Ministère des domaines de l'État et des affaires foncières

Décret n° 99-105 du 11 janvier 1999, portant expropriation pour cause d'utilité publique de parcelles de terre, sises à la délégation de Boussalem, gouvernorat de Jendouba, nécessaires à la construction d'un barrage collinaire sur Oued Ellouh

Publié au Journal Officiel n° 8 du 26 janvier 1999, page 143

Le Président de la République,

Sur proposition du ministre des domaines de l'Etat et des affaires foncières,

Vu la loi n° 76-85 du 11 août 1976, portant refonte de la législation relative à l'expropriation pour cause d'utilité publique,

Vu l'avis des ministres de l'intérieur, de l'environnement et de l'aménagement du territoire et de l'agriculture,

Décrète :

Article premier. - Sont expropriées pour cause d'utilité publique au profit de l'Etat en vue d'être incorporées au domaine public hydraulique et pour être mises à la disposition du ministère de l'agriculture, des parcelles de terre nues à vocation agricole, non immatriculées, sises à la délégation de Boussalem, gouvernorat de Jendouba, nécessaires à la construction d'un barrage collinaire sur Oued Ellouh, entourées d'un liséré rouge sur le plan annexé au présent décret et indiquées au tableau ci-après :

N° d'ordreN° de la parcelle sur le planSituation de la parcelleSuperficie expropriéeNom des présumés propriétaires
14Aouaoudha0h03a70caMahmoud Ben Mohamed Ben Omar Essakouhi
6"0h13a50ca
23"0h15a50ca
70"0h13a20ca
76"0h10a50ca
79"0h07a80ca
188El-Baladya0h02a40ca
202"0h06a10ca
204"0h07a10ca
25Aouaoudha0h47a10caBouzid et Mabrouk fils de Younes Ben Mohamed Ben Omar Essakouhi
101"0h24a30ca
190"0h21a00ca
191El-Baladya0h16a20ca
37Aouaoudha0h11a50caHéritiers de El Abidi Ben Mohamed Ben Omar Essakouhi
82"0h27a20ca
48"0h11a50caEl Haj Echedly Ben Mohamed Ben Omar Essakouhi
16"0h13a00ca
18"0h09a40ca
31"0h02a90ca
75"0h10a40ca
189"0h02a50ca
203El-Baladya0h07a30ca
206"0h06a10ca
209"0h02a50ca
p. 144
N° d'ordreN° de la parcelle sur le planSituation de la parcelleSuperficie expropriéeNom des présumés propriétaires
59Aouaoudha0h04a30caKafia Bent El Haj Ebrahim Ben Ali Esakouhi
21"0h07a50ca
35"0h02a90ca
71"0h11a20ca
184El-Baladya0h03a40ca
674Aouaoudha0h03a60caEchedhli Ben Abdallah Farhat
10"0h05a00ca
14"0h01a40ca
15"0h02a10ca
20"0h08a20ca
711Aouaoudha0h09a00caYoucef Ben Houmana Ben Lakhdar Essakouhi
19"0h07a20ca
26"0h07a80ca
32"0h03a70ca
81"0h04a50ca
34"0h02a70ca
185"0h09a00ca
187El-Baladya0h04a10ca
192"0h22a40ca
812Aouaoudha0h09a00caOum Ezzine Bent Mohamed Ben Omar Essakouhi
33"0h07a30ca
913"0h12a80caHéritiers de Mahria Bent Mohamed Ben Omar Essakouhi
29"0h02a40ca
1017Aouaoudha0h06a80caTounes Bent Echikh Ouannès Essakouhi
25"0h11a70ca
1122"0h45a00caEl Aziz Ben Ouannès Essakouhi
24"0h13a90ca
78"0h39a00ca
83"0h52a50ca
100"0h24a00ca
102"0h09a70ca
151"1h67a30ca
152El-Baladya0h34a70ca
153"1h04a10ca
178"0h48a10ca
149"1h18a80ca
1227Aouaoudha0h04a30caLakhdhar Ben Mabrouk Ben Mohamed Ben Omar Essakouhi
80"0h24a40ca
186El-Baladya0h03a50ca
1328Aouaoudha0h05a40caHacen Bent Ettaïeb Ben Lakhdar Farhat
1430"0h01a60caRkaya Bent Othman Ben Omar Ben Farhat Essakouhi
73"0h06a20ca
77"0h40a60ca
1536"0h01a70caMohamed Ben Ammar Saïdane ou Saïdeni
53"0h04a60ca
1637Aouaoudha0h02a00caAhmed Ben Ammar Saïdane ou Saïdeni
52"0h03a50ca
60"0h05a20ca
63"0h04a10ca
160El-Baladya0h03a20ca
1738Aouaoudha0h01a40caAbdallah et son neveu Béchir Ben Helel et Youcef Ben Helel Saïdeni et consorts
49"0h03a50ca
p. 145
N° d'ordreN° de la parcelle sur le planSituation de la parcelleSuperficie expropriéeNom des présumés propriétaires
1839"0h01a80caHama Ben El Hédi Saïdeni et son frère Belgacem
50"0h06a30ca
58"0h05a10ca
1940"0h04a40caAbdelkerim Ben Ali Saïdeni et consorts
47"0h04a40ca
61"0h16a70ca
2041"0h01a40caMohamed Ettaher Ben Hassen Saïdeni
54"0h11a00ca
118"0h04a10ca
165El-Baladya0h06a90ca
2142Aouaoudha0h01a60caHamda Ben Khdhiri Saïdeni
116"0h03a60ca
2243"0h02a20caKhemaïes Ben El Mabrouk Saïdeni
57"0h16a80ca
119"0h08a00ca
166El-Baladya0h08a90ca
2344Aouaoudha0h01a30caEzzine Ben Ebrahim Saïdani
55"0h05a80ca
110"0h05a70ca
2445"0h04a00caHamda Ben El Haj Ettaïeb Saïdeni
112"0h13a80ca
2546"0h04a30caHéritiers Amara Ben Hassine Saïdeni
69"0h04a10ca
2648"0h03a40caAbdallah Ben Boudhina Saïdeni
59"0h07a70ca
2751"0h04a10caSlah Eddine Ben Ebrahim Saïdeni et consorts
62"0h02a60ca
163El-Baladya0h02a10ca
2856Aouaoudha0h08a40caBelgacem Ben Ebrahim Saïdeni
115"0h03a60ca
109"0h10a00ca
2964"0h04a50caHéritiers de Ali Ben El Hadj Ettaïeb Saïdeni
3065"0h15a30caHéritiers de Ammar Ben Ahmed Saïdeni
3166"0h09a20caBoubaker Ben Younes Saïdeni et consorts
3267"0h05a30caAhmed Ben Abdallah Saïdeni
113"0h07a60ca
3368"0h02a60caHéritiers de Ali Ben Hsine Saïdeni
3484"1h52a70caLakhdar Ben Ettaïeb Ben El Haj Lakhdar El Jaziri
3585"0h01a70caHamouda Ben Emhamed Ben Salah Echemroukhi
89"0h03a20ca
90"0h02a60ca
3686Aouaoudha0h03a50caBoujemaâ Ben Emhamed Ben Salah Echemroukhi
87"0h04a90ca
88"0h02a50ca
3791"0h06a50caLamine Ben Emhamed Ben Salah Echemroukhi
p. 146
N° d'ordreN° de la parcelle sur le planSituation de la parcelleSuperficie expropriéeNom des présumés propriétaires
3892
127
"
El-Baladya
0h05a70ca
0h02a80ca
Ahmed Ben Younes Echemroukhi
3994
143
91A
Aouaoudha
El-Baladya
"
0h02a00ca
0h01a40ca
0h11a90ca
Ahmed Ben Younes Echemroukhi
4095"0h12a00caMabrouk Ben Benaïssa Echemroukhi
4196"0h25a50caAli Ben Benaïssa Echemroukhi
4297
99
"
"
0h05a50ca
0h33a50ca
Hacin Ben Ettaïeb El Fatmi
4398"0h11a50caHéritiers de Ahmed Ben Amar El Fatmi
44103"0h36a00caAhmed Ben Ouannès Essakouhi
45104
105
"
"
0h06a00ca
0h45a20ca
Najia Bent Ouannès Essakouhi
46106
168
"
El-Baladya
0h08a60ca
0h03a00ca
Mohamed Ben Belgacem Ben Khdhiri Essakouhi
47107Aouaoudha0h02a10caAllala Ben Khdhiri Essaïdeni
48108"0h01a50caHéritiers de Hsouna Ben Khdhiri Essaïdeni (Embarka, Ouahida et leur mère)
49111"0h10a50caMustapha, Enneji, Mohsen fils de Ammar Ben Ahmed Essaïdeni
50114"0h01a70caYounes Ben Khemaies Ben Ali Essaïdeni
51120El-Baladya0h02a00caAbdallah Ben Khemaies Echemroukhi
52121"0h02a00caYounes Ben El Borni Echemroukhi
53122
139
"
"
0h05a50ca
0h05a00ca
Abdesslem et Othman fils Ammar Ben Ali El Beldi et consorts
54123"0h02a80caMohamed Ben Khemais Echemroukhi
55124"0h02a80caSassi Ben Mohamed Echemroukhi et consorts
56125"0h06a50caRebeh Bent Issa Echemroukhi
57126"0h04a20caBouzid Echemroukhi
58128
142
"
"
0h03a20ca
0h02a20ca
Hamouda Echemroukhi et Boujemâa Ben Mohamed El Beldi
59129"0h04a00caMouldi Ben El Ati Echemroukhi et consorts
60130"0h07a20caKhira Bent Belgacem Echemroukhi
61131"0h06a70caMohamed Ben Ebrahim Echemroukhi
62132"0h02a20caBéchir Echemroukhi
63133"0h05a90caEl Arbi Ben Khemaies El Beldi
64134"0h09a30caMohamed Ben Khemaies El Beldi
p. 147
N° d'ordreN° de la parcelle sur le planSituation de la parcelleSuperficie expropriéeNom des présumés propriétaires
65135"0h07a70caHamadi Ben Younes El Beldi
66136"0h02a10caYounes Ben Mohamed Ben Ahmed El Azizi
67137"0h07a00caHsine Ben Ahmed Essouisi et consorts
68138"0h08a10caHacen Ben Younes Ben El Hadj Salah Echemroukhi et consorts
69140"0h05a00caHéritiers de El Ati Ben Hamda Echemroukhi
70141"0h03a30caNasr Ben Youssef Echemroukhi
71144"0h02a00caHéritiers de Ahmed Ben Salah Echemroukhi
72145"0h15a80caEl Mouldi Ben Ouannès Essakouhi
146"0h30a70ca
147"0h45a20ca
73148"0h04a40caHamadi Ben Mahmoud El Beldi
74148bis"0h04a70caHsane Ben Ali Ben Khlifa Essaïdeni
75150"0h68a70caHéritiers El Behi Ben Youssef Essakouhi dont Mohsen et les enfants de Sadok et Béchir et consorts
154"0h44a30ca
76164"0h06a80caMohamed Ben Ammar Saïdeni
77167"0h02a70caHéritiers de Hsouna Ben Khdhiri
78169"0h08a10caOmar Ben Mohamed Essaïdeni
79170"0h04a70caAjmia Bent Ammar Ben Hamed ou Ahmed
80171"0h02a00caHsin Ben Khadhar Saïdeni
81172"0h02a80caAbdelkrim Ben Khadhar Saïdeni
82173"0h52a40caHéritiers de Hsouna Ben Youssef Essakouhi
83174"0h05a00caHamouda Ben Abdallah El Ayedi
84175"0h09a10caMohamed Ben Abdallah El Ayedi
85176"0h09a30caLamine Ben Mahmoud Essakouhi
86177"0h09a00caYounes Ben Mahmoud Essakouhi
87179"0h12a10caMoncef et Mokded Ben El Hédi El Ayedi
88181"0h02a24caHelel Ben Boudhina et son frère Abdallah Ben Bouhina Saïdeni
182"0h04a72ca
89193"0h09a00caHéritiers de El Azizi et son neveu Hama Ben El Hédi Saïdeni
90183"0h42a20caEl Hechmi Ben Hsine Ben Béchir Essakouhi
91194"0h02a91caHéritiers de Ebrahim Ben Ammar Saïdeni
196"0h01a41ca
92197"0h03a20caMohamed Ben Ammar
93198"0h05a50caAhmed Ben Ammar
94199"0h01a60caHéritiers de Mohamed Ben Ammar Saïdeni
p. 148
N° d'ordreN° de la parcelle sur le planSituation de la parcelleSuperficie expropriéeNom des présumés propriétaires
95200"0h05a50caHamadi Ben Ettaïeb El Mekni
96201"0h39a00caNoureddine Ben Mnaouer El Ayedi
97203"0h47a30caHsouna Ben Younes Ben Abdallah El Ayedi et ses soeurs : Fatma, Habiba, Khira, Lellehoum et Mabrouka
98205"0h05a20caEchedhli Ben Abdallah Farhati et Dhaoui El Hmaïdi
207"0h28a50ca
208"0h03a00ca
99210"0h03a10caHéritiers de Ammar Ben Ahmed Saïdeni
100211"0h13a30caHéritiers de Salah Ben El Hadj Saïdeni
101212"0h03a10caAllala Ben Khdhiri Saïdeni
102216"0h06a30caMohamed Ben Belgacem Saïdeni
10395A"0h06a20caBriga ou Brika Bent Mohamed Ben Salah Echemroukhi
10491B"0h05a80caSalah Ben Younes Echemroukhi
105138bis"0h10a50caAbdelaziz Ben El Borni Echemroukhi
106144bis"0h02a00caNoureddine Ben Lakhdar Echemroukhi
107153bis"0h26a20caAbdelaziz Ben Béchir Essakouhi
108217"0h01a90caHelel Ben Boudhina
109218"0h02a12caSaïd Ben Abdallah Boudhina Saïdeni
110219"0h01a28caHéritiers de Hsane Ben Abdallah
220"0h01a32ca
111221"0h03a30caMohamed Ettaher Ben Hsane
112222"0h30a95caMabrouk Ben Younes Essakouhi
113223"0h15a45caMahmoud Ben Mohamed Ben Omar Essakouhi
114224"0h25a96caHéritiers de Salouha Bent Youssef Essakouhi
115225"1h00a19caHéritiers de Hsouna Ben Youssef Essakouhi
226"0h27a90ca

Art. 2. - Sont également expropriés tous les droits mobiliers et immobiliers qui grèvent ou pourraient grever lesdites parcelles.

Art. 3. - Cette expropriation est déclarée urgente.

Art. 4. - Les ministres de l'intérieur, des domaines de l'Etat et des affaires foncières et de l'agriculture, sont chargés chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 11 janvier 1999.

Zine El Abidine Ben Ali

Citer : Décret n° 99-105 du 11 janvier 1999, JORT n° 8 du 26 janvier 1999, p. 143.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.