Ministère de la justice et des droits de l'homme

Par arrêté du ministre de la justice et des droits de l'Homme du 17 septembre 2009

Publié au Journal Officiel n° 77 du 25 septembre 2009, page 2768

Mesdames et Messieurs, dont les noms suivent, sont inscrits au tableau des interprètes assermentés et sont nommés dans les postes et les langues mentionnés ci-dessous :

Circonscription de la cour d'appel de Tunis

Tribunal de première instance de Tunis :

Langue Italienne :

1- Abdeljelil Chaieb
2- Mustapha Kahia
3- Hind Bou Ali

Langue Espagnole :

1- Emna Aouididi

Langue Russe :

1- Lotfi Mabrouk
2- Ouanes Hafyane

Tribunal de première instance Tunis 2 :

Langue Italienne :

1- Ammar Selmi

Langue Allemande :

1- Wahid Jeridi

Tribunal de première instance de l'Ariana :

Langue Française

1- Najoua Bettouzia

Langue Anglaise :

1- Houda D'haoui

Tribunal de première instance de Ben Arous :

Langue Allemande :

1- Slaiem Chakroun

Langue Anglaise :

1- Emna Chikaoui

Tribunal de première instance de la Manouba :

Langue Anglaise :

1- Ridha Lamouchi

Circonscription de la cour d'appel de Nabeul

Tribunal de première instance de Grombalia :

Langue Française

1- Narjes Chikhaoui

p. 2769

Langue Anglaise :
1- Semia Karoui

Langue Italienne :
1- Ahmed Ben Chorbal

Langue Allemande :
1- Mokhtar Ben Aoun

Langue Espagnole :
1- Maher Guezmil

Circonscription de la cour d'appel de Bizerte
Tribunal de première instance de Bizerte :

Langue Anglaise :
1- Ramzi Dhaouadi

Circonscription de la cour d'appel du Kef :
Tribunal de première instance du Kef :

Langue Française :
1- Habiba Azzouz

Langue Anglaise :
1- Asma Jebali

Tribunal de première instance de Jendouba :

Langue Anglaise :
1- Amira Sdiri

Circonscription de la cour d'appel de Sousse
Tribunal de première instance de Sousse :

Langue Anglaise :
1- Bayrem Smida
2- Imen Braham

Langue Allemande :
1- Lamine Layouni
2- Nessria Zanina

Circonscription de la cour d'appel de Monastir
Tribunal de première instance de Monastir :

Langue Française :
1- Ghanem Ben Mansour

Langue Allemande :
1- Hédi Hannachi

Langue Espagnole :
1- Douraïeb Mlik

Circonscription de la cour d'appel de Sfax
Tribunal de première instance de Sfax :

Langue Française :
1- Hatem Ben Ameur Ben Salah

Langue Anglaise :
1- Anis Farhat
2- Houda Abdelmoula

Langue Italienne :
1- Thouraya Allouche

Circonscription de la cour d'appel de Gabès
Tribunal de première instance de Gabès :

Langue Française
1- Manel Daadaa

Langue Anglaise :
1- Inès Bou Chammaoui

Circonscription de la cour d'appel de Gafsa
Tribunal de première instance de Gafsa :

Langue Française :
1- Hichem Mabrouki

Tribunal de première instance de Tozeur :

Langue Anglaise :
1- El Khames Bou Lifa

Circonscription de la cour d'appel de Médenine
Tribunal de première instance de Médenine :

Langue Française :
1- Tayeb Ben Kouni Tayeb

Langue Anglaise :
1- Sonia Chniter

Langue Italienne
1- Fathi Nagga

Les interprètes assermentés, dont les noms suivent, sont mutés aux postes suivants :

1- Inès Lassoued interprète assermentée en langue anglaise de Nabeul à Tunis circonscription du tribunal de première instance dudit lieu.
2- Noureddine Rahmouni interprète assermenté en langue allemande de Bizerte à Tunis circonscription du tribunal de première instance dudit lieu.

LIQUIDATEURS ET MANDATAIRES DE JUSTICE

Citer : Arrêté du ministre de la justice et des droits de l'Homme du 17 septembre 2009, JORT n° 77 du 25 septembre 2009, p. 2768.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de la justice et des droits de l'homme