Ministère des finances

Décret n° 2001-1396 du 7 juin 2001, portant octroi des avantages fiscaux relatifs aux équipements prévus par l'article 52 du code d'incitation aux investissements à la société du Djebel Djerissa

Publié au Journal Officiel n° 48 du 15 juin 2001, page 1456

Le Président de la République,

Sur proposition du ministre des finances,

Vu la loi n° 88-61 du 2 juin 1988, portant promulgation du code de la taxe sur la valeur ajoutée, tel que modifié ou complété par les textes subséquents et notamment la loi n° 2000-98 du 25 décembre 2000, portant loi de finances pour l'année 2001,

Vu la loi n° 88-62 du 2 juin 1988, portant refonte de la réglementation relative aux droits de consommation, telle que modifiée ou complétée par les textes subséquents et notamment la loi n° 98-111 du 28 décembre 1998, portant loi de finances pour l'année 1999,

Vu la loi n° 89-113 du 30 décembre 1989, portant application d'un nouveau tarif des droits de douane à l'importation, tel que modifié ou complété par les textes subséquents et notamment la loi n° 99-101 du 31 décembre 1999, portant loi de finances pour l'année 2000,

Vu la loi n° 93-120 du 27 décembre 1993, portant promulgation du code d'incitation aux investissements et notamment son article 52, tel que modifié ou complété par les textes subséquents et notamment la loi n° 2000-98 du 25 décembre 2000, portant loi de finances pour l'année 2001,

Vu le décret n° 93-2542 du 27 décembre 1993, portant composition, organisation et modes de fonctionnement de la commission supérieure d'investissement,

Vu l'avis de la commission supérieure d'investissement du 23 décembre 2000,

Vu l'avis des ministres de l'industrie et du développement économique,

Vu l'avis du tribunal administratif.

Décrète :

Article premier. – La société du Djebel Djerissa bénéficie de la suspension des droits de douane dus à l'importation des équipements figurant sur la liste annexée au présent décret.

Art. 2. – La société du Djebel Djerissa s'engage par écrit à ne pas céder ces équipements à titre onéreux ou gratuit, et ce, pendant les cinq années qui suivent la date d'importation.

Cet engagement est joint à la déclaration en douane de mise à la consommation.

Art. 3. – La cession des équipements importés sous couvert du régime fiscal privilégié avant l'expiration du délai cité à l'article 2 ci-dessus est subordonnée à l'acquittement des droits dus sur la base de la valeur et des taux en vigueur à la date de cession.

Art. 4. – Les ministres des finances, de l'industrie et du développement économique sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 7 juin 2001.

Zine El Abidine Ben Ali

p. 1457

ANNEXE

N° de positionLibelléQuantité
1108Amidon de maïs30 tonnes
2816Acide oléique10 tonnes
2826Fluorure de sodium15 tonnes
2833Sulfate de cuivre35 tonnes
Sulfate de zinc25 tonnes
Sulfate de fer5 tonnes
2836Carbonate de soude10 tonnes
2837Cyanure de sodium05 tonnes
2839Silicate de soude25 tonnes
2841Bichromate de soude10 tonnes
2918Acide citrique12 tonnes
2930Xanthates30 Tonnes
3201Quebracho7 tonnes
3402Melioran35 tonnes
3603Amorces électriques1 lot
3805Huile de pin7 tonnes
4010Courroies1 lot
4011Pneumatiques1 lot
4013Chambres à air1 lot
4016Pièces pompes à pulpes1 lot
Joints
4204Joints en cuir1 lot
7304Accessoires foration1 lot
7312Câbles acier700 m
7318Boulons et écrous1 lot
Goujons, vis1 lot
7325Boulets en acier30 tonnes
7801Métal antifriction2000 kg
8207Tiges / Allonges1 lot
Fleurets250
8408Moteur diesel1
8412Autres moteurs électriques1 lot
8413Pompes d'exhaure3
Pompes immergées3
Pompes à pulpes4
8414Ventilateurs d'aérage2
Compresseur d'air1
Pièces compresseurs1 lot
8417Pièces fours1 lot
8419Plaques chauffantes1 lot
8421Pièces et parties filtrantes1 lot
8429Pelles souterraines2
8431Pièces pour pelles1 lot
N° de positionLibelléQuantité
---------
8467Matériel de foration1 lot
Taillants1 lot
Pièces pour marteaux1 lot
8474Hydrocylones4
Classificateur1
Mécanismes d'apaississeur1 lot
8479Jumbo de foration2
8481Pièces pour bure1 lot
Electro-pilotes4
8482Roulements1 lot
8483Paliers1 lot
Pièces pour bull1 lot
8484Pièces verins1 lot
Joints d'articulation1 lot
8501Moteurs électriques6
Moto-réducteurs4
8504Chargeurs pour lampes4
8513Lampes électriques50
8518Généphones10
8535Contacts fixes1 lot
8536Fusibles 7,2 KV20
Contacteurs, disjoncteurs1 lot
Relais1 lot
8539Ampoules pour lampes électriques1 lot
8708Pièces pour loco1 lot
Pièces camions1 lot
9016Balances2
9027PH – Mètres1 lot
Appareils d'électrolyse2
9031Chaines1 lot
9604Tamis1 lot

NOMINATIONS

Citer : Décret n° 2001-1396 du 7 juin 2001, JORT n° 48 du 15 juin 2001, p. 1456.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère des finances