JT jort.tn
العربية

Ministère de la culture

Arrêté des ministres de la culture et de l'équipement et de l'habitat du 4 septembre 1996 portant création et délimitation de l'ensemble hiostorique et traditionnel de Sidi Bou Saïd

Publié au Journal Officiel n° 74 du 13 septembre 1996, page 1895

Voir le PDF officiel (p. 1895) Tout le numéro 74

Le ministre de la culture et le ministre de l'équipement et de l'habitat,

Vu le code du patrimoine archéologique, historique et des arts traditionnels, promulgué par la loi n° 94-35 du 24 février 1994 et notamment ses articles 3,6 et 16,

Vu le code de l'aménagement du territoire et de l'urbanisme, promulgué par la loi n° 94-122 du 28 novembre 1994,

Vu le décret du 6 août 1915, déclarant le village de Sidi Bou Saïd comme ensemble artistique et réglementant la construction à l'intérieur de la ville,

Vu le décret n° 85-1246 du 7 octobre 1985, relatif au classement du site de Carthage, tel que modifié par le décret n° 95-2074 du 21 octobre 1995,

Vu le décret n° 93-1609 du 26 juillet 1993, fixant l'organisation et le fonctionnement de l'institut national du patrimoine, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété,

Vu le décret n° 93-2378 du 22 novembre 1993, relatif à l'organisation du ministère de la culture, tel que complété et modifié par le décret n° 94-1639 du 1er août 1994,

Vu le décret n° 94-1475 du 4 juillet 1994, relatif à la composition et au fonctionnement de la commission nationale du patrimoine,

Vu l'avis de la commune de Sidi Bou Saïd,

Vu l'avis de la commission nationale du patrimoine réunie le 16 septembre 1994, approuvant la création et la délimitation de

l'ensemble historique et traditionnel de Sidi Bou Saïd, érigé en secteur sauvegardé,

Arrêtent :

Article premier. - Il est créé dans la commune de Sidi Bou Saïd gouvernorat de Tunis, un ensemble hiostorique et traditionnel de Sidi Bou Saïd conformément aux dispositions des articles 3 et 16 du code du patrimoine archéologique, historique et des arts traditionnels susvisé.

Art. 2. - La délimitation de l'ensemble hiostorique et traditionnel de Sidi Bou Saïd érigé en secteur sauvegardé est fixée par le liséré de couleur verte sur le plan annexé au présent arrêté et comme suit :

A l'Est : de l'entrée nord de la ville de Sidi Bou Saïd (route de Sidi Dhrif) à la limite de la zone bâtie et de la falaise, telle que définie par le plan annexé au décret sus visé n° 851246 du 7 octobre 1985, jusqu'à la zone du Chergui (rue John Kennedy).

Au Sud : de la zone du Chergui (rue John Kennedy) à la limite de la zone bâtie et de la falaise, telle que définie par le plan annexé au décret susvisé n° 85-1246 du 7 octobre 1995, jusqu'à la falaise de la plage d'Amilcar (rue de la Liberté).

A l'Ouest : de la falaise de la plage d'Amilcar (rue de la Liberté), jusqu'à l'avenue Bourguiba.

Au Nord : de l'avenue Bourguiba, de la limite de la falaise de la plage d'Amilcar (rue de la Liberté), par la rue Salem Bouhajeb, la place du 7 novembre 1987, et la rue Ali Ben Ayed, jusqu'à l'entrée nord de la ville de Sidi Bou Saïd (route de Sidi Dhrif).

Art. 3. - Conformément aux dispositions de l'article 17 du code du patrimoine archéologique, historique et des arts traditionnels, les autorités compétentes du ministère de la culture sont chargées de l'élaboration du "plan de sauvegarde et de mise en valeur" de l'ensemble historique et traditionnel de Sidi Bou Saïd tel que délimité à l'article 2 du présent arrêté.

Art. 4. - Le présent arrêté sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis le 4 septembre 1996.

Le Ministre de la Culture
Abdelbaki Hermassi

Le Ministre de l'Équipement et de l'Habitat
Ali Chaouch

Vu
Le Premier Ministre
Hamed Karoui

MINISTERE DES COMMUNICATIONS

Comptes de la Caisse d'Epargne Nationale Tunisienne atteints par la prescription de 15 ans

Le ministre des communications, en application de l'article 16 du décret du 28 août 1956, portant création de la Caisse d'Epargne Nationale Tunisienne (CENT), tel qu'il a été modifié par la loi n° 76-49 du 12 mai 1976, porte à la connaissance des titulaires des comptes d'épargne décrits sur le relevé ci-après, que des lettres recommandées leur ont été adressées pour leur signaler les dispositions légales relatives à la prescription de 15 années en matière d'épargne du fait qu'ils n'ont pas effectué d'opérations sur leurs comptes depuis plus de 15 ans.

Ces lettres rappellent qu'un délai de six mois à compter de la publication du présent avis officiel, leur est donné pour exécuter toutes opérations sur leurs comptes.

Passé ce délai et à défaut d'opérations (versement, retrait partiel ou intégral, inscription d'intérêts) les sommes inscrites sur les livrets que ces épargnants détiennent seraient frappées de prescription à leur égard.

Ci-joint un relevé des comptes épargnes prescriptibles.

p. 1896

NLNERO LIVRE1 NCHS ET PRENCHS DU TITULAIRE AV O I RANNEE DEPOT

*C743152 Y*JELLAZRAK ABDELAZIZ411,828 *1979
*C743223 A*AHMED ABDELLACUI45,044 *1979
*C743235 T*SAJDA EL BEJI F SALAH ARCE ZCUPAI49,184 *1979
*C743256 L*HAJJI ABDELKERI LAPINE43,136 *1979
*C74331C V*MOHAMED HEDI SAIEI44,035 *1979
*C743330 S*KHEMI MI SALAH E ADELLAH418,055 *1979
*C743341 D*MOHAMED B AMER LAEICI43,438 *1979
*C743344 G*MUSIAPHA B HASSINE SCUI EACAF46,755 *1979
*C743427 X*SALAH B HAMOUCA EL FARHAMI4144,340 *1979
*C743482 G*ALI B AHMED JEERI48,440 *1979
*C743483 H*MOHAMED HEDI E ECUEAKER46,716 *1979
*C743515 T*HAJRI MCHAMED FETHI423,838 *1979
*C743517 V*ZGHLAMI ALI E TAIJE48,520 *1979
*C743578 L*HOLCINE B AMMAR EL ALI44,202 *1979
*C743623 K*JELAJELA TAOUFIN427,012 *1979
*C743648 M*NEJI B MEKKI E AECI RAPHISSI47,274 *1979
*C743701 V*HANSGURI ALI E APAIR E ALI43,611 *1979
*C743729 A*BAYA GHAOBANE F FATHI E KHALIFA423,481 *1979
*C743803 F*ELAYADI ELAOUI43,115 *1979
*C743822 B*GUIGA AHMED E HACFEI E AHMEC43,326 *1979
*C743852 J*HAMAMI BRAHIM E MCHAHEC E MAHMEF43,153 *1979
*C743855 M*MLAGLAH TAOUFIN E SAHFAUJ435,205 *1979
*C743861 U*JENZERTI ABDELLAZIZ E HASSEN423,485 *1979
*C743865 Y*HEDI EL HAOJ412,656 *1979
*C743856 S*JALILA B AOUACI E SAAC CUCHINI47,258 *1979
*C743906 T*MOHAMED ESSAIC E TCUFAI HEJEFI432,508 *1979
*C743945 K*MAHMED EZZALER E AHMEC E HMEC43,435 *1979
*C743951 K*IABIB EL MEDIMECH48,267 *1979
*C744001 W*ZOLERI MCHAMEC45,355 *1979
*C744024 W*ISMAIL EZZALCUMI43,976 *1979
*C744057 A*JOLYANI BCUKNIA ET AMER44,003 *1979
*C744129 K*ABDELKADER TRAEELSI43,488 *1979
*C744150 H*EZZSUIE E YCUSSEF46,258 *1979
*C744155 L*HAMADI TRABELSI47,125 *1979
*C744283 C*FAYCAL GHCYEL47,443 *1979
*C744322 V*REGULQUI EZZECCINE44,200 *1979
*C744325 Y*MOHAMED B GHZALA45,317 *1979
*C744345 V*MOHAMED ABDELMCUMAY FRIP44,444 *1979
*C744350 A*ABIDI AMMAR48,714 *1979
*C744380 H*SALAH B ALI EENZAIC44,454 *1979
*C744427 J*AGLCHI PATRIK FALAH413,232 *1979
*C744477 N*AICHA J ALI E HASSINE410,466 *1979
*C744485 X*SCLIANE DALLA F RECEIHCTALEE SCL450,327 *1979
*C744490 C*FARHAI CHAILEE46,143 *1979
*C744557 A*MOHAMED B ABCALLAH E CHALEI SASSIN43,157 *1979
*C744587 H*MONCEF B SALAH E HATTIE EL HATTIE49,262 *1979
*C744611 J*ABDELFFETTAF ACHAYCH47,012 *1979
*C744637 M*AHMED J ALI E SALAH GHRATFI43,160 *1979
*C744635 P*MAHMGUD E ANES43,675 *1979
*C744676 E*MAJAME EL KAHLA HAIJHA E EECHIF411,721 *1979
p. 1897

NLMERO LIVRE NONS ET PRENOMS CL TITULAIRE AV O I RANNEE DEPOT*

*C744675 H*MOHAMED TAHAR E CACUC4,065*1979*
*C74472C C*SAUCK HCLCINE PSALAM4,062*1979*
*C744753 N*ZAHIA BCUAGILA25,246*1979*
*C744755 V*BELGAGEM ABECI E ALL E PCHC9,815*1979*
*C744760 W*LEIAIEF BRAHIM E EELCACE B SALEM3,655*1979*
*C744775 M*FERCHICHI MOHAMEC9,105*1979*
*C744766 Z*BECHIR B ZHANI EECELI8,115*1979*
*C744767 A*ANES JEBABLI V SALAF JEBABLI6,380*1979*
*C744768 B*LMCR B AMPAR8,615*1979*
*C744769 C*AMMAR B AHMEC CUAFTANI4,278*1979*
*C744827 U*MOHAMED LAKOAR AECELJELIL B BELCA4,765*1979*
*C744832 Z*EL KCUNI BOUTAEA4,034*1979*
*C744835 C*ALI B BRAHIM BEL AIFA3,905*1979*
*C744843 L*KAMEL HAMMAMI13,903*1979*
*C74486C B*MADAME RENAYA HCLSHCUSSI3,367*1979*
*C744902 A*ABDELKRIM EL CUNI5,225*1979*
*C744916 R*DUSLATI KHEARI PASSEN17,863*1979*
*C744933 J*BEJHIM EL ALCUI3,077*1979*
*C744964 P*OHAMED B NACEUR PAH4,254*1979*
*C745022 F*MOHAMED EL HECI FARZA33,308*1979*
*C745111 C*VGLKREDDINE CFLISS4,970*1979*
*C745164 S*TAAMALLAH MUSTAFA B HECI B TAJEE3,470*1979*
*C745155 U*SADCK KHRIBI4,817*1979*
*C74520C Z*NOLICHI MOHAMEC LAFEI3,621*1979*
*C745201 A*LOUHICHI OTHMAN E MOHAMEC5,458*1979*
*C745206 F*BARGLDI ALI PAEFCU ALI52,951*1979*
*C745262 N*JAILI LCTFI B AECELFIR4,455*1979*
*C745256 D*MAJIHA B MOHAMEC TCUFAI E YCUSSE17,120*1979*
*C745302 K*TRADELSI HABIE3,362*1979*
*C745307 R*HAMMADI SOIRI7,160*1979*
*C745313 X*MOHAMED TAJOURI22,278*1979*
*C745322 G*YAZIJI SADOK E EECHIR5,774*1979*
*C745339 A*ABDESSALEM B SALAF EL CHAFEI3,233*1979*
*C745344 F*LAMJED SACJOI12,805*1979*
*C745352 P*ARCUSSE RAGUEC22,985*1979*
*C745352 H*NAJIA ESSAADI F MCHC E PAKKI NACU22,253*1979*
*C745423 S*MGACEF FLAHI6,810*1979*
*C745450 W*ABDALLAH B CHAEEANE E SALAF24,038*1979*
*C745503 D*DRIDI TAHAR E SALAF B PASSINE4,830*1979*
*C745537 R*SALAH S DHAHEI TCU_ANI57,521*1979*
*C745575 G*AHMED B AMOR E AHMEC SANFAMI4,455*1979*
*C745583 R*FELLAH RICHA4,175*1979*
*C745615 A*ARJIA HAMMAMI4,701*1979*
*C745621 G*AZZOLZ B BRAHIM E ZIC PHAEI7,422*1979*
*C745631 T*LLEMSSI YOUSSEF E PACC MCHMEC4,280*1979*
*C745636 Y*DRHMI MOHAMEC E AHMEI5,921*1979*
*C745662 Y*BELLAFI DALILA4,375*1979*
*C745775 Z*AHMED B ABDELFAMIC YAPQUEI8,900*1979*
*C745830 J*FAYALA JAMLI PAEIE7,511*1979*
*C745910 W*KILANI CHAMEKH5,477*1979*
p. 1898

NLMERO LIVRE 1 NCMS ET PRENCMS CL TITULAIRE AV O I RANNVEE DEPO

*C745924 L*MUNGIA B CRIAA V TAFAE E FABAR15,983*1979*
*C745928 R*SALAH J AHMEC EL FCOPI70,338*1979*
*C745939 C*RIBARSA VIOLETTA F ASSE8,454*1979*
*C745946 K*MOHO NEJIB ATRCUS E PCKPTAR5,760*1979*
*C745954 M*ALI D KHECER17,361*1979*
*C746019 P*MOHAMEJ FARUUK E FFAIER4,392*1979*
*C746081 G*ABDELAZIZ J CHACU E ALI EL HAMMA27,663*1979*
*C746110 N*HASSANI ALI MAPPUC3,635*1979*
*C746111 P*JASR D MHAMEC E ALI DEPYARYA18,585*1979*
*C746118 X*MUNGI J TAIEE E NACEQF5,065*1979*
*C746120 Z*HASSEN KEPI5,044*1979*
*C746142 Y*KHALEJ BETIOUR6,418*1979*
*C746147 D*BULKRAIEM MUPHTAF4,107*1979*
*C746162 V*AMARA JECHIR8,004*1979*
*C746169 C*HICHI ABDELHAMIC E PHEIS5,060*1979*
*C746176 K*AKREMI ABDELAZIZ E PCHAPEC7,943*1979*
*C746212 Z*AMUR J SLIMANE E PASSIPE EL CAICI7,258*1979*
*C746213 A*EL OUISLATI HAEIEF FAEIE LAFEIE61,659*1979*
*C746223 L*BULKADJI KHELIF8,446*1979*
*C746225 N*ABDELKRIM RJAIEIA11,488*1979*
*C746226 P*JQIEIJINE BCUALI4,480*1979*
*C746245 K*MEJZOUZI HABIE E ALI3,802*1979*
*C746252 T*SAMI E HASSOUNA ECUNAPI13,319*1979*
*C746255 W*NEJIB J ALI E HAPCUZ3,145*1979*
*C746300 V*JGULDI B MABFCUK HFAICUN3,685*1979*
*C746302 X*NAJIA J MCHAMEC E AFFIC12,998*1979*
*C746327 Z*GIITH JLERGHEMI13,141*1979*
*C746341 P*MCHAMEJ B KHECER9,644*1979*
*C746343 S*ATIAR MCHAMEC NACEQF6,438*1979*
*C746376 C*MOHO HAEIE B SALER E AECESALLEM5,947*1979*
*C746417 X*ADEL ZAATCJR4,565*1979*
*C746460 U*IAPADI ZRIGJA7,834*1979*
*C746477 Y*VOLKA ASARATI14,351*1979*
*C746495 L*CHEDLIA EL FERCHICHI6,405*1979*
*C746528 T*HARI BECHIR6,510*1979*
*C746558 L*YME KHEMISSA E MCHC ZCUKOUI22,127*1979*
*C746576 V*FAIHA YAALAOU V MCHAMEC ECUSEI55,654*1979*
*C746596 S*EL JAHRI B MCHC E ABEE CHAFGU5,905*1979*
*C746600 W*ARFACUI HASSEN E SLIPPE8,609*1979*
*C746615 Y*IADJI JLEL BCUJAPA3,533*1979*
*C746623 W*MOHAMED TAHAR NEFATTI3,292*1979*
*C746661 J*TAHAR B MCHO SALF E ECTERAA M29,912*1979*
*C746666 A*ABDELLATIF LAFEICI4,225*1979*
*C746724 F*TAHAR J ABDALLAF ZFELLI7,639*1979*
*C746754 N*SABER J MOHO CHALEY33,843*1979*
*C746757 K*JEBAHI CHAOLI E EECHIF15,755*1979*
*C746805 U*SLI II YCUSSEF3,976*1979*
*C746861 E*HAPMAMI MEDI E AFFIC9,553*1979*
*C746862 F*JULJEMA B LETAIEF IAAEICI46,878*1979*
*C746862 N*LAIRECH AHMEC5,217*1979*
p. 1899
NLPERO LIVRET NUMS ET PRENCPS CU TITULAIRE AV O I RANNEE DEPOT*
*C7465C7 E*MAROLANE BANI*8,858 * 1979 *
*C746534 J*SALOLA B SALEP*38,308 * 1979 *
*C746569 X*GARES LAZREG E APHEC*3,909 * 1979 *
*C746582 L*MOND ETTAHAR E APHEC EL AYAFI*7,398 * 1979 *
*C746555 E*SAADIA EL BORNI*10,911 * 1979 *
*C747CCC F*OHAQUAJI HABIE ACUHI ACR*4,823 * 1979 *
*C747CC9 R*BOLJAKER B HAMZA*8,449 * 1979 *
*C747C24 G*KHEJHEJ SINEM*10,143 * 1979 *
*C747C41 A*SAIJANVI AMOR*11,792 * 1979 *
*C747C45 E*BEN KHALIFA E AISSA E EECHIF*3,800 * 1979 *
*C747C46 F*AUSTAPHA DAKHLACUI*8,319 * 1979 *
*C747C6C W*ABDALLAH B FTIMA*4,510 * 1979 *
*C747C51 E*SCYAN AMOR*13,014 * 1979 *
*C747158 C*YAMIAGUI MUSTAFA E EELACEP*163,488 * 1979 *
*C747167 M*EL GHRBI ALI E MCHAHEC*8,488 * 1979 *
*C747168 N*EL KAMEL AMOR*19,155 * 1979 *
*C747238 P*GARMAZI LIMAM*6,821 * 1979 *
*C747280 K*EL HEDI OLESLAI E MCHAHEC*11,628 * 1979 *
*C747251 X*JEMAI MEJRI*4,847 * 1979 *
*C747300 G*LAZHARI B FAIEE SAIRI*8,930 * 1979 *
*C747313 W*HASSEN B RABAH CUEZCINI*7,658 * 1979 *
*C747327 L*JERIJI ABDALLAH*5,686 * 1979 *
*C747331 R*CHAAR VEJLA*4,123 * 1979 *
*C747333 T*ALI ZIJ*9,843 * 1979 *
*C747346 G*KAJOUJI B MOHC E FFAIECH JENCOUEI*3,453 * 1979 *
*C747349 K*MAHMEJ GUERFAL*3,104 * 1979 *
*C747350 L*AZCUHI LABICI*4,661 * 1979 *
*C747352 N*LOLAI YAMINA F ADELWAFAE E AEC*21,119 * 1979 *
*C747378 S*TRADELSI MOHAMEC*6,675 * 1979 *
*C747385 Z*MAHMCU B MOHC CLESLAI*4,807 * 1979 *
*C747356 L*MOHAMEJ HAMZA*5,525 * 1979 *
*C747404 V*MROLKI ABDELMALIC*15,957 * 1979 *
*C747412 D*ABDELLAZIZ B APHEC E PASSINE*24,454 * 1979 *
*C747445 P*ABDELKERIM B HECI E MFAEC*18,441 * 1979 *
*C747517 T*YACOLBI FAOUZIA F PARECUK E JEMAI*4,925 * 1979 *
*C747575 K*BELGACEM B TAFAIR E FU ITJIEF FAM*12,418 * 1979 *
*C747613 X*ANANE MAHREZ E CCUFAFI*6,078 * 1979 *
*C747634 V*ELARBI ABDELMCULA*4,353 * 1979 *
*C747636 X*ERCHICHI HAEIEA*11,152 * 1979 *
*C747651 N*CHCUIGUI MONCHER*8,891 * 1979 *
*C747700 S*ECHI SACCH*4,554 * 1979 *
*C747713 F*3OUHALI AHMEC*4,814 * 1979 *
*C747724 T*ATIIA J ABDERRAPAP EL ACUIJI*5,386 * 1979 *
*C747729 Y*MOHAMED ALI E LAREI E SAAC*15,451 * 1979 *
*C747786 K*CHERGUI SALAH E MILANI E ALCUANE*9,155 * 1979 *
*C747794 U*VEFZI ABDELKRIM APHEC*11,591 * 1979 *
*C747820 X*MEJOLI HASSEN E SAAC E ELEPAFI*4,642 * 1979 *
*C747853 B*VEJUJ LARBI EEL PAC*3,817 * 1979 *
*C747856 E*ACLINI AMOR*8,057 * 1979 *
*C747942 E*DJELASSI KHEMAIS E FAPACI*4,570 * 1979 *

Citer : Arrêté des ministres de la culture et de l'équipement et de l'habitat du 4 septembre 1996, JORT n° 74 du 13 septembre 1996, p. 1895.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de la culture