Ministère de l'énergie et des mines

Arrêté du ministre de l'énergie et des mines du 18 décembre 1986, portant extension et cinquième renouvellement du permis de recherche de substances minérales du 2e groupe dite «permis Sfax-Kerkennah»

Publié au Journal Officiel n° 77 du 26 décembre 1986, page 1602

Le ministre de l'énergie et des mines :

Vu le décret du 13 décembre 1948 instituant des dispositions spéciales pour faciliter la recherche et l'exploitation de substances minérales du 2ème groupe ensemble, les textes qui l'ont modifié ou complété :

Vu le décret du 1er janvier 1953 sur les mines ;

Vu la loi n° 72-29 du 27 avril 1972, portant approbation de l'accord du 21 octobre 1968, de la convention et ses annexes signées à Tunis le 10 février 1969 et de l'accord complémentaire du 29 octobre 1969 relatif à l'extension du permis Sfax-Kerkennah ;

Vu la loi n° 82-74 du 29 novembre 1982, ratifiant le décret-loi n° 82-1 du 14 septembre 1982, portant ratification du protocole signé à Tunis le 28 octobre 1981 entre l'État tunisien d'une part, la compagnie franco-tunisienne des pétroles (C.F.T.P.) et agip (Africa) LTD d'autre part et relatif à la création de la compagnie d'exploitation Sfax-Kerkennah (CODESK) ;

Vu la loi n° 85-93 du 22 novembre 1985 ratifiant le décret-loi n° 85-9 du 14 septembre 1985 instituant des dispositions spéciales concernant la recherche et la production des hydrocarbures liquides et gazeux ;

Vu le décret n° 86-200 du 7 février 1986, portant composition et fonctionnement du comité consultatif des hydrocarbures ;

Vu l'arrêté du 18 novembre 1968, portant institution du permis «Sfax-Kerkennah» au profit de la compagnie française des pétroles (C.F.P.) ;

Vu le protocole d'accord conclu le 20 janvier 1969, entre la compagnie française des pétroles (C.F.p.) et la compagnie franco-tunisienne des pétroles (C.F.T.P.) portant transfert à cette dernière du permis «Sfax-Kerkennah» ;

Vu l'arrêté du 15 décembre 1969, portant extension du permis «Sfax-Kerkennah» ;

Vu l'arrêté du 27 juillet 1972, portant institution d'une concession d'exploitation de substances minérales du 2ème groupe dite «concession Sidi El-Itayem» ;

Vu l'arrêté du 26 mai 1974 portant premier renouvellement du permis Sfax-Kerkennah ;

Vu l'arrêté du 21 mai 1975 portant institution d'une concession d'exploitation de substances minérales du 2e groupe dite «concession Sidi Behara» ;

Vu l'arrêté du 11 mai 1977, portant 2e renouvellement du permis «Sfax-Kerkennah» ;

Vu l'arrêté du 18 juin 1980, portant 3e renouvellement du permis «Sfax-Kerkennah» ;

Vu l'arrêté du 16 avril 1984, portant cession du permis «Sfax-Kerkennah» par la compagnie franco-tunisienne des pétroles (C.F.T.P.) au profit de la compagnie d'exploitation «Sfax-Kerkennah» ;

Vu l'arrêté du 30 avril 1984, portant 4e renouvellement du permis «Sfax-Kerkennah» ;

Vu la demande déposée le 13 septembre 1985 à la direction des mines et de la géologie et enregistrée sous les numéros 566 326 à 566 647 inclus, par laquelle la compagnie d'exploitation Sfax-Kerkennah (CODESK) a sollicité le cinquième renouvellement du permis Sfax-Kerkennah portant sur 322 périmètres élémentaires soit 1288 kilomètres carrés ;

Vu la demande déposée le 24 décembre 1985 à la direction des mines et de la géologie et enregistrée sous les numéros 568 296 à 568 301 infus, par laquelle la compagnie d'exploitation Sfax-Kerkennah a sollicité une extension sur le permis «Sfax-Kerkennah» portant sur 6 périmètres élémentaires soit 24 kilomètres carrés ;

Vu la demande déposée le 17 juillet 1986 à la direction des mines et de la géologie et enregistrée sous le numéro 1490, par laquelle la compagnie d'exploitation Sfax-Kerkennah (CODESK) a opté pour l'application de la loi n° 85-93 du 22 novembre 1985 instituant des dispositions spéciales concernant la recherche et la production des hydrocarbures ;

Vu l'avis favorable du comité consultatif des hydrocarbures lors de sa réunion du 21 mai 1986 :

Vu le rapport du directeur général de l'énergie.

Arrête :

Article premier. — Est renouvelé au profit de la compagnie d'exploitation Sfax-Kerkennah (CODESK) pour une période de trois ans prenant fin le 17 novembre 1988, le permis de recherche de substances minérales du 2e groupe dit permis «Sfax-Kerkennah».

p. 1603

Le permis renouvelé couvrira une superficie de trois cent vingt deux périmètres élémentaires (322) soit mille deux cent quatre vingt huit (1288) kilomètres carrés.

Art. 2. — Est accordée à la compagnie d'exploitation Sfax-Kerkennah (CODESK) une extension de la superficie du permis «Sfax-Kerkennah» portant sur 6 périmètres élémentaires soit 24 kilomètres carrés.

Le permis ainsi étendu comportera 328 périmètres élémentaires soit 1312 kilomètres carrés. Il sera délimité à la suite de cette extension par les sommets et les numéros de repères suivants (extrait du tableau général de repérage annexé au décret du 1er janvier 1953 sur les mines).

SommetsN° de repèresSommetsN° de repères
1410.66257410.560
2410.65858406.560
3412.65859406.564
4412.65660408.564
5410.65661408.580
6410.65262406.580
7402.65263406.588
8402.64464404.588
9404.64465404.606
10404.64266/46414.606
11406.64267382.588
12406.64068382.586
13416.64069384.586
14416.63870384.584
15422.63871386.584
16422.63472386.582
17416.63473388.582
18416.63674388.572
19412.63675378.572
20412.63876378.570
21402.63877384.570
22402.63678384.568
23396.63679388.568
24396.63880388.566
25398.63881386.566
26398.64082386.562
27400.64083380.562
28400.65084380.564
29392.65085378.564
30392.64886378.560
31386.64887372.560
32386.65088372.564
33388.65089374.564
34388.65490374.568
35390.65491372.568
36390.65692372.572
37396.65693368.572
38396.65494368.568
39406.65495370.568
40406.65696370.562
41404.65697364.562
42404.66098364.568
43408.66099366.568
44408.662100366.572
45/1410.662101362.572
46414.606102362.580
47414.600103370.580
48406.600104370.582
49406.590105376.582
50408.590106376.586
51408.582107378.586
52410.582108378.588
53410.658109/67382.588
54412.568110420.554
55412.564111420.550
56410.564112422.550
SommetsN° de repèresSommetsN° de repères
------------
113422.536150382.524
114420.536151382.526
115420.532152380.526
116430.532153380.532
117430.520154378.532
118432.520155378.536
119432.518156374.536
120436.518157374.538
121436.520158372.538
122442.520159372.542
123442.528160370.542
124448.528161370.546
125448.518162372.546
126438.518163372.550
127438.516164376.550
128430.516165376.548
129430.518166378.548
130428.518167378.546
131428.530168380.546
132418.530169380.534
133418.516170382.534
134412.516171382.532
135412.518172384.532
136410.518173384.528
137410.516174386.528
138404.516175386.530
139404.522176388.530
140406.522177388.532
141406.528178418.532
142410.528179418.534
143410.526180416.534
144414.526181416.536
145414.530182414.536
146392.530183414.546
147392.528184412.546
148388.528185412.554
149388.524186/110420.554

Tunis, le 18 décembre 1986

Le ministre de l'énergie et des mines

SALAH BEN M'BARKA

VU

Le Premier ministre

RACHID SFAR

Citer : Arrêté du ministre de l'énergie et des mines du 18 décembre 1986, JORT n° 77 du 26 décembre 1986, p. 1602.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de l'énergie et des mines