Ministère des finances

Décret n° 2007-2673 du 31 octobre 2007, portant suspension ou réduction des droits de douane et suspension de la taxe sur la valeur ajoutée dus sur certains produits fourragers

Publié au Journal Officiel n° 88 du 2 novembre 2007, page 3658

Le Président de la République,

Sur proposition du ministre des finances,

Vu le code de la taxe sur la valeur ajoutée promulgué par la loi n° 88-61 du 2 juin 1988 tel que modifié et complété par les textes subséquents et notamment la loi n° 2006-85 du 25 décembre 2006 portant loi de finances pour l'année 2007 et notamment son article 8,

Vu le nouveau tarif des droits de douane à l'importation promulgué par la loi n° 89-113 du 30 décembre 1989 tel que modifié et complété par les textes subséquents et notamment la loi n° 2006-85 du 25 décembre 2006 portant loi de finances pour l'année 2007,

Vu la loi n° 91-64 du 29 juillet 1991, relative à la concurrence et aux prix telle que modifiée et complétée par les textes subséquents et notamment la loi n° 2005-60 du 18 juillet 2005 et notamment son article 24 bis,

Vu la loi n° 2006-85 du 25 décembre 2006, portant loi de finances pour l'année 2007 et notamment son article 87,

Vu le décret n° 75-316 du 30 mai 1975, fixant les attributions du ministère des finances,

Vu l'avis du ministre du commerce et de l'artisanat,

Vu l'avis du ministre de l'agriculture et des ressources hydrauliques,

Vu l'avis du ministre de l'industrie, de l'énergie et des petites et moyennes entreprises,

Vu l'avis du tribunal administratif.

Article premier. - Est suspendue la taxe sur la valeur ajoutée due sur les graines de maïs relevant du numéro 100590000 du tarif des droits de douane.

Art. 2 - Est réduit à 10% le taux des droits de douane dus sur les tourteaux de soja relevant du numéro 230400000 du tarif des droits de douane.

Art. 3 - Est réduit à 7% le taux des droits de douane dus sur les graines de soja relevant du numéro 120100900 du tarif des droits de douane.

Art. 4 - Sont suspendus les droits de douane et la taxe sur la valeur ajoutée dus sur l'orge fourrager relevant du numéro 100300900 du tarif des droits de douane et importé par les personnes autorisées par les services concernés du ministère de l'agriculture et des ressources hydrauliques et ce, dans la limite d'un contingent global de 200000 tonnes.

p. 3659

Art. 5 - Sont suspendus les droits de douane et la taxe sur la valeur ajoutée dus sur les produits fourragers repris au tableau suivant, destinés pour la fabrication des aliments composés et importés par les personnes autorisées par les services concernés du ministère de l'agriculture et des ressources hydrauliques :

N° position tarifaireDésignation des produits
Ex 071410Racines de manioc
Ex 100190Blé Fourrager
Ex 100200Seigle
Ex 100400Avoine
Ex 100890Triticale
Ex 120720Graines de coton
Ex 230310Gluten de maïs
Ex 230320Pulpes de betteraves
Ex 230330Drèches de la distillerie de maïs

Art. 6 - Est réduit à 10% les taux des droits de douane et à 6% le taux de la taxe sur la valeur ajoutée dus sur les produits fourragers repris au tableau suivant, destinés pour la fabrication des aliments composés et importés par les personnes autorisées par les services concernés du ministère de l'agriculture et des ressources hydrauliques :

N° position tarifaireDésignation des produits
Ex 071310Pois fourrager
Ex 121299Caroubes
Ex 230500Tourteaux d'arachides
Ex 230610Tourteaux de graines de coton
Ex 230620Tourteaux de lin
Ex 230630Tourteaux de tournesol
Ex 230641Tourteaux de colza
Ex 230650Tourteaux de noix de coco
Ex 230660Tourteaux de palmiste
Ex 230800Marcs de raisins
Ex 230990Pulpes de betteraves mélassées

Art. 7 - Les dispositions du présent décret s'appliquent jusqu'au 31 décembre 2007.

Art. 8 - Le ministre des finances, le ministre du commerce et de l'artisanat, le ministre de l'agriculture et des ressources hydrauliques et le ministre de l'industrie, de l'énergie et des petites et moyennes entreprises sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 31 octobre 2007.

Zine El Abidine Ben Ali

Citer : Décret n° 2007-2673 du 31 octobre 2007, JORT n° 88 du 2 novembre 2007, p. 3658.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère des finances