Ministère de la production agricole et de l'agro-alimentaire

Arrêté du ministre délégué auprès du Premier ministre chargé du plan et des ministres des finances et de la production agricole et de l'agro-alimentaire du 28 janvier 1988 complétant l'arrêté du 27 septembre 1985 relatif à la fixation des taux de subvention et de prêts à accorder aux exploitants agricoles au titre de l'encouragement au développement des plantations arboricoles et à la plantation de brise-vent, tel qu'il a été modifié par l'arrêté du 18 juillet 1986

Publié au Journal Officiel n° 10 du 5 février 1988, page 178

Le ministre délégué auprès du Premier ministre chargé du plan et les ministres des finances et de la production agricole et de l'agro-alimentaire;

Vu la loi n° 63-17 du 27 mai 1963 portant encouragement de l'Etat au développement de l'agriculture;

Vu le décret n° 70-524 du 6 octobre 1970, réglementant l'encouragement de l'Etat au développement des plantations de brise-vents tel qu'il a été modifié et complété par les décrets n° 77-218 du 15 mars 1977, n° 81-927 du 30 juin 1981 et 86-367 du 14 mars 1986;

Vu l'arrêté du 20 octobre 1970 relatif à la fixation des taux des subventions et prêts à accorder aux exploitants agricoles au titre de l'encouragement au développement des plantations arboricoles et à la plantation de brise-vents tel qu'il a été modifié et complété par les arrêtés du 25 avril 1977, 23 mars 1981, 25 janvier 1982, 27 février 1984, 27 septembre 1985 et 18 juillet 1986.

Arrêtent :

Art. 1er. — Il est ajouté au tableau prévu à l'article premier de l'arrêté sus-visé du 27 septembre 1985 relatif à la fixation des taux des subventions et prêts à accorder aux exploitants agricoles au titre de l'encouragement au développement des plantations arboricoles et à la plantation de brise-vents ce qui suit :

Type des travauxMontant maximum de la dépense prise en considérationPrêtSubventionAutofinance
Coop.PrivéCoop.PrivéCoop.Privé
5) Destruction des mauvaises herves (chiendent et cypérus) dans les plantations existantes d'arbres fruitiers et d'oliviers280 D/ha9090——1010

Art. 2. — Il est ajouté aux tableaux prévus à l'article 3 de l'arrêté sus-visé du 27 septembre 1985 ce qui suit :

a) Agriculteurs privés :

Prêt
Subvention
Année
1
Année
2
Année
3
Année
4
6) Destruction des mauvaises herbes (cheindent et cypérus) dans
le plantations existantes d'arbres fruitiers et d'oliviers
100

b) Coopératives :

Prêt
et subvention
Année
1
Année
2
Année
3
Année
4
p. 179
Type des travauxMontant maximum de la dépense prise n considérationPrêtSubventionAutofinance
Coop.PrivéCoop.PrivéCoop.Privé
6) Destruction des mauvaises herbes (chiendent et cypérus) dans les plantations existantes d'arbres fruitiers et d'oliviers100

Tunis, le 28 janvier 1988.

Le ministre de la production agricole
et de l'agro-alimentaire
MOHAMED GHEDIRA

Le ministre délégué
auprès du Premier ministre chargé du plan
MOHAMED GHANNOUCHI

Le ministre des finances
NOURI ZORGATI

VU
Le Premier ministre
HEDI BACCOUCHE

CESSATION DE FONCTIONS

Citer : Arrêté du 28 janvier 1988, JORT n° 10 du 5 février 1988, p. 178.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de la production agricole et de l'agro-alimentaire