Ministère des finances

Décret n° 95-1707 du 18 septembre 1995, portant modification du décret n° 94-1192 du 30 mai 1994, fixant la liste des équipements et les conditions du bénéfice des incitations prévues par l'article 9 du code d'incitation aux investissements tel que modifié par le décret n° 95-23 du 9 janvier 1995

Publié au Journal Officiel n° 77 du 26 septembre 1995, page 1854

Le Président de la République,

Sur proposition du ministre des finances,

Vu le code de la taxe sur la valeur ajoutée, tel que promulgué par la loi n° 88-61 du 2 juin 1988 ensemble des textes l'ayant modifié ou complété et notamment la loi n° 94-127 du 26 décembre 1994 portant loi de finances pour l'année 1995,

Vu la loi n° 88-62 du 2 juin 1988, portant refonte du régime de droit de consommation, ensemble des textes l'ayant modifiée ou complétée et notamment la loi n° 94-127 du 26 décembre 1994 portant loi de finances pour l'année 1995,

Vu la loi n° 89-113 du 30 décembre 1989, portant application d'un nouveau tarif des droits de douane à l'importation, ensemble des textes l'ayant complétée ou modifiée et notamment la loi n° 94-127 du 26 décembre 1994 portant loi de finances pour l'année 1995,

Vu le code d'incitation aux investissements promulgué par la loi n° 93-120 du 27 décembre 1993, et notamment ses articles 9 et 55,

Vu le décret n° 94-1192 du 30 mai 1994, fixant la liste des équipements et les conditions du bénéfice des incitations prévues par l'article 9 du code d'incitation aux investissements tel que modifié par le décret n° 95-23 du 9 janvier 1995,

Vu l'avis du ministre de l'industrie,

Vu l'avis du tribunal administratif,

Décrète :

Article premier. - Sont ajoutés à la liste figurant à l'annexe n° I du décret n° 94-1192 du 30 mai 1994 fixant la liste des équipements et les conditions du bénéfice des incitations prévues par l'article 9 du code d'incitation aux investissements tel que modifié par le décret n° 95-23 du 9 janvier 1995 les équipements figurant à la liste annexée au présent décret.

Art. 2. - Sont supprimés de la liste figurant à l'annexe n° I du décret susvisé et ajoutés à la liste figurant à l'annexe n° II du même décret, les équipements suivants :

  • Ex 8464100 : machines à scier le marbre
  • Ex 8464200 : machines à meuler ou à polir le marbre.

Art. 3 - Les ministres des finances et de l'industrie sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 18 septembre 1995.

Zine El Abidine Ben Ali

ANNEXE

N° du tarifDésignation des produits
Ex 731100.0Récipients pour gaz comprimés ou liquifiés (oxygène et azote)
Ex 761300.0Récipients en aluminium pour gaz comprimé ou liquifié d'une pression > à 150 pa
Ex 841581.9Centrale de traitement d'air à usage industriel
Ex 841720.0Fours rotatifs à combustible
Ex 841869.9Groupes frigorifiques
Ex 841899.3Panneaux isolants pour équiper des salles blanches pour industrie pharmaceutique
Ex 842240.0Ensacheuse, encartonneuse, empacteuse automatiques
Ex 842890.0Paletisseuse
Ex 848071.0Moules pour le caoutchouc ou les matières plastiques pour le moulage par injection ou par compression
Ex 852520.9Station d'émission et de réception pour la téléphonie sans fil
Ex 853521.0Disjoncteur rééclencheur pour les grandes centrales électriques
Ex 853720.0Automate programmable à commande numérique
p. 1855

Citer : Décret n° 95-1707 du 18 septembre 1995, JORT n° 77 du 26 septembre 1995, p. 1854.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère des finances