Ministère des domaines de l'État et des affaires foncières

Décret n° 2023-484 du 16 juin 2023, portant expropriation pour cause d'utilité publique, des parcelles de terre sises aux gouvernorats de Tunis et de l'Ariana nécessaires à la réalisation du projet de construction d'un échangeur au niveau du croisement de la rocade X20 et la route radiale X4

Publié au Journal Officiel n° 64 du 20 juin 2023, page 1685

Le Président de la République,

Sur proposition du ministre des domaines de l'Etat et des affaires foncières,

Vu la Constitution,

Vu la loi n° 2016-53 du 11 juillet 2016, relative à l'expropriation pour cause d'utilité publique telle que modifiée et complétée par le décret-loi n° 2022-65 du 19 octobre 2022,

Vu le décret Présidentiel n° 2021-137 du 11 octobre 2021, portant nomination de la Cheffe du Gouvernement,

Vu le décret Présidentiel n° 2021-138 du 11 octobre 2021, portant nomination des membres du Gouvernement,

Vu le décret n° 2023-268 du 17 mars 2023, portant nomination d'un membre au Gouvernement,

Vu l'avis du ministre de l'intérieur,

Vu l'avis de la ministre de l'équipement et de l'habitat,

Vu l'avis du Tribunal administratif.

Prend le décret dont la teneur suit:

Article premier – Sont expropriées pour cause d'utilité publique au profit de l'Etat en vue d'être incorporées au domaine public routier pour être mises à la disposition du ministère de l'équipement et de l'habitat des parcelles de terre sises aux gouvernorats de Tunis et de l'Ariana nécessaires à la réalisation du projet de construction d'un échangeur au niveau du croisement de la rocade X20 et la route radiale X4 entourées d'un liséré rouge ou vert sur les plans annexés au présent décret et présentées au tableau ci-après:

p. 1686
N° d'ordreN° de la parcelle sur le planNature de l'immeubleSuperficie totale de l'immeubleSuperficie expropriéeNoms des propriétaires présumés tels
1.4
conforme à la parcelle n°1
du plan du titre foncier n°
59792 Ariana
immatriculé04a65ca00a98caArbia bent Mohamed Hedi Fehri.
2.5
conforme à la parcelle n° 69
du plan du titre foncier n°
59797 Ariana
immatriculé11a73caLa totalité de l'immeubleSami ben Mohamed ben Ahmed el Ayari.
3.7
conforme à la parcelle n° 74
du plan du titre foncier n°
59802 Ariana
immatriculé03a16caLa totalité de l'immeubleRafia bent Mahmoud Masmoudi.
4.8
conforme à la parcelle n°1
du plan du titre foncier n°
51521 Tunis
immatriculé34a25caLes parts indivises du propriétaire mentionné à droite de la parcelle citée à gauche d'une superficie de 19a40caSadok ben Mohamed ben Ali ben Fraj
5.11
conforme à la parcelle n° 1
du plan du titre foncier n°
59805 Ariana
immatriculé04a63ca03a68caIcha bent Hassen Arguat.
p. 1687
N° d'ordreN° de la parcelle sur le planNature de l'immeubleSuperficie totale de l'immeubleSuperficie expropriéeNoms des propriétaires présumés tels
6.12
conforme à la parcelle n° 15
du plan du titre foncier
n° 49482 Tunis
immatriculé02h07a84caLes parts indivises des propriétaires mentionnés à droite de la parcelle citée à gauche d'une superficie de 02a63ca1-Hédi ben Amor ben Ahmed ben Nacer Habessi 2-Fathi ben Mohamed ben Hédi Gritli 3-Latifa bent Mohamed Salah Gueyed 4-Mohamed ben Amor ben Ibrahim Shimi 5- Najet bent Waness ben Mohamed Salim 6-Mohamed ben Nejem ben Mohamed Sokrani 7-Moufida bent Mohamed Weslati 8-Latifa bent Houcine ben Taieb Torkhani 9-Leila bent Ahmed ben Abderahmen ben Amor 10-Salah ben Hassen ben Selem Youssef 11-Ibrahim ben Hédi ben Amor Habessi 12-Salwa bent Houcine ben Jilani Zeydi 13-Mohamed Kamel ben Houcine Barkeoui 14-Mouldi ben Ali Zoghlemi 15-Hédi ben Salah ben Mohamed Chabeh 16-Leila bent Mohamed Tomzali 17-Rachid ben Béchir ben Ahmed Hachena 18-Faiçal ben Hédi ben Amor Ayari 19-Mohamed ben Arbi ben Abdelhafidh Zaibi 20-Issam ben Arbi ben Adelhafidh Zaibi 21-Lotfi ben Hassen ben Amor Habessi 22-Wahida bent Hédi ben Amor Habessi 23- Bahja bent Houcine ben Salah ben Jannet Ayari 24-Naïma bent Borni ben Amor ben Ahmed ben Nacer Habessi 25-Chedhliya bent Borni ben Amor ben Ahmed ben Nacer Habessi 26-Jalel ben Borni ben Amor ben Ahmed ben Nacer Habessi 27-Mohamed Ali ben Borni ben Amor ben Ahmed ben Nacer Habessi 28-Houcine ben Borni ben Amor ben Ahmed
p. 1688
N° d'ordreN° de la parcelle sur le planNature de l'immeubleSuperficie totale de l'immeubleSuperficie expropriéeNoms des propriétaires présumés tels
ben Nacer Habessi 29-Saida
bent Borni ben Amor ben Ahmed
ben Nacer Habessi 30-Khaled
ben Mohamed Houcine ben
Abdallah Bali 31-Habiba bent
Ameur Trabelssi 32-Zouhaier
ben Ahmed ben Amor ben
Ahmed ben Nacer Habessi 33-
Chrifa bent Ahmed ben Amor
ben Ahmed ben Nacer Habessi
34-Souad bent Ahmed ben Amor
ben Ahmed ben Nacer Habessi
35-Rim bent Ahmed ben Amor
ben Ahmed ben Nacer Habessi
36-Nizar ben Ahmed ben Amor
ben Ahmed ben Nacer Habessi
37-Adib ben Rached ben Fraj
Kneni 38-Lamia bent Moncef
ben Taieb Kadous 39-Ridha ben
Hedi ben Amor Habessi 40-
Mohamed Najib ben Mohamed
Mouldi ben Taieb Raboudi 41-
Hayet bent Houcine ben Jilani
Zeidi 42- Yassine ben Abdejelil
ben Jemâa Sassi 43- Najet bent
Habib ben Abdelkader ben
Slimen 44- Helmi ben
Abderazak ben Fraj Mili 45-
Mariem bent Habib ben
Abdelkader ben Slimen 46-
Sami ben Moustapha ben Hedi
ben Wahida 47- Chafika bent
Ibrahim ben Mahmoud
Echaâbouni 48- Mohamed
Sadok ben Abdelwaheb ben
Sadok ben Haj Hassen Boudiya
49- Bilel ben Abdelwaheb ben
Sadok ben Haj Hassen Boudiya
50- Lebib ben Abdelwaheb ben
Sadok ben Haj Hassen Boudiya
51- Manoubia bent Mohamed
p. 1689
N° d'ordreN° de la parcelle sur le planNature de l'immeubleSuperficie totale de l'immeubleSuperficie expropriéeNoms des propriétaires présumés tels
Taher ben Nacer 52- Khira bent Hedi ben Amor Habbassi 53- Chokri ben Hedi ben Moussa 54- Fraj ben Mahmoud ben Makki Gharsallah 55- Habiba bent Farhat ben Soltan Hammami 56- Souad bent Ahmed ben Abdallah ben Salem 57- Hadda bent Ali Habbassi 58- Samira bent Taher Hamdi 59- Ahmed ben Mohamed Ali ben Ahmed ben Amor ben Nacer 60- Mohamed Amine ben Mohamed Ali ben Ahmed ben Amor ben Naser 61- Chedhli ben Mokdad ben Béchir Haj Taher 62- Hend bent Moncef ben Mokdad Kidar 63- Wafa bent Ali ben Ibrahim Zemzmi 64- Moncef ben Mohamed Taher ben Omar Habbassi 65- Habib ben Mohamed Taher ben Omar Habbassi 66- Nidhal ben Jameleddine ben Taher 67- Wael ben Jameleddine ben Taher 68- Zina bent Alaya ben Omar Jebali 69- Daloula bent Omar ben Ahmed Habbassi 70- Mabrouka bent Omar ben Ahmed Habbassi 71- Rahila bent Omar ben Ahmed Habbassi 72- Mohamed Taher ben Omar ben Ahmed Habbassi 73- Hassen ben Amor ben Ahmed Habbassi 74- Iljiya bent Omar ben Ahmed Habbassi 75- Beya bent Omar ben Ahmed Habbassi 76- Zaâra bent Omar ben Ahmed Habbassi 77- Taysir bent Hedi ben Mohamed ben Amer 78- Raouf ben Rafik Ich- 79 Société de promotion immobilière annaher.
p. 1690
N° d'ordreN° de la parcelle sur le planNature de l'immeubleSuperficie totale de l'immeubleSuperficie expropriéeNoms des propriétaires présumés tels
7.13
conforme à la parcelle n° 71
du plan du titre foncier n°
59799 Ariana
immatriculé08a76caLa totalité de l'immeubleZaineb bent Mohamed Kouki Ayeb.
8.14
conforme à la parcelle n° 70
du plan du titre foncier n°
59798 Ariana
immatriculé05a09caLa totalité de l'immeubleIsmail ben Houssine ben Mohamed.
9.15
conforme à la parcelle n° 72
du plan du titre foncier n°
59800 Ariana
immatriculé05a01caLa totalité de l'immeubleMohsen ben Hedi Ayari.
10.17
conforme à la parcelle n° 78
du plan du titre foncier n°
59806 Ariana
immatriculé04a41caLa totalité de l'immeubleDhouha bent Farid ben Mohamed Hamza.
11.19
conforme à la parcelle n° 80
du plan du titre foncier n°
59808 Ariana
immatriculé03a80caLa totalité de l'immeuble1-Adel ben Ibrahim ben Abdallah Mabrouki 2- Hayet bent Majid ksoura.
12.21
conforme à la parcellen° 82
du plan du titre foncier n°
59822 Ariana
immatriculé02a34caLa totalité de l'immeubleAmel bent Fathi Mzabi.
13.23
conforme à la parcelle n° 3
du plan du titre foncier n°
84346 Ariana
immatriculé03a10ca02a23caSalem Habib ben Abdallah ben Jemâa ben Romdhane.
p. 1691
N° d'ordreN° de la parcelle sur le planNature de l'immeubleSuperficie totale de l'immeubleSuperficie expropriéeNoms des propriétaires présumés tels
14.24
conforme à la parcelle n° 1
du plan du titre foncier n°
59825 Ariana
immatriculé04a31ca01a71caMoez ben Amor ben Abdallah Aydi.
15.28
conforme à la parcelle n° 10

30
conforme à la parcelle n° 6
du plan du titre foncier n°
51805 Tunis | immatriculé | 55a44ca | Les parts indivises des propriétaires mentionnés à droite des parcelles citées à gauche d'une superficie de 20a33ca

17a41ca | 1-Om Essaâd bent Abdallah ben Mohamed Chrifi 2-Abdelmajid ben Ahmed Essghaier ben Ali Boudheroua 3- Farid ben Salah ben Amor chebbi 4-Mongia bent Taher ben Nacer Ayari 5- Ibtissem bent Mohamed ben Khalifa ben Ahmed 6- Kamel ben Mouldi ben Ahmed Othmani 7- Mabrouk ben Mouldi ben Ahmed Ezzhili 8- Rebeh bent Taher Ayari 9- Halima bent Taher Ayari 10- Aziza bent Taher Ayari 11- Noureddine ben Taher Ayari 12- Ali ben Taher ben Nacer Ayari 13- Leila bent Taher Ayari 14- Selem ben Mohamed Khalifa 15- Yassine ben Abderrahman ben Ibrahim 16- Haykel ben Bouzayen ben Ahmed 17- Sabri ben Ahmed Massaoudi 18- Yamina bent Mohamed ben Ali Somrani 19- Nidhal bent Mohamed Hedi Zerkin 20- Lojaine bent Kais ben Abderrahmen ben Ibrahim 21- Sonia bent Mohamed ben Taher Ayari 22- Hanen bent Mohamed ben Taher Ayari 23- Hassen ben Mohamed ben Taher Ayari 24- Riadh ben Mohamed ben Taher Ayari 25- Karim ben Mohamed ben Taher Ayari 26- Abir bent Mohamed ben Taher Ayari 27- Rebeh bent Mohamed Assoued ben Sghaier 28- Mohamed ben Mohamed ben Mohamed Ouzir 29- Khouloud bent Mabrouk dit Kamel Trabelsi, copropriétaires avec l'Etat. |

p. 1692
N° d’ordreN° de la parcelle sur le planNature de l’immeubleSuperficie totale de l’immeubleSuperficie expropriéeNoms des propriétaires présumés tels
16.33
conforme à la parcelle n° 14
37
conforme à la parcelle n° 11
38
conforme à la parcelle n° 13
du plan du titre foncier n° 64621 Tunis
immatriculé01h19a99ca26a52ca
01a91ca
00a02ca
Riadh ben Khlifa ben Abderrahmen El Bahri
17.34
conforme à la parcelle A
du plan du T.P.D n°102153
Non immatriculé-01a15caRiadh ben Khlifa ben Abderrahmen El Bahri
18.35
conforme à la parcelle n° 20
36
conforme à la parcelle n° 34
du plan du titre foncier n° 123544 Tunis
immatriculé01h68a88ca01a60ca
00a30ca
1-Société immobilière Diar Hana
2- Nizar ben Abdelaziz Belkadhi
3- Noureddine ben Ali Belhaj
Mohamed Louati 4- Zeineb bent
Mohamed ben Youchaâ.
19.39
conforme à la parcelle n° 6
du plan du titre foncier n° 149549 Tunis
immatriculé53a39ca08a97caSociété Maghribine de promotion Immobilière « COMAPRIM ».

Art. 2 - Sont également expropriés tous les droits mobiliers et immobiliers qui grèvent ou pourraient grever les parcelles mentionnées dans l’article premier du présent décret.

Art. 3 - Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République tunisienne.

Tunis, le 16 juin 2023.

Le Président de la République
Kaïs Saïed

p. 1693

Citer : Décret n° 2023-484 du 16 juin 2023, JORT n° 64 du 20 juin 2023, p. 1685.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.