Ministère des domaines de l'État et des affaires foncières

Décret n° 94-1936 du 19 septembre 1994, portant expropriation pour cause d'utilité publique de parcelles de terre archéologique sises à Carthage

Publié au Journal Officiel n° 76 du 27 septembre 1994, page 1584

Le Président de la République,

Sur proposition du ministre des domaines de l'Etat et des affaires foncières,

Vu la loi n° 76-85 du 11 août 1976, portant refonte de la législation relative à l'expropriation pour cause d'utilité publique,

Vu la loi n° 86-35 du 9 mai 1986, relative à la protection des biens archéologiques, des monuments historiques et des sites naturels et urbains, et notamment ses articles 2, 6, 8, 9, 11, 15, 17 et 33,

Vu l'avis du ministre d'Etat ministre de l'intérieur et du ministre de la culture,

Décrète :

Article premier. - Sont expropriées pour cause d'utilité publique au profit de l'Etat et incorporées au domaine public archéologique pour être mises à la disposition de l'institut national de l'archéologie et des arts, des parcelles de terre archéologique sises à Carthage, entourées d'un liséré rouge sur le plan annexé au présent décret et désignées au tableau ci-après :

p. 1585
N° d'ordreN° de la parcelle sur le planSituation de la parcelleN° du T.FNature de la parcelleSuperficie totale de l'immeubleSuperficie à exproprierNoms des propriétaires
1209-210
211-213
Carthage90316terrain nu2788 m2la totalité de l'immeuble1 - Bessis René
2 - Bessis Marie
3 - Bessis Lucien
4 - Bessis Jacqueline Emma
5 - Sitbon Georgette
6 - Bessis Mathilde
7 - Bessis Béatrice
8 - Lelouche Claudine
9 - Bessis Hubert
10 - Bessis Edmand Robert
11 - Bessis Marie Clare Myriam
12 - Chambella Taita Emilie Jacqueline
13 - Chambella Simon Mathilde Gabria (Messouada)
2206-207-208"89962"2488 m22102 m21 - Bessis Alphonse
2 - Bessis Henri
3 - Bessis Robert
4 - Bessis Elise Jacqueline Daniele Leila
5 - Bessis Françoise Elisabeth Serina
6 - Bessis Bernard Elie
7 - Bessis Philippe Victor
8 - Catton Rachele Valentine
3212"93786"687 m2la totalité de l'immeubleBorgel Robert

Art. 2. - Sont aussi expropriés tous les droits mobiliers et immobiliers qui grèvent ou pourraient grever lesdites parcelles.

Art. 3. - Cette expropriation est déclarée urgente.

Art. 4. - Le ministre d'Etat ministre de l'intérieur et les ministres des domaines de l'Etat et des affaires foncières et de la culture sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 19 septembre 1994.

Zine El Abidine Ben Ali

TABLEAU PARCELLAIRE RECTIFICATIF

Du décret n° 90-1977 du 28 novembre 1990 promulgué au Journal Officiel de la République Tunisienne n° 79 du 4 décembre 1990 et portant expropriation d'immeubles pour cause d'utilité publique au profit de l'Etat pour être incorporés au domaine public des chemins de fer et affectés à la société du métro léger de Tunis.

(En application de l'article 35 de la loi n° 76-85 du 11 août 1976 relative à l'expropriation pour cause d'utilité publique).

Au lieu de :

N° d'ordreN° du planN° de la parcelleN° du T.FSuperficie expropriée (m2)Nature de la parcelleSituationPropriétaires ou présumés tels
161/1600188034460terrain clôturéTunis Cité Ibn KhaldounSociété civile immobilière d'édification et d'aménagement
2"60029388690""Karim Jilani et Hédi Jilani
461/2600488533700terrain nu"Mohamed Allala Khélifi
9"600940245 Tunis2863""1) Mohamed Salah Arfaoui 2) Habib Chérif
3) Mohamed Ayari 4) Sadok Ben Béchir
5) Mouldi Ayari 6) Mebarka Jebalia 7) Aziza
8) Hédi 9) Abdelmajid 10) Jilani
11) Abdelwahed 12) Mohamed Raouf
13) Yamina la sixième veuve de Lakhdhar Dabboussi et les suivants ses enfants
p. 1586

Lire :

N° d'ordreN° de la parcelle sur le planN° du T.FSituation de la parcelleNature de la parcelleSuperficie totale de l'immeubleSuperficie expropriéeNoms des propriétaires
1600188034Cité Ibn Khaldoun Tunisterrain cloturé7 h 55 a 20 ca4 a 60 ca1) Ali Ben Belgacem Ben Amor El Ghazouani
2) Zouheyer Ben Ibrahim Ben Ali Rkik
3) Mohamed Ben Mohamed Ben Ali Rkik
4) Belgacem Ben Abdallah Ben Belgacem Ben Rhouma
5) Mohamed Ben Ammar Ben Ali Bouzeyene
6) Saïda Bent Allala Ben H'sen Arfa
7) Salah Ben Youssef Ben Mohamed El Amouri
8) Ez-zohra Bent El Hattab Ben Mohamed
9) Zouheyer Ben Salem Ben Ali El Merchaoui
10) Mohamed Ben Idris Ben Allala Ben Idris
11) Ahmed Ben Ali El Tafilani
12) Mohamed Ali Ben Mabrouk Ben Amor Es-Sahbi
13) Abdelmajid Ben Ibrahim Ben Ali Rkik
14) Abdelkrim Ben Mohamed Ben Ahmed El Fehri
15) Hichem
16) Hayet, les deux derniers enfants de Ahmed Ben Mohamed Ben Ahmed El Fehri
17) Noureddine Ben El Hédi Ben El Hadj Ibrahim Ech-Chrif
18) Hammouda Ben Néji El Kouki
19) El Hédi Ben Mansour Ben Ali Habli
20) Ezzeddine Ben Ahmed Ben Khlifa El Yahyaoui
21) Ibrahim Ben Mohamed Ben Othman Ben Salem
22) Salah Ben Ahmed El Arfaoui
23) Noureddine Ben Mohamed Ben El Haj Jamil (ou J'meiel) Bou Afif
24) Taoufik Ben Mohamed Echedly Ben Ettaïeb Ezzekri
25) Mohsen Ben Ettaïeb Ben Mohamed Makni
26) H'sen Ben Ettaïeb Ben Mahmoud Ettoujani
27) Ali Ben Ammar Ben Fraj Ben Sassi
28) Saïd Ben Amor Ben Saïd Abdelkéfi
29) Mokhtar H'tina
30) H'sen Ben Mohamed Ben Boubaker Rjeb
31) Abd-El-Krim Ben Amor Ben Ali H'sen
32) Aïcha Bent Ettaïeb Aboud
33) Hajer Bent El Béchir Chaouch
34) Zeineb Bent Massâoud Ben Haj Kacem
35) H'sen Ben Mohamed Ben Kbir (ou Kbeyer) Ettroudi
36) Abdel-Fattah Ben Mohamed Ben Othman Ben Chaâbane
37) Essaïda Bent Ahmed Ben Mohamed Ben H'cine épouse Abdel-fattah Ben Mohamed Ben Othmane Ben
p. 1587
N° d'ordreN° de la parcelle sur le planN° du T.FSituation de la parcelleNature de la parcelleSuperficie totale de l'immeubleSuperficie à exproprierNoms des propriétaires
Chaâbane 38) la société civile immobilière d'édification et d'aménagement 39) Salem Ben Mohamed Ben Hamza 40) Omar Ben Ali Ben Belgacem El-Hazi 41) Amara Ben Mohamed Maâmouri 42) Habib Ben Khlifa El Andolsi 43) Ahmed Ben El-Jridi Bechnana 44) Rabiâa Bent Mohamed Es-Shili 45) Ahmed Ben Ali Es-Sghayer 46) Omar Ben Saïd Es-Saouali 47) Jamila Bent Mohamed Et-Talbi 48) Moncef Ben Ahmed Ben Khlifa El-Yahyaoui 49) Fouzia Bent Ibrahim El Mohamdi 50) El Borni Echami 51) El-Habib Ben H'cine El-Jammali 52) Mohamed Salah El Mansouri 53) Mohsen Ben Ettaieb El Makni 54) Mohamed Ben El Aceb Errezgui 55) Ali Ben Mohamed El Gammoudi 56) Ali Ben Mohamed El Aouadi 57) El-Hadhba Bent Othman El Hannachi 58) Abdel-Hamid Ben Mohsen El Mekki 59) El Mongi Ben Mohamed El-Jerbi 60) Es-Saïda Bent Ali El-Jaghali 61) Béchir Ben Youssef El Mrabhi 62) Zaâra Bent Ali El Massaoudi 63) Salem Ben Ali El-Mekki 64) Fadhila Bent Hcine El-Fki 65) Chrif El Hagui 66) Mohamed El-Ouardi Mrah 67) H'sen Ben Amor Mraihi
2600293886Cité Ibn Khaldoun Tunisterrain clôturé5 h 46 a 60 ca90 cala société anonyme du domaine "WOOD" Ras Tabia
4600488533"terrain nu2 h 64 a 15 ca7 aMohamed Ben Allala Ben Salah El-Khlifi
9600940245 Tunis""1 h 94 a 36 ca28 a 63 ca1) Arfaoui Mohamed Es-Salah Ben Massâoud Ben Amor 2) El-Hbib Ben Ahmed Ben El Hadj Ali Echrif 3) Mohamed Ben Ahmed Ben Mohamed El-Ayari 4) Mohamed 5) Moufida 6) Abdel-Majid 7) Afifa 8) Hichem, les cinq derniers enfants de Ahmed Ben Zine El-Abidine En-Naifer 9) Es-Sadok Ben Mohamed Ben Béchir 10) El-Mouldi Ben Mohamed Ben Ali Ben Aïcha El Ayari 11) Mbarka Bent Bouzid Ben Mohamed Jabalia 12) Yamina 13) Aziza 14) El Hédi 15) Abdel-Majid 16) Jilani 17) Abdel-Ouahed 18) Mohamed Raouf, les sept derniers enfants de El-Hadj El Akhdhar Eddabboussi 19) Mahdi, 20) Saloua, les deux derniers enfants de Abdelmalak Ben Hadj El Akhdhar Eddabboussi 21) El Arbi 22) Mohamed Lotfi, les deux derniers enfants de Jalloul Ben Salah Esmiri 23) Abbas Ben Mohamed Ben Oun El Ouni 24) El Béchir Ben Ezhani Zaâtour 25) Abdellatif Ben Abderrahman Ben Youssef El Abidi 26) H'souna Ben Gassouma Ben Mohamed Ben Gassouma 27) Amor Ben Ali Ben Mohamed Es-Shili 28) Henda Bent Es-Sebti El-Amdouni 29) Sofiane 30) Jalel 31) Chokri, les trois derniers enfants de Abdelkader Ben Mahmoud Belâaj
p. 1588
N° d'ordreN° de la parcelle sur le planN° du T.FSituation de la parcelleNature de la parcelleSuperficie totale de l'immeubleSuperficie à exproprierNoms des propriétaires
10601042301 TunisCité Ibn Khaldoun Tunisterrain nu25 a 17 cala totalité de l'immeuble32) El Mongi Ben El-Hédi Ben Khemaies El-Ayari 33) Aïcha Mastour En-Nemli 34) Nébiha Bent Mohamed Es-Saïd Ed-Daoud 35) Iadh 36) Raouya 37) Mohamed Hazem 38) Douja 39) Samia 40) Aïda 41) Mohamed El-Moez 42) Mohamed Maher, les huit derniers enfants de Hammadi Ez-Zouari 43) Noureddine Ben Essadok Ben Mahmoud Drira
1) Romdhane Ben Fradj Ben Khlifa Boukef
2) Zahrouni Ben Belgacem Ben Hasnaoui Ben Mohamed Ben H'sen 3) Abdessattar Ben Ahmed Ben Amor Ajbouni 4) Zakia Bent Romdhane Ben Fredj Boukaf 5) Mohamed Ben Ahmed Ben Smida El-Ayari
6) Abdelmajid Ben Belgacem Ben Mohamed Ez-Zayati 7) Abderrahman Ben Salem Ben Mohamed.

Citer : Décret n° 94-1936 du 19 septembre 1994, JORT n° 76 du 27 septembre 1994, p. 1584.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.