Le Président de la République,
Sur proposition du ministre des finances,
Vu la loi n° 88-61 du 2 juin 1988, portant promulgation du code de la taxe sur la valeur ajoutée, ensemble des textes l'ayant modifiée ou complétée et notamment la loi n° 99-101 du 31 décembre 1999 portant loi de finances pour l'année 2000,
Vu la loi n° 89-113 du 30 décembre 1989, portant mise en vigueur d'un nouveau tarif des droits de douane à l'importation, telle que modifiée et complétée par les textes subséquents et notamment la loi n° 99-101 du 31 décembre 1999, portant loi de finances pour la gestion 2000,
Vu la loi n° 93-120 du 27 décembre 1993, portant promulgation du code d'incitation aux investissements et notamment son article 52, telle que modifiée et complétée par les textes subséquents et notamment la loi n° 99-101 du 31 décembre 1999, portant loi de finances pour l'année 2000,
Vu l'avis de la commission supérieure d'investissement du 7 juin 1999,
Vu l'avis du ministre de l'industrie,
Vu l'avis du tribunal administratif,
Décrète :
Article premier. - La société de production agricole Teboulba bénéficie, au titre des équipements n'ayant pas de similaires fabriqués localement, nécessaires à la réalisation de son projet et figurant sur la liste annexée au présent décret, de :
- L'exonération des droits de douane et de la suspension de la TVA à l'importation ;
- La suspension de la TVA à l'acquisition locale.
Art. 2. - La société de production agricole Teboulba doit souscrire lors de toute opération d'importation et d'acquisition sur le marché local un engagement de non cession des équipements à titre gratuit ou onéreux pendant les cinq premières années à compter de la date d'importation ou d'acquisition sur le marché local.
Cet engagement doit être joint à la déclaration en douane de mise à la consommation, et ce, à l'importation et à la demande d'acquisition sur le marché local, déposée auprès du centre de contrôle des impôts compétent.
Art. 3. - La cession au cours des cinq premières années des équipements bénéficiant du régime fiscal privilégié est subordonnée à :
- l'acquittement des droits de douane et taxes dus sur la base de la valeur et des taux en vigueur à la date de la cession pour les équipements importés ;
- l'acquittement de la TVA due conformément à la législation et la réglementation en vigueur pour les équipements acquis sur le marché local.
Art. 4. - Le ministre des finances et de l'industrie sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.
Tunis, le 6 mars 2000.
Zine El Abidine Ben Ali
p. 672Annexe
Liste des équipements n'ayant pas de similaires
fabriqués localement nécessaires à l'extension du projet
de la « société de production agricole Teboulba »
| Désignation des équipements | Quantité |
|---|---|
| - Boîtier de contrôle des aspirations | 1 |
| - Caisses en plastique pour le transport de volailles d'une capacité 1920 L | 3000 |
| - Cageots en plastiques pour viandes dimension 120/80 | 5000 |
| - Palettes plastiques pour stockage | 1500 |
| - Rideaux à lanières | 10 rouleaux |
| - Accessoires de production calorifique composés de pompes de circulations | 6 |
| - Robinets armés contre l'incendie | 5 |
| - Carrelage grés étirés non émaillés anti-acide | 1700 m2 |
| - Carrelage grés étirés émaillés anti-acide | 2200 m2 |
| - Calorifugeage | 1000 m |
| - Tuyauterie de distribution | 2500 m |
| - Appareils sanitaires | 50 |
| - Cuves tampon en inox 1200 L | 2 |
| - Cuve en inox de stockage de sang et poumons | 1 |
| - Cuve de stockage eau chaude | 1 |
| - Réservoirs en inox pour filtration d'air comprimé | 3 |
| - Réservoirs de stockage GPL | 2 |
| - Laves mains individuels en inox et accessoires | 30 |
| - Laves mains individuels en inox avec stérilisateurs couteaux | 6 |
| - Laves mains collectifs en inox et accessoires | 30 |
| - Laves mains manuels et accessoires | 12 |
| - Laves bottes automatiques en inox pour couloir | 2 |
| - Laveuses de gants automatiques en inox | 4 |
| - Machines en inox pour laver les serviettes | 4 |
| - Regard tampon en inox | 4 |
| - Caniveaux en inox | 100 m |
| - Siphons en inox | 100 |
| - Crochets en inox pour ressuage de poulets et dindes | 1500 |
| - Panier dégrilleur | 1 |
| - Bacs en inox viande | 40 |
| - Gaines d'air | 500 m2 |
| - Diffuseurs et registres de réglage d'air | 180 |
| - Secateur pour poulets | 1 |
| - Chaudières capacité 450 KW | 2 |
| - Pompe à plumes | 1 |
| - Pompe aspiration des déchets mous | 1 |
| - Pompe à eau glycolée | 9 |
| - Pompes de relevage et accessoires | 2 |
| - Circuits de suppression d'eau 18 bars | 4 |
| - Pompe de dosage de traitement d'eau | 1 |
| - Cyclone à deux étages réception poumons | 1 |
| - Cyclone à deux étages réception déchets | 1 |
| - Compresseurs d'air comprimé | 2 |
| - Caissons et tourelles de ventilation | 20 |
| - Brûleurs à GPL | 2 |
| - Glycol pour l'alimentation de la station (liquide réfrigérant) | 1 lot |
| - Unité d'isolation en tuyauterie | 1 lot |
| - Isolation de sol | 1000 m2 |
| - Chassis PVC | 17 |
| - Tuyauteries | 1 lot |
| Désignation des équipements | Quantité |
|---|---|
| - Suspension tige inox | 2000 m |
| - Supports pour évaporateurs en aluminium | 600 m |
| - Centrale frigorifique avec 3 compresseurs 332 KW unitaire | 3 |
| - Centrale frigorifique avec 3 compresseurs 63 KW unitaire | 3 |
| - Portes isolées coulissantes manuelles | 34 |
| - Portes pivotantes isolées manuelles | 15 |
| - Portes sectionnelles isolées | 8 |
| - Portes isoplanes isolées | 17 |
| - Portes isoplanes isolées va et vient | 35 |
| - Portes va et vient isolées | 20 |
| - Portes isolées coulissantes automatiques | 3 |
| - Portes pivotantes PVC | 40 |
| - Sas d’étanchéité | 4 |
| - Evaporateurs | 41 |
| - Panneaux isothermes inflammables classe M1 avec revêtement | |
| - Duracold | 10 000 m2 |
| - Echangeurs pour production d’eau glacée | 3 |
| - Caissons traitement d’air | 5 |
| - Soupages | 50 |
| - liaisons des circuits par stations de vannes | 1 lot |
| - Automates de commande des installations de froid à mémoire programmable | 3 |
| - Armoires de commande électrique | 3 |
| - Unité de régulation avec câblage | 1 |
| - Congélateur par pièce | 1 |
| - Congélateur à plaques pour surfine | 1 |
| - Pompes eau chaude sanitaire | 4 |
| - Stérilisateurs de couteaux | 5 |
| - Armoires en inox pour stériliser les couteaux | 3 |
| - Cellule de cuisson à air impulsé | 1 |
| - Cellule de cuisson | 40 |
| - Friteuse | 1 |
| - Bain marie avec palan | 4 |
| - Echangeurs à plaques | 2 |
| - Station de traitement des eaux | 1 |
| - Adoucisseur duplex | 1 |
| - Postes de traitement d’eau | 2 |
| - Laveuse de cage de vivants | 1 |
| - Machine servant à nettoyer, désinfecter et à sécher les bacs à viande | 1 |
| - Ligne automatique de conditionnement | 1 Ensemble |
| - Convoyeur à corde pour cartons de puissance 520 cartons/heure | 300 m |
| - Thermformeuse | 1 |
| - Ligne mise en barquette | 1 |
| - Convoyeur de pesage | 1 |
| - Bascules encastrées au sol (1500 kg) avec imprimante et pupitre de protection | 6 |
| - Machines de pesage et d’impression | 2 |
| - Poste de douchage Dindes | 1 |
| - Laveuse de chaine | 1 |
| - Laveuse interne externe | 1 |
| - Tunnel de douchage | 1 |
| - Chariots électriques 3 tonnes | 3 |
| - Chariots élévateurs électriques 1,5 T | 2 |
| - Elévateur à mat | 1 |
| - Convoyeur à rouleaux | 50 m |
| - Rives anti-stress | 50 m |
| - Chariots à pinces | 2 |
| - Convoyeur aérien au pas de « 6 » avec étriers | 400 m |
| Désignation des équipements | Quantité |
|---|---|
| - Convoyeur de transfert | 1 |
| - Convoyeur d'accélération | 1 |
| - Ligne à obus automatique pour découpe dinde | 1 |
| - Ligne blaquette dinde | 1 |
| - Ligne cuisse dinde | 1 |
| - Ligne escalope dinde | 1 |
| - Ligne élévation et découpe caracasse | 1 |
| - Niveleur de quai | 3 |
| - Anesthésie | 1 |
| - Plumeuse Rotorpick | 1 |
| - Plumeuse picko | 1 |
| - Plumeuse de finition | 1 |
| - Plumeuse à jarrets | 1 |
| - Arrache tête | 1 |
| - Vent cutter semi automatique | 2 |
| - Podium d'éviscération | 15 m |
| - Séparateur de gésier | 1 |
| - Dégraisseur de gésier | 1 |
| - Aspirateur poumons | 1 |
| - Denerveuse dinde | 1 |
| - Coupe patte | 1 |
| - Poste aspiration Dindes | 1 |
| - Pompe aspiration de poumons et de sang | 1 |
| - Scies mécaniques pour découpe encastrées dans une table et équipées d'un système de protection | 5 |
| - Machine à surfine | 1 |
| - Paneuse | 1 |
| - Poussoir automatique | 1 |
| - Clipeuse automatique | 1 |
| - Baratte sous vide 1000 litres | 1 |
| - Cutter 500 litres | 1 |
| - Formeuse | 1 |
| - Enrobeuse | 1 |
| - Machine automatique pour déposage | 1 |
| - Injecteur de saumur | 1 |
| - Batteur mixeur | 1 |
| - Meules d'affutage des couteaux | 5 |
| - Séparateur à plumes | 1 |
| - Split reversible | 18 |
| - Bouches d'incendie | 4 |
| - Groupes électrogène 315 KVA | 1 |
| - Poste de transformation 1000 KVA | 2 |
| - Caméras | 10 |
| - Moniteur et accessoires | 1 |
| - Boutons brise glace | 20 |
| - Sirènes d'alarmes | 10 |
| - Détecteurs tout genre | 30 |
| - Centrale d'alarme incendie et gaz | 1 |
| - Batterie de condensateurs 150 KVA | 2 |
| - Parafoudre | 2 |
| - Mise à la terre | 320 m |
| - Armoire de pilotage | 1 |
| - Console de commande | 1 |
| - Armoires de commande | 50 |
| - Tableau général basse tension (pour contrôle unité) | 1 |
| - Armoires divisionnaires | 40 |
| - Armoires électriques | 3 |
| - Armoires en inox pour sécher et désinfecter les bottes | 8 |
| Désignation des équipements | Quantité |
|---|---|
| - Cables | 10 000 m |
| - Chemin de cables en inox | 3000 m |
| - Embases roules bac en inox pour produits découpés dinde | 70 |
| - Roues de chariots | 1000 |
| - Appareils de mesure température et humidité | 10 |
| - Equipements pour contrôle qualité | 1 lot |
| - Equipements pour laboratoire | 1 lot |
| - Compteur de volaille | 2 |
| - Chariots à poulet en inox pour résuage de poulets | 50 |
| - Chariots à poulet en inox pour résuage de dindes | 50 |
| - Racks pour stockage dans la chambre froide | 1500 |
| - Chariots en inox congélation | 10 |
| - Piège à insectes (lumière ultra-violet) | 6 |
| - Luminaires non inflammables | 500 |
| - Bloc d'éclairage de sécurité et accessoires | 100 |