Ministère de la culture

Arrête du ministre de la culture du 7 juillet 1995, fixant la liste des questions relatives aux prestations administratives relevant du ministère de la culture, des établissements publics et des entreprises publiques y relevant, et dont la réponse aux réclamations des citoyens doit être motivée, en cas de refus

Publié au Journal Officiel n° 57 du 18 juillet 1995, page 1536

Le ministre de la culture,

Vu le décret n° 75-773 du 30 octobre 1975, fixant les attributions du ministère de la culture,

Vu le décret n° 93-2378 du 22 novembre 1993, portant organisation du ministère de la culture,

Vu le décret n° 93-982 du 3 mai 1993, relatif à la relation entre l'administration et ses usagers et notamment ses articles 7 et 10.

Arrête :

Article premier. - Est fixée comme suit, la liste des questions relatives aux prestations administratives relevant du ministère de la culture, des établissements publics et des entreprises publiques y relevant, et dont la réponse aux réclamations des citoyens doit être motivée en cas de refus.

  • dans le domaine des affaires administratives et financières.

1 - Attestation de réduction du taux des droits de douanes au profit des produits et des articles culturels importés et de suspension de la taxe sur la valeur ajoutée et du droit de consommation au profit des théâtres et des troupes théâtrales relevant ou autorisés par le ministère de la culture et les municipalités.

2 - Attestation en un exemplaire unique au profit des titulaires de marchés publics conclus avec le ministère de la culture (Nantissement).

3 - Attestation de retenue de 5% à titre d'impôt sur les contrats de travail et des études.

4 - Attestation de paiement irrévocable d'une subvention.

  • dans les domaines des arts.

5 - Attestation d'exonération des droits de douane pour la distribution et l'exploitation cinématographiques.

6 - Brevet de projectionniste et d'aide projectionniste de films.

7 - Autorisation d'importation de films.

8 - Autorisation de tournage de films cinématographiques.

9 - Autorisation d'exercice de l'activité de production cinématographique.

10 - Autorisation de distribution et de duplication de films et de cassaettes vidéo.

11 - L'exercice de l'activité de l'exploitation cinématographique.

12 - Attestation d'exercice dans le domaine de la technique et des arts du cinéma au secteur privé.

13 - L'exploitation commerciale ou non commerciale de films ou d'un produit cinématographique.

14 - Attestation ou carte de professionnel de cinéma.

15 - Attestation d'aide à la création au profit d'institutions professionnelles de production et de diffusion théâtrales.

16 - Attestation ou carte de professionnel dans les arts dramatiques.

17 - Visa de représentation théâtrale.

18 - Attestation d'organisation d'exposition ou de participation dans une activité plastique.

19 - Attestation d'exercice de profession de graveur.

20 - Attestation de direction ou de possession d'une galerie autorisée par le ministère de la culture.

21 - attestation d'acquisition d'oeuvre d'art d'un artiste plasticien par le ministère de la culture.

22 - L'ouverture d'une galerie d'art.

23 - Attestation d'organisation d'expositions à l'étranger par un artiste plasticien tunisien.

24 - Autorisation d'organisation d'expositions en Tunisie pour les artistes peintres et sculpteurs non résidents.

25 - Attestation ou carte de professionnalisme dans le domaine des arts plastiques.

26 - Attestation aux artistes peintres et sculpteurs tunisiens résidant à l'étranger leur permettant d'importer leurs oeuvres personnelles en Tunisie.

27 - Attestation d'admission temporaire d'oeuvres d'art, d'instruments de musique, de matériel de sonorisation, de matériel de décor, de films et de cassettes vidéo à l'occasion de l'organisation de manifestations culturelles et artistiques étrangères en Tunisie.

28 - Attestation ou carte d'artiste professionnel en musiques et arts populaires.

29 - Attestation permettant de bénéficier de la réduction des taux de droit de douane au minimum légal (instruments et assessoires de musique)

30 - Attestation de paiement de la taxe prélevée sur les contrats passés avec les artistes étrangers.

31 - Exercice de la profession d'impresario.

32 - Création d'une société privée d'enregistrement et de reproduction de disques et cassettes audio.

33 - l'ouverture d'un centre d'animation culturelle.

  • dans le domaine du livre.

34 - Attestation d'abonnement dans les bibliothèques de lecture publique.

  • dans le domaine de la formation.

35 - Attestation de bourse de stage pour la formation des cadres culturels et attestation de boursier ou non boursier pour les candidats aux bourses de coopération bilatérale ou multilatérale, destinés à suivre une formation à l'étranger dans les domaines relevant du ministère de la culture.

36 - Attestation de présence ou d'inscription au profit des élèves et des étudiants de :

  • l'institut supérieur des arts dramatiques
  • l'institut supérieur de musique
  • conservatoire national de musique
  • centre national de musique et des arts populaires
  • les établissements régionaux d'enseignement de musique relevant du ministère de la culture.

37 - Attestation de réussite au profit des élèves et des étudiants de :

  • l'institut supérieur des arts dramatiques
  • l'institut supérieur de musique
  • conservatoire national de musique
  • centre national de musique et des arts populaires
  • les établissements régionaux d'enseignement de musique relevant du ministère de la culture.

38 - Attestation de fin de formation au profit des élèves du :

  • centre national de la danse de Borj Baccouche
  • l'école pratique des métiers du spectacle
  • centre national de céramique d'art
  • centre d'arts vivants de Radès.
p. 1537

39 - Séjour d'artistes au centre d'arts vivants de Radès et à la cité internationale des arts de Paris.
40 - Autorisation d'ouverture d'établissement privé d'enseignement spécialisé dans les disciplines relevant du ministère de la culture.
41 - Diplôme de musique arabe et de musique instrumentale.
42 - Attestation de succès au diplôme de musique arabe et de musique instrumentale.

  • dans le domaine de l'investissement culturel:

43 - Attestation de dépôt de déclaration d'investissement dans la production et les industries culturelles.

  • dans le domaine du patrimoine:

44 - Attestation d'exploitation des tunisien d'un site archéologique ou monuments historiques à des fins culturelles ou commerciales.
45 - Attestation délivrée par l'agence nationale du patrimoine aux promoteurs des projets culturels dans les musées, monuments et sites archéologiques suivant contrat de concession.
46 - Attestation délivrée par l'agence nationale du patrimoine aux exploitants des buvettes des musées, monuments et sites archéologiques conformément au contrat de gérance libre.
47 - Certificats d'authenticité ou de non authenticité d'une pièce archéologique ou artistique.
48 - Autorisation des travaux entrepris dans les limites d'un périmètre d'un site culturel ou d'un secteur sauvegardé.

a) les démolitions totales ou partielles de tout édifices se trouvant à l'intérieur du périmètre du site culturel.
b) les travaux relatifs aux réseaux électriques et téléphoniques, aux conduites d'eau, de gaz et d'assainissements, aux voies de communication et de télécommunication et tous travaux susceptibles de compromettre l'aspect extérieur de la zone ou des constructions existantes.
c) l'installation de panneaux publicitaires, de tableaux d'affichages et de signalisations et autres moyens publicitaires à caractère commercial.
49 - Autorisation préalable pour les projets de morcellement et de lotissement à l'intérieur d'un site culturel et d'un secteur sauvegardé.
50 - Autorisation de partage de biens immeubles à l'intérieur d'un site culturel et d'un secteur sauvegardé.
51 - Autorisation de construction et de restauration à l'intérieur d'un site culturel et d'un secteur sauvegardé.
52 - Autorisation préalable de travaux à l'intérieur d'immeubles protégés ou classés et dans leurs abords :

  • restauration
  • modification
  • adjonction
  • reconstruction
  • installation de réseaux électriques et divers
  • partage, lotissement et morcellement.

53 - Autorisation de réparation, restauration, consolidation ou transfert de biens protégés.
54 - Autorisation d'exploitation temporaire de biens meubles protégés hors du territoire national.
55 - Autorisation d'occupation provisoire des lieux pour des fouilles déclarées d'utilité publique.
56 - Autorisation expresse pour toute sorte d'investigation, de fouille et de sondage pour la recherche de biens archéologiques terrestres et maritimes.
57 - Attestation délivrée aux propriétaires ayant entrepris des travaux d'amélioration d'habitat dans les monuments historiques ou des bâtiments situés à l'intérieur des sites culturels ou de secteurs sauvegardés en vue d'être autorisés à augmenter le loyer.
58 - Autorisation de détenir ou de commercialiser les objets archéologiques mobiliers légalement importés.
59 - Autorisation de photographier ou de filmer des monuments, sites, musées et dépôts de collection.
60 - Autorisation d'imitation (copie, moulage) d'objets archéologiques et éthnographiques.
61 - Création d'un musée par des privés, des collectivités publiques régionales ou locales.

Art. 2. - Les directeurs généraux et directeurs des administrations centrales au ministère de la culture, les présidents directeurs généraux des entreprises publiques, les directeurs généraux des établissements publics sous tutelles et les commissaires régionaux de la culture sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis le 7 juillet 1995.

Le Ministre de la Culture
Salah Baccari

Vu
Le Premier Ministre
Hamed Karoui

p. 1538

BANQUE CENTRALE DE TUNISIE

SITUATION GENERALE DECADAIRE

AU 20 AVRIL 1995

ACTIF
ENCAISSE-OR4 384 787,739
SOUSCRIPTIONS AUX ORGANISMES INTERNATIONAUX2 371 792,500
AVOIRS ET PLACEMENTS EN DROITS DE TIRAGE SPECIAUX27 801 550,997
AVOIRS EN DEVISES1 311 973 367,378
CPTES SPECIAUX DE COOPERATION ECONOMIQUE DE L'ETAT & I.A.T233 265 838,071
COMPTE COURANT POSTAL4 989 359,190
INTERVENTIONS SUR LE MARCHE MONETAIRE414 742 656,648
EFFETS ESCOMPTES417 065 695,656
EFFETS DE REFINANCEMENT EN DEVISES67 669 017,709
EFFETS EN PENSION92 500 000,000
EFFETS ESCOMPTES & CHEQUES EN COURS DE RECOUVREMENT13 739 726,272
EFFETS A L'ENCAISSEMENT64 570 240,447
AVANCE PERMANENTE A L'ETAT25 000 000,000
AVANCE REMBOURSABLE A L'ETAT7 500 000,000
AVANCE A L'ETAT/SOUSCRIPTION AUX FONDS MONETAIRES316 293 207,943
PORTEFEUILLE-TITRES14 896 296,499
IMMOBILISATIONS13 903 754,511
DEBITEURS DIVERS18 935 244,025
COMPTES D'ORDRE ET A REGULARISER DE L'ACTIF29 741 922,109
3 081 344 457,694
PASSIF
BILLETS ET MONNAIES EN CIRCULATION1 203 593 282,492
COMPTES DES BANQUES & ETABLISSEMENTS FINANCIERS186 446 966,622
COMPTES DU GOUVERNEMENT248 215 039,046
ALLOCATIONS DE DROITS DE TIRAGE SPECIAUX49 756 928,122
AUTRES ENGAGEMENTS A VUE ET A TERME814 178 429,128
DEPOSANTS D'EFFETS A L'ENCAISSEMENT66 475 500,184
COMPTES DE COOPERATION ECONOMIQUE245 465 330,821
PROVISIONS53 477 761,542
RESERVE SPECIALE16 816 905,082
RESERVE LEGALE3 000 000,000
REPORT A NOUVEAU97 967,871
CAPITAL6 000 000,000
CREDITEURS DIVERS26 524 912,215
COMPTES D'ORDRE ET A REGULARISER DU PASSIF161 295 434,569
3 081 344 457,694

Certifié conforme
Le Gouverneur
Mohamed El Béji HAMDA

p. 1539

SITUATION GENERALE DECADAIRE

AU 30 AVRIL 1995

ACTIF
ENCAISSE-OR4 430 386,982
SOUSCRIPTIONS AUX ORGANISMES INTERNATIONAUX2 371 792,500
AVOIRS ET PLACEMENTS EN DROITS DE TIRAGE SPECIAUX38 026 397,494
AVOIRS EN DEVISES1 434 281 325,882
CPTES SPECIAUX DE COOPERATION ECONOMIQUE DE L'ETAT & I.A.T229 858 407,500
COMPTE COURANT POSTAL4 952 063,065
INTERVENTIONS SUR LE MARCHE MONETAIRE379 399 212,327
EFFETS ESCOMPTES416 314 139,977
EFFETS DE REFINANCEMENT EN DEVISES77 569 079,913
EFFETS EN PENSION92 500 000,000
EFFETS ESCOMPTES & CHEQUES EN COURS DE RECOUVREMENT22 387 103,392
EFFETS A L'ENCAISSEMENT66 624 851,775
AVANCE PERMANENTE A L'ETAT25 000 000,000
AVANCE REMBOURSABLE A L'ETAT7 500 000,000
AVANCE A L'ETAT/SOUSCRIPTION AUX FONDS MONETAIRES316 293 207,943
PORTEFEUILLE-TITRES14 590 866,572
IMMOBILISATIONS13 903 754,511
DEBITEURS DIVERS18 458 139,600
COMPTES D'ORDRE ET A REGULARISER DE L'ACTIF33 056 815,679
3 197 517 545,112
PASSIF
BILLETS ET MONNAIES EN CIRCULATION1 273 305 569,862
COMPTES DES BANQUES & ETABLISSEMENTS FINANCIERS160 320 055,534
COMPTES DU GOUVERNEMENT328 749 443,125
ALLOCATIONS DE DROITS DE TIRAGE SPECIAUX49 826 989,300
AUTRES ENGAGEMENTS A VUE ET A TERME801 212 149,953
DEPOSANTS D'EFFETS A L'ENCAISSEMENT67 292 641,959
COMPTES DE COOPERATION ECONOMIQUE241 984 425,495
PROVISIONS53 477 761,542
RESERVE SPECIALE16 816 905,082
RESERVE LEGALE3 000 000,000
REPORT A NOUVEAU97 967,871
CAPITAL6 000 000,000
CREDITEURS DIVERS24 391 991,584
COMPTES D'ORDRE ET A REGULARISER DU PASSIF171 041 643,805
3 197 517 545,112

Certifié conforme

Le Gouverneur

Mohamed El Béji HAMDA

p. 1540

SITUATION GENERALE DECADAIRE

AU 10 MAI 1995

ACTIF
ENCAISSE-OR4 430 386,982
SOUSCRIPTIONS AUX ORGANISMES INTERNATIONAUX2 371 792,500
AVOIRS ET PLACEMENTS EN DROITS DE TIRAGE SPECIAUX38 084 467,624
AVOIRS EN DEVISES1 430 163 618,205
CPTES SPECIAUX DE COOPERATION ECONOMIQUE DE L'ETAT & I.A.T229 905 630,926
COMPTE COURANT POSTAL4 974 212,101
INTERVENTIONS SUR LE MARCHE MONETAIRE434 278 658,383
EFFETS ESCOMPTES411 119 693,921
EFFETS DE REFINANCEMENT EN DEVISES68 743 719,805
EFFETS EN PENSION92 500 000,000
EFFETS ESCOMPTES & CHEQUES EN COURS DE RECOUVREMENT24 465 800,533
EFFETS A L'ENCAISSEMENT66 323 778,643
AVANCE PERMANENTE A L'ETAT25 000 000,000
AVANCE REMBOURSABLE A L'ETAT7 500 000,000
AVANCE A L'ETAT /SOUSCRIPTION AUX FONDS MONETAIRES316 293 207,943
PORTEFEUILLE-TITRES14 590 866,572
IMMOBILISATIONS13 903 754,511
DEBITEURS DIVERS18 457 691,850
COMPTES D'ORDRE ET A REGULARISER DE L'ACTIF33 734 048,943
3 236 841 329,442
PASSIF
BILLETS ET MONNAIES EN CIRCULATION1 319 166 245,243
COMPTES DES BANQUES & ETABIISSEMENTS FINANCIERS187 850 236,533
COMPTES DU GOUVERNEMENT309 329 723,622
ALLOCATIONS DE DROITS DE TIRAGE SPECIAUX49 826 989,300
AUTRES ENGAGEMENTS A VUE ET A TERME705 354 298,054
DEPOSANTS D'EFFETS A L'ENCAISSEMENT67 810 279,927
COMPTES DE COOPERATION ECONOMIQUE241 984 425,495
PROVISIONS53 477 761,542
RESERVE SPECIALE16 816 905,082
RESERVE LEGALE3 000 000,000
REPORT A NOUVEAU97 967,871
CAPITAL6 000 000,000
CREDITEURS DIVERS25 115 861,451
COMPTES D'ORDRE ET A REGULARISER DU PASSIF171 010 635,322
3 236 841 329,442

Certifié conforme

Le Gouverneur

Mohamed El Béji HAMDA

Citer : Arrêté du ministre de la culture du 7 juillet 1995, JORT n° 57 du 18 juillet 1995, p. 1536.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.