Ministère des affaires culturelles

CIRCULAIRE AUX BANQUES N°2025-11

Publié au Journal Officiel n° 124 du 10 octobre 2025, page 2644

OBJET : Révision des barèmes et échéances des crédits de l'arboriculture et des cultures maraîchères.

Le Gouverneur de la Banque Centrale de Tunisie,

Vu la loi n°2016-35 du 25 avril 2016, portant fixation du statut de la Banque Centrale de Tunisie ;

Vu la loi n°2016-48 du 11 juillet 2016, relative aux banques et aux établissements financiers ;

Vu la circulaire n°87-47 du 23 décembre 1987, relative aux modalités d'octroi, de contrôle et de refinancement des crédits, telle que modifiée par les textes subséquents ;

Vu l'avis du comité de contrôle de la conformité n° 2025-11 en date du 30 septembre 2025, tel que prévu par l'article 42 de la loi n°2016-35 susvisée.

Décide :

Article premier : Les paragraphes « c » « d » et « e » relatifs aux barèmes et échéances des crédits de l'arboriculture et des cultures maraîchères figurant à l'annexe I à la circulaire n°87-47 susvisée sont abrogés et remplacés par ce qui suit :

p. 2645
SpéculationUnitéBarème d'intervention en dinars *Echéance ou durée de la campagne
En secEn irrigué
c/ Arboriculture
- Vigne de table intensive (Pergola)Ha1398015 Novembre
- Vigne de cuveHa3110604515 Octobre
- AgrumesHa1466530 Avril
- Palmiers dattiersHa1315031 Décembre
- Amandiers au NordHa2835629531 Août
- Amandiers au Centre et SudHa1865629531 Août
- Abricotiers (350 pieds)Ha678015 Juillet
- Abricotiers (600 pieds)Ha1169015 Juillet
- PistachiersHa2575495515 Septembre
- PêchersHa869531 Octobre
- Pommiers-PoiriersHa882531 Octobre
- PruniersHa484515 Août
- GrenadiersHa588530 Novembre
- Oliviers NordHa1615761531 Mars
- Oliviers CentreHa1490761531 Mars
- Oliviers SudHa985761531 Mars
- Oliviers de tableHa590031 Décembre
d/ Cultures maraîchères des champs
- Tomate de saisonHa1264031 Juillet
- Tomate arrière-saison et tardiveHa1080531 Décembre
- PimentHa1290030 Novembre
- Pomme de terre de saisonHa1517530 Juin
- Pomme de terre primeurHa1271028 Février
- Pomme de terre arrière-saisonHa919528 Février
- Pomme de terre 5ème saisonHa1265030 Novembre
- Oignon d'hiverHa637528 Février
- Oignon d'étéHa1008531 Août
- Artichaut 1ère annéeHa961031 Mars
- Artichaut 2ème annéeHa829531 Mars
- PastèqueHa922530 Juin
- MelonHa980530 Juin
- AilHa1299031 Juillet
- FraiseHa4471031 Mai
- ConcombreHa531530 Septembre
- Petit poisHa474030 Avril
- FèveHa369531 Mai
- PersilHa7245-
p. 2646
SpéculationUnitéBarème d'intervention en dinars *Echéance ou durée de la campagne
En secEn irrigué
e/ Culture maraîchères sous serres
- Tomate continueSerre 8 m274030 Juin
- Tomate d'arrière-saisonSerre 8 m195531 Mai
- Tomate PrimeurSerre 8 m211515 Juillet
- Piment d'arrière-saisonSerre 8 m157515 Juillet
- Piment PrimeurSerre 8 m163031 Mai
- Tomate GéothermaleSerre 8 m328030 Juin
- MelonSerre 8 m172030 Avril
- ConcombreSerre 8 m149030 Avril
  • Ce barème constitue un plafond. Le montant du crédit dispensé par la banque devra être modulé en fonction de la taille de l'exploitation, des dépenses à engager et des rendements réalisés au cours des dernières campagnes.

Article 2 : la présente circulaire entre en vigueur à compter de la date de sa publication.

Le Gouverneur,

Fethi Zouhaier Nouri

Citer : Circulaire n° 2025-11, JORT n° 124 du 10 octobre 2025, p. 2644.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère des affaires culturelles