Ministère de l'agriculture, de l'environnement et des ressources hydrauliques

Par décret n° 2003-1822 du 21 août 2003

Publié au Journal Officiel n° 69 du 29 août 2003, page 2665

Il est mis fin au maintien en activité de Monsieur Abderrahmen Tlili, cadre à l'office national de l'huile.

p. 2666

BANQUE CENTRALE DE TUNISIE

SITUATION GENERALE DECADAIRE

AU 30 JUIN 2003

(en dinar)

ACTIF
Encaisse-or4 402 477
Souscriptions aux organismes internationaux2 371 793
Position de réserve au FMI36 382 549
Avoirs et placements en droits de tirage spéciaux20 532 950
Avoirs en devises3 171 159 679
Comptes de coopération économique308 105 738
Compte courant postal4 745 880
Concours aux étab.de crédit liés aux op.de politique monétaire379 000 000
Titres achetés dans le cadre des opérations d'open market18 644 355
Créances achetées ferme484 342 000
Valeurs en cours de recouvrement90 972 877
Effets à l'encaissement19 240 831
Avance permanente à l'Etat25 000 000
Avance remboursable à l'Etat3 553 125
Avance à l'Etat / souscriptions fonds monétaires530 920 248
Portefeuille-titres24 852 743
Immobilisations14 106 613
Débiteurs divers31 307 445
Comptes d'ordre et à régulariser57 737 669
5 227 378 972
PASSIF
Billets et monnaies en circulation2 771 113 803
Comptes courants des banques et des établis. financiers109 902 793
Comptes du Gouvernement670 740 509
Allocations de droits de tirage spéciaux61 094 751
Autres engagements à vue et à terme980 522 692
Déposants d'effets à l'encaissement19 240 832
Comptes de coopération économique333 970 105
Provisions pour risques4 000 000
Réserves76 036 957
Report à nouveau2 566 844
Capital6 000 000
Créditeurs divers8 789 250
Comptes d'ordre et à régulariser183 400 436
5 227 378 972
p. 2667

SITUATION GENERALE DECADAIRE

AU 10 JUILLET 2003

(en dinar)

ACTIF
Encaisse-or4 402 477
Souscriptions aux organismes internationaux2 371 793
Position de réserve au FMI36 382 549
Avoirs et placements en droits de tirage spéciaux14 603 870
Avoirs en devises3 204 116 382
Comptes de coopération économique308 126 123
Compte courant postal4 745 880
Concours aux étab.de crédit liés aux op.de politique monetaire643 000 000
Titres achetés dans le cadre des opérations d'open market18 644 355
Créances achetées ferme484 342 000
Valeurs en cours de recouvrement12 800 621
Effets à l'encaissement15 530 215
Avance permanente à l'Etat25 000 000
Avance remboursable à l'Etat3 053 125
Avance à l'Etat / souscriptions fonds monétaires530 920 248
Portefeuille-titres24 852 743
Immobilisations14 323 107
Débiteurs divers31 656 338
Comptes d'ordre et à régulariser62 476 480
5 441 348 306
PASSIF
Billets et monnaies en circulation2 795 338 574
Comptes courants des banques et des établis. financiers150 943 933
Comptes du Gouvernement835 038 080
Allocations de droits de tirage spéciaux61 094 751
Autres engagements à vue et à terme960 470 542
Déposants d'effets à l'encaissement18 465 967
Comptes de coopération économique333 970 105
Provisions pour risques4 000 000
Réserves76 037 058
Report à nouveau2 566 844
Capital6 000 000
Créditeurs divers8 825 798
Comptes d'ordre et à régulariser188 596 654
5 441 348 306
p. 2668

SITUATION GENERALE DECADAIRE

AU 20 JUILLET 2003

(en dinar)

ACTIF
Encaisse-or4 402 477
Souscriptions aux organismes internationaux2 371 792
Position de réserve au FMI36 382 549
Avoirs et placements en droits de tirage spéciaux14 603 870
Avoirs en devises3 246 733 587
Comptes de coopération économique308 058 372
Compte courant postal4 746 039
Concours aux étab.de crédit liés aux op.de politique monétaire673 000 000
Titres achetés dans le cadre des opérations d'open market18 644 355
Créances achetées ferme484 342 000
Valeurs en cours de recouvrement11 023 906
Effets à l'encaissement19 293 338
Avance permanente à l'Etat25 000 000
Avance remboursable à l'Etat3 053 125
Avance à l'Etat / souscriptions fonds monétaires530 920 248
Portefeuille-titres24 852 743
Immobilisations14 758 344
Débiteurs divers31 749 759
Comptes d'ordre et à régulariser63 918 981
5 517 855 485
PASSIF
Billets et monnaies en circulation2 793 487 221
Comptes courants des banques et des établis. financiers252 888 088
Comptes du Gouvernement811 101 112
Allocations de droits de tirage spéciaux61 094 751
Autres engagements à vue et à terme956 887 154
Déposants d'effets à l'encaissement19 304 192
Comptes de coopération économique333 902 355
Provisions pour risques4 000 000
Réserves76 037 066
Report à nouveau2 566 844
Capital6 000 000
Créditeurs divers8 739 693
Comptes d'ordre et à régulariser191 847 009
5 517 855 485
p. 2669

SITUATION GENERALE DECADAIRE

AU31 JUILLET 2003

(en dinar)

ACTIF
Encaisse-or4 402 477
Souscriptions aux organismes internationaux2 371 792
Position de réserve au FMI36 382 549
Avoirs et placements en droits de tirage spéciaux14 603 756
Avoirs en devises3 337 326 568
Comptes de coopération économique308 299 437
Compte courant postal4 746 039
Concours aux étab.de crédit liés aux op.de politique monétaire468 000 000
Titres achetés dans le cadre des opérations d'open market18 644 355
Créances achetées ferme484 342 000
Valeurs en cours de recouvrement59 438 340
Effets à l'encaissement17 071 611
Avance permanente à l'Etat25 000 000
Avance remboursable à l'Etat3 053 125
Avance à l'Etat / souscriptions fonds monétaires530 920 248
Portefeuille-titres24 946 472
Immobilisations14 934 256
Débiteurs divers35 520 573
Comptes d'ordre et à régulariser64 386 908
5 454 390 506
PASSIF
Billets et monnaies en circulation2 899 230 102
Comptes courants des banques et des établis. financiers158 943 324
Comptes du Gouvernement673 877 281
Allocations de droits de tirage spéciaux61 094 272
Autres engagements à vue et à terme1 012 635 545
Déposants d'effets à l'encaissement17 082 465
Comptes de coopération économique334 145 268
Provisions pour risques4 000 000
Réserves76 055 586
Report à nouveau2 566 844
Capital6 000 000
Créditeurs divers13 140 205
Comptes d'ordre et à régulariser195 619 614
5 454 390 506
p. 2670

MINISTERE DE L'AGRICULTURE, DE L'ENVIRONNEMENT ET DES RESSOURCES HYDRAULIQUES

Liste des organismes de contrôle et de certification agréées dans le domaine de l'agriculture biologique

_*_

Nom et prénomArrêté d'approbation
NuméroDate du
Société « ECCOCERT SA »00110/07/2001
Société Instituto Méditerranée s.r.l (I.M.C)00229/04/2003
Société « Lacon GMBH »00329/04/2003
Société « BCS OKO-Garantie GMBH »00429/04/2003

Citer : Décret n° 2003-1822 du 21 août 2003, JORT n° 69 du 29 août 2003, p. 2665.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de l'agriculture, de l'environnement et des ressources hydrauliques