Ministère de l'éducation

Décret n° 2011-1004 du 18 juillet 2011, portant changement d'appellations de certains établissements publics sous la tutelle du ministère de l'éducation

Publié au Journal Officiel n° 55 du 26 juillet 2011, page 1299

Le Président de la République par intérim,

Sur proposition du ministre de l'éducation,

Vu la loi n° 77-81 du 31 décembre 1977, portant loi des finances pour la gestion 1978 et notamment l'article 26,

Vu la loi d'orientation n° 2002-80 du 23 juillet 2002, relative à l'éducation et à l'enseignement scolaire, telle qu'elle a été modifiée et complétée par la loi n° 2008-9 du 11 février 2008,

Vu la loi n° 2010-58 du 17 décembre 2010, portant loi des finances pour la gestion 2011 et notamment le tableau « F » y annexé,

Vu le décret-loi n° 2011-14 du 23 mars 2011, portant organisation provisoire des pouvoirs publics,

Vu le décret n° 2002-2950 du 11 novembre 2002, fixant les attributions du ministère de l'éducation et de la formation,

Vu le décret n° 2010-84 du 20 janvier 2010, portant transfert d'attributions de l'ex-ministre de l'éducation et de formation relatives à la formation professionnelle au ministre de la formation professionnelle et de l'emploi,

Vu le décret n° 2011-263 du 10 mars 2011, portant nomination de membres du gouvernement,

Vu l'avis du ministre des finances,

Vu l'avis du tribunal administration.

Décrète :

Article premier - Sont réalisés les changements d'appellation des établissements indiqués ci-après, relevant de ministère de l'éducation, et ce, conformément à la nouvelle appellation indiquée à la deuxième colonne du tableau suivant :

p. 1300
N°Anciennes appellationsN°Nouvelles appellations
1Lycée 7 novembre 1987 à Bardo1Lycée de Bardo 2
2Collège 7 novembre 1987 à Sidi Hassine2Collège de Sidi Hassine 2
3Collège 7 novembre 1987 Cité Ibn Khaldoun3Collège Cité Ibn Khaldoun
4Lycée 7 novembre 1987 à El Battane4Lycée d'El Battane
5Collège 7 novembre Douar Hicher5Collège de Douar Hicher
6Lycée 7 novembre 1987 à M'hamdia6Lycée de M'hamdia 2
7Collège 7 novembre 1987 Ben Arous7Collège de Ben Arous
8Lycée 7 Novembre 1987 à El Fahs8Lycée d'El Fahs
9Collège 7 novembre 1987 à Hammam Zriba9Collège de Hammam Zriba 2
10Collège 7 novembre 1987 Saouef10Collège de Saouef
11Collège 7 novembre 1987 à Bir Mécharga11Collège de Bir Mécharga
12Collège 7 novembre 1987 à Sidi Néji12Collège de Sidi Néji
13Collège 7 novembre 1987 à Zaghouan13Collège de Zaghouan
14Lycée 7 novembre 1987 à El Alia14Lycée d'El Alia 2
15Lycée 7 novembre 1987 à Bizerte15Lycée de Bizerte
16Collège 7 novembre 1987 Mateur16Collège de Mateur 2
17Collège 7 novembre 1987 à Sejenane17Collège de Sejenane 2
18Collège 7 novembre 1987 à Menzel Jemil18Collège de Menzel Jemil 2
19Lycée 7 novembre 1987 à Menzel Bouzelfa19Lycée de Menzel Bouzelfa
20Lycée 7 novembre 1987 à Dar Chaâbane El Fehri20Lycée de Dar Chaâbane El Fehri
21Lycée 7 novembre 1987 à Takelsa21Lycée de Takelsa
22Collège 7 novembre 1987 à Korba22Collège de Korba
23Collège 7 novembre 1987 à Hammamet23Collège de Hammamet
24Lycée 7 novembre 1987 à Nefza24Lycée de Nefza
25Lycée 7 novembre 1987 à Testour25Lycée de Testour
26Collège 7 novembre 1987 de Goubellat26Collège de Goubellat 2
27Collège 7 novembre 1987 à Tebousouk Fedan-Souk27Collège de Tebousouk Fedan-Souk
28Collège 7 novembre 1987 à Ghardimaou28Collège de Ghardimaou
29Collège 7 novembre 1987 à Fernana29Collège de Fernana 2
30Lycée 7 novembre 1987 à Neber30Lycée de Neber 2
31Collège 7 novembre 1987 Dahmani31Collège de Dahmani
32Collège 7 novembre 1987 du Sers32Collège du Sers 2
33Collège 7 novembre 1987 Cité El Intilaka Sakiet Sidi Youssef33Collège Cité El Intilaka Sakiet Sidi Youssef
34Collège 7 novembre 1987 à El Ksour34Collège d'El Ksour 2
35Lycée avenue 7 novembre 1987 à Kesra35Lycée de Kesra
36Lycée avenue 7 novembre 1987 à Gaâfour36Lycée de Gaâfour 2
37Lycée 7 novembre 1987 à Bouarada37Lycée de Bouarada 2
38Collège avenue 7 novembre 1987 Rouhia38Collège de Rouhia 2
39Collège 7 novembre 1987 de Siliana39Collège de Siliana
40Lycée 7 novembre 1987 à Sebeitla40Lycée de Sebeitla 2
41Collège 7 novembre 1987 à Foussana41Collège de Foussana 2
42Lycée 7 novembre 1987 à Hammam-Sousse42Lycée de Hammam-Sousse 2
43Lycée 7 novembre 1987 à Enfidha43Lycée d'Enfidha 2
44Collège 7 novembre 1987 M'Saken44Collège de M'Saken 2
45Collège 7 novembre 1987 Cité Erriadh Sousse45Collège de Cité Erriadh Sousse
46Collège 7 novembre 1987 à Kalaâ Séghira46Collège de Kalaâ Séghira
47Lycée 7 novembre 1987 à Nasrallah47Lycée de Nasrallah 2
48Lycée 7 novembre 1987 à Haffouz48Lycée de Haffouz 2
49Lycée 7 novembre 1987 à Bouhajla49Lycée de Bouhajla 2
50Lycée 7 novembre 1987 à Kairouan50Lycée de Kairouan
51Collège 7 novembre 1987 à Kairouan51Collège de Kairouan
52Lycée 7 novembre 1987 à Sayada52Lycée de Sayada
53Lycée 7 novembre 1987 à Sahline53Lycée de Sahline
p. 1301

Art. 2 - Le ministre de l'éducation et le ministre des finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 18 juillet 2011.

Le Président de la République par intérim

Fouad Mebazaâ

N°Anciennes appellationsN°Nouvelles appellations
54Lycée 7 novembre 1987 à Moknine54Lycée de Moknine
55Lycée 7 novembre 1987 à Zeramdine55Lycée de Zeramdine
56Lycée 7 novembre 1987 à Ouerdanine56Lycée de Ouerdanine
57Lycée 7 novembre 1987 à Menzel Hayet57Lycée de Menzel Hayet
58Lycée 7 novembre 1987 à Jemmel58Lycée de Jemmel
59Lycée Pilote 7 novembre 1987 à Monastir59Lycée Pilote de Monastir
60Collège 7 novembre 1987 Ksar Hellal60Collège de Ksar Hellal
61Lycée 7 novembre 1987 à Ksour Essef61Lycée de Ksour Essef 2
62Collège 7 novembre 1987 de Sidi Alouane62Collège de Sidi Alouane
63Collège 7 novembre 1987 El Jem63Collège d'El Jem
64Lycée 7 novembre 1987 à Bir Ali Ben Khélifa64Lycée de Bir Ali Ben Khélifa 2
65Lycée 7 novembre 1987 à Agareb65Lycée de Agareb 2
66Collège Pilote 7 novembre 1987 à Sfax66Collège Pilote de Sfax
67Lycée 7 novembre 1987 à El Amra67Lycée d'El Amra
68Lycée 7 novembre 1987 à Gremda68Lycée de Gremda
69Collège 7 novembre 1987 Sakiet Ezzit69Collège de Sakiet Ezzit
70Collège 7 novembre 1987 à El Hancha70Collège d'El Hancha
71Lycée 7 novembre 1987 à Métlaoui71Lycée de Métlaoui 2
72Lycée 7 novembre 1987 à El Ksar Gafsa72Lycée de El Ksar Gafsa
73Lycée 7 novembre 1987 à El Guetar73Lycée d'El Guetar 2
74Lycée 7 novembre 1987 à Redeyef74Lycée de Redeyef
75Collège 7 novembre 1987 à Sned75Collège de Sned 2
76Collège 7 novembre 1987 rue d'Égypte à Gafsa76Collège rue d'Égypte à Gafsa
77Collège 7 novembre 1987 à M'Dhila77Collège de M'Dhila 2
78Lycée 7 novembre 1987 à Ouled Haffouz78Lycée de Ouled Haffouz 2
79Lycée 7 novembre 1987 à Mazouna79Lycée de Mazouna 2
80Collège 7 novembre route de Tunis Jelma80Collège de route de Tunis Jelma
81Collège 7 novembre 1987 Meknassy81Collège de Meknassy
82Collège 7 novembre 1987 Sidi Bouzid82Collège de Sidi Bouzid
83Lycée 7 novembre 1987 à El Mahassen83Lycée d'El Mahassen
84Lycée 7 novembre 1987 à Hezoua84Lycée de Hezoua
85Collège 7 novembre 1987 Nefta85Collège de Nefta
86Collège 7 novembre 1987 à Tozeur86Collège de Tozeur
87Lycée 7 novembre 1987 à Metouia87Lycée de Metouia 2
88Lycée 7 novembre 1987 à Gannouche88Lycée de Gannouche 2
89Lycée 7 novembre 1987 à El Hamma89Lycée d'El Hamma
90Lycée 7 novembre 1987 à Douz90Lycée de Douz
91Collège 7 novembre 1987 à Souk Lahad91Collège de Souk Lahad
92Lycée 7 novembre 1987 Houmet Essouk à Jerba92Lycée de Houmet Essouk 2 à Jerba
93Lycée 7 novembre 1987 à Ben Guerdane93Lycée de Ben Guerdane 2
94Lycée 7 novembre 1987 à Médenine94Lycée de Médenine 2
95Lycée 7 novembre 1987 à Midoune Jerba95Lycée de Midoune 2 à Jerba
96Collège 7 novembre 1987 de Zarzis96Collège de Zarzis 2
97Lycée Cité 7 novembre 1987 à Tataouine97Lycée de Tataouine 2
98Collège Cité 7 novembre 1987 à Tataouine Nord98Collège de Tataouine Nord

Citer : Décret n° 2011-1004 du 18 juillet 2011, JORT n° 55 du 26 juillet 2011, p. 1299.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de l'éducation