Le chef du gouvernement,
Sur proposition du secrétaire d'Etat des domaines de l'Etat et des affaires foncières et du ministre de l'agriculture, des ressources hydrauliques et de la pêche,
Vu la constitution,
Vu la loi n° 92-44 du 4 mai 1992, portant transfert de certaines attributions des ministres des finances et de l'agriculture au ministre chargé des domaines de l'Etat et des affaires foncières,
Vu la loi n° 95-21 du 13 février 1995, relative aux immeubles domaniaux agricoles et notamment les articles 17, 18 et 19, l'ensemble des textes l'ayant modifiée ou complétée,
Vu le décret n° 90-999 du 11 juin 1990, fixant les attributions du ministère des domaines de l'Etat,
Vu le décret n° 99-1235 du 31 mai 1999, relatif à l'organisation du ministère des domaines de l'Etat et des affaires foncières, l'ensemble des textes l'ayant modifié et complété,
Vu le décret n° 2011-1017 du 21 juillet 2011, fixant les attributions et l'organisation des directions régionales des domaines de l'Etat et des affaires foncières,
Vu le décret gouvernemental n° 2015-1870 du 20 novembre 2015, fixant la composition du comité national consultatif et des comités régionaux consultatifs chargés de la régularisation de la situation des exploitants d'une manière légale d'immeubles domaniaux agricoles, ses attributions et ses modalités de fonctionnement,
Vu le décret Présidentiel n° 2016-107 du 27 août 2016, portant nomination du chef du gouvernement et de ses membres,
Vu le décret gouvernemental n° 2016-1302 du 2 décembre 2016, fixant les attributions du secrétaire d'Etat des domaines de l'Etat et des affaires foncières,
Vu l'avis du comité national consultatif chargé de la régularisation de la situation des exploitants d'une manière légale des immeubles domaniaux agricoles lors de ses deux réunions du 27 avril et du 30 juin 2016,
Vu l'avis du comité régional consultatif chargé de la régularisation de la situation des exploitants d'une manière légale des immeubles domaniaux agricoles au gouvernorat de Monastir en date du 15 février et du 4 mai 2016,
Vu l'avis du comité régional consultatif chargé de la régularisation de la situation des exploitants d'une manière légale des immeubles domaniaux agricoles au gouvernorat de Sousse du 10 mars et du 27 avril 2016,
Après la délibération du conseil des ministres.
Prend le décret gouvernemental dont la teneur suit :
Article premier - Est approuvée la liste, annexée au présent décret gouvernemental, des concernés par la régularisation de la situation des immeubles domaniaux agricoles situés aux gouvernorats de Sousse et de Monastir par voie d'aliénation par entente directe et des prix de ces immeubles.
Art. 2 - Le secrétaire d'Etat des domaines de l'Etat et des affaires foncières est chargé de l'exécution du présent décret gouvernemental qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.
Tunis, le 18 avril 2017.
Le Chef du Gouvernement
Youssef Chahed
Liste des concernés par la régularisation de la situation des immeubles domaniaux agricoles situés aux gouvernorats de Sousse et de Monastir par voie d'aliénation par entente directe et des prix de ces immeubles
| N° | Nom et prénom | N° de la parcelle | Superficie | N° du titre foncier | Lieu | Prix de l'immeuble en dinars |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Yezza et Abdelkarim fils du Hadj Ali Ben Salah Chouchène | La moitié de : (46 et 50) La moitié de : 45 | La moitié de : 3h 72a 21c La moitié de : 1h 98a 54c | 34516 Monastir 37120 Monastir | Henehir El Ksiba / Menzel Kamel / Jemal | 8.530,651 |
| 2 | Hassen Ben Mehrez Hssine | La moitié de : 17 | La moitié de : 2h 39a 89c | 36827 Monastir | Henehir El Ksiba / Menzel Kamel / Jemal | 7.796,250 |
| 3 | Hssine Ben Mehrez Hssine | La moitié de : (16 et 20) | La moitié de : 3h 23a 85c | 36828 Monastir | Henehir El Ksiba / Menzel Kamel / Jemal | 9.276,750 |
| 4 | Héritiers Mohamed El Arbi Chouchène (Hasna, Jamila et Monjia) | La moitié de : 36 La moitié de : 35 La moitié de : 34 | La moitié de : 1h 78a 27c La moitié de : 1h 97a 49c La moitié de : 1h 62a 38c | 36817 Monastir 36818 Monastir 36819 Monastir | Henehir El Ksiba/ Menzel Kamel / Jemal | 14.264,250 |
| 5 | Héritiers Naouar Ben Salem Ben Abederahmen El Hrayri | 1187 | 9h 37a 99c | 58638 Sousse | AwledAmeur / Kondar | 4.223,508 |
| 6 | Sadok Ben Belgacem Ben Salem El Hrayri | 1189 | 9h 03a 86c | 58638 Sousse | AwledAmeur / Kondar | 4.069,830 |
| 7 | Mohamed Ben Ahmed Ben Mohamed El Mansouri | 1186 | 9h 55a 35c | 58638 Sousse | AwledAmeur / Kondar | 4.301,675 |
| 8 | Héritiers Tahar Ben Mohamed El Hrayri | 1188 | 9h 14a 78c | 58638 Sousse | AwledAmeur / Kondar | 4.118,999 |
| 9 | Mansour Ben Ahmed Ben Salah Neffati | 1191 | 9h 07a 14c | 58638 Sousse | AwledAmeur / Kondar | 4.083,191 |
| 10 | Héritiers El Hedi Ben Salem Ben Abderahmen El Hrayri | 1193 | 8h 72a 18c | 58638 Sousse | Awled Ameur / Kondar | 3.927,183 |
| 11 | Héritiers Ammar Ben Belgaeem Ben Salem El Hrayri | 1190 | 9h 65a 46c | 58638 Sousse | AwledAmeur / Kondar | 4.347,197 |
| 12 | Héritiers El Mazri Ben Fradj Slama | 428 et 429 | 16h 35a 80c | 6648/104313 Sousse | Mrabet Hached | 15.549,000 |
| 13 | Héritiers Mohamed Ben Ibrahim Ben Elhaj Ali Bouzayen | Le (1/4) de 298 | 1h 16a 15c | 6648/104313 Sousse | Mrabet Hached | 435,738 |
| 14 | Amor Ben Ali Ben Amor Edhahri | 427 | 14h 29a 00c | 6648/104313 Sousse | Mrabet Hached | 14.290,000 |
| 15 | El Taher Ben Ibrahim Ben Mohamed Salem | 433 | 12h 66a 00c | 6648/104313 Sousse | Mrabet Hached | 11.394,000 |
| 16 | El Arbi Ben Hssine Mosbah | 426 | 9h 97a 00c | 6648/104313 Sousse | Mrabet Hached | 9.970,000 |
| 17 | Héritiers Fradj Ben Elhaj Mohamed Ettouati Chouchène | La moitié de 474 | 5h 83a 00c | 6648/104313 Sousse | Enfidha | 1.262,753 |
| 18 | Héritiers Mbarek Ben Hssine Rezk | Le (1/3) de 119 | 4h 16a 33c | 6648/104313 Sousse | Enfidha | 1.001,948 |
| 19 | Héritiers Essassi Ben Saleh El Baccouche | 345 | 12h 98a 00e | 6648/104313 Sousse | Al Frada | 2.030,465 |
MINISTERE DE L'INDUSTRIE ET DU COMMERCE
Avis fixant les produits soumis à la surveillance préalable à l'importation
Le ministre de l'industrie et du commerce,
En application des dispositions de l'arrêté du ministre du commerce du 12 août 2004, relatif à la fixation des procédures de la surveillance préalable à l'importation et notamment l'article 6,
A décidé de soumettre les produits inscrits au tableau suivant à la surveillance préalable à l'importation, et ce, à partir de la publication du présent avis au Journal Officiel de la République Tunisienne.
La fiche d'information à soumettre au visa des services du ministère de l'industrie et du commerce (direction générale du commerce extérieur) doit être établie en 3 exemplaires suivant le modèle annexé à l'arrêté susvisé.
Le présent avis annule et remplace l'avis de surveillance paru au JORT n° 28 du 5 avril 2016.
Liste des produits soumis à la surveillance préalable à l'importation
| Positions tarifaires | Libellé des produits |
|---|---|
| 870120 | Tracteurs routiers pour semi-remorques. |
| 8702 | Véhicules automobiles pour le transport de dix personnes ou plus, chauffeur inclus |
| 8704 | Véhicules automobiles pour le transport de marchandises |
Le ministre de l'industrie
et du commerce
Zied Laadhari