Ministère de l'intérieur et du développement local

Décret n° 2006-1161 du 13 avril 2006, fixant la concordance entre l'échelonnement des grades des agents du corps de la sûreté nationale et de la police nationale et les niveaux de rémunération

Publié au Journal Officiel n° 34 du 28 avril 2006, page 1030

Le Président de la République,

Sur proposition du ministre de l’intérieur et du développement local ;

Vu la loi n° 82-70 du 6 Août 1982, portant statut général des forces de sûreté intérieure, modifiée et complétée par la loi n° 2000-58 du 13 juin 2000,

Vu le décret n° 75-342 du 30 mai 1975, fixant les attributions du Ministère de l’Intérieur, tel que modifié par le décret n° 2001-1454 du 15 juin 2001,

Vu le décret n° 97-130 du 16 Septembre 1997, fixant le traitement de base des militaires et des forces de sûreté intérieure,

Vu le décret n° 97-147 du 10 Novembre 1997, relatif aux indemnités compensatrices octroyées aux militaires et aux forces de sûreté intérieure et instituées par le décret n° 97-130 du 16 Septembre 1997, fixant le traitement de base des militaires et des forces de sûreté intérieure,

Vu le décret n° 2000-1009 du 11 Mai 2000, fixant la concordance entre l’échelonnement des grades des cadres et agents de la sûreté nationale et de la police nationale et les niveaux de rémunération,

Vu le décret n° 2000-1011 du 11 Mai 2000, fixant la concordance entre l’échelonnement des grades du cadre des agents temporaires de la sûreté et les niveaux de rémunération,

Vu le décret n° 2006-1160 du 13 avril 2006, fixant le statut particulier des agents du corps de la sûreté nationale et de la police nationale,

p. 1031

Vu l'avis du ministre des finances,

Vu l'avis du tribunal administratif,

Décrète :

Article premier. - La concordance entre les échelons des grades des agents du corps de la sûreté nationale et de la police nationale et les niveaux de rémunération indiqués dans la grille des salaires des militaires et des forces de sûreté intérieure, fixée par le décret n° 97-130 du 16 septembre 1997, est établie conformément au tableau suivant :

CatégorieSous-CatégorieGradeEchelonNiveau de rémunération correspondant
AA1Commissaire général de police de 1^{ère} classe110
211
312
413
514
615
716
817
918
1019
1120
1221
1322
1423
1524
1625
AA1Commissaire général de police de 2^{ème} classe16
27
38
49
510
611
712
813
914
1015
1116
1217
1318
1419
1520
1621
p. 1032
1722
1823
1924
2025
AA1Commissaire de police de la classe supérieure15
26
37
48
59
610
711
812
913
1014
1115
1216
1317
1418
1519
1620
1721
1822
1923
2024
2125
AA2Commissaire de police principal16
27
38
49
510
611
712
813
914
1015
1116
1217
1318
1419
1520
1621
1722
1823
1924
2025
AA2Commissaire de policede 1 à 25de 1 à 25
p. 1033
AA3Officier de police principal1
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
AA3Officier de policede 1 à 25
BOfficier de police Adjointde 1 à 25
BInspecteur de police principal1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
21
p. 1034
21
23
24
22
23
24
25
CInspecteur de policede 1 à 25de 1 à 25
AA1Colonel- major1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
AA1Colonel1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
AA1Lieutenant-Colonel1
2
3
4
5
6
6
7
8
9
11
p. 1035
712
813
914
1015
1116
1217
1318
1419
1520
1621
1722
1823
1924
2025
AA1Commandant15
26
37
48
59
610
711
812
913
1014
1115
1216
1317
1418
1519
1620
1721
1822
1923
2024
2125
AA2Capitaine14
25
36
47
58
69
710
811
912
1013
1114
1215
1316
1417
p. 1036
1518
1619
1720
1821
1922
2023
2124
2225
AA2Lieutenantde 1 à 25de 1 à 25
AA2Sous-lieutenantde 1 à 25de 1 à 25
BBrigadier- chef16
27
38
49
510
611
712
813
914
1015
1116
1217
1318
1419
1520
1621
1722
1823
1924
2025
BBrigadierde 1 à 25de 1 à 25
CSous-brigadier16
27
38
49
510
611
712
813
914
1015
1116
p. 1037
1217
1318
1419
1520
1621
1722
1823
1924
2025
CGardien de la sûretéde 1 à 25de 1 à 25
DCaporal-major de la sûreté14
25
36
47
58
69
710
811
912
1013
1114
1215
1316
1417
1518
1619
1720
1821
1922
2023
2124
2225
DCaporal-chef de la sûreté13
24
35
46
57
68
79
810
911
1012
1113
1214
1315
1416
1517
p. 1038
1618
1719
1820
1921
2022
2123
2224
2325
DCaporal de la sûretéde 1 à 25de 1 à 25

Article 2. – Les agents reclassés dans la grille des salaires seront rangés à l'échelon correspondant à leur niveau de rémunération, conformément au tableau de concordance prévu à l'article premier du présent décret.

Article 3. – Sous réserve des dispositions de l'article 2 du décret n° 97-147 du 10 novembre 1997 susvisé, l'indemnité compensatrice, instituée par le décret n° 97-130 du 16 Septembre 1997 susvisé au profit des agents reclassés dans la grille des salaires, cesse définitivement d'être servie lorsque l'agent concerné atteint l'échelon fixé au tableau suivant :

GradesEchelon prévu pour la cessation du service de l'indemnité compensatriceNiveau de rémunération prévu pour la cessation du service de l'indemnité compensatrice
Commissaire général de police de 1ère classe0312
Commissaire général de police de 2ème classe.0611
Commissaire de police de la classe supérieure0610
Commissaire de police principal0712
Commissaire de police1010
Officier de police principal1213
Officier de police1111
Officier de police adjoint1313
Inspecteur de police principal1819
Inspecteur de police1818
Colonel-major0312
Colonel0311
Lieutenant-colonel0611
Commandant0408
p. 1039
Capitaine0811
Lieutenant0909
Sous-lieutenant0303
Brigadier - chef0813
Brigadier0808
Sous-brigadier1015
Gardien de la sûreté1212
Caporal-major de la sûreté1013
Caporal-chef de la sûreté1012
Caporal de la sûreté1010

Article 4. – Sous réserve des dispositions de l'article 6 du décret n° 97-147 du 10 novembre 1997 susvisé, l'indemnité compensant les contributions au régime de la retraite cesse définitivement d'être servie lorsque l'agent concerné atteint l'échelon fixé au tableau suivant :

GradesEchelon prévu pour la cessation du service de l'indemnité compensant les contributions au régime de la retraiteNiveau de rémunération prévu pour la cessation du service de l'indemnité compensant les contributions au régime de la retraite
- Inspecteur de police0505
- Gardien de la sûreté0505
- Caporal-major de la sûreté1215
- Caporal-chef de la sûreté1315
- Caporal de la sûreté1515

Article 5. – Sont abrogées toutes les dispositions antérieures contraires au présent décret et notamment le décret n° 2000-1009 du 11 Mai 2000, fixant la concordance entre l'échelonnement des grades des cadres et agents de la sûreté nationale et de la police nationale et les niveaux de rémunération, et le décret n° 2000-1011 du 11 Mai 2000, fixant la concordance entre l'échelonnement des grades de la catégorie d'agents temporaires de la sûreté et les niveaux de rémunération.

Article 6 – Le ministre de l'intérieur et du développement local, et le ministre des finances sont chargés, chacun en ce qui concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République tunisienne.

Tunis, le 13 avril 2006.

Zine El Abidine Ben Ali

p. 1040

Citer : Décret n° 2006-1161 du 13 avril 2006, JORT n° 34 du 28 avril 2006, p. 1030.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de l'intérieur et du développement local