Ministère des communications

Arrêté du ministre des communications du 31 décembre 1996, fixant les tarifs postaux et financiers du régime international

Publié au Journal Officiel n° 3 du 10 janvier 1997, page 36

Le ministre des communications,

Vu la loi n° 95-109 du 25 décembre 1995, portant loi de finances pour la gestion 1996,

Vu la loi n° 96-52 du 1er juillet 1996, portant ratification des actes du XXIème congrès de l'union postale universelle,

Vu l'arrêté du 7 février 1991, fixant les tarifs postaux et financiers du régime international,

Arrête :

Article premier. - Les tarifs postaux et financiers du régime international sont fixés comme suit :

Titre premier

Les services postaux

Chapitre I

Les tarifs des services de base

1 - Pays de l'Union du Maghreb Arabe :

Envois PrioritairesEnvois non prioritaires
jusqu'à20grs0,350 D—
au dessus de 20grs et jusqu'à100grs0,900 D0,500 D
au dessus de 100grs et jusqu'à250grs1,700 D0,950 D
au dessus de 250grs et jusqu'à500grs2,200 D1,600 D
au dessus de 500grs et jusqu'à1000grs3,800 D3,300 D
au dessus de 1000grs et jusqu'à2000grs6,300 D3,800 D
en sus par 1000grs ou fraction de1000grs4,000 D2,000 D

2 - Autres Pays Arabes :

Envois PrioritairesEnvois non prioritaires
jusqu'à20grs0,450 D—
au dessus de 20grs et jusqu'à100grs1,300 D0,700 D
au dessus de 100grs et jusqu'à250grs2,700 D1,400 D
au dessus de 250grs et jusqu'à500grs4,500 D2,600 D
au dessus de 500grs et jusqu'à1000grs7,800 D4,300 D
au dessus de 1000grs et jusqu'à2000grs13,300 D7,800 D
en sus par 1000grs ou fraction de1000grs6,000 D3,000 D

3 - Pays d'Afrique :

Envois PrioritairesEnvois non prioritaires
jusqu'à20grs0,550 D—
au dessus de 20grs et jusqu'à100grs2,000 D1,600 D
au dessus de 100grs et jusqu'à250grs4,500 D3,300 D
au dessus de 250grs et jusqu'à500grs8,900 D6,700 D
au dessus de 500grs et jusqu'à1000grs16,200 D11,700 D
au dessus de 1000grs et jusqu'à2000grs29,000 D20,000 D
en sus par 1000grs ou fraction de1000grs9,000 D4,500 D

4 - Pays d'Europe :

Envois PrioritairesEnvois non prioritaires
jusqu'à20grs0,500 D—
au dessus de 20grs et jusqu'à100grs1,600 D1,400 D
au dessus de 100grs et jusqu'à250grs3,500 D2,800 D
au dessus de 250grs et jusqu'à500grs6,900 D5,700 D
au dessus de 500grs et jusqu'à1000grs12,200 D9,700 D
au dessus de 1000grs et jusqu'à2000grs21,000 D16,000 D
en sus par 1000grs ou fraction de1000grs5,000 D2,500 D

5 - Autres pays :

Envois PrioritairesEnvois non prioritaires
jusqu'à20grs0,600 D—
au dessus de 20grs et jusqu'à100grs2,400 D1,800 D
au dessus de 100grs et jusqu'à250grs5,500 D3,800 D
au dessus de 250grs et jusqu'à500grs10,900 D7,700 D
au dessus de 500grs et jusqu'à1000grs20,200 D13,700 D
au dessus de 1000grs et jusqu'à2000grs37,000 D24,000 D
en sus par 1000grs ou fraction de1000grs13,000 D6,500 D
  • Poids maximum = 5kgs
  • Les envois de livres, journaux et écrits périodiques bénéficient d'une réduction de 50% sur les tarifs des services de base.

Chapitre II

Les tarifs des autres services

1 - Coupon-réponse de l'union postale universelle :

  • prix de vente par unité 1,100 D

2 - Présentation à la douane :

  • par objet soumis au droit de douane 3,000 D
  • par sac spécial soumis au droit de douane 5,000 D
  • par objet ou sac spécial non soumis au droit de douane 0,500 D

3 - Magasinage :

  • par jour 1,000 D
  • maximum de perception 27,000 D

Chapitre III

Les tarifs des services accessoires

Les tarifs des services accessoires du régime intérieur sont applicables aux services accessoires du régime international.

Art. 2. - Les cécogrammes jusqu'au poids de 7 kgs sont exonérés de tous tarifs postaux.

Art. 3. - En cas de perte, spoliation ou avarie d'un envoi recommandé ou avec valeur déclarée, l'expéditeur a droit à une indemnité égale au montant réel du dommage; les dommages

p. 37

indirects ou bénéfices non réalisés ne sont pas pris en considération. L'indemnité ne peut dépasser les montants suivants :

  • perte d'un envoi recommandé prioritaire …………………… 40,000 D
  • perte d'un envoi recommandé non prioritaire …………………… 30,000 D
  • perte, spoliation ou avarie d'un envoi Montant de la valeur déclarée avec valeur déclarée avec un maximum de 5000 D

Titre deux

Les services financiers

Chapitre I

Tarifs des mandats

1 - Mandats cartes et listes :

  • jusqu'à 100 D ………………………………………… 4,000 D
  • de 100,001 jusqu'à 200 D ………………………………………… 5,500 D
  • de 200,001 jusqu'à 300 D ………………………………………… 7,500 D
  • de 300,001 jusqu'à 400 D ………………………………………… 8,500 D
  • de 400,001 jusqu'à 500 D ………………………………………… 9,500 D
  • au dessus de 500 D ………………………………………… 11,000 D

2 - Mandats de versement CCP :

  • jusqu'à 100 D ………………………………………… 2,500 D
  • de 100,001 jusqu'à 200 D ………………………………………… 4,000 D
  • de 200,001 jusqu'à 300 D ………………………………………… 5,500 D
  • de 300,001 jusqu'à 400 D ………………………………………… 7,000 D
  • de 400,001 jusqu'à 500 D ………………………………………… 8,500 D
  • au dessus de 500 D ………………………………………… 10,000 D

3 - Mandats télégraphiques :

  • Tarifs indiqués aux paragraphes 1 et 2 ci-dessus majorés des tarifs des télégrammes.
  • le mandat carte échangé par l'intermédiaire d'une administration étrangère est soumis à un tarif supplémentaire de :
  • par 10D ou fraction de 10D ………………………………………… 0,050 D
  • avec un minimum de perception de ………………………………………… 0,500 D
  • et un maximum de perception de ………………………………………… 1,000 D

Chapitre II

Tarifs des chèques postaux

1 - encaissement chèque ………………………………………… 5,000 D
2 - postchèque : le postchèque est assujetti au tarif des mandats cartes de versements (chapitre I titre II).
3 - virements internationaux ………………………………………… 7,000 D
en sus récupération des frais justifiés
4 - recouvrement effet
4-1 tarif fixe ………………………………………… 10,000 D
en sus récupération des frais justifiés
4-2 prorogation, changement de domiciliation d'effet 10,000 D
4-3 récupération frais sur effet impayé ………………………………………… même taxe que le régime intérieur

Chapitre III

Tarifs des prestations financières diverses

1 - retrait ou modification d'adresse d'un mandat :

  • par voie postale ………………………………………… 1,500 D
  • par voie télégraphique ………………………………………… tarif des télégrammes en sus

2 - réclamation ………………………………………… gratuit
3 - paiement en main propre ………………………………………… 0,400 D
4 - visa pour date ………………………………………… 1,500 D
5 - poste restante ………………………………………… 0,350 D

Art. 4. - Les tarifs des services rapid-poste, télécopie (postfax), colis postaux et des services nouveaux du régime international sont fixés par décision du ministre des communications.

Art. 5. - Toutes dispositions contraires au présent arrêté sont abrogées et notamment l'arrêté susvisé du 7 février 1991.

Art. 6. - Le présent arrêté sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 31 décembre 1996.

Le Ministre des Communications
Habib Ammar

Vu

Le Premier Ministre
Hamed Karoui

Citer : Arrêté du ministre des communications du 31 décembre 1996, JORT n° 3 du 10 janvier 1997, p. 36.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.