JT jort.tn
العربية

Ministère de la formation professionnelle et de l'emploi

Par décret n° 93-1475 du 5 juillet 1993

Publié au Journal Officiel n° 53 du 20 juillet 1993, page 1017

Voir le PDF officiel (p. 1017) Tout le numéro 53

Madame Mongia Mahjoubi est nommée chargée de mission pour occuper L'emploi de directeur général du centre national de formation continue et de promotion professionnelle.

Elle bénéficie dans cette situation, des indemnités et avantages alloués à un directeur général d'administration centrale.

p. 1018

MINISTERE DES COMMUNICATIONS

Avis aux titulaires des comptes à la Caisse d'Epargne Nationale de Tunisie (suite)

* NUMERO LIVRET* NUMS ET BRENOMS OU TITULAIRE* A V J I R*ANNEE DEPOT*
* 0760397 T HASSINE B MBAREK B HJ HASSIN SCLT 5,039 * 1977 *
* 0760441 R MARIEM B ZAIED F MUSTAPHA SCLA 10,554 * 1977 *
* 0760444 U FATHI B MUHAMED GURBRIDA 2,998 * 1977 *
* 0760462 N AMUR SLINI 3,317 * 1977 *
* 0760468 V TOUATI ABJELHAFID B MCHO LAID 3,304 * 1977 *
* 0760470 X GALEM ABDELFATTAH B MCULDI 2,998 * 1977 *
* 0760486 P ORIDI TAIES EL MEHDI B MOHAMED 2,389 * 1977 *
* 0760494 Y SOUU MBAKKA F AHMED SCUD 15,300 * 1977 *
* 0760496 A HAMED HEMGENE ZADUTANI 15,560 * 1977 *
* 0760510 R MATHL OUTHI AMMAR B AHMED 3,066 * 1977 *
* 0760512 T FAJSATOUI FATOUMA F ABDELMAJID AZ 3,134 * 1977 *
* 0760532 P BELHASS EN FERCHICHI 3,133 * 1977 *
* 0760536 U NAIMA CHEIKHRCUHOU 3,859 * 1977 *
* 0760550 J EL MAY CHEFII 5,621 * 1977 *
* 0760563 Y SAIDANI TAIES B SALAH B AMOR 7,012 * 1977 *
* 0760571 G EL MAATALLI CTHMAN 4,655 * 1977 *
* 0760572 H MUHAMED B HOLCINE OUESLATI 3,375 * 1977 *
* 0760591 D ZOUBEIDA MABRCUK B ABDALLAH MABRC 4,040 * 1977 *
* 0760595 H MACHGHUUL KAMEL B HASSEN 3,178 * 1977 *
* 0760602 R MOHAMED TAHAR B AMOR B MOHD TAHAR 5,071 * 1977 *
* 0760610 Z MUSTAPHA B MONGI ELLAMSI 3,521 * 1977 *
* 0760616 F ALLUCHI CHERIF 3,421 * 1977 *
* 0760624 P NEJIA ABDUU F ABDELJELIL EL FITOU 3,148 * 1977 *
* 0760638 E MOKTAR B KHOUMA B MEKKI B MCKTAR 8,096 * 1977 *
* 0760652 V LOTFI B TAHAR B MOHD SFAXI 4,046 * 1977 *
* 0760660 D NOUALI AMINA V B ABDERRAHMEN HEDH 3,425 * 1977 *
* 0760681 G FAJUZIA B MOKTAR JEMAA 3,425 * 1977 *
* 0760697 U KHADUJA DAKKOUM F HOCINE ABDELWA 3,289 * 1977 *
* 0760704 B FRJUEEDJ MUHAMED EL HEDI 2,984 * 1976 *
* 0760719 T TAYALI SALAH BEN SADOK 18,664 * 1977 *
* 0760724 Y MUHAMED SALAH SAQUAT 4,496 * 1977 *
* 0760732 G HAJIB B ALI MAJRI 4,557 * 1977 *
* 0760734 J MAERSI HAMIDA B MCHAMED 18,374 * 1977 *
* 0760737 M HAUDADI HEDI 3,052 * 1977 *
* 0760738 N ALQUI HABIB B HASSINE 4,161 * 1977 *
* 0760774 C ADUICHI DIAMONTHA 30,852 * 1977 *
* 0760777 F ABDELAZIZ B ALI GUIJOURI 3,697 * 1977 *
* 0760781 K ALI CHITOROU B HAMOUDA 2,984 * 1977 *
* 0760786 R MOHAMED JENDCLBI 6,008 * 1977 *
* 0760790 V BOUBAKER SAIDA B BRAHIM 6,073 * 1977 *
* 0760805 L ZOUGARI MUHAMED NEJI 5,525 * 1977 *
* 0760813 X BELHIR B ABDALLAH EL MATHL OUTHI 9,134 * 1977 *
* 0760819 B KNIJD SLAHEDCINE 3,134 * 1977 *
* 0760846 F MEJRI HABIB B MCHAMED 3,148 * 1977 *
* 0760848 H FREUD DEL HADJ SALAH 4,455 * 1977 *
* 0760852 M HAMDI TAKLA B ALI B MCHAMED 3,108 * 1977 *
* 0760873 K BAKBOUCHI ABDELKADER 4,047 * 1977 *
* 0760877 P SLIMI MUHAMED ESSALAH 2,858 * 1977 *
* 0760897 L LOIFI KASRAOUI 3,291 * 1977 *
* 0760907 X MENSSI ABDELKERIM B SADOK 5,405 * 1977 *
p. 1019
*0760944M*AHMED SNANI*3,465*1977*
*0760950U*AMEL SEGHIR*3,063*1977*
*0760965K*AMUR B CHTIOUI*7,890*1977*
*0760968N*CHEDLY B CHERIF MOHAMED*3,580*1977*
*0760991N*TABUJBI HASSEN*4,282*1977*
*0760994S*ARDI BAGNOULI*4,911*1977*
*0761022X*SLAHEDDINE ANTERI*3,001*1977*
*0761023Y*MOHAMED B ABDALLAH METHLOUTHI*3,151*1977*
*0761034K*SALUA CHARNI BT AHMED B MAHMOUD*3,157*1977*
*0761062R*SAADADUI REJEB B AMOR B HJ ABDALL*6,115*1977*
*0761079J*ELHOUSSAINI MOHAMED RACHID*7,019*1977*
*0761089V*NAJAR SAOUK B MOKTAR*2,965*1977*
*0761128M*TRABELSI MONCEF B KHEMAIS*3,004*1977*
*0761142C*KHEMIRI ZGUHEIR*3,940*1977*
*0761152N*ABDEL WAHAB BALI*3,664*1977*
*0761164B*FHAIED HASSEN*3,551*1977*
*0761169G*SOULA MONGI B ALI*3,382*1977*
*0761173L*BOUHALI MUSTAPHA*3,004*1977*
*0761193H*RAJIDHA BT MBAREK FERCHICHI*3,685*1977*
*0761221N*NOUREDDINE B SALAH CHANOUFI*3,220*1977*
*0761258D*BAGHDADI ASSAAD B SOBHI*3,840*1977*
*0761266M*AMEUR ULERTANI*6,091*1977*
*0761267N*NAFATI ALI B MOHAMED*3,394*1977*
*0761294T*HABIB B BELGACEM B SALAH*3,045*1977*
*0761314P*BOUKAIIAYA B LAMINE NASRI*3,691*1977*
*0761318J*BEL HADJ MOHAMED HAFSIA*3,154*1977*
*0761325B*ALI BOUCIF*6,387*1977*
*0761328E*HOUCINE MHAMDI*5,094*1977*
*0761329F*MOHAMED JLASSI*2,984*1977*
*0761331H*FAIDI SAIDI*3,571*1977*
*0761334L*BRAHIM HAMROUNI*3,628*1977*
*0761342V*MHEUHBI SALEM*2,955*1977*
*0761348D*ELHARBI MOHAMED SALAH*3,052*1977*
*0761375F*HABIB TOUIHRI*3,126*1977*
*0761381M*ALI MOKHTAR BARKADUI*3,464*1977*
*0761404M*LTAIEFA HABIB B FREDJ*3,449*1977*
*0761423H*MOHAMED NEJIB B HAMOUDA*6,277*1977*
*0761428N*TALEB OHAHRI*9,266*1977*
*0761437Y*NOUREDDINE EL MATRI*3,613*1977*
*0761442D*AMUR FERSI*3,106*1977*
*0761450N*FERJANI SADOK*4,317*1977*
*0761467F*ADJMI B RUMDHANE GUIDHAOUI*3,200*1977*
*0761470J*HACHEMI AYACHI*3,789*1977*
*0761473M*HAGUI HABIB*3,429*1977*
*0761489S*SGHAIER KHEDIJA*3,311*1977*
*0761493J*BOUAZIZ RACHIDA F FATHI EL KEFI*4,490*1977*
*0761494K*REZQUI MONGI*3,120*1977*
*0761510C*AMAR B ALI B SLIMANE B KHALED*25,324*1977*
*0761520N*CHATTANI ABDELLAZIZ B ABDALLAH*3,176*1977*
*0761523S*ABDEL JELIL HIDRI*3,126*1977*
p. 1020
*0761526 V*GTHMAN & SLIMANE EL INCUBLI*4,876*1977*
*0761541 L*SOJAJ GALLAH*3,351*1977*
*0761551 X*MOHANED SHIMI*8,797*1977*
*0761559 F*MOVGI B AMOR B MOHAMED B ALI*3,057*1977*
*0761574 X*RAMDAN ABBASSI*7,202*1977*
*0761579 C*KOUBAA ZOUBAIER B HANIB*4,260*1977*
*0761590 P*SAMIRA B SOUF*4,675*1977*
*0761600 A*LILIA WAJAR*3,300*1977*
*0761608 J*HACHEM AICHA*3,470*1977*
*0761609 K*AHMED B KHEMAIS B NSIB OUASLI*3,795*1977*
*0761613 P*AMMAR B SAAD JANADI*2,984*1977*
*0761616 T*ZARRJUK NASREDDINE*3,045*1977*
*0761622 Z*HASSINE SALAH*3,300*1977*
*0761625 C*MOHAMED BETTAIEB*16,700*1977*
*0761630 H*DUENNAN MUKHTAR*16,482*1977*
*0761634 N*NASEREUDINE ZOUAGHI*3,053*1977*
*0761643 X*GALLALA ABDELHAMID B AMMAR*3,437*1977*
*0761644 Y*TOUHI HABIB*4,834*1977*
*0761647 D*EL BEJI HASSENE B MOHAMED*3,036*1977*
*0761654 J*YANIAOJI LAZHAR B SALAH*6,986*1977*
*0761656 L*ZINA AKREMI*3,392*1977*
*0761665 W*ZRIBI BECHIR*5,079*1977*
*0761666 X*AYED B HASSINE*6,387*1977*
*0761689 X*JABRI HEMJANE*3,022*1977*
*0761691 Z*NASRADUI OUANES B BOUSAADA*3,177*1977*
*0761711 W*TRADELSI HATTAB B AMOR*3,110*1977*
*0761717 C*MASIJUKI MONGI B MOHAMED*8,195*1977*
*0761731 T*AZAIZA MUND YAHIA*3,464*1977*
*0761733 V*LOIFI B DAOUD B ABDALLAH*2,850*1977*
*0761739 B*KLIBI ALI B MOHAMED*3,128*1977*
*0761741 D*EL BELLEB ABDELMAGID*2,905*1977*
*0761764 D*TINJUMI MESSAI B ABIDI*29,148*1977*
*0761766 F*HASSEN B ALI BECHIR SLIMANI*3,630*1977*
*0761772 N*ROJIMMI NAZIMA*15,545*1977*
*0761774 P*BRAHIM MESSAGUDI*3,128*1977*
*0761791 H*NOUREDDINE JBALI*3,782*1977*
*0761793 K*LABIDI MEHREZ*3,085*1977*
*0761795 M*MORCHED BELHARETH*4,499*1977*
*0761799 S*MONO HAMALDI*3,417*1977*
*0761804 X*AKACHA CHEDLIA*3,042*1977*
*0761815 J*SALEM JEDIDI*3,400*1977*
*0761820 P*CHAMKHI MUKHTAR B KHALIFA*2,983*1977*
*0761827 X*OJELASSI KILANI B SALAH*2,930*1977*
*0761900 B*LAKIDI SAOUK*3,097*1977*
*0761904 F*FAKIA B AMOR F MOHAMED OUERDANI*3,252*1977*
*0761913 R*JAMEL SASSI*3,233*1977*
*0761918 W*ADUAJI IIJANI*4,175*1977*
*0761924 C*HASSEN B MOHAMED B HACJ B EL AIC*3,736*1977*
*0761940 V*LOUSSALEF HECI*2,884*1977*
*0761956 M*MONO TAHAR B MARZOUK JELASSI*2,953*1977*
p. 1021

NUMERO LIVRET NUMS ET PRENOMS DL TITULAIRE* A V O I R*ANNEE DEPOT*

*0761965 X*AYARI SALAH B MAHMOUD*4,023*1977*
*0761974 G*KAMEL B ALI ZEMNI*3,913*1977*
*0761980 N*MOHAMED B FREDJ TANBOURA*16,758*1977*
*0762000 K*MOHAMED EL HEDI JRIDI*2,931*1977*
*0762018 E*ABDELWAHED NAIMA*2,905*1977*
*0762029 S*MOHD ABDALLAH B HJ SALAH*3,053*1977*
*0762038 D*MOK TAR B ALI HOSNI*2,984*1977*
*0762045 J*AHMED B YJUSSEF GUIZANI*19,172*1977*
*0762047 L*RIDHA TABAI*2,932*1977*
*0762050 P*SAYARI MOHD ALI*3,015*1977*
*0762061 J*SALAH B HASSEN*3,390*1977*
*0762064 C*OCHI NAJI B HEDI*2,884*1977*
*0762068 J*JILANI ZAUHOUANI*4,413*1977*
*0762074 R*MESSADUD B HMIDA REZGUI*3,005*1977*
*0762095 N*NOURREDDINE KABROU*2,884*1977*
*0762097 R*MOHAMED MAKDCUDI*4,497*1977*
*0762103 X*MOHAMED SALAH B ARFA*3,294*1977*
*0762105 Z*BELLAZI ABDELHAMID*7,136*1977*
*0762112 G*EL YAHYADJI BECHIR B ALI*3,886*1977*
*0762122 J*KAHLA NAGEUR B SADIK*3,594*1977*
*0762153 B*JELI NEFTAH B BRAHIM B MCHAMED*3,112*1977*
*0762159 H*ABDELHAMID B AHMED MANCHARI*6,577*1977*
*0762171 W*MONCEF B ABDELKADER REZGUI*6,104*1977*
*0762172 X*HAMDI AHMED TIJANI*17,230*1977*
*0762177 C*KSLA HAMED B HASSINE*3,317*1977*
*0762185 L*ALI TRABELSI*5,879*1977*
*0762192 J*AHMED B AMMAR GHDIFI*8,503*1977*
*0762204 G*LIFFERNI EMNA*3,948*1977*
*0762205 H*ZEVZRI HAJIB*2,558*1977*
*0762208 L*MBARKI ABDELAZIZ*4,349*1977*
*0762211 P*KHEMAKHEM EZZEDDINE*3,565*1977*
*0762215 U*CHELBI LOIFI*2,953*1977*
*0762218 X*MUSTAPHA B HADJ ALI*2,834*1977*
*0762241 X*MAJID B JAQUED B MOHAMED SAIDANI*3,093*1977*
*0762251 H*ABDELAZIZ B SLAHEDDINE B HAMOUCA*3,993*1977*
*0762252 J*BOURADUI MOHAMED B AMAR B AMARA*3,232*1977*
*0762269 C*DALLALI AMAR B LACHHEB*6,969*1977*
*0762278 M*MOHAMED EL OUERGHMI*6,110*1977*
*0762284 U*EL GUELOLI MOHAMED*3,301*1977*
*0762293 D*NEJI B MOHD THABET ABADLIA*3,272*1977*
*0762297 H*AMAMRI NAGEUR*4,332*1977*
*0762303 P*MOHAMED SALAH B ALI SLIMI*2,884*1977*
*0762307 U*ABDELLAZIF B OTHMAN*3,790*1977*
*0762310 X*HAMMAMI MUSTAPHA*3,069*1977*
*0762316 D*BOUSLAMA MOHD HEDI B MUSTAPHA*3,368*1977*
*0762320 H*ZALTENI MOKIAR AMMAR*2,334*1977*
*0762350 R*MOHD B MAADUIA B MOULDI GHERIB*2,384*1977*
*0762352 T*ROMDANE B ABDELLAZIZ SAID*3,064*1977*
*0762353 U*MEFTAH BRAHIM B BOUHALI B SALAH*3,637*1977*
*0762360 S*NASRI MOUJAHEED*3,453*1977*
p. 1022
*0762363 E*HASSEN B AMAR CHEBBI*4,107*1977*
*0762364 F*HAMLAGUI NAJET*9,034*1977*
*0762367 J*AWATEF BT ABBES B SLIMEN CHIHAGUI*4,039*1977*
*0762378 W*HASNAUUI MARZCUGUI*2,931*1977*
*0762379 X*KHALED CHABBI*3,535*1977*
*0762401 W*ARGOUBI TAIEB B MOHAMED*5,067*1977*
*0762403 Y*AYADI B BECHIR NACJUR*2,932*1977*
*0762411 G*BAABUURA DAHOL*3,002*1977*
*0762417 N*HABID EL AYARI*2,050*1977*
*0762421 T*NME DUM EL KHIR B DHACUIA*5,039*1977*
*0762423 V*CHEDLY B HJ MCHAMED MESSGUD*4,102*1977*
*0762451 A*AMUR SLITI*6,126*1977*
*0762462 N*MUNGI KHAUHRAGUI*3,119*1977*
*0762473 Z*JALLLL B MOHD TOUSLI*2,965*1977*
*0762503 G*DJELASSI NEJI*2,931*1977*
*0762504 H*MIGHRI KHALIFA*3,678*1977*
*0762506 X*ABDERRAHMAN JAOUADI*8,216*1977*
*0762527 H*ABDELLAZIZ SALEM*3,009*1977*
*0762530 L*CHAGDUAI EL ARBI B AHMED B'AMOR*5,379*1977*
*0762533 P*GHAZUANI ABCALLAH B MESSAGUD*4,978*1977*
*0762538 V*MABRUK B AMOR DHAGUACI*3,319*1977*
*0762544 D*NASEK HAJUIDHEG*2,884*1977*
*0762545 C*MOHAMED EL BAHRI*3,611*1977*
*0762567 D*HAMAMI SAAD B MANSOUR*2,924*1977*
*0762571 F*AMUR SALAH FERJANI*2,884*1977*
*0762572 G*DJEMILI NOUREDDINE*2,304*1977*
*0762573 H*SILINI TAHAR*3,101*1977*
*0762575 K*TRABELSI MOHAMED B ABDERRAHMAN*3,768*1977*
*0762579 P*KARUJI SAHBI B HEOI*2,864*1977*
*0762581 S*NASRI HEOI B BRAHIM*2,884*1977*
*0762585 W*MOHAMED B AISSA B YAHYA B AISSA*16,840*1977*
*0762586 X*CHEMINGUI TAHAR*3,421*1977*
*0762589 A*NEJIA BT BECHIR B HASSINE B ABDAL*3,304*1977*
*0762594 F*NOUREDDINE HAMAMI*2,905*1977*
*0762601 N*DEBBICHI ABDELMAJID B ABDALLAH*3,233*1977*
*0762614 C*KHEMAIS MAATALLAH*2,884*1977*
*0762621 X*MOKHIAR B HASSEN SOUISSI*3,066*1977*
*0762623 N*MONGI LOUATI*2,884*1977*
*0762631 W*TRIFI ABDELKADER B HASSEN*2,965*1977*
*0762676 V*LOUHAIEF MEHERZIA*4,522*1977*
*0762699 V*ADUN ALLAH AMOR B BELGITH*16,126*1977*
*0762704 A*ADJADHI ALI B AMOR*4,585*1977*
*0762715 N*MOKIAR YAHYA*3,069*1977*
*0762716 N*HEOI B ALI B MESSAGUD*4,974*1977*
*0762717 P*ADJMI MOHAMED*3,154*1977*
*0762723 W*AZAIEZ B AMARA DUESLATI*4,660*1977*
*0762741 R*ABRUG EL AJMI B MAHMCUD*3,522*1977*
*0762742 S*NOMAN B MILCUD MHADHBI*2,918*1977*
*0762748 Y*JABRANI AHMEC B MILOUD*4,404*1977*
*0762753 D*MOHAMED MUNDHER EL BACCOUCH*7,456*1977*
p. 1023
* NUNERO LIVRET* NUMS ET PRENOMS DU TITULAIRE* A V O I R*ANNEE DEPOT*
* 0762758 J*ABUEL JELIL B MAHMOUD CHERMITI*3,100* 1977
* 0762776 D*MOHAMED MOULDI B MANCUBI KABOUDI*4,342* 1977
* 0762803 H*HAMDI MABROUK*3,439* 1977
* 0762808 N*HABIB B SGAIER B MOHD HAMROUNI*3,455* 1977
* 0762324 F*HABIB MHIMIDA*3,158* 1977
* 0762859 U*SANKARI SALAHEDDINE*2,982* 1977
* 0762867 C*SALAH B SGHAIER*3,748* 1977
* 0762370 F*GALLOUB TAHAR*3,016* 1977
* 0762377 N*AABDI NAJI BEN AMMAR*3,311* 1977
* 0762959 C*OUARDANI LOTFI*9,751* 1977
* 0762970 P*ALI JEBNOUN*32,200* 1977
* 0762982 C*DAI JAMEL B TAHAR*6,073* 1977
* 0762986 S*AYEDI HAFEOH B ALI*3,289* 1977
* 0762994 R*SOLA BOULBABA B MOHAMED*2,884* 1977
* 0762998 V*SELMA HAMAMI F ALI HAMAMI*30,059* 1977
* 0763013 L*KROUMA SALEM*3,558* 1977
* 0763028 C*DUESLATI FATHI B MED SALAH*6,211* 1977
* 0763033 H*BEL HADJ AMOR*3,234* 1977
* 0763054 F*MBARAK B MABROUK B BECHIR B KALED*7,287* 1977
* 0763059 L*GHEDIRI ALI B MOHD*2,920* 1977
* 0763066 U*EL ABASSI B MOHD B SALAH ABASSI*3,880* 1977
* 0763097 C*OTHMAN B AMARA LABIDI*2,922* 1977
* 0763125 H*BRAHIM B SGHAIER B AMEUR B BELGAC*7,889* 1977
* 0763141 A*MOKHTAR MAHJOUBI*3,446* 1977
* 0763150 K*TIJANI B AHMED ESSALAH SAIHI*5,722* 1977
* 0763151 L*MAGOURI BAGDACI*3,289* 1977
* 0763162 Y*FETHI AQUADH*4,151* 1977
* 0763178 R*HANADI JEJIDI*3,318* 1977
* 0763208 Y*HOSNI YOUNES B TAIEB*3,055* 1977
* 0763222 N*MOHAMED DAHMANE*3,083* 1977
* 0763225 S*BELGACEM B MOHD B SGAIER*16,892* 1977
* 0763234 B*MONCEF SAID*15,866* 1977
* 0763240 H*HOUCINL B MUSTAPHA*2,931* 1977
* 0763249 T*ADOUANI MOKIAR B TAIEB BAHI*3,165* 1977
* 0763270 R*DEBIDI FERID*5,069* 1977
* 0763274 V*AZIZA JAMIA F AMOR DURGUI*16,319* 1977
* 0763276 X*HABIB B ALI B SASSI*4,662* 1977
* 0763281 C*GHLAH B MOHD B GHLAH GACEM*3,148* 1977
* 0763288 K*SMIRI LOTFI*5,329* 1977
* 0763310 J*SALEM ABDAOUI*4,483* 1977
* 0763318 T*KAMMOUN ABDESSLAM B MAHMOUD B ALI*3,426* 1977
* 0763320 V*MOHAMED SAIDI*3,085* 1977
* 0763342 U*AZARI HASSOUNA*3,850* 1977
* 0763348 A*BOULAKRAS FACUZIA*2,947* 1977
* 0763351 D*MONCEF BEJAGUI*3,020* 1977
* 0763352 E*MOKIAR CHAFFAI*14,916* 1977
* 0763357 K*HMIDA KDIDI*3,542* 1977
* 0763366 V*HASSJUNA ARFACUI*3,167* 1977
* 0763372 B*AFIFA B RABAH F ABASSI JAMELEDDIN*8,102* 1977
* 0763381 L*BRAHIM ABDELFETTAH DEBBICH*3,700* 1977

Citer : Décret n° 93-1475 du 5 juillet 1993, JORT n° 53 du 20 juillet 1993, p. 1017.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.