Ministère de l'agriculture et des ressources hydrauliques

Décret n° 2008-3172 du 6 octobre 2008, fixant les zones de grandes cultures sinistrées par la sécheresse pour la campagne agricole 2007/2008

Publié au Journal Officiel n° 82 du 10 octobre 2008, page 3164

Le Président de la République,

Sur proposition du ministre de l'agriculture et des ressources hydrauliques,

Vu la loi n° 99-8 du 1er février 1999, relative au fonds national de garantie tel que modifiée par la loi n° 2000-72 du 17 juillet 2000,

Vu le décret n° 99-2648 du 22 novembre 1999, fixant les conditions et les modalités d'intervention et de gestion du fonds national de garantie et ainsi que les conditions de prélèvement de la commission appelée «commission de garantie» et la contribution des bénéficiaires et des sociétés d'investissement à capital risque, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété et notamment le décret n° 2006-2545 du 25 septembre 2006,

Vu l'avis du ministre du développement et de la coopération internationale,

Vu l'avis du ministre des finances,

Vu l'avis du tribunal administratif.

Décrète :

Article premier - Les zones de grandes cultures sinistrées par la sécheresse durant la campagne agricole 2007/2008 et qui feront l'objet de l'intervention du fonds national de garantie pour prendre en charge les intérêts découlant du rééchelonnement des crédits sont fixées conformément à l'annexe jointe au présent décret.

Art. 2 - Les agriculteurs dans les zones fixées par l'annexe prévue par l'article 1er du présent décret, ayant obtenu certificat constatant le dégât dû à la sécheresse délivré par le commissariat régional au développement agricole concerné, bénéficient du rééchelonnement des crédits. Ce rééchelonnement s'effectue cas par cas et ne couvre pas les agriculteurs se trouvant dans les périmètres irrigués.

Art. 3 - Le ministre de l'agriculture et des ressources hydrauliques, le ministre du développement et de la coopération internationale et le ministre des finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 6 octobre 2008.

Zine El Abidine Ben Ali

Zones des grandes cultures sinistrées par la sécheresse au cours de la campagne 2007/2008

GouvernoratDélegationImada% des superficies sinistrées
BéjaMedjez El BabMedjez Sud32
Sidi Errais39
El Herri 224
Sidi Médien84
Griàat66
GoubellatGoubellat14
Khacheb16
Gamarti18
Gram15
Dour Ismaïl12
Chikh El25
Widiane
Khniget Eddahen27
Bir El Ich29
TeboursoukAïn Jemmala26
Dougga20
Fadden Essouk40
TestourTestour25
Ouled Slama33
Skhira30
Slouguia16
Sidi Abdelaziz16
Aïn Younes20
Zeldou4
Mzougha19
p. 3165
GouvernoratDélégationImada% des superficies sinistrées
El KefDahmaniTous les imadas100
El Kef EstZaâfrane74
Eddir48
Oued Souani77
El Kef OuestOued Remal Nord88
Oued Remal Sud98
Kalâat SnèneTous les imadas100
Kalâat KhasbaTous les imadas100
DjérissaTous les imadas100
NebbeurNebbeur40
Malleg53
Sarkouna65
Sidi Khiar42
El Ksar36
Tel El Ghazlen18
Chetala49
Bahra23
Sidi Médien55
Touiref51
Oueljet Essedra26
Mellala51
Ladhieb51
El KsourAïn Ksiba94
Banou98
Zitouna100
Ellouata100
Aïn Foudhil85
El Ksour100
SersLorbos76
Bouslià99
Elles100
El Abar Ouest89
El Abar Est62
Marja84
Sers Sud88
Sers Nord68
TajerouineTajerouine Nord100
Tajerouine Sud100
Cité Bourguiba100
Aïn El Abar100
El Houdh59
Djezza76
Sidi M’tir100
Ennajet100
Sidi Abdelbasset100
Garn Halfaya100
Menzel Salem100
Borj Diwana100
EssakiaEssakia76
Essfaya71
Forchane93
Jradou88
Aïn Mazer71
Aïn El Karma100
Sidi Rabeh100
Tabia100
GouvernoratDélégationImada% des superficies sinistrées
------------
SilianaSiliana NordArab75
Jama73
Jawa65
Massouj48
El Khalsa54
Aïn Eddissa47
Siliana SudSafina63
Marj m’kaddem70
Ouled Zneg78
El Kabel51
Sidi Morched52
Sidi Hamada58
Sidi Mansour70
Sejja66
BargouSidi Saïd51
Aïn Forna28
Lahouaz Bargou29
Ouled Fraj66
Bhirine57
Aïn Bousaâdia100
Drija65
Sidi BourouisAïn Achour83
Abbassi65
Krib Gare62
Bourious Nord78
Bourious Sud58
Tricha70
KesraTous les imadas100
RouhiaTous les imadas100
GâafoGâafo Est100
Lahouez Nord75
Lahouez Sud74
Lakhouat58
Laksab75
Aïn Zrig56
BouaradaAhouez Bouarada83
Henchir Errouman94
Tarf Echna97
Fetiss98
Sidi Abdennour98
MakhtarTous les imadas100
LaâroussaLaâroussa77
Mosrata95
Errmil82
Sidi Ayed91
Boujlida73
KribKrib Nord39
Hammem Biadha Sud100
Borj Masoudi Nord100
Borj Masoudi Sud100
Borj Masoudi Sud100
p. 3166
GouvernoratDélégationImada% des superficies sinistrées
JendoubaJendouba NordEl Khadhra56
Satfoura55
Bellarijia61
Ezzouhour56
Souk Eljomaa100
Eddir88
Chamaou100
Essoueni100
El Firdaoues100
Hédi Belhsine100
JendoubaEssaâda43
Maâla68
Aïn Krima58
Ettataour55
Jrif45
El Malga57
Bousalem BrahmiGhezala39
Boulaâba29
Laouawda42
El Baladia40
Chouaoula31
FernanaFernana54
Gouaydia88
Bouhertma62
Houdheil63
Aïn Beya100
El Adher100
Gloub Thiran Nord100
Gloub thiran Sud100
Jouaouda100
Ouled Mfedda100
Halima100
Ouedi Ghrib100
Rabiaâ100
Sidi Ammar100
Oued MlizOued Mliz Ouest74
Oued Mliz Est79
Hakim Sud84
Hakim Nord95
Dekhailia63
Souk EssebtSouk Essebt8
Welmalgui6
Aïn DrahamEl Homran100
Tekma100
Errouï100
Lakhmaïria100
Aïn Salem100
Assloul100
Eddoura23
Aïn Soltan100
Forksan100
GouvernoratDélégationImada% des superficies sinistrées
------------
GhardimaouEssaria60
Ouechtata62
El Kalâa23
El Maaden100
Lemrasen29
Fej Hsine34
Errakha58
Ghardimaou Nord100
Ghardimaou Sud100
TabarkaTous les imadas100
Bousalem Bir LakhdarEl Kedya3
Marja22
Sidi Abid19
Bousalem Balta BouaouenBalta14
Kseb4
Bni Mohamed12
ZaghouanEl Itha43
Oued Errmal55
Oued Ezzit58
Jimla53
Mogran42
Bir Halima48
Zaghouan Sud49
ZribaZriba Nord48
Zriba Sud100
Zriba Karia55
BouaouenJouf Est100
Jouf Ouest100
Batria93
Jradou80
Bouachir100
Bir M’chergaBir M’cherga42
Djebel El Ouest71
Saminja32
Dlaïl Laârous43
Bir M’cherga station52
Aïn Askar37
Boucha34
Aïn Essafsaf74
El Fahs Nord80
El Fahs Sud34
Oued El Khadra51
Bent Saïdane37
p. 3167
GouvernoratDélégationImada% des superficies sinistrées
FahsDhrâa55
El Amaïn Nord63
El Amaïn Sud59
Droua43
Etil56
Om Labouab81
Ouled Zouabi100
El Ghrifet37
Bir Magra43
EnnadhourTous les imadas100
SaouafTous les imadas100
SousseToutes les délégationsTous les imadas100
GafsaToutes les délégationsTous les imadas100
KairouanToutes les délégationsTous les imadas100
KasserineToutes les délégationsTous les imadas100
Sidi BouzidToutes les délégationsTous les imadas100

Citer : Décret n° 2008-3172 du 6 octobre 2008, JORT n° 82 du 10 octobre 2008, p. 3164.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de l'agriculture et des ressources hydrauliques