Ministère des domaines de l'État et des affaires foncières

Décret n° 97-744 du 28 avril 1997, portant expropriation pour cause d'utilité publique de parcelles de terre sises à Teskraya et El Ababsa, gouvernorat de Bizerte, nécessaires à la construction du barrage Sejnane (déviation de la route MC 51)

Publié au Journal Officiel n° 37 du 9 mai 1997, page 831

Le Président de la République.

Sur proposition du ministre des domaines de l'Etat et des affaires foncières.

Vu la loi n° 76-85 du 11 août 1976, portant refonte de la législation relative à la proporpion pour cause d'utilité publique.

Vu l'avis des ministres de l'intérieur, de l'agriculture et de l'environnement et de l'enseignement du territoire.

Décrète :

Article premier. - Sont expropriées pour cause d'utilité publique au profit de l'Etat en vue d'être incorporées au domaine public hydraulique et pour être mises à la disposition du ministère de l'agriculture, des parcelles de terre sises à Teskraya et El Ababsa, gouvernorat de Bizerte, nécessaires à la construction du barrage Sejnane (déviation de la route MC 51), entourées d'un liseré rouge sur les plans annexés au présent décret et indiquées au tableau ci-après :

N° d'ordreN° de la parcelle sur le planSituation de la parcelleNature de la parcelleN° du T. F.Superficie totale de l'immeubleSupplície expropriéeNoms des propriétaires ou présumés tels
11
3
4
5
6
7
8
Bizerte
Sud
Teskraya
Terre
agricole
1 45867391h42s
00ca
48s59ca
1h37s60ca
16s67ca
09s6ca
01s16ca
3h30a 0ca
06a 1ca
1-Rebeh bent ElHadj Rihane
ben Mansour Es-saldani
2 -ElHamida 3-Gacem 4-Naji
5-Ali 6-Mena, la première
veuve et les suivants enfants de
Salem ben Mohamed ben ElHadj
Mokdad ben Hadj Bouhama
Es-saldani 7-Mokdad 8-Hadda
9-Aljia, les trois derniers
enfants de Hadj Salah ben
Mohamed ben Hadj Mokdad ben
Hadj Bouhama Es-saldani
10-Salah ben Brahim ben
ElBechir Saldani 11-Khadria
12-Jazia 13-ElBahri 14-Amara
les quatre derniers enfants de
Salah ben Brahim ben Elbechir
Saldani 15-Chenif 16-Zohra
17-Jemia 18-Nasr, les quatre
derniers enfants de Soullah ben
p. 832
Hadj Salah ben Mohamed Smichi
19-Khadija bent Brahim ben
Bechir Saïdani 20-Beya
21-Cherifa, la dixneuvième
veuve et les suivantes filles de
Mohamed ben Elhadj Salah Es-
semichi 22- Beya bent Younes
ElKaâbouri 23-Monia la vingt
deuxème veuve et la suivante
fille de Abdelmajid ben
Mohamed ben Hadj Salah
Essemichi 24- Mabrouka bent
Hadj Rihane 25-Mohamed
26-Ali 27-Rebh, la vingt
quatrième veuve et les suivants
enfants de Bahri ben Gadour ou
Ghadim ben Ali ben Ahmed Es-
saïdani 28- Fatma bent El Hadj
Hamda ben Amor ben Ahmed
Saïdani 29- Salah 30-Mohamed
31-Malima, la vingt huitième
veuve et les suivants enfants de
Mohamed Salah ben Bouhama ben
ElHadj Mokdad ben Hadj Bouhama
Es-saïdani 32-Chemissa bent
Hadj Mohamed Salah ben Bouhama
Es-Semichi 33-Saled ou Saïd
34-Djebril 35-Smicha dite
Khira , les trois derniers
enfants de Bouhama ben ElHadj
Djebril ben Hadj Bouhama
Es-saïdani 36-Ameur ben Ali
ben Barka 37-Driss 38-Ali
39-Abderrahman 40-Halima ,
les quatre derniers enfants de
Ameur ben Ali ben Barka
41-Mabrouka bent Abbès ben
Hassine 42-Mohamed
43-Benaissa 44-Salmia ou
Selma 45-Zohra 46-Salha ,
la quarante-et-unième veuve
et les suivants enfants de Fredj
ben Hassen ben ElHadj Mokdad
ben Hadj Bouhama Es-saïdani
47-Hacen 48-Mohamed
49-Ameur 50-Hajiba , les
quatre derniers enfants de
Hamida ben Hadj Djebril ben

Journal Officiel de la République Turellienne — 9 mai 1997

p. 833
Bouhama ben ElHadj Mokdad
ben Hadj Bouhama Es-saïdani
51- Jannet bent Dhaoui ben
Mohamed Es-saïdani 52-
Fakhed bent Hadj Mohamed ben
Ahmed Saïdani 53- Abderahman
54- Naceur 55- Rebeh 56- Ridha
57- Salah 58- Oumaya 59- Mokhtar
60- Mohamed 61- Abdelkader
62- Cherifa, la cinquante-et-
unième et cinquante deuxième
veuves et les suivants enfants
de El- Hadj Youssef ben
Mohamed ben Ala Saïdani
63- Rebh bent ElHadj Mohamed
Salah ben BouHama ben Hadj
Mokdad ben Hadj Bouhama Es-
saidani 64- Zohra, la soixante
troisième veuve et la suivante
tille de Brahim ben Saïd ben
Bouhama ben ElHadj Mokdad
ben Hadj Bouhama Es-saïdani
65- AMAFur 66- Salah 67- Ahmed
68- Brahim, les quatre
derniers enfants de Amor ben
Mohamed ben Ala Saïdani
69- Khemissa bent ElAlech ben
Mohamed 70- Hajiba
71- Mohamed, la soixante
neuvième veuve et les suivants
enfants de Amor ben Mohamed
ben Ala Saïdani 72- Mabrouka
bent Hadj Djebril ben Bouhama
ben ElHadj Mokdad ben Hadj
Bouhama Es-saïdani 73- Fatma
bent Mohamed ben Belgacem
ben Dhouib 74- Cheikh
Mohamed Salah ben El Hadj Hrouz
ben Bou Zeghala 75- ElMongi
ben Mokhtar ben Hadj Youssef
Saïdani 76- Khira bent Hassen
ben Abdallah ben Mansour
Talhaoui 77- Sassia bent Ammar
ben Amor ben Mohamed Es-smichi
78- M'Barka bent Hadj Salah
ben Bana Es-smichi 79- Jalloul
ben Kacem ben Salem Smichi
80- Oum ElKhir bent Hadj
Salah ben Khelifa ElGrami
p. 834

Journal Officiel de la République Tureilenne — 9 mai 1997

81-Sassi 82-Nasr la quatre
vingtième veuve et les suivants
enfants de Ali ben ElAyech ben
Ali ben Ala Saidani
83-Khemissa 84-Rebeh, filles
de Issa ben Frej ben Hassen
Essemichi 85-Amor ben
Ahmed Essemichi 86-Rebeh
bent Hadj Mohamed Salah ben
Bouhama Es-semichi
87-Mohamed Salah 88-Houria
89-Salem 90-Zazia 91-Meriem
92-Hamadi 93-Jamila
94-Smicha 95-Said 96-Jebril,
la quatre vingtsixième veuve et
les suivants enfants de Bouhama
ben Hadj Jebril ben Bouhama
Es-semichi 97-Ameur
98-Youssef 99-Kaddour
100-Mahjouba 101-Hamda
102-Ftima, les six derniers
enfants de Salah ben Boursoui
ElAbassi 103-M'barka bent
Ahmed Semichi 104-Teffaha
105-Hamouda 106-Ida
107-Nejia 108-Mohamed
109-Cherifa 110-Mokded
110-Said, la cent-troisième
veuve et les suivants enfants de
Tahar ben Mohamed Salah
Semichi 112-Ali 113-Kacem
114-Salah 115-Fathi
116-Radhia 117-Souad
118-Taoufik 119-Moufida
120-Ridha 121-Fathia, les six
derniers enfants de Abdallah
ben Ali ben Hamadi Semichi
122-Habiba bent Ahmed ben
Nasr ben Mohamed ElHajri
123-Essadok 124-Chedlia
125-Mustapha 126-Hallouma
127-Rachida 128-Sallouha
129-Latifa 130-ElMoncef, la
cent vingt-deuxième veuve et
les suivants enfants de Et-taleb
ben ElHadj Mohamed Salah
Es-smichi 131-Amor
132-Mahjouba 133-Khamissa,
les trois derniers enfants de
p. 835
Ahmed ben Saïd ben Bouhama Saïdani ou Semichi 134-Emna bent Hamida ben Hadj Ahmed, ElHedhli 135-Gacem ben Saïd ben Bouhama ben Hadj Mokdad Saïdani, tous propriétaires dans l'individision avec le Domaine privé de l'Etat
210**145935321h78a 40ca0h53a44ca 2h47a50ca 0h03a2ca 0h22a0ca 0h03a5ca 0h07a2ca 0h3a77ca 0h77a2ca1-Abdessatar ben Echelkh Mohamed ElBahri 2-Salha bent Mohamed ElMessakni 3-Bakhta 4-Salha dite Kmar 5-Mohamed Mohsen, la deuxieme veuve et les suivants enfants à Mohamed ben Hadj Hamouda Labbane 6-Mahjouba bent Rezig 7-Youssef 8 - Daouadi - Oum ElKhir 10 - Hejiba la sixième veuve et les suivants enfants de Hadj Salah ben Khelifa ben Boumnijel! 1 - Henia bent Sassi ben Mohamed 12-Mohamed, la onzième veuve et le suivant fils de Mosbah ben Ali ben Mohamed El-Gheriani 13-Kaddour ben Mohamed ben Hamida! 4 - Chaida Ben Sassi 15-Kilani 16-Bouhamma 17-Alcha ou Icha 18 - Douja 19-Jeroun, la quatorzième veuve et les suivants enfants de Saïd ben Kaddour ben Mohamed ben Hamida 20- Hamouda ben Ounais ben Kaddour ben Mohamed ben Hamida 21-ElFerjani 22-Manoubia, les deux derniers enfants de Ali ben Mohamed El-Gheriani 23 - Abdelkader 24- ElHoucine 25 - Rejeb 26 - Khira, les quatre derniers enfants de Mansour ben HadjAli Boumnijel 27-HadjNasr ben Hadj Ali Boumnijel 28-Ali 29- Khidhr ou Khidr,les deux derniers fils de Souilah ben Mohamed 30-Abdallah ben Sadok ben Souilah ben Mohamed 31 - Amor 32-Brahim, les deux derniers fils de Saïdane ben Souilah ben
p. 836

Mohamed 33-Henia beni Hadj Ali Boumjie 34-Alda beni Ebahi 35-Salah 36-Gacem 37-Bachra, la trente quatrième veuve et les suivants enfants de Mohamed ben Mansour ben Hadj Ali Boumjie 38-Younes 39-Ammar 40-Sallouha 41-Hadda 42-Hajiba, les cinq derniers enfants de Ali ben Hadj Ali 43-Mohamed Salah 44-Abderrahmane, les deux derniers fils de Ayech ben Mohamed 45-Amor 46-Fattoum 47-Chediy, les trois derniers enfants de Hacen ben Salah 48-Halima ben Ali ben M'barka 49-Driss 50-Abderrahmane 51-Ali 52-Fatma 53-Halima, les cinq derniers enfants de Ameur ben Ali ben M'barka 54-Salha ben Fredj ben Mokdad 55-Sadok 56-Salah 57-Naji 58-Ameur, la cinquante quatrième veuve et les suivants fils de Youssef ben Amdur ben Ali ben M'barka 59-M'hamed 60-ElHadi 61-Hamida 62-cherif 63-Manoubia 64-Khédija, les six derniers enfants de Amor ben Ali ben M'barka 65-Ammar 66-Hamda 67-Allala 68-Zohra 69-Mabrouka 70-Salha 71-Sassia, les sept derniers enfants de Hassine ben Hadj Salah ben Ali ben M'barka 72-Abdallah 73-Fatma 74-Sadok 75-Khelifa 76-M'hammed 77-Jeiloul 78-Cherif 79-Chadlia, les huit derniers enfants de Dhaoui ben Ghenia 80-Ftima 81-Hamouda 82-Mustapha 83-Rebeh, les quatre derniers enfants de Hadj Salah ben Ali ben M'barka 84-Mohamed 85-Hacen 86-Mokhtar 87-Aicha ou Icha, les quatre derniers enfants de

p. 837
Tahar ben Hadj Salah ben Ali ben M'barka 88-Mohamed
89-Tijani 90-Houria, les trois derniers enfants de Ali ben Hadj Mohamed ben Ali M'barka 91-Ali 92-Habiba 93-Khadra 94-Belgacem, les quatre derniers enfants de Hadj Mohamed ben Ali ben M'barka 95-Hammouda 96-Mustapha 97-Rebeh 98-Torkia, les quatre derniers enfants de Hacen ben Hadj Salah 99-Rabah 100-Brahim 101-Salah 102-Hacen 103-Salha 104-Rebeh, les six derniers enfants de Ahmed ben Hacen 105-Mohamed 106-Ben Aissa 107-Zahou ou Zohra 108-Selma ou Salma, les quatre derniers enfants de Fredj ben Mokdad 109-Hannouna ben Saad ben Abdelkrim Es-sboui 110-Mohamed Elarbi 111-Salwa 112-Wassila 113-Aziza 114-Fatma, la cent neuvième élève et les suivants enfants de Mohamed Tahar ben Mohamed Lebbane
316**N. I-1h82a40caCollectivité d'El Ababsa
421
23
25
ElAbabsa
Sejnane
**-1h28a70ca
1h56a20ca
0h34a63ca
Cherif et Hassine ben Ahmed Saïdani
528***-0h38a62caAli ben Mabrouk ben Brahim Riahi
630***-0h17a85caSalah ben Ahmed ben Brahim Mechergui
731
35
36
37
38
41
***-0h27a50ca
2h31a90ca
0h00a26ca
0h42a10ca
0h00a01ca
0h23a86ca
Heritiers Ahmed ben Brahim ElMechergui
832***-0h17a85caAbdelaziz et Yahia ben Abassi Mechergui
933***-0h12a90caHacen et Houssine ben Taleb ElMechergui
1034***-1h09a60caMahfoudh ben Mohamed Saïdani
p. 838

Journal Officiel de la République Tunsienne — 9 mai 1997

1142***-0h17a56caHoussine ben Taleb
450h25a26caElMechergui
1243***-0h06a98caAli ben Belgacem ElMechergui
1344***-0h10a18caMohamed bel Belgacem ElMechergui
1446***-1h47a20caSalah ben Ahmed ben Brahim
474h56a60caElMechergui et consorts
491h53a10ca
1552***-1h30a80caMabrouk, Amri, Slimene Riahi
530h10a09ca
1654***-0h81a87caAmor ben Hadj Yahia
551h56a20caElMechergui et consorts
600h00a45ca
670h38a01ca
1768***-0h60a48caMohamed ben Ali ben Salah
710h66a00caElMechergui
720h20a16ca
760h55a57ca
1873***-0h79a74caJilani et Hedi ben Yahia ben
740h00a50caEttaieb (ou Bettayeb )
820h45a24caElMechergui
840h20a86ca
1977***-0h55a87caAhmed ben Mansour ben
810h19a76caBettayeb ElMechergui et
830h26a18caconsorts
881h83a40ca
890h09a36ca
910h06a76ca
931h76a20ca
940h45a43ca
2078***-0h57a60caKhemais ben Boujemaa ben
800h04a81caSaâd ElMechergui et consorts
2185***-0h16a75caAmmar ben Yahia ben Ameur
860h22a47caElMechergui et consorts
2295***-0h00a22caHamda ben Salah ben Hassine
2399**145018121h90a0h02a24ca1-Ali 2-Mohamed Et-tahar
10039ca0h29a63ca3-Ahmed, les trois fils de hadj
1010h08a40caElMidani ben El-hadj Tahar
1020h67a53caEl-Gharbi 4-Salema 5-Ougada
1031h42a30cales deux dernières filles de Ali
1040h14a91caben Khalfallah 6-Mohamed
1055h22a40ca7-M'barka,les deux derniers enfants de Salah
ben Abdallah 8-Khemissa bent Rabah
ElMozodi Er-Riahi 9-Salah
10-Zohra11-Rebeh12-Fatma, les quatre derniers enfants de
p. 839
E-Dhaouadi ben Salah ben Abdallah 13-Cheikh Ali 14-Mohamed 15-Sad ou Saâd 16-Hassine 17-Salem 18-Salah 19-Nejma 20-Fatma 21-Mena, les neuf derniers enfants de Abdallah ben Ali Riahi 22-Amor 23-Ammar 24-Ech-Chahla, les trois derniers enfants de Hemida El-Jeridi Er-Riahi 25-Sassi 26-Mabrouka, les deux derniers enfants de Ali ben Mehammed 27-Amor 28-Mabrouka, les deux derniers enfants de Cheikh Ali ben Abdallah Er-Riahi 29-Salah ben Bettayeb ElJeridi ErRiahi 30-Saleha 31-Mabrouk, les deux derniers enfants de Mehammed ben Salem ErRiahi
24123"N I"-0h28a00caHeritiers ElMejri
25125"""-1h31a40caHéritiers Brayek ben Amor ben Aissa El Mejri
26131 126"""-0h14a03ca 0h12a57caAhmed ben Rabah ElMejri
27127 130"""-0h12a93ca 0h09a13caYahia ben Aissa ElMejri
28128"""-0h11a27caAli ben Mosbah ElMejri
29129"""-0h02a03caHassen ben Mabrouk ben Ali ElMejri
30132"""-0h20a20caSalah ben Hachani ElMejri
31134"""-0h00a17caAli ben Mohamed Salah Saidani

Art. 2. - Sont également expropriés tous les droits mobiliers et immobiliers qui n'ont ou qui pourraient grever lesdites parcelles.

Art. 3. - Cette expropriation est déclarée urgente.

Art. 4. - Les ministres de l'intérieur, de l'agriculture et des domaines de l'État et des affaires foncières, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 28 avril 1997.

Zine El Abidine Ben Ali

Citer : Décret n° 97-744 du 28 avril 1997, JORT n° 37 du 9 mai 1997, p. 831.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.