Ministère des finances

Décret n° 88-1153 du 18 juin 1988 portant réduction des taux des droits de douane dus à l'importation des peaux et cuirs repris dans le chapitre 41 du tarif des droits de douane

Publié au Journal Officiel n° 44 du 28 juin 1988, page 952

Le Président de la République;

Vu le code des douanes et notamment son article 8;

Vu la loi n° 73-45 du 23 juillet 1973 portant mise en vigueur d'un tarif des droits de douane à l'importation et à l'exportation telle que modifiée et complétée par les textes subséquents et notamment la loi n° 87-83 du 31 décembre 1987 portant loi de finances pour la gestion 1988;

Vu la loi n° 87-83 du 31 décembre 1987 portant loi de finances pour la gestion 1988 et notamment son article 57;

Vu l'avis des ministres des finances et de l'économie nationale;

Vu l'avis du tribunal administratif;

Décrète :

Art. 1er. — Les droits de douane en tarif minimum perçus à l'importation sur certains cuirs et peaux du chapitre 41 du tarif des droits de douane sont réduits conformément au tableau ci-après :

Numéro du tarifDésignation des produitsTaux D.D. en tarif minimum
Ex 41.01Peaux brutes (fraiches, salées, séchées, chaulées, picklées) y compris les peaux d'ovins lainées :
D. — Peaux lainées d'ovins17
E. — Peaux épilées d'ovins17
41.02Cuirs et peaux de bovins (y compris les buffles) et peaux d'équidés, préparés autres que ceux des n° 41.06 et 41.08 :
A. — Cuirs et peaux de veaux :
I. — Tannés au chrome :19
a) Wet blue22
b) stain27
c) autres
II. — Tannés au végétal27
III. — Autrement tannés27
IV. — Corroyés ou travaillés après tannage27
B. — Cuirs et peaux de bovins autres que ceux de veaux :
I. — Tannés au chrome :
a) Wet blue19
b) stain22
c) autres27
II. — Tannés au végétal27
III. — Autrement tannés27
IV. — Corroyés ou travaillés après tannage27
C. — Cuirs et peaux de bovins refendus :
a) Fleurs27
b) Croûtes de peaux de bovins en wet blue19
c) croûtes de peaux de bovins en stain22
d) autres croûtes de peaux de bovins27
D. — Autres :
I. — Parcheminés27
p. 953
Numéro du tarifDésignation des produitsTaux D.D. en tarif minimum
II. — Tannés au chrome :
a) Wet blue19
b) stain22
c) autres27
III. — Tannés au végétal27
IV. — Autrement tannés27
V. — Corroyés ou travaillés après tannage27
41.03Peaux d'ovins, préparées, autres que celles des n° 41.06 et 41.08 :
A. — Seulement tannées :
a) Wet blue19
b) autres :
— stain22
— autres27
B. — Travaillées après tannage27
C. — Autrement préparées27
41.04Peaux de caprins, préparées, autres que celles des n° 41.06 et 41.08 :
A. — Seulement tannées :
— Wet blue19
— stain22
— autres27
B. — Travaillées après tannage27
C. — Autrement préparées27
41.05Peaux préparées d'autres animaux, à l'exclusion de celles des n° 41.06 et 41.08 :
A. — Seulement tannées27
B. — Travaillées après tannage27
C. — Autrement préparées27
41.06Cuirs et peaux chamoisés27
41.08Cuirs et peaux vernis ou métallisés :
A. — De veaux27
B. — De vachettes27
C. — De caprins27
D. — Autres27

Art. 2. — Les ministres des finances et de l'économie nationale sont chargés chacun, en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui prend effet à partir du 1er janvier 1988 et sera publié au Journal Officiel de la République tunisienne.

Fait à Tunis, le 18 juin 1988.

p. le Président de la République
et par délégation
Le Premier ministre
HEDI BACCOUCHE

NOMINATIONS

Citer : Décret n° 88-1153 du 18 juin 1988, JORT n° 44 du 28 juin 1988, p. 952.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère des finances