Ministère des finances

Décret n° 97-1839 du 15 septembre 1997, accordant à la société "Global Lighting" les avantages prévus par l'article 52 du code d'incitation aux investissements

Publié au Journal Officiel n° 77 du 26 septembre 1997, page 1811

Le Président de la République,

Sur proposition du ministre des finances,

Vu la loi n° 88-61 du 2 juin 1988, portant promulgation du code de la taxe sur la valeur ajoutée, ensemble des textes l'ayant modifié ou complété et notamment la loi n° 95-109 du 25 décembre 1995 portant loi de finances pour la gestion 1996,

Vu la loi n° 88-62 du 2 juin 1988, portant refonte de la réglementation relative aux droits de consommation telle que modifiée par les textes subséquents et notamment la loi n° 96-113 du 30 décembre 1996 portant loi de finances pour la gestion 1997,

Vu la loi n° 89-113 du 30 décembre 1989, portant mise en vigueur d'un nouveau tarif des droits de douane à l'importation telle que modifiée par les textes subséquents et notamment la loi n° 96-113 du 30 décembre 1996 portant loi de finances pour la gestion 1997,

Vu la loi n° 93-120 du 27 décembre 1993, portant promulgation du code d'incitation aux investissements et notamment son article 52,

Vu le décret n° 93-2542 du 27 décembre 1993, portant composition, organisation et modes de fonctionnement de la commission supérieure des investissements,

Vu le décret n° 94-492 du 28 février 1994, portant fixation des listes des activités relevant des secteurs prévus par les articles 1, 2, 3 et 27 du code d'incitation aux investissements tel que modifié par le décret n° 97-503 du 14 mars 1997,

Vu l'avis de la commission supérieure des investissements du 15 mai 1997,

Vu l'avis du ministre de l'industrie,

Vu l'avis du ministre du développement économique,

Décrète :

Article premier. - La société "Global Lighting" bénéficie de l'exonération des droits de douanes et de la suspension de la T.V.A au titre de l'importation des équipements nécessaires à son activité et qui sont fixés par la liste annexée au présent décret, à condition de présenter une licence d'importation en ce qui concerne les machines usagées.

Art. 2. - La société "Global Lighting" s'engage par écrit à ne pas céder à titre onéreux ou gratuit les équipements importés et ce, pendant les cinq années qui suivent la date d'importation. Cet engagement est joint à la déclaration en douane d'importation.

Art. 3. - La cession des équipements importés sous couvert du régime fiscal privilégié avant l'expiration du délai cité à l'article 2 ci-dessus est subordonnée à l'acquittement des droits et taxes dus sur la base de la valeur et des taux en vigueur à la date de la cession.

Art. 4. - Les ministres des finances, de l'industrie et du développement économique sont chargés chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 15 septembre 1997.

Zine El Abidine Ben Ali

p. 1812

ANNEXE

Liste des machines neuves
Chaine h4

NGPDésignation
Ex.842839.0- Convoyeur
Ex.846410.0- Machines pour couper les barres de quartz
Ex.847510.0- Machine de tubelage
- Machines de traitement à hydrogène des miroirs et des filaments
- Machine d'assemblage de tiges
- Machines de montage
- Machine de scellage
- Machine pour remplissage de gaz
- Machine de capsulage
- Machine d'enduisage et de séchage
Ex.851529.0- Machines de mise au point et de soudure.

Chaine h1, h3, jc

NGPDésignation
Ex.846410.0- Machine à couper des corps en tubes
- Machine à couper des broches
Ex.847510.0- Machine à produire du vide dans le cylindre et à le couper
- Machine de tubelage
- Machines d'assemblage de fils métalliques et de filaments
- Machine de scellage
- Machine pour remplissage de gaz halogène
- Machine de mise au point (convergence)
- Machine pour veillissage
Ex.851529.0- Machines de soudure par point pour monter les culots.

Chaine .J.

NGPDésignation
Ex.846410.0- Machine à couper des tubes en quartz
Ex.847510.0- Machine de tubelage
- Machine de traitement électrique des filaments
- Machine à sécher les traitements de soudure
- Deux machines de scellage
- Machine pour remplissage de gaz halogène
- Machine de goupillage
- Machine à ruban d'assemblage
Ex.851529.0- Machine de soudure par point.

Autres équipements

NGPDésignation
Ex.847510.0- Mélangeur de gaz halogène
- Equipement pour tester la durée de vie des lampes
- Equipement pour tester la luminosité des lampes.

LISTE DES MACHINES USAGEES

Chaine lampes compactes fluorescentes à économie d'énergie

NGPDésignation
Ex.841480.9- Compresseur à air
Ex.846410.0- Machine à couper des tubes en verre
Ex.847510.0- Machine de refractage
- Machine d'enduisage et de dessèchement
- Machine de tournage
- Machine de mixage
- Machine de nettoyage des tubes
- Machine de montage
- Machine de scellage
- Machine de fusion
- Machine de remplissage de gaz
- Machine de veillissage.

Chaine lampes A 19

NGPDésignation
Ex.847510.0- Machine à évaser
- Machine d'assemblage de tiges
- Machine de montage
- Machine de scellage
- Machine de remplissage de gaz
- Machine de veillissage
- Machine de bourrage et de cimentage des culots
Ex.851529.0- Machine de soudure et de montage des culots.

Chaine lampes fluorescentes

NGPDésignation
Ex.847510.0- Machine de lavage des tubes
- Machine d'enduisage
- Machine de tournage
- Machine de mixage
- Machine de dessèchement et durcissement
- Machine à évaser
- Machine d'assemblage de tiges
- Machine de montage
- Machine de scellage
- Machine de remplissage de gaz
- Machine de veillissage
- Machine de bourrage et de cimentage des culots
Ex.851529.0- Machine de soudure et de montage des culots
p. 1813

Citer : Décret n° 97-1839 du 15 septembre 1997, JORT n° 77 du 26 septembre 1997, p. 1811.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère des finances