Ministère du commerce

Décret n° 95-1215 du 10 juillet 1995, fixant le montant de la part du chiffre d'affaires global réalisé sur le marché intérieur par des entreprises qui demeurent soumises à un contrôle préalable, lorsqu'elles sont concernées par un projet ou une opération de concentration

Publié au Journal Officiel n° 57 du 18 juillet 1995, page 1535

le Président de la République,

Sur proposition du ministère du commerce,

Vu la loi n° 91-64 du 29 juillet 1991, relative à la concurrence et aux prix, telle qu'elle a été modifiée et complétée par la loi n° 95-42 du 24 avril 1995, et notamment son article 7 (nouveau),

Vu l'avis du tribunal administratif.

Décrète :

Article premier. - Le montant de la part du chiffre d'affaires global réalisé sur le marché intérieur par les entreprises qui demeurent soumises à un contrôle préalable, lorsqu'elles sont concernées par un projet ou une opération de concentration est fixé par application des dispositions de l'article 7 (nouveau) de la loi sus-visée n° 95-42 du 24 avril 1995 à trois millions de dinars (D 3.000.000,000).

Art. 2. - Le ministre du commerce est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publiqué au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis le 10 juillet 1995

Zine El Abidine Ben Ali

p. 1536

Citer : Décret n° 95-1215 du 10 juillet 1995, JORT n° 57 du 18 juillet 1995, p. 1535.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.