Premier ministère

Décret n° 99-2112 du 27 septembre 1999, modifiant le décret n° 93-2369 du 22 novembre 1993, fixant la nature des dépenses et des projets à caractère régional

Publié au Journal Officiel n° 79 du 1er octobre 1999, page 1827

Le Président de la République,

Sur proposition du Premier ministre,

Vu la loi organique n° 89-11 du 4 février 1989, relative aux conseils régionaux, telle que complétée par la loi organique n° 93-119 du 27 décembre 1993,

Vu le code de la comptabilité publique promulgué par la loi n° 73-81 du 31 décembre 1973 et notamment les articles 87 bis et 87 ter dudit code, tels qu'ils sont ajoutés par les articles 77 et 78 de la loi n° 88-145 du 31 décembre 1988 portant loi de finances pour la gestion 1989,

Vu le décret n° 93-2369 du 22 novembre 1993, fixant la nature des dépenses et des projets à caractère régional,

Vu l'avis des ministres de l'intérieur, des finances, du développement économique et de l'agriculture,

Vu l'avis du tribunal administratif.

Décrète :

Article premier. – Le tableau figurant à l'article premier du décret n° 93-2369 du 22 novembre 1993 susvisé est modifié comme suit :

MinistèresTitre ITitre II
Ministère de l'agriculture- entretien des bâtiments administratifs régionaux
- entretien des points d'eau potable
- construction et aménagement des locaux des services régionaux
- construction et aménagement des établissements d'enseignement et de recherche agricoles et de pêche
- équipement des établissements d'enseignement, de recherches et de formation agricole et de pêche (à l'exception des équipements pédagogiques).

(Le reste demeure sans changement)

Art. 2. – Le Premier ministre et les ministres de l'intérieur, des finances, du développement économique et de l'agriculture sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 27 septembre 1999.

Zine El Abidine Ben Ali

NOMINATIONS

Citer : Décret n° 99-2112 du 27 septembre 1999, JORT n° 79 du 1er octobre 1999, p. 1827.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Premier ministère