Ministère du transport

Arrêté des ministres des finances et du transport du 4 mars 1992, portant approbation de la décision du conseil d'administration de l'office des ports nationaux tunisiens en date du 22 janvier 1992, modifiant et complétant les tarifs des droits et redevances perçus sur les usagers par l'office dans les ports de commerce tunisiens

Publié au Journal Officiel n° 17 du 17 mars 1992, page 347

Les ministres des finances et du transport;

Vu la loi n° 65-2 du 12 février 1965, portant création de l'office des ports nationaux tunisiens telle qu'elle a été modifiée par la loi n° 72-5 du 15 février 1972 et notamment ses articles 18 et 24;

Vu le décret n° 88-229 du 6 février 1988, abrogeant le décret n° 82-1386 du 22 octobre 1982 et l'arrêté du 26 février 1982, portant fixation des tarifs des droits et redevances perçues sur les usagers par l'office des ports nationaux dans les ports de commerce;

Vu l'arrêté du 6 février 1988, portant approbation de la décision du conseil d'administration de l'office des ports nationaux tunisiens en date du 29 septembre et 7 octobre 1987, relative à la fixation des tarifs des droits et redevances perçus sur les usagers par l'office dans les ports de commerce tunisiens.

Arrêtent :

Article unique. — Est approuvée la décision du conseil d'administration de l'office des ports nationaux tunisiens en date du 22 janvier 1992, modifiant et complétant les tarifs des droits et redevances perçus sur les usagers par l'office dans les ports de commerce tunisiens et ce conformément à l'annexe au présent arrêté.

Tunis, le 4 mars 1992

Le ministre des finances
MOHAMED GHANNOUCHI

Le ministre du transport
FAOUZI BELKAHIA

VU
Le Premier ministre
HAMED KAROUI

p. 348

ANNEXE

Le barème des droits et redevances portuaires est modifié et complété par les dispositions suivantes :

2311bis (nouveau) : Tarif de base (en dinars, par tonne et par jour selon la durée), applicable aux ports de commerce de Gabès et de Bizerte Menzel-Bourguiba :

D U R E ETerre-pleins
Sans BPAvec BP
du 1er au 10ème jourFranchise0.055
du 11ème au 25ème jour0.1100.165
Au delà du 25ème jour0.2500.550

Ces redevances sont applicables aux marchandises séjournant sur les terre-pleins, situés au droit des postes à quai banals, à l'exception des conteneurs et des unités roulantes.

2341bis (nouveau) : Tarif de base des hangars banals (en dinars, par tonne et par jour selon la durée), applicable aux ports de commerce de Gabès et de Bizerte Menzel-Bourguiba.

D U R E EHangars Banals
du 1er au 10ème jour0.060
du 11ème au 25ème jour0.180
Au delà du 25ème jour0.650

Ces redevances sont applicables aux marchandises séjournant à l'intérieur des hangars ou des magasins du port situés au droit des postes à quai banals.

3210 paragraphe «C» (nouveau) :

C : Tarif de base des remorqueurs 3600 CV applicable aux navires accostant aux postes à quai banals du port de Bizerte Menzel-Bourguiba :

ClasseLongueur hors tout en (m)Limite supérieureForfait par remorqueur pour un mouvement d'une heure au maxi (en ECU)
largeur max en (m)Tirant d'eau max été en (m)
10 à < 8013,06,070
280 à < 9014,06,084
390 à < 10014,57,095
4100 à < 10515,57,099
5105 à < 11016,07,0102
6110 à < 11516,57,5106
7115 à < 12017,57,5113
8120 à < 12517,58,0275
9125 à < 13018,08,0280
10130 à < 13518,58,5295
11135 à < 14019,09,0316
12140 à < 14520,09,0339
13145 à < 15020,09,0347
14150 à < 15521,09,5373
15155 à < 16021,010,0406
16160 à < 16522,010,0440
17165 à < 17023,010,0474
18170 à < 17524,010,5510
19175 à < 18024,510,5543
20180 à < 18524,511,0560
21185 à < 19025,511,0578
22190 à < 19526,511,0589
23195 à < 20027,511,0637
24200 à < 20528,011,5690
25205 à < 21029,012,0743
26210 à < 21530,012,0820
27215 à < 22031,013,0900
28220 à < 23032,013,01013
29230 à < 24024,013,51125
30240 à < 25036,014,01237
31250 à < 26038,014,51348
32260 à < 27039,015,51459

3242 bis (nouveau) : Les majorations du tarif de base, relatives aux opérations en dehors des heures normales, ne s'appliquent pas aux navires devant accoster aux postes à quai banals du port de Bizerte Menzel-Bourguiba.

p. 349

MINISTERE DE L'EDUCATION ET DES SCIENCES

LISTE D'APTITUDE

Liste des agents à promouvoir au grade de secrétaire d'administration au titre de l'année 1990

Mohamed Lakhdhar Khémiri
Tijani Guernaoui
Leila Kammoun
Zeinouba Kouchbati
Mustapha Ben Nasir

Chedlia Ben Amor
Beya rassaâ
Abderrahmen Oueslati
Wassila El Gort
Jamila Tlich
Féthia M'Sallem
Najet Gannouni
Mohamed Maâlej
Mohamed Tahar Ben Saïda
Rachid Gaoua.

NOMINATIONS

Citer : Arrêté des ministres des finances et du transport du 4 mars 1992, JORT n° 17 du 17 mars 1992, p. 347.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.