الرائد الرسمي · النسخة العربية

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — العدد 41 لسنة 2011

صدر في 7 جوان 2011 · النسخة الأصلية باللغة العربية، وهي وحدها المعتمدة · 32 صفحة · 33 نصًّا

نصوص هذا العدد أدناه، ولكلّ نصّ صفحته الخاصة. النصّ مستخرج آليًا من النسخة الرسمية (طبقة النصّ في ملفّ PDF، والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة)، وقد يتضمّن أخطاء: النسخة الرسمية بصيغة PDF هي المرجع.

اقرأ الترجمة الفرنسية لهذا العدد ←
مراسيم ص 840

مرسوم عدد 48 لسنة 2011 مؤرخ في 4 جوان 2011 يتعلق - الفصل 13 من القانون عدد 12 لسنة 1985 المؤرخ في 5 مارس 1985 المتعلق بنظام الجرايات المدنية والعسكرية للتقاعد بتنقيح القوانين المنظمة للجرايات المدنية والعسكرية للتقاعد

وللباقين على قيد الحياة في القطاع العمومي.

قراءة النصّ كاملًا ←
مراسيم ص 840

مرسوم عدد 49 لسنة 2011 مؤرخ في 4 جوان 2011 يتعلق وعلى القانون عدد 16 لسنة 1988 المؤرخ في 17 مارس بالترخيص في المصادقة على انضمام الجمهورية التونسية إلى 1988 المتعلق بضبط نظام تقاعد الولاة، الاتفاقية الدولية بشأن ضبط النظم السفينية المقاومة لالتصاق

وعلى القانون عدد 43 لسنة 2007 المؤرخ في 25 جوان الشوائب وذات الآثار المؤذية لعام 2001.

قراءة النصّ كاملًا ←
مراسيم ص 841

مرسوم عدد 50 لسنة 2011 مؤرخ في 4 جوان 2011 يتعلق بالترخيص في المصادقة على انضمام الجمهورية التونسية إلى بروتوكول عام 1997 لتعديل الاتفاقية الدولية لمنع التلوث من السفن لعام 1973 بصيغتها المعدلة ببروتوكول عام 1978 المتعلق بها.

إن رئيس الجمهورية المؤقت،

قراءة النصّ كاملًا ←

رئاسة الجمهورية

ص 842

تسمية — بمقتضى أمر عدد 658 لسنة 2011 مؤرخ في 31 ماي 2011.

عين السادة سعد الدين الزمرلي وحسين الديماسي وعلي عبعاب وحبيب التوهامي أعضاء بلجنة التصرف في موارد صندوق المواطنة وذلك باعتبارهم أشخاصا مستقلين مشهودا بكفاءتهم ونزاهتهم وعملهم في مجال التنمية الاجتماعية والجهوية.

وزارة العدل

ص 842

تسميات — بمقتضى قرار من وزير العدل مؤرخ في 3 جوان 2011.

يرسم بقائمة المصفين والمؤتمنين العدليين السادة الآتية أسماؤهم :

  • لطفي بن محمد الشمسي النجيمي
  • شكري بن صالح الأسود
  • علي بن محمد نومه
  • نوفل بن خميس العلوي
  • فوزي بن عبد الله غنوشي
  • حسن بن محمد الصالح الورفلي
  • توفيق بن محمد الشوك.
ص 842

تسميات — بمقتضى قرار من وزير العدل مؤرخ في 3 جوان 2011.

يرسم بقائمة أمناء الفلسة والمتصرفين القضائيين السادة الآتية أسماؤهم :

  • منير بن عبده ثرية
  • عبد الله بن التومي ماجري
  • المنجي بن محمد المصمودي
  • المختار بن الهادي بن جماعة
  • زياد بن محسن التريكي
  • عبد المجيد بن عمر عبد الملك
  • عبد الرزاق بن فرج رزيقة.

وزارة الداخلية

ص 842

أمر عدد 659 لسنة 2011 مؤرخ في 2 جوان 2011 يتعلق بحل بعض المجالس البلدية بتراب الجمهورية التونسية.

إن رئيس الجمهورية المؤقت،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 843

أمر عدد 660 لسنة 2011 مؤرخ في 2 جوان 2011 يتعلق بتسمية نيابات خصوصية ببعض البلديات بتراب الجمهورية التونسية.

إن رئيس الجمهورية المؤقت،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 847

أمر عدد 661 لسنة 2011 مؤرخ في 2 جوان 2011 يتعلق بحل | صفاقس | ساقية الدائر

بعض المجالس البلدية بتراب الجمهورية التونسية.

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 848

أمر عدد 662 لسنة 2011 مؤرخ في 2 جوان 2011 يتعلق بتسمية نيابات خصوصية ببعض البلديات بتراب الجمهورية التونسية.

إن رئيس الجمهورية المؤقت،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الشؤون الخارجية

ص 852

أمر عدد 664 لسنة 2011 مؤرخ في 2 جوان 2011 يتعلق بالمصادقة على بروتوكول مالي بين الجمهورية التونسية والجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية المتعلق بمنح تونس قرضا بمبلغ 40 مليون دولار أمريكي.

إن رئيس الجمهورية المؤقت،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 852

إبقاء بحالة مباشرة — بمقتضى أمر عدد 663 لسنة 2011 مؤرخ في 2 جوان 2011.

تلغى أحكام الأمر عدد 2809 لسنة 2010 المؤرخ في أول نوفمبر 2010 المتعلقة بإبقاء السيد رضا الدبوزي متصرف رئيس مكلف بمهام كاتب عام من الدرجة الرابعة ببلدية بومهل البساتين بحالة مباشرة لمدة سنة بداية من أول ديسمبر 2010.

يبقى السيد رضا الدبوزي، متصرف رئيس مكلف بمهام كاتب عام من الدرجة الرابعة ببلدية بومهل البساتين بحالة مباشرة بداية من أول ديسمبر 2010 إلى غاية 31 ماي 2011.

الفصل 2 - وزير الشؤون الخارجية مكلف بتنفيذ هذا الأمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.

تونس في 2 جوان 2011.

رئيس الجمهورية المؤقت

فؤاد المبزع

ص 852

أمر عدد 665 لسنة 2011 مؤرخ في 2 جوان 2011 يتعلق بالمصادقة على مذكرة تفاهم بين حكومة الجمهورية التونسية وحكومة أستراليا حول إقامة مشاورات ثنائية.

إن رئيس الجمهورية المؤقت،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 853

إنهاء استثناء للعمل بالقطاع العمومي — بمقتضى أمر عدد 666 لسنة 2011 مؤرخ في 2 جوان 2011.

يوضع حد لمنح السيد نورالدين حشاد، استثناء للعمل في القطاع العمومي بداية من 23 أفريل 2011.

ص 853

إنهاء استثناء للعمل بالقطاع العمومي — بمقتضى أمر عدد 667 لسنة 2011 مؤرخ في 2 جوان 2011.

يوضع حد لمنح السيد كمال الحاج ساسي، استثناء للعمل في القطاع العمومي بداية من 5 أفريل 2011.

وزارة الشؤون الاجتماعية

ص 853

قرار من وزيري المالية والشؤون الاجتماعية مؤرخ في 3 جوان 2011 يتعلق بالمصادقة على القانون الأساسي لتعاونية موظفي الدولة.

إن وزيري المالية والشؤون الاجتماعية،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة المالية

ص 853

أمر عدد 668 لسنة 2011 مؤرخ في 23 ماي 2011 يتعلق بضبط النظام الأساسي الخاص بأعوان الهيئة العامة للتأمين.

إن رئيس الجمهورية المؤقّت،

قراءة النصّ كاملًا ←

الكتابة العامة

ص 861

الفصل 69 - أحدثت بالهيئة العامة للتأمين خطة كاتب عام يتم تعيينه من قبل مجلس الهيئة باقتراح من رئيس الهيئة من بين مراقبي التأمين العامين من الصنف الأول.

يكلّف الكاتب العام بمساعدة رئيس الهيئة في أداء وظائفه الإدارية والتنسيق بين مختلف المصالح الفنية والإدارية بالهيئة والسهر على تنفيذ ما اتخذ من إجراءات ومن قرارات في نطاق المهام الموكولة للهيئة ويقوم بصفة عامة بجميع المهام الموكولة إليه من قبل رئيس الهيئة.

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 866

تسمية — بمقتضى أمر عدد 669 لسنة 2011 مؤرخ في 2 جوان 2011.

سمي السيد محسن طالب عضوا بمجلس هيئة السوق المالية يمارس مهامه بالتفرغ وذلك ابتداء من أول ماي 2011.

وزارة التعليم العالي والبحث العلمي

ص 866

تسميات — بمقتضى أمر عدد 670 لسنة 2011 مؤرخ في 2 جوان 2011.

يمدد في المدة النيابية الثانية للسيدين سامي الشيباني ومحمد المنجي بن سالم، بمهام مديري معهدين عاليين للدراسات التكنولوجية إلى 30 جوان 2011 طبقا لبيانات الجدول التالي :

ص 867

المدير | الرتبة | المؤسسة | تاريخ تمديد التكليف

سامي الشيباني | تكنولوجي | المعهد العالي للدراسات التكنولوجية بتطاوين | 2011/2/19

محمد المنجي بن سالم | أستاذ محاضر | المعهد العالي للدراسات التكنولوجية بقصر هلال | 2011/2/21

ص 867

تسميات — بمقتضى أمر عدد 671 لسنة 2011 مؤرخ في 3 جوان 2011.

  • السيد محمد المهدي صفر قندورة : ممثل عن بلدية

كلّفت السيدة سامية الكيلاني حرم حمدي، | المتصرف | المهدية،

المستشار للصحة العمومية، بوظائف مدير مؤسسة خدمات

  • السيد محمد صفر : ممثل عن المستعملين،

جامعية صنف (أ) بالمبيت الجامعي المروج.

عملا بأحكام الفصل الرابع من الأمر عدد 2281 لسنة 1995 - السيدة جليلة الجريبي فرحات : ممثلة عن الصيادلة المؤرخ في 13 نوفمبر 1995 تتمتع المعنية بالأمر بالمنح المباشرين بالمستشفى.

والامتيازات المخولة لمدير إدارة مركزية.

يرأس مجلس إدارة مستشفى الطاهر صفر بالمهدية الدكتور فيصل خواجة.

وزارة الصحة العمومية

ص 867

بمقتضى قرار من وزيرة الصحة العمومية مؤرخ في 3 جوان 2011.

تسميات سمي الدكتور لطفي السلامي عضوا ممثلا لوزارة الصحة بمقتضى قرار من وزيرة الصحة العمومية مؤرخ في 3 جوان العمومية بمجلس إدارة المعهد الوطني لأمراض الأعصاب بتونس 2011. عوضا عن السيد نبيل عجرود .

سمي أعضاء بمجلس إدارة مستشفى الطاهر صفر بالمهدية :

يرأس مجلس إدارة المعهد الوطني لأمراض الأعصاب بتونس - السيد محي الدين الذويبي : ممثل لوزارة المالية،

الدكتور لطفي السلامي.

  • السيدة هاجر الغربي : ممثل لوزارة التخطيط والتعاون

الدولي،

  • الدكتور الحبيب الحاج صالح : ممثل لوزارة الشؤون بمقتضى قرار من وزيرة الصحة العمومية مؤرخ في 3 جوان الاجتماعية، 2011.
  • الدكتور فيصل خواجة : ممثل لوزارة الصحة العمومية، سميت السيدة رفيعة شيدة سمعلي عضوا ممثلا لوزارة الصحة - الدكتور محمد الطاهر صفر : رئيس اللجنة الطبية، العمومية بمجلس مؤسسة مركز الإعلامية لوزارة الصحة العمومية - الدكتور سهيل العتروس : طبيب رئيس قسم، عوضا عن السيد رزيق الوسلاتي.
  • الدكتور نور الدين ساسي : طبيب رئيس قسم، يرأس مجلس مؤسسة مركز الإعلامية لوزارة الصحة العمومية - الدكتور محمد نصر : طبيب رئيس قسم، السيدة رفيعة شيدة سمعلي.
  • الدكتور منتصر بوزيان : ممثل عن الأطباء الأساتذة

المحاضرين المبرزين وأطباء المستشفيات المباشرين بالمستشفى،

ص 867

بمقتضى قرار من وزيرة الصحة العمومية مؤرخ في 3 جوان - الدكتور محمد ياسين بينوس : ممثل عن الأطباء

2011.

المساعدين الاستشفائيين الجامعيين المباشرين بالمستشفى،

  • الأستاذة روضة بوصفارة : ممثلة لعميد كلية الطب سمي الدكتور نبيل بن صالح عضوا ممثلا لوزارة الصحة بالمنستير، العمومية بمجلس إدارة مستشفى شارل نيكول بتونس عوضا عن الدكتور محمد بلعائبة.
  • الدكتور الصادق بن شيخة : ممثل عن أطباء القطاع الحر،

يرأس مجلس إدارة مستشفى شارل نيكول بتونس الدكتور نبيل - السيد محمد صيود : ممثل عن أعوان السلك شبه الطبي

بن صالح.

بالمستشفى،

ص 868

بمقتضى قرار من وزيرة الصحة العمومية مؤرخ في 3 جوان 2011.

سمي السيد كمال الدين إيدير عضوا ممثلا لوزارة الصحة العمومية بمجلس إدارة معهد باستور بتونس عوضا عن السيد نور الدين بوزوية.

يرأس مجلس إدارة معهد باستور بتونس السيد كمال الدين إيدير.

ص 868

بمقتضى قرار من وزيرة الصحة العمومية مؤرخ في 3 جوان 2011.

سمي السيد المولدي الخذيري عضوا ممثلا عن أعوان السلك شبه الطبي المباشرين بالمستشفى بمجلس إدارة مستشفى فرحات حشاد بسوسة عوضا عن السيد سالم بوفايد وذلك بداية من 8 أفريل 2011.

قائمة الأعوان الذين ستقع ترقيتهم إلى رتبة

كاتب تصرف بالسلك الإداري المشترك للإدارات العمومية بعنوان سنة 2005

1 - نجاة عمارة.

2 - شريفة ناشي حرم شوشان.

وزارة التجارة والسياحة

ص 868

تسمية — بمقتضى أمر عدد 672 لسنة 2011 مؤرخ في 2 جوان 2011.

سمي السيد محمد بوسعيد، مستشار المصالح العمومية، مكلفا بمأمورية بديوان وزير التجارة والسياحة.

وزارة النقل والتجهيز

ص 868

إنهاء إبقاء بحالة مباشرة — بمقتضى أمر عدد 673 لسنة 2011 مؤرخ في 31 ماي 2011.

يوضع حد لإبقاء السيد عبد الرحمان شيدة، متصرف عام، متفقد عام بوزارة النقل والتجهيز بحالة مباشرة ابتداء من غرة مارس 2011.

ص 868

إنهاء إبقاء بحالة مباشرة — بمقتضى أمر عدد 674 لسنة 2011 مؤرخ في 31 ماي 2011.

يوضع حد لإبقاء السيدة هند القفصي، المهندس المعماري بديوان الطيران المدني والمطارات ابتداء من أول أفريل 2011.

نسخة مطابقة : الرئيس المدير العام للمطبعة الرسمية للجمهورية التونسية

وزارة الشباب والرياضة

ص 868

قائمة الأعوان الذين ستقع ترقيتهم إلى رتبة كاتب تصرف

بعنوان سنة 2008

  • محمد ساسي.

قائمة الأعوان الذين ستقع ترقيتهم إلى رتبة كاتب تصرف

بعنوان سنة 2009

  • هادية المؤدب.

وزارة أملاك الدولة والشؤون العقارية

ص 868

قائمة الأعوان الذين ستقع ترقيتهم إلى رتبة مراقب الملكية العقارية بعنوان سنة 2006

  • السيدة حبيبة بن منصور.

قائمة الأعوان الذين ستقع ترقيتهم إلى رتبة مراقب الملكية العقارية بعنوان سنة 2008

  • السيد سامي الجربي،
  • السيد حسين المهذبي،
  • السيدة سنية الأخضر.

وزارة التنمية الجهوية

ص 868

تسميات — بمقتضى أمر عدد 675 لسنة 2011 مؤرخ في 2 جوان 2011.

سميت السيدة سعيدة إسكندر حرم كسكاس، مكلفة بمأمورية بديوان وزير التنمية الجهوية بداية من 2 ماي 2011.

ص 868

تسميات — بمقتضى أمر عدد 676 لسنة 2011 مؤرخ في 2 جوان 2011.

سمي السيد محمد حمزة الأخوة، مكلفا بمأمورية لدى وزير التنمية الجهوية بداية من 15 مارس 2011.

ص 868

تسميات — بمقتضى أمر عدد 677 لسنة 2011 مؤرخ في 2 جوان 2011.

سميت السيدة سعيدة إسكندر حرم كسكاس، رئيسا بديوان وزير التنمية الجهوية بداية من 2 ماي 2011.

ت د و ب (د) : 0330 9061 تعريف الإمضاء : رئيس البلدية

" تم إيداع هذا العدد من الرائد الرسمي للجمهورية التونسية بمقر ولاية تونس العاصمة يوم 8 جوان 2011 "