الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — العدد 74 لسنة 2014

مترجمون محلفون للغة الإيطالية: 15

مترجمون محلفون للغة الإسبانية: | 8 | سمي السيد شهاب عمار، مستشار بالمحكمة الإدارية، مكلفا

مترجمون محلفون للغة الروسية: 6

بمأمورية بديوان وزير العدل وحقوق الإنسان والعدالة الانتقالية مترجمون محلفون للغة اليابانية: 4

ابتداء من 1 ماي 2014.

مترجمون محلفون للغة الصينية: 4

مترجمون محلفون للغة الهولاندية: 4

مترجمون محلفون للغة السويدية: 4

مترجمون محلفون للغة النرويجية: | 4 | بمقتضى أمر عدد 3277 لسنة 2014 مؤرخ في 2 سبتمبر 2014.

مترجمون محلفون للغة الدانماركية: 4

سمي السيد عز الدين الحندوس، متصرف مستشار، مكلفا مترجمون محلفون للغة التركية: 4

بمأمورية بديوان وزير العدل وحقوق الإنسان والعدالة الانتقالية. مترجمون محلفون للغة البولونية: 2

مترجمون محلفون للغة البرتغالية: 2

مترجمون محلفون للغة اليونانية: 2

مترجمون محلفون للغة الفارسية: 2

سميت الآنسة نجلاء ابراهم، مستشار المحكمة الإدارية، مكلفا مترجمون محلفون للغة العبرية: 2

بمأمورية بديوان وزير العدل وحقوق الإنسان والعدالة الانتقالية مترجمون محلفون للغة الإشارات: 1

ابتداء من 15 أفريل 2014.

سمي السيد بلقاسم الطايع، مراقب رئيس للمصالح العمومية، مكلفا بمأمورية بديوان وزير العدل وحقوق الإنسان والعدالة الانتقالية وذلك ابتداء من 4 جوان 2014.

يلحق السيد كمال جماعي، القاضي من الرتبة الثانية، بالهيئة العليا المستقلة للانتخابات لمدة أقصاها خمس سنوات ابتداء من 20 جوان 2014.

يلحق السيد عماد بن طالب علي، القاضي من الرتبة الثانية، بالهيئة العليا المستقلة للانتخابات لمدة أقصاها خمس سنوات ابتداء من 14 جويلية 2014.

يلحق السيد رضا عبد الصادق، القاضي من الرتبة الثانية، بالهيئة العليا المستقلة للانتخابات لمدة أقصاها خمس سنوات ابتداء من 20 جوان 2014.

يلحق السيد منجي التلغ، القاضي من الرتبة الثانية، بالهيئة العليا المستقلة للانتخابات لمدة أقصاها خمس سنوات ابتداء من 20 جوان 2014.

يلحق السيد عبد الرحمان بن الحاج جلول، القاضي من الرتبة الثانية، بالهيئة العليا المستقلة للانتخابات لمدة أقصاها خمس سنوات ابتداء من 20 جوان 2014.

يلحق السيد مهذب الشواشي، القاضي من الرتبة الثانية، بالهيئة العليا المستقلة للانتخابات لمدة أقصاها خمس سنوات ابتداء من 20 جوان 2014.

يلحق السيد الأسعد الكثيري، القاضي من الرتبة الثانية، بالهيئة العليا المستقلة للانتخابات لمدة أقصاها خمس سنوات ابتداء من 20 جوان 2014.

يلحق السيد علي الشملالي، القاضي من الرتبة الثانية، بالهيئة العليا المستقلة للانتخابات لمدة أقصاها خمس سنوات ابتداء من 18 جويلية 2014.

يلحق السيد علي عباس، القاضي من الرتبة الثانية، بالهيئة العليا المستقلة للانتخابات لمدة أقصاها خمس سنوات ابتداء من 20 جوان 2014.

قبلت استقالة السيد عبد الجليل بن الحاج علي بن عبد الجليل، عدل الإشهاد بمساكن دائرة قضاء المحكمة الابتدائية بسوسة، من مهامه لأسباب شخصية.

عين السادة الآتي ذكرهم أعضاء باللجنة الوطنية الدائمة لإعداد ومتابعة تطبيق المخطط الوطني لتفادي الكوارث ومجابهتها وتنظيم النجدة:

• محمد المهدي بن رمضان: عن رئاسة الحكومة،

• عبد الوهاب النميري: عن وزارة النقل،

• فوزي بن حميدة: عن وزارة الدفاع الوطني،

• محي الدين المتهني: عن وزارة الدفاع الوطني،

• سهيل الشمنقي: عن وزارة الدفاع الوطني،

• عبد الستار السالمي: عن وزارة الداخلية،

• عز الدين بالكحلا: عن وزارة الداخلية،

• العادل بن حسن: عن وزارة الداخلية،

• معز الدشراوي: عن وزارة الداخلية،

• بلقاسم عياد: عن وزارة التنمية والتعاون الدولي،

• محمد العجمي: عن وزارة الاقتصاد والمالية،

• حسن بن علي: عن وزارة الفلاحة،

• نبيل حوالة: عن وزارة التعليم العالي والبحث العلمي وتكنولوجيا المعلومات والاتصال،

• خليل عطية: عن وزارة التجهيز والتهيئة الترابية والتنمية المستدامة،

• مصطفى بشة: عن وزارة التجهيز والتهيئة الترابية والتنمية المستدامة،

• مراد الخنوسي: عن وزارة الشؤون الاجتماعية،

• نوفر السمراني: عن وزارة الصحة،

• رياض بن رجب: عن وزارة الصناعة والطاقة والمناجم.

سمي السيد يونس المصمودي متصرفا ممثلا للدولة بمجلس إدارة ستوسيد بنك عوضا عن السيدة أمال ريحان.

سمي السيد عبد العزيز بن الحاج أحمد، ملازم أول بالبحرية، ملحقا بديوان وزير الصناعة والطاقة والمناجم ابتداء من 1 مارس 2014.

سمي السيد كمال الوسلاتي متصرفا ممثلا للدولة بمجلس إدارة الشركة التونسية لصناعة الحديد "الفولاذ" خلفا للسيد المنجي جليل.

سمي السيد محمد صالح السالمي عضوا ممثلا عن وزارة الفلاحة بمجلس مؤسسة الوكالة العقارية الفلاحية عوضا عن السيد مصطفى بن حسين وذلك ابتداء من 16 ماي 2014.

سمي السيد هيكل حشلاف عضوا ممثلا عن وزارة الفلاحة بمجلس مؤسسة المؤسسة الوطنية لتحسين وتجويد الخيل عوضا عن السيد شاهر الشتيوي وذلك ابتداء من 22 ماي 2014.

سمي السيد محمد هماني عضوا ممثلا عن وزارة الفلاحة بمجلس إدارة وكالة موانئ وتجهيزات الصيد البحري عوضا عن السيد الهاشمي الميساوي وذلك ابتداء من 10 جوان 2014.

سمي السيد مراد البكوشي عضوا ممثلا عن وزارة الاقتصاد والمالية بمجلس مؤسسة ديوان تنمية الغابات والمراعي بالشمال الغربي عوضا عن السيد الفاضل الغربي وذلك ابتداء من 16 جوان 2014.

سمي السيد محسن المعز الميلي عضوا ممثلا عن وزارة الداخلية بمجلس إدارة ديوان الأراضي الدولية عوضا عن السيد مصطفى العلوي وذلك ابتداء من 12 جوان 2014.

سمي السيد محمد نويرة عضوا ممثلا عن وزارة الاقتصاد والمالية بمجلس إدارة ديوان الأراضي الدولية عوضا عن السيد إسماعيل الهمادي وذلك ابتداء من 16 جوان 2014.

سمي السيد محمد العيفة، متفقد مركزي للمراقبة الاقتصادية، مكلفا بمأمورية بديوان وزيرة التجارة والصناعات التقليدية ابتداء من أول ماي 2014.

كلف السيد محمد علي الماجري، متفقد عام للمواصلات، بمهام مدير عام المصالح المشتركة بوزارة التعليم العالي والبحث العلمي

وتكنولوجيا | المعلومات والاتصال | )قسم تكنولوجيا | المعلومات

والاتصال(.

سمي السيد الصادق عاشور ملحقا بديوان وزير التربية.

كلف السيد طه خصيب، اقتصادي أول، بمهام مدير عام الدراسات والتخطيط ونظم المعلومات بوزارة التربية.

أنهيت تسمية السيد نزار خرباش، مراقب عام للمصالح العمومية، بصفة مكلف بمأمورية ورئيسا لديوان وزير الصحة ابتداء من 6 جوان 2014.

سمي السيد لطفي القسطلي عضوا بمجلس إدارة الصيدلية المركزية للبلاد التونسية لكفاءته الخاصة عوضا عن السيد بشير اللواتي، وذلك ابتداء من 23 جانفي 2014.

سميت السيدة سعاد علاية عضوا ممثلا عن وزارة الاقتصاد والمالية بمجلس مؤسسة الوكالة الوطنية للرقابة الصحية والبيئية للمنتجات عوضا عن السيد عثمان الكنزاري، وذلك ابتداء من 27 جوان 2014.

سمي السيد سمير عبيد، متفقد رئيس للمصالح المالية، مكلفا بمأمورية بديوان وزير النقل ابتداء من 22 ماي 2014.

سمي السيد محمد الأسعد المرابط متصرفا ممثلا لوزارة النقل بمجلس إدارة ديوان الطيران المدني والمطارات، وذلك خلفا للسيد فتحي المشري.

سمي السيد المعز لدين الله المقدم متصرفا ممثلا لوزارة النقل بمجلس إدارة الشركة التونسية للملاحة وذلك خلفا للسيدة منيرة اليحياوي.

سميت السيدة منيرة اليحياوي ألكفاف متصرفا ممثلا عن وزارة النقل لدى مجلس إدارة شركة النقل بتونس وذلك خلفا للسيد عبد الكريم فرج.

أنهيت تسمية السيد بلقاسم شبوح، مهندس مستشار، بصفة مكلف بمأمورية بديوان وزير التجهيز والتهيئة الترابية والتنمية المستدامة ابتداء من 10 مارس 2014.

سمي السيد العربي عبد الصمد، ملحق إدارة، ملحقا بديوان وزير الشؤون الدينية.

كلفت السيدة مها الطرابلسي، مستشار المصالح العمومية، بمهام متفقد عام بالتفقدية العامة لوزارة الشباب والرياضة والمرأة والأسرة.

عملا بأحكام الفصل 17 من الأمر عدد 1124 لسنة 2007 المؤرخ في 7 ماي 2007، تتمتع المعنية بالأمر بالمنح والامتيازات المخولة لمدير عام إدارة مركزية.

كلف السيد الصادق المورالي، مستشار المصالح العمومية، بمهام مندوب جهوي للشباب والرياضة والتربية البدنية بأريانة بوزارة الشباب والرياضة والمرأة والأسرة.

عملا بأحكام الفصل 3 من الأمر عدد 2062 لسنة 2008 المؤرخ في 2 جوان 2008، تسند للمعني بالأمر خطة مدير عام إدارة مركزية.

كلف السيد توفيق بن الشيخ إبراهيم، متفقد أول للتربية البدنية والرياضة، بمهام مندوب جهوي للشباب والرياضة والتربية البدنية بنابل بوزارة الشباب والرياضة والمرأة والأسرة.

عملا بأحكام الفصل 3 من الأمر عدد 2062 لسنة 2008 المؤرخ في 2 جوان 2008، تسند للمعني بالأمر خطة مدير عام إدارة مركزية.

كلف السيد منير خشارم، أستاذ أول للشباب والطفولة، بمهام مدير عام الشباب بوزارة الشباب والرياضة والمرأة والأسرة.

كلف السيد الحبيب الأخضر، أستاذ أول فوق الرتبة تربية بدنية، بمهام مندوب جهوي للشباب والرياضة والتربية البدنية بقفصة بوزارة الشباب والرياضة والمرأة والأسرة.

عملا بأحكام الفصل 3 من الأمر عدد 2062 لسنة 2008 المؤرخ في 2 جوان 2008، تسند للمعني بالأمر خطة مدير إدارة مركزية.

كلف السيد عبد المجيد قانة، أستاذ أول فوق الرتبة تربية بدنية، بمهام رئيس وحدة الأنشطة الرياضية والتربية البدنية بالمندوبية الجهوية للشباب والرياضة والتربية البدنية بالمنستير بوزارة الشباب والرياضة والمرأة والأسرة.

عملا بأحكام الفصل 19 من الأمر عدد 2062 لسنة 2008 المؤرخ في 2 جوان 2008، تسند للمعني بالأمر خطة وامتيازات مدير إدارة مركزية.

كلفت السيدة مليكة البجاوي حرم الورغي، أخصائي اجتماعي مستشار، بمهام مديرة شؤون الأسرة بالإدارة العامة لشؤون المرأة والأسرة بكتابة الدولة للمرأة والأسرة بوزارة الشباب والرياضة والمرأة و الأسرة.

كلفت السيدة آمال عرضاوي حرم رابعي، المتصرف الرئيس للتربية، بمهام كاهية مدير المصالح المشتركة، بالمندوبية الجهوية لشؤون المرأة والأسرة بمنوبة.

كلف السيد حسين التومي، المتصرف المستشار، بمهام رئيس مكتب الدراسات الفنية والميدانية بوحدة البحوث والدراسات بمرصد الإعلام والتكوين والتوثيق والدراسات حول حماية حقوق الطفل الراجع بالنظر إلى وزارة الشباب والرياضة والمرأة والأسرة. عملا بأحكام الفصل التاسع من الأمر عدد 327 لسنة 2002 المؤرخ في 14 فيفري 2002، كما تم تنقيحه بالأمر عدد 1359 لسنة 2003 المؤرخ في 16 جوان 2003 يتمتع المعني بالأمر بالمنح والامتيازات المسندة إلى كاهية مدير إدارة مركزية.

كلف السيد سمير الصغير، أستاذ تعليم ثانوي تربية بدنية، بمهام كاهية مدير التربية البدنية بإدارة التربية البدنية والأنشطة الرياضية في الوسط المدرسي بالإدارة العامة للتربية البدنية والتكوين والبحث بوزارة الشباب والرياضة والمرأة والأسرة.

كلف السيد توفيق حامدي، أستاذ أول فوق الرتبة تربية بدنية، بمهام كاهية مدير الشؤون الإدارية والمالية بالمركب الرياضي ببرج السدرية بوزارة الشباب والرياضة والمرأة والأسرة.

كلفت السيدة ابتسام تيرة حرم الفوراتي، مهندس معماري أول، بمهام كاهية مدير المعاينة والدراسات بإدارة البناءات والتجهيز بالإدارة العامة للمصالح المشتركة بوزارة الشباب والرياضة والمرأة والأسرة.

كلفت السيدة إيناس بودبوس حرم مراكشي، مهندس معماري أول، بمهام كاهية مدير الأشغال والصيانة بإدارة البناءات والتجهيز بالإدارة العامة للمصالح المشتركة بوزارة الشباب والرياضة والمرأة والأسرة.

كلف السيد نصر التميمي، أستاذ أول فوق الرتبة شباب وطفولة، بمهام كاهية مدير إدارة مركزية بوحدة التصرف حسب الأهداف بوزارة الشباب والرياضة لإنجاز مشروع تطوير التصرف في ميزانية الدولة بوزارة الشباب والرياضة والمرأة والأسرة.

كلف السيد عاطف بوراوي، حافظ مكتبات أو توثيق، بمهام رئيس وحدة الاتصال والتوثيق بقسم البحوث والدراسات والتوثيق والاتصال بالمرصد الوطني للرياضة بوزارة الشباب والرياضة والمرأة والأسرة.

عملا بأحكام الفصل 6 (جديد) من الأمر عدد 2038 لسنة 2008 المؤرخ في 26 ماي 2008، يتمتع المعني بالأمر بالمنح والامتيازات المخولة لكاهية مدير إدارة مركزية.

كلفت السيدة عائدة العطاوي حرم القاسمي، متصرف مستشار، بمهام كاهية مدير المصالح المشتركة بالمندوبية الجهوية لشؤون المرأة والأسرة بتونس.

كلف السيد محمد الزنين، المهندس الأول، بمهام كاهية مدير الإعلامية بالمركز الوطني للإعلامية الموجهة للطفل.

كلفت السيدة سمية الجبابلي حرم عوادي، أستاذ شباب وطفولة، بمهام رئيس مصلحة متابعة مؤسسات الطفولة بالإدارة الفرعية للمصالح الخصوصية بالمندوبية الجهوية لشؤون المرأة والأسرة بتونس.

كلفت السيدة أسماء بن حسن حرم سعدون، مستشار المصالح العمومية، بمهام رئيس مصلحة التعاون متعدد الأطراف بمكتب التعاون الدولي والعلاقات الخارجية بديوان وزارة الشباب والرياضة والمرأة والأسرة.

كلفت السيدة مروى عزعوزي حرم شرميطي، مهندس معماري أول، بمهام رئيس مصلحة الدراسات بإدارة البناءات والتجهيز بالإدارة العامة للمصالح المشتركة بوزارة الشباب والرياضة والمرأة والأسرة.

كلف السيد وسام المسعودي، مهندس أول، بمهام رئيس مصلحة المعاينة بإدارة البناءات والتجهيز بالإدارة العامة للمصالح المشتركة بوزارة الشباب والرياضة والمرأة والأسرة.

كلفت السيدة عفاف حمزة حرم ترجت، كاتب صحفي، بمهام رئيس مصلحة برامج الاتصال والتثقيف الاجتماعي والندوات والمعارض بإدارة الاتصال والتثقيف الاجتماعي بكتابة الدولة للمرأة والأسرة بوزارة الشباب والرياضة والمرأة والأسرة.

كلف السيد صبري بحيبح، مندوب حماية الطفولة مساعد، بمهام رئيس المكتب الجهوي لمندوب حماية الطفولة بالمندوبية الجهوية لشؤون المرأة والأسرة بالقيروان.

عملا بأحكام الفصل 10 من الأمر عدد 4063 لسنة 2013 المؤرخ في 16 سبتمبر 2013، يتمتع المعني بالأمر بالمنح والامتيازات المخولة لرئيس مصلحة إدارة مركزية.

كلفت السيدة كريمة جندوبي حرم زواوي، متفقد مركزي للمصالح المالية، بمهام رئيس مصلحة شؤون المرأة والأسرة بالإدارة الفرعية للمصالح الخصوصية بالمندوبية الجهوية لشؤون المرأة والأسرة بمنوبة.

ينهى تكليف السيد ماهر بن حميدة، أستاذ شباب وطفولة، من مهام رئيس مكتب التعاون والتبادل مع الهياكل المماثلة بالمرصد الوطني للرياضة بوزارة الشباب والرياضة والمرأة والأسرة ابتداء من 4 مارس 2014.

ينهى تكليف السيد محرز الكامل، متفقد أول تربية بدنية ورياضة، من مهام مندوب جهوي للشباب والرياضة والتربية البدنية بقفصة بوزارة الشباب والرياضة والمرأة والأسرة وذلك ابتداء من أول جويلية 2014.

كلف السيد جلال الدين قحة، متصرف رئيس لأملاك الدولة والشؤون العقارية، بوظائف مدير عام الاقتناء والتحديد بوزارة أملاك الدولة والشؤون العقارية ابتداء من 27 ماي 2014.

كلف السيد محمد العش، متفقد رئيس للملكية العقارية، بمهام مدير جهوي للملكية العقارية بتونس.

عملا بأحكام الفصل 19 (جديد) من الأمر عدد 2788 لسنة 1999 المؤرخ في 13 ديسمبر 1999، يتمتع المعني بالأمر بالامتيازات المخولة لمدير إدارة مركزية.

كلف السيد محمد منصور، مهندس أول، بوظائف رئيس مصلحة إعداد عقود التسويغ لشركات الإحياء و التنمية الفلاحية بالإدارة العامة للعقارات الفلاحية بوزارة أملاك الدولة والشؤون العقارية.

كلفت السيدة كميلية البقلوطي، تقني رئيس، بوظائف رئيس مصلحة الاختبارات بالإدارة الجهوية لأملاك الدولة والشؤون العقارية بصفاقس بوزارة أملاك الدولة والشؤون العقارية.

كلف السيد فاخر بن مسعود، تقني رئيس، بوظائف رئيس مصلحة الأبحاث و متابعة استغلال أملاك الدولة غير الفلاحية بالإدارة الجهوية لأملاك الدولة والشؤون العقارية بصفاقس بوزارة أملاك الدولة والشؤون العقارية.

كلفت السيدة سوسن مسعودي، متصرف لأملاك الدولة والشؤون العقارية، بوظائف رئيس مكتب المصالح المشتركة بالإدارة الجهوية لأملاك الدولة والشؤون العقارية بالقصرين بوزارة أملاك الدولة والشؤون العقارية.

عملا بأحكام الفصل 5 من الأمر عدد 1017 لسنة 2011 المؤرخ في 21 جويلية 2011 تتمتع المعنية بالأمر بمنح وامتيازات رئيس مصلحة إدارة مركزية.

كلف السيد زهير الهاشمي، متصرف مستشار لأملاك الدولة والشؤون العقارية، بوظائف رئيس مصلحة متابعة استغلال العقارات الدولية بالإدارة الجهوية لأملاك الدولة والشؤون العقارية بباجة بوزارة أملاك الدولة والشؤون العقارية.

كلف السيد الضاوي الشرادي، تقني أول، بوظائف رئيس مصلحة الأبحاث و متابعة استغلال أملاك الدولة غير الفلاحية بالإدارة الجهوية لأملاك الدولة و الشؤون العقارية بنابل بوزارة أملاك الدولة و الشؤون العقارية.