Présidence de la République

Décret Présidentiel n° 2021-67 du 23 juillet 2021, portant prorogation de l'état d'urgence

Publié au Journal Officiel n° 63 du 23 juillet 2021, page 1945

Le Président de la République,

Vu la Constitution, notamment son article 77,

Vu le décret n° 78-50 du 26 janvier 1978, réglementant l'état d'urgence,

Vu le décret Présidentiel n° 2021-59 du 24 juin 2021, portant déclaration de l'état d'urgence,

Et après consultation du Chef du Gouvernement et du Président de l'Assemblée des représentants du peuple.

Prend le décret Présidentiel dont la teneur suit :

Article premier - L'état d'urgence est prorogé sur tout le territoire de la République tunisienne pour une période de 6 mois, et ce, à compter du 24 juillet 2021 jusqu'au 19 janvier 2022.

Art. 2 - Les ministres sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret Présidentiel qui sera publié au Journal officiel de la République tunisienne.

Tunis, le 23 juillet 2021.

Le Président de la République

Kaïs Saïed

Citer : Décret présidentiel n° 2021-67 du 23 juillet 2021, JORT n° 63 du 23 juillet 2021, p. 1945.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.