Ministère des domaines de l'État et des affaires foncières

Décret gouvernemental n° 2017-973 du 15 août 2017, relatif à l'approbation de la liste des concernés par la régularisation de la situation des immeubles domaniaux agricoles situés aux gouvernorats de Monastir, de Sousse, de Bizerte, de Ben Arous et de Zaghouan par voie d'aliénation par entente directe et des prix de ces immeubles

Publié au Journal Officiel n° 68 du 25 août 2017, page 2794

Le chef du gouvernement,

Sur proposition du secrétaire d'État des domaines de l'État et des affaires foncières et du ministre de l'agriculture, des ressources hydrauliques et de la pêche,

Vu la constitution,

Vu la loi n° 92-44 du 4 mai 1992, portant transfert de certaines attributions des ministres des finances et de l'agriculture au ministre chargé des domaines de l'État et des affaires foncières,

Vu la loi n° 95-21 du 13 février 1995, relative aux immeubles domaniaux agricoles et notamment les articles 17, 18 et 19, l'ensemble des textes l'ayant modifiée ou complétée,

Vu le décret n° 90-999 du 11 juin 1990, fixant les attributions du ministère des domaines de l'État,

Vu le décret n° 99-1235 du 31 mai 1999, relatif à l'organisation du ministère des domaines de l'État et des affaires foncières, l'ensemble des textes l'ayant modifié et complété,

Vu le décret n° 2011-1017 du 21 juillet 2011, fixant les attributions et l'organisation des directions régionales des domaines de l'État et des affaires foncières,

Vu le décret gouvernemental n° 2015-1870 du 20 novembre 2015, fixant la composition du comité national consultatif et des comités régionaux consultatifs chargés de la régularisation de la situation des exploitants d'une manière légale d'immeubles domaniaux agricoles, ses attributions et ses modalités de fonctionnement,

Vu le décret Présidentiel n° 2016-107 du 27 août 2016, portant nomination du chef du gouvernement et de ses membres,

Vu le décret gouvernemental n° 2016-1302 du 2 décembre 2016, fixant les attributions du secrétaire d'État des domaines de l'État et des affaires foncières,

Vu l'avis du comité national consultatif chargé de la régularisation de la situation des exploitants d'une manière légale des immeubles domaniaux agricoles consigné dans les procès-verbaux de ses réunions en date du 5, du 26 octobre et du 29 décembre 2016,

Vu l'avis du comité régional consultatif chargé de la régularisation de la situation des exploitants d'une manière légale des immeubles domaniaux agricoles au gouvernorat de Monastir consigné dans le procès-verbal de sa réunion en date du 15 février 2016,

Vu l'avis du comité régional consultatif chargé de la régularisation de la situation des exploitants d'une manière légale des immeubles domaniaux agricoles au gouvernorat de Sousse consigné dans les procès-verbaux de ses réunions en date du 27 avril, du 8 juin et du 17 août 2016,

Vu l'avis du comité régional consultatif chargé de la régularisation de la situation des exploitants d'une manière légale des immeubles domaniaux agricoles au gouvernorat de Bizerte consigné dans les procès-verbaux de ses réunions en date du 2 juin et du 18 octobre 2016,

Vu l'avis du comité régional consultatif chargé de la régularisation de la situation des exploitants d'une manière légale des immeubles domaniaux agricoles au gouvernorat de Ben Arous consigné dans les procès-verbaux de ses réunions en date du 29 mars et du 10 juin 2016,

Vu l'avis du comité régional consultatif chargé de la régularisation de la situation des exploitants d'une manière légale des immeubles domaniaux agricoles au gouvernorat de Zaghouan consigné dans le procès-verbal de sa réunion en date du 29 novembre 2016,

Après la délibération du conseil des ministres.

Prend le décret gouvernemental dont la teneur suit :

Article premier - Est approuvée la liste, annexée au présent décret gouvernemental, des concernés par la régularisation de la situation des immeubles domaniaux agricoles situés aux gouvernorats de Monastir, de Sousse, de Bizerte, de Ben Arous et de Zaghouan par voie d'aliénation par entente directe et des prix de ces immeubles.

Art. 2 - Le secrétaire d'État des domaines de l'État et des affaires foncières est chargé de l'exécution du présent décret gouvernemental qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 15 août 2017.

Le Chef du Gouvernement
Youssef Chahed

p. 2795

Liste des concernés par la régularisation de la situation des immeubles domaniaux agricoles situés aux gouvernorats de Monastir, de Sousse, de Bizerte, de Ben Arous et de Zaghouan par voie d'aliénation par entente directe et des prix de ces immeubles.

N°Nom et prénomN° de la parcelleSuperficieN° du titre foncierLieuPrix de l'immeuble en dinars
1Nejib et Kamel fils de Younes MansourLa moitié de: 32
La moitié de: 33
La moitié De : 39
La moitié de : 05 h 71 a 97 c36820 MonastirMonastir (Jammal)10.470,180
2Héritiers El Bakey Ben Salem Ben El Mabrouk El MhadhbiLe un quart De : (79) 2602 h 48 a 02 c92965 SousseSousse (Bouficha)1.890,770
3Héritiers Ali Ben Mohamed Ben El Bouhali EnnafetiLe un quart De : (79) 2602 h 48 a 02 c92965 SousseSousse (Bouficha)1.046,510
4Héritiers Abdelkader Ben Amor Ben Hassen EssalaaniA 82001 h22a30c641531 NabeulSousse (Bouficha)2.794,079
5- Héritiers Belgacem Ben Khalifa Ben Amor Essaidi
- Héritiers Amor Ben Khalifa Ben Amor Essaidi
(84)6109 h 98 a 50 c10000Sousse (Bouficha)1.566,103
6Héritiers Ahmed Ben Belgacem Ben Mohamed El MathlouthiLe un quart de : (80) 19
Le un quart de : (81) 6
02 h 31 a 42 c6648/104313 SousseSousse (Bouficha)Réglé avant 1995
7Mohamed Ben Mhadheb Ben Khalifa El Ferjeni et tous ses frèresLa moitié De : 11305 h 96 a 00 c6648/104313 SousseSousse (Ennfidha)1.403,059
8Héritiers Ahmed Ben Salah Ben Mohamed Ibn El MadyouniLa moitié de : E563, E572, E577, E581, E598, E613942,5 mètres carré49393 SousseSousse (Msaken)265,941
9Héritiers Mohamed Ben Mohamed El Mabrouk00 h 19 a 90 cPartie de 200222/105304 SousseSousse (Cité Erriadh)Réglé avant 1995
10Héritiers Khalifa Ben Bourawi El HotmaniE99 (partie)01 h 19 a 88 c42587 Sousse (Partie)Sousse (Msaken)1.772,947
11Héritiers Mohamed Ben Ali Ben Hssine MeftehD3 F95000 h 03 a 56 c50890 Sousse 48477 SousseSousse (Msaken)Réglé avant 1995
12- Khemais Ben Hassen Ezzormati (1/3)
- Abdel Hamid Ben Belgacem Belkhayria (1/3)
- Héritiers Ameur Ben Mahfoudh Belkhayria (1/3)
¾ de C13905 h 27 a 25 c42335 SousseSousse (Msaken)6.382,608
p. 2796
N°Nom et prénomN° de la parcelleSuperficieN° du titre foncierLieuPrix de l'immeuble en dinars
13Héritiers Salem Ben Mahfoudh y compris SalehC22500h03a15c51137 SousseSousse (Msaken)12,286
14Abdallah Ben Ali El Jandoubi14906 h 64 a 00 c53106 BizerteBizerte (Lezdine)15.024,850
15Ibrahim Ben Mohamed Kaboura6406 h 26 a 50 c52286 BizerteBizerte (Lezdine)16.061,960
16Héritiers Hammadi Ben Mohamed Sa1eh Jammala13907 h 67 a 00 c52238 BizerteBizerte (Lezdine)17.355,515
17Mostafa Ben Mohamed El Jandoubi2205 h 91 a 50 c28924Bizerte (Lezdine)22.654,000
18Mostafa Ben Mohamed Edrissi42
29
04 h 28 a 27 c28924Bizerte (Lezdine)11.987,355
19Hedi et Manoubi fils d'Amor Jandoubi30605 h 13 a 50 c52002 BizerteBizerte (Lezdine)16.214,700
20- Ali Ben Mohamed El Mathlouthi
- Elarbi Ben Hassen Boughanmi
8907 h 68 a 50 c52295 BizerteBizerte (Lezdine)16.041,648
21Houssine Ben El Hattab Charni16505 h 86 a 00 c52262 BizerteBizerte (Lezdine)15.145,534
22Ettijeni Ben El Houssine Mattali69
80 (partie)
04 h 50 a 96 c52224 BizerteBizerte (Lezdine)10.086,715
23Héritiers El Hkimi Ben Amor El Aouini80 (partie)03 h 65 a 94 c52224 BizerteBizerte (Lezdine)7.208,800
24El Mouldi Ben Mohamed El Jandoubi2406 h 28 a 30 c28924Bizerte (Lezdine)18.198,780
25Héritiers Salah Ben Mohamed Ettroudi8507 h 01 a 50 c52294 BizerteBizerte (Lezdine)14.035,125
26Héritiers Abdesslem Ben Saad Ben Mohamed10208 h 08 a 00 c52266 BizerteBizerte (Lezdine)11.368,680
27El Ferjeni Ben Ahmed Echarni12006 h 00 a 00 c52274 BizerteBizerte (Lezdine)9.703,364
28Ayed Ben Ali Mathlouthi906 h 16 a 60 c53111 BizerteBizerte (Lezdine)16.727,216
29Ettaher Ben El Hedi Jandoubi11507 h 31 a 00 c52257 BizerteBizerte (Lezdine)16.540,914
30Héritiers El Mouldi Ben Boujemaa El Brichni11207 h 55 a 00 c52270 BizerteBizerte (Lezdine)11.698,584
31Sassi Ben Amor Ettroudi8606 h 90 a 50 c52292 BizerteBizerte (Lezdine)18.812,179
32Abdessatar Ben Salem Ettroudi6707 h 46 a 50 c52288 BizerteBizerte (Lezdine)20.183,990
33Ibrahim Ben Saleh Etoufehi
- Héritiers Mohamed Ben Saleh Ennefzi
5307 h 40 a 50 c52279 BizerteBizerte (Lezdine)19.980,340
34Ahssen Ben El Habib Amara28-95-101-107
113-142
145-147
10 h 52 a 45 c44064Bizerte (Henna)Réglé avant 1995
p. 2797
N°Nom et prénomN° de la parcelleSuperficieN° du titre foncierLieuPrix de l'immeuble en dinars
35Héritiers Mohamed Ben Ibrahim Ben El Ayachi Gharbi722 h 97 a 00 c132996Bizerte (Bach Hamba)22.627,054
36Ibrahim Ben El Mannoubi Ben Salah Ettroudi17
12
18 h 96 a 50 c132996
132886
Bizerte (Bach Hamba)18.091,872
37Héritiers Salah Ben Hsine El Hichri520 h 68 a 00 c133234Bizerte (Bach Hamba)19.623,003
38El Mannoubi Ben Hssouna Ben Mohamed Ennafati7
7
76
23h57a10c37932 Bizerte
133234
48214
Bizerte (Bach Hamba)23.251,770
39Héritiers Ali Ben Mohamed Ettroudi2021 h 39 a 00 c132996Bizerte (Bach Hamba)19.985,430
40Héritiers Ahmed Ben Hsen Ettroudi621 h 33 a 00 c132994Bizerte (Bach Hamba)31.884,521
41Abderrahmen Ben Hsen El Bouaa1i164
165
167
04 h 82 a 60 c134236/38361
Bizerte
Bizerte (Ghar El Melh)Réglé avant 1995
42Mohamed Ben Saad Ben Rjab Sah1i-02 h 32 a 70 c36437 Ben ArousBen Arous (Chamine)192,006
43Héritiers Saad Ben Rjab Essah1i-08 h 56 a 93 c22676/41866
Ben Arous
Ben Arous (Chamine)1.247,511
44Ahmed Ben Mastour Ben Belgacem El Oueslati-00 h 46 a 23 c1458 Ben ArousBen Arous (El mnaychia)2.058,950
45Héritiers Rjab Ben Hsen Eltayef-10 h 07 a 00 c31617 Ben ArousBen Arous (Fouchana)7.953,155
46Héritiers Ali Ben Mohamed Ben Chikha El Ferchichi06
07 (partie)
19 h 33 a 11 c115721/3561
Zaghouan
Zaghouan (Bir Mcherga)17.777,525
47Héritiers Mohamed Ben Ibrahim El Abidi940 h 29 a 00 c14841Zaghouan (Bir Mcherga)23.167,948

Citer : Décret gouvernemental n° 2017-973 du 15 août 2017, JORT n° 68 du 25 août 2017, p. 2794.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère des domaines de l'État et des affaires foncières