Ministère des finances

Décret n° 2003-2248 du 27 octobre 2003, portant transfert de crédits dans le cadre du budget de l'Etat (titre I)

Publié au Journal Officiel n° 89 du 7 novembre 2003, page 3290

Le Président de la République,

Sur proposition du ministre des finances,

Vu la loi n° 67-53 du 8 décembre 1967, portant loi organique du budget, telle que modifiée ou complétée par les textes subséquents et notamment son article 36,

Vu la loi n° 2002-101 du 17 décembre 2002, portant loi de finances pour l'année 2003,

Vu le décret n° 2002-2011 du 5 septembre 2002, portant nomination des membres du gouvernement,

Vu le décret n° 2002-3156 du 17 décembre 2002, portant répartition des crédits du budget de l'Etat, ouverts par la loi n° 2002-101 du 17 décembre 2002 portant loi de finances par l'année 2003.

Décrète :

Article premier. - Est autorisé, le transfert de crédits dans le cadre du budget de l'Etat (titre I), 1ère partie (rémunérations publiques), conformément au tableau ci-après :

DiminutionAugmentation
ChSecArtDésignationMontant en dinarsChSecArtDésignationMontant en dinars
1901101Ministère des sports
Rémunération du personnel permanent
2.400.00017201101Ministère des affaires de la femme, de la famille et de l'enfance
Enfance
Rémunération du personnel permanent
1.750.000
Sous total1.750.000
Ministère de la culture, de la jeunesse et des loisirs
Rémunération du personnel permanent650.000
Total général2.400.000Sous total650.000
p. 3291

Art. 2. - Le ministre des finances est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 27 octobre 2003.

Zine El Abidine Ben Ali

Citer : Décret n° 2003-2248 du 27 octobre 2003, JORT n° 89 du 7 novembre 2003, p. 3290.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère des finances