Ministère des affaires sociales

Arrêté du ministre des affaires sociales du 29 avril 1995, fixant le barème de conversion des rentes allouées aux victimes d'accidents du travail et de maladies professionnelles ou à leurs ayants droit

Publié au Journal Officiel n° 39 du 16 mai 1995, page 1119

Le ministre des affaires sociales,

Vu la loi n° 94-28 du 21 février 1994, portant régime de réparation des préjudices résultant des accidents du travail et des maladies professionnelles et notamment son article 103,

Arrête :

Article premier. - Le barème de conversion des rentes prévu à l'article 103 de la loi susvisée n° 94-28 du 21 février 1994 est fixé en fonction de l'âge des crédirentiers, conformément au tableau annexé au présent arrêté.

Art. 2. - Pour l'application du barème ci-dessus, l'âge du crédirentier est calculé en prenant la différence entre le millésime de la date de rachat et celui de la date de naissance.

p. 1120

Lorsqu'il y a plusieurs ayants droit, la rente collective qui leur a été attribuée est, pour le calcul, divisée en plusieurs parties égales sur chaque tête et le capital de rachat résulte de la somme des capitaux calculés séparément comme si chaque fraction de rente était individuelle.

Tunis, le 29 avril 1995.

Le Ministre des Affaires Sociales

Sadok Rabeh

Vu

Le Premier Ministre

Hamed Karoui

BAREME DE CONVERSION DES RENTES
1ère partie : Conversion d'une Rente Viagère
(Victime, Conjoints et Ascendants)

AgePrix de 1 dinar de Rente
Moins de 13 ans25,819
13 ans25,724
14 ans25,625
15 ans25,522
16 ans25,416
17 ans25,306
18 ans25,193
19 ans25,076
20 ans24,955
21 ans24,830
22 ans24,701
23 ans24,567
24 ans24,428
25 ans24,285
26 ans24,135
27 ans23,980
28 ans23,819
29 ans23,651
30 ans23,477
31 ans23,296
32 ans23,107
33 ans22,911
34 ans22,707
35 ans22,494
36 ans22,274
37 ans22,045
38 ans21,808
39 ans21,561
40 ans21,306
41 ans21,041
42 ans20,767
43 ans20,484
44 ans20,191
45 ans19,889
46 ans19,576
47 ans19,254
48 ans18,923
49 ans18,582
50 ans18,231
51 ans17,871
52 ans17,501
53 ans17,123
54 ans16,735
55 ans16,340
56 ans15,936
AgePrix de 1 dinar de Rente
------
57 ans15,524
58 ans15,105
59 ans14,680
60 ans14,248
61 ans13,811
62 ans13,369
63 ans12,923
64 ans12,475
65 ans12,023
66 ans11,571
67 ans11,119
68 ans10,667
69 ans10,217
70 ans9,770
71 ans9,327
72 ans8,889
73 ans8,458
74 ans8,034
75 ans7,618
76 ans7,211
77 ans6,815
78 ans6,431
79 ans6,058
80 ans5,699
81 ans5,353
82 ans5,021
83 ans4,703
84 ans4,401
85 ans4,113
86 ans3,841
87 ans3,585
88 ans3,344
89 ans3,118
90 ans2,908
91 ans2,714
92 ans2,537
93 ans2,378
94 ans2,228
95 ans2,076
96 ans1,922
97 ans1,743
98 ans1,520
99 ans et plus1,182

2ème partie : Conversion d'une Rente Temporaire
(Enfants et Descendants)

AgePrix de 1 dinar de Rente
Moins de 2 ans11,302
2 ans10,853
3 ans10,354
4 ans9,822
5 ans9,259
6 ans8,667
7 ans8,046
8 ans7,395
9 ans6,713
10 ans6,000
11 ans5,253
12 ans4,472
13 ans3,656
14 ans2,802
15 ans1,910
16 ans0,976
p. 1121

Citer : Arrêté du ministre des affaires sociales du 29 avril 1995, JORT n° 39 du 16 mai 1995, p. 1119.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère des affaires sociales