Décret n° 2010-1901 du 6 août 2010, fixant les zones de grandes cultures sinistrées par la…

Le Président de la République,

Sur proposition du ministre de l'agriculture, des ressources hydrauliques et de la pêche,

Vu la loi n°99-8 du 1er février 1999, relative au fond national de garantie, tel que modifiée par la loi n° 2000-72 du 17 juillet 2000,

Vu le décret n° 99-2648 du 22 novembre 1999, fixant les conditions et les modalités d'intervention et de gestion du fond national de garantie et ainsi que les conditions de prélèvement de la commission appelée « commission de garantie » et la contribution des bénéficiaires et des sociétés d'investissement à capital risque, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété et notamment le décret n° 2006-2545 du 25 septembre 2006,

Vu l'avis du ministre du développement et de la coopération internationale,

Vu l'avis du ministre des finances,

Vu l'avis du tribunal administratif.

Décrète :

Article premier - Les zones de grandes cultures sinistrées par la sécheresse durant la campagne agricole 2009/2010 et qui feront l'objet de l'intervention du fonds national de garantie pour prendre en charge les intérêts découlant du rééchelonnement des crédits sont fixées conformément à l'annexe joint au présent décret.

Art. 2 - Les agriculteurs dans les zones fixées par l'annexe prévu par l'article 1er du présent décret, ayant obtenu certificat constatant le dégât dû à la sécheresse délivré par le commissariat régional au développement agricole concerné, bénéficient du rééchelonnement des crédits.

Ce rééchelonnement s'effectue cas par cas et ne couvre pas les agriculteurs se trouvant dans les périmètres irrigués.

Art. 3 - Le ministre de l'agriculture, des ressources hydrauliques et de la pêche, le ministre du développement et de la coopération internationale et le ministre des finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 6 août 2010.

Zine El Abidine Ben Ali

p. 2196

Zones des grandes cultures sinistrées par la sécheresse

Au cours de la campagne 2009/2010

Gouvernorat	Délégation	Imada	% des superficies Sinistrées
Béjà	Goubellat	Goubellat	35
		Khacheb	47
		Gmarti	51
		Gram	56
		Dour Ismail	47
		Chikh Elwidiane	50
		Khniget Eddahan	59
		Bir El Ich	65
	Medjez El Bab	Medjez el Bab sud	57
		Sidi Erraïs	83
		Sidi Médien	99
		Griâat	50
	Teboursouk	Aïn Jammala	83
		Aïn Elkarma	59
		Dougga	39
		Fadden Essouk	70
		Bir Touta	55
	Testour	Testour	45
		Ouled slama	91
		Skhira	100
		Slouguia	63
		Sidi Abdelaziz	75
		Aïn Younes	63
		Zeldou	40
		Mzougha	56
	Béjà Sud	Mkhachbia	12
		Hammam Siala	13
		Zouara	23
		Sidi Ismaïl	23
		Sidi S’Hili	16
		Mastouta	16
	Amdoun	Tarhouni	6

p. 2197

Gouvernorat	Délégation	Imada	% des superficies Sinistrées
Le Kef	Le Kef Ouest	Oued Remal Nord	100
		Oued Remal Sud	90
	Le Kef Est	Oued Souani	80
		Zaafrane	80
		Eddir	50
	Nebbeur	Nebbeur	50
		Melleg	50
		Sarkouna	40
		Sidi Khiar	70
		El Ksar	80
		Bahra	30
		Sidi Médien	90
		Tel Elghizlan	40
		Chetatla	90
		Touiref	25
		Oueljet Essedra	25
		Mellala	25
		Ladhiab	35
	Sers	Lorbos	70
		Bousliaâ	100
		Elles	60
		El Abar Ouest	80
		El Abar Est	70
		Marja	50
		Sers Sud	65
		Sers Nord	70
	Dahmani	Zouarine	82
		Mdina	100
		Sidi Baraket Sud	100
		Sidi Baraket Nord	100
		Abida	80
		Thrimda	75
		Abba	85
	El Ksour	Aïn Ksiba	80
		Banou	100
		Ezzitouna	100
		Ellouata	100

p. 2198

Délégation	Imada	% des superficies Sinistrées
	Aïn Fdhil	80
	El Ksour	100
Tajerouine	Tajerouine Nord	100
	Tajerouine Sud	100
	Cité Bourguiba	100
	Aïn El Abar	100
	Menzel Salem	100
	Borj Diwana	100
	Garn Halfaya	100
	Sidi Abdelbaset	100
	El Houdh	90
	Djezza	100
	Sidi Mtir	100
	Ennajet	100
Djerissa	Fej Ettamar	100
	Nâaiem	100
	Bisseriana	100
	Djerissa Nord	100
	Djerissa Sud	100
	Djerissa	100
Kalâa Khasba	Sidi Ahmed Salah	100
	Hintaya	100
	Kalâa Khasba	100
	Ennadhour	100
Kalâat Snène	Kalâat snène	100
	Aïn snène	100
	Bou jeber	100
	Safsaf	100
	Soud El Khir	100
	El Felta	100
	El Hamaïma	100
	Mezzita	100
	El Mahjouba	100
Essakia	Farchène	54
	Jradou	80
	Aïn Karma	80
	Sidi Rabeh	100
	Ettabia	100

p. 2199

Gouvernorat	Délégation	Imada	% des superficies Sinistrées
Siliana	Siliana Sud	Safina	75
		Marj m’kaddem	70
		Ouled Zneg	70
		El Kabel	100
		Sidi Morched	100
		Sidi Hamada	80
		Sidi Mansour	100
		Sijja	80
	Siliana Nord	Arab	75
		Jama	75
		Jawa	60
		Massouj	36
		El Khalsa	38
		Aïn Eddissa	50
	Gaafour	Gaafour Est	82
		Gaafour Ouest	90
		Lahouez Nord	80
		Lahouez Sud	90
		Aïn Zrig	80
		Lakhouat	80
		Laksab	100
	Bouarada	Lahouez	80
		Henchir Errouman	85
		Tarf Echna	80
		Sidi Abdennour	80
		Fetiss	80
	Laâroussa	Laâroussa	90
		Boujlida	100
		Mosrata	94
		Errmil	90
		Sidi Ayed	96
	Bourouis	Tricha	100
		Aïn Achour	90
		Abbassi	60
		Krib gare	60
		Bourouis Sud	60
		Bourouis Nord	80
		Seddine	100
		Essoualem	80

p. 2200

Délégation	Imada	% des superficies Sinistrées
Makhtar	Chouarnia	60
	Bez	50
	Sayar	75
	Makhtar Nord et Sud	75
	Ras El Oued	60
	Sind El haddad	50
	El Quaraâ	50
	Beni Hazem	40
Bargou	Sidi Saïd	40
	Aïn Forna	55
	Lahouaz Bargou	43
	Ouled Fraj	54
	Bhirine	53
	Aïn Bousaadia	75
	Drija	64
Krib	Hammam Biadha Nord	95
	Hammam Biadha Sud	28
	Borj Massoudi Est	70
	Borj Massoudi Ouest	95
	Krib Sud	15
Kesra	Kesra	64
	El Hmam	100
	Bou Abdellah	100
	Ellouza	100
	El Mansoura Nord	100
	El Karia Nord	100
	El Karia Sud	100
	El Fdhoul	100
	El Mansoura Sud	100
Rouhia	Rouhia	100
	EL Haria	100
	El Msahna	100
	El Hmaïma	100
	Jmilet	100
	Bouajila	100
	Smirat Sud	100
	Smirat Nord	100
	El Hbabsa Sud	100
	El Hbabsa Nord	100

p. 2201

Gouvernorat	Délégation	Imada	% des superficies Sinistrées
Jendouba	Gardiamou	Eddoura	100
		Lamrassen	75
		Errakha	100
		Fej Hsine	75
		Essaria	70
		Ouechtata	70
		Aïn Soltan	65
		El Kalâa	100
		Forksan	75
		El Maaden	70
	Oued Mliz	Oued Mliz Est	100
		Oued Mliz Ouest	100
		Dekhaïlia	80
		Hakim Sud	100
		Hakim Nord	100
	Jendouba	El Malga	100
		Essâada	85
		Ettataour	100
		Jrif	100
		Aïn Krima	40
		Maâla	40
	Jendouba Nord	Ezzouhour	90
		Bellarijia	60
		Hedi BenHassine	100
		El Firdaoues	90
		El Khadra	75
		Essouani	60
		Satfoura	30
		Chemtou	60
	Bousalem	El Mangouch	15
		El Kedya	20
		Marja	35
		Bir Lakhdhar	25
		Sidi Abid	30
	Fernana	Rabiâa	15
		Houdheil	15
		Gloub Thiran	15

p. 2202

Gouvernorat	Délégation	Imada	% des superficies Sinistrées
Tunis	Sidi Hsin	Borj Chakir	24
		El Attar	13
		Birine	41
		Mghirat Enzel	100
Nabeul	Essaida	Om Nouil	15
		El Mida	15
	Menzel Temime	El Asfour	20
	Menzel Bouzelfa	Errahma	5
		Damous	5
Mannouba	Borj El Amri	Borj Ennour	30
		Menzel Habib	23
	Mornaguia	Sidi Ali Hatab	8
		El Fejja	5
		Nfeiadh	9
		Hmeim Ghedhounia	17
		Bouragba	8
Ben Arous	Mhammedia	Mongi Slim	50
		Essâada	20
		El Hana	35
		Sidi Fraj Bou Rbiâa	31
	Fouchana	Fouchana	43
		El Mghira	40
		Daouar El Houch	68
		Nâasene	33
		Chibdda	58
	Mornag	Mornag	18
		Ezzaouia	18
		Djebl Rsas	46
		Errissala	32
		Sidi Salem Garsi	50
		El Kabbouti	30
		Essalem	29
		El Ksibi	45
		El Khlidia	36
		Oudhina	38
		El Gonna	59
		Aïn Rged	43

p. 2203

Gouvernorat	Délégation	Imada	% des superficies Sinistrées
Zaghouan	Zaghouan	Oued Ezzit	56
El Itha	83
Oued Ramel	77
Jmila	54
Mograne	100
Zaghouan Sud	89
Bir Halima	100
Zaghouan Nord	100
Zriba	El Jouf Ouest	100
El Jouf Est	100
Zriba Nord	38
Zriba Sud	100
Zriba Karia	100
Batria	100
Jradou	100
Bouachir	100
Bir Mcharga	Bir Mcharga	44
Saminja	86
Djebel El Ouest	82
Dlaïl Larous	58
Aïn Askar	56
Boucha	51
Bir Mcharga station	63
Aïn Essafsaf	55
El Fahs	El Fahs Nord	76
El Fahs Sud	92
Oued El Khadra	67
Bent Saïdane	50
Dhrâa	45
El Amaïm Nord	62
El Amaïm Sud	82
Droua	51
Ettlil Salhi	60
Om Labouab	30
Ouled Zouabi	72
El Ghrifet	26
Bir Mogra	86
Ennadhour	Tous les imadas	100
Saouaf	Tous les imadas	100
Sousse	Toutes les délégations	Tous les imadas	100
Gafsa	Toutes les délégations	Tous les imadas	100
Sidi Bouzid	Toutes les délégations	Tous les imadas	100
Kairouan	Toutes les délégations	Tous les imadas	100
Kasserine	Toutes les délégations	Tous les imadas	100
Mahdia	Toutes les délégations	Tous les imadas	100

p. 2204

MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES,
DE LA SOLIDARITE
ET DES TUNISIENS A L'ETRANGER

Décret n° 2010-1901 du 6 août 2010, fixant les zones de grandes cultures sinistrées par la sécheresse pour la campagne agricole 2009/2010

Zones des grandes cultures sinistrées par la sécheresse

Au cours de la campagne 2009/2010

Dans le même numéro — Ministère de l'agriculture, des ressources hydrauliques et de la pêche