Ministère des finances

Décret n° 2000-246 du 31 janvier 2000, accordant à la société agricole « Dick» les avantages fiscaux au titre des équipements prévus par l'article 52 du code d'incitation aux investissements

Publié au Journal Officiel n° 12 du 11 février 2000, page 400

Le Président de la République,

Sur proposition du ministre des finances,

Vu la loi n° 88-61 du 2 juin 1988, portant promulgation du code de la taxe sur la valeur ajoutée, ensemble des textes l'ayant modifiée ou complétée et notamment la loi n° 99-70 du 15 juillet 1999,

Vu la loi n° 89-113 du 30 décembre 1989, portant mise en vigueur d'un nouveau tarif des droits de douane à l'importation, telle que modifiée ou complétée par les textes subséquents et notamment la loi n° 98-111 du 28 décembre 1998, portant loi de finances pour l'année 1999,

Vu la loi n° 93-120 du 27 décembre 1993, portant promulgation du code d'incitations aux investissements et notamment son article 52, telle que modifiée ou complétée par les textes subséquents et notamment la loi n° 99-66 du 15 juillet 1999,

Vu l'avis de la commission supérieure d'investissement du 10 décembre 1998,

Vu l'avis du ministre de l'industrie,

Vu l'avis du tribunal administratif,

Décrète :

Article premier. - La société agricole "Dick" bénéficie, au titre des équipements n'ayant pas de similaire fabriqués localement, nécessaires à la réalisation de son projet et figurant sur la liste annexée au présent décret, de :

  • l'exonération des droits de douane et de la suspension de la TVA à l'importation,
  • la suspension de la TVA à l'acquisition locale.

Art. 2. - La société agricole "Dick" doit souscrire, lors de toute opération d'importation ou d'acquisition sur le marché local, un engagement de non cession des équipements à titre gratuit ou onéreux pendant les cinq premières années à compter de la date d'importation ou d'acquisition sur le marché local.

Cet engagement doit être joint à la déclaration en douane de mise à la consommation, et ce, à l'importation et à la demande d'acquisition sur le marché local, déposée auprès du centre de contrôle des impôts compétent.

Art. 3. - La cession au cours des cinq premières années des équipements bénéficiant du régime fiscal privilégié est subordonnée à :

  • l'acquittement des droits de douane et taxes dus sur la base de la valeur et des taux en vigueur à la date de la cession pour les équipements importés,
  • l'acquittement de la TVA due conformément à la législation et la réglementation en vigueur pour les équipements acquis sur le marché local.

Art. 4. - Les ministres des finances et de l'industrie sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 31 janvier 2000.

Zine El Abidine Ben Ali

p. 401

Annexe
Liste des équipements n'ayant pas de similaires fabriqués
localement nécessaires à la réalisation
du projet de la société agricole "DICK"

N° de la position tarifaireDésignation des équipementsQuantité
Ex 29.05glycol pour l'alimentation de la station (liquide réfrigérant)200 litres
Ex 39.17tuyauterie d'isolation1595m
Ex 39.18revêtement du sol à base de résine11210m2
Ex 39.23palette en plastique200
cages poulet en plastique2000
Ex 39.25portes pivotantes en PVC47
châssis PVC double vitrage36
rideaux à lanières450m
profil en polyester84m
bacs en plastique pour viande 65012000
Ex 73.04tuyauterie735m
Ex 73.07caniveaux inox150
Ex 73.11réservoirs d'air comprimé 1000L2
Ex 73.18suspension tige inox1910m
Ex 73.22aérothermes extracteur d'air15
Ex 73.24laves mains spéciaux en inox28
Ex 73.25siphons de sol inox30
Ex 73.26chariot en inox pour tunnels de congélation90
Ex 76.04profilets en aluminium200m
Ex 83.02lave tabliers inox3
Ex 84.02chaudières à eau surchauffée puissance 1.320.000 kilo calories2
Ex 84.13pompes centrifuges d'une capacité supérieure à 401/s15
pompes centrifuges (supresseur eau)16
pompes immergées complètes pour assainissement9
Ex 84.14compresseur à air 7,5 bar2
Ex 84.15centrale de conditionnement d'air complète chaud et froid1
Ex 84.18centrale frigorifique avec 3 compresseurs 446 Kw1
centrale frigorifique avec 3 compresseurs 1150 Kw1
panneaux inflammables classe M114064m2
portes sectionales isolées5
portes isolées coulissantes19
portes de services isolées19
machines à glace2
evaporateurs41
condenseurs puissance 2099 Kw2
Ex 84.19échangeurs pour production d'eau glacée2
caissons traitement d'air3
sécheurs d'air2
stérilisateurs de couteaux10
Ex 84.21adoucisseurs2
filtres déshuileurs2
station complète de dépollution et d'épuration primaire des eaux usées1
séparateur rotatif inox1
Ex 84.22ligne complète d'emballage et de conditionnement1
laveuse de caisses1
machines à laver les bottes4
p. 402
N° de la position tarifaireDésignation des équipementsQuantité
Ex 84.23automate de commande à mémoire du système de pesage1
Ex 84.24station de nettoyage HP1
Ex 84.27chariot élévateur électrique (1,5 tonnes)2
chariot élévateur gaz oil (3 tonnes)2
Ex 84.28système programmable pour stockage dynamique à action continue1
transpalettes (2 tonnes)10
Ex 84.38ligne complète d'abattage et de découpe de volaille1
équipement de collecte et transfert des déchets de l'abattoir1
Ex 84.81vannes290
stations de vannes28
soupapes28
RIA17
bouches d'incendie3
Ex 85.02groupes électrogènes 350 KVA2
Ex 85.16sèches main11
Ex 85.31avertisseurs électriques pour la protection contre le vol et l'incendie150
Ex 85.32batteries de condensateur7
Ex 85.36disjoncteurs supérieurs à 63A47
blocs VIGI différentiel supérieur à 16A169
interrupteurs supérieurs à 60V et inférieurs à 1000V66
contacteurs85
Ex 85.37automate de commande des installations de froid à mémoire programmable1
armoire de commande électrique1
bascule plate forme inox (600 à 1500 kg)14
Ex 90.18appareils d'analyse physico-chimique des denrées alimentaires40
appareils vétérinaires pour recherche de salmonelle2
Ex 90.25appareils de contrôle de qualité40
appareils de contrôle de l'humidité40
Ex 90.27étuves2
Ex 90.32thermomètres avec enregistreurs de température60
unité de régulation avec câblage1
Ex 94.05luminaires d'éclairage étanches ininflammable40
blocs autonomes d'éclairage de sécurité140

Citer : Décret n° 2000-246 du 31 janvier 2000, JORT n° 12 du 11 février 2000, p. 400.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère des finances