Ministère des domaines de l'État et des affaires foncières

Décret n° 94-1195 du 30 mai 1994, portant expropriation pour cause d'utilité publique de deux immeubles sis à la Marsa, du gouvernorat de Tunis, nécessaires à l'implantation d'un centre d'accueil d'enfants handicapés et sans soutien familial

Publié au Journal Officiel n° 45 du 10 juin 1994, page 994

Le Président de la République,

Sur proposition du ministre des domaines de l'Etat et des affaires foncières,

Vu la loi n° 76-85 du 11 août 1976, portant refonte de la législation relative à l'expropriation pour cause d'utilité publique,

Vu l'avis du ministre d'Etat ministre de l'intérieur et du ministre des affaires sociales,

Décrète :

Article premier. - Sont expropriés, pour cause d'utilité publique au profit de l'Etat et incorporées au domaine privé de l'Etat pour être mis à la disposition du ministère des affaires sociales, deux immeubles sis à la Marsa, du gouvernorat de Tunis, nécessaires à l'implantation d'un centre d'accueil d'enfants handicapés et sans soutien familial, entourés d'un liséré rouge sur les plans annexés au présent décret et désignés au tableau ci-après :

N° d'ordreN° du titre foncierNature de l'immeublesituation de l'immeubleSuper. totale de l'immeubleSuperficie expropriéeNom des propriétaires
183946terrain construitLa Marsa5 a 02 caLa totalité de l'immeubleClair (Simone Camille)
284276terrain construitLa Marsa6 a 34 caLa totalité de l'immeubleClair (Simone Camille)

Art. 2. - Sont également expropriés tous les droits mobiliers et immobiliers qui grèvent ou pourraient grever lesdits immeubles.

Art. 3. - La présente expropriation est déclarée urgente.

Art. 4. - Le ministre d'Etat, ministre de l'intérieur et les ministres des domaines de l'Etat et des affaires foncières et des affaires sociales sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 30 mai 1994.

Zine El Abidine Bne Ali

Citer : Décret n° 94-1195 du 30 mai 1994, JORT n° 45 du 10 juin 1994, p. 994.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère des domaines de l'État et des affaires foncières