| 54 | 17A | Rue Halfaouine | Terrain bâti | 13m2 | Héritiers Mahmoud Hamdi |
| 55 | 1B | Rue Halfaouine | Terrain bâti | 14m2 | Sadok et Saïd El Meddeb |
| 56 | 7B | Rue Halfaouine | Terrain bâti | 25m2 | Ahmed Fezzani |
| Numéro d'ordre | Numéro des parcelles sur le plan | Situation des parcelles | Nature des parcelles | Superficie approximative expropriée | Noms des propriétaires ou présumés tels |
|---|---|---|---|---|---|
| 57 | 8B | Rue Halfaouine | Terrain bâti | 29m2 | Héritiers Ahmed, Farhat Essahli |
| 58 | 9B | Rue Halfaouine | Terrain bâti | 30m2 | Héritiers Othman Errafai |
| 59 | 10B | Rue Halfaouine | Terrain bâti | 15m2 | Héritiers Mohamed El Ouzir |
| 60 | 11B | Rue Halfaouine | Terrain bâti | 10m2 | Héritiers Tahar Bel Fkih |
| 61 | 13B | Rue Halfaouine | Terrain bâti | 10m2 | Mehrez En Nabbouli |
| 62 | 14 bis | Rue Halfaouine | Terrain bâti | 50m2 | Saâda Kouhine |
| 63 | 14B ter | Rue Halfaouine | Terrain bâti | 16m2 | Hassen El Kett |
| 64 | 15B | Rue Halfaouine | Terrain bâti | 6m2 | Naceur Ben Amor Ben Naceur |
| 65 | 16B | Rue Halfaouine | Terrain bâti | 14m2 | Héritiers Abderrazak Bleich |
Art. 2. — Sont également expropriés tous les droits mobiliers et immobiliers qui grèvent ou pourraient grever les dits immeubles.
Art. 3. — L'expropriation est déclarée urgente.
Art. 4. — Les ministres du plan et des finances et de l'équipement et de l'habitat sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République tunisienne.
Fait au palais de Skanès, le 22 août 1986
Le Président de la République tunisienne
HABIB BOURGUIBA