Ministère du commerce et de l'artisanat

Arrêté du ministre du commerce et de l'artisanat du 19 octobre 2006, modifiant l'arrêté du ministre de l'économie nationale du 30 août 1994, fixant les listes des produits soumis au contrôle technique à l'importation et à l'exportation

Publié au Journal Officiel n° 87 du 31 octobre 2006, page 3821

Le ministre du commerce et de l'artisanat,

Vu la loi n° 94-41 du 7 mars 1994, relative au commerce extérieur et notamment son article 11,

Vu le décret n° 94-1744 du 29 août 1994, relatif aux modalités de contrôle technique à l'importation et à l'exportation et aux organismes habilités à l'exercer et notamment son article premier,

Vu l'arrêté du ministre de l'économie nationale du 30 août 1994, fixant les listes des produits soumis au contrôle technique à l'importation et à l'exportation, tel que modifié et complété par les textes subséquents et notamment les arrêtés du ministre du commerce et de l'artisanat du 15 septembre 2005 et du 17 juin 2006.

Arrête :

Article unique. - Est prolongé de trois mois, le délai du 30 septembre 2006 pour la publication des cahiers des charges relatifs aux produits importés prévu par l'arrêté du ministre du commerce et de l'artisanat du 17 juin 2006 modifiant l'arrêté du ministre de l'économie nationale du 30 août 1994, fixant les listes des produits soumis au contrôle technique à l'importation et à l'exportation.

Tunis, le 19 octobre 2006.

Le ministre du commerce et de l'artisanat
Mondher Zenaïdi

Vu
Le Premier ministre
Mohamed Ghannouchi

p. 3822

Citer : Arrêté du ministre du commerce et de l'artisanat du 19 octobre 2006, JORT n° 87 du 31 octobre 2006, p. 3821.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.