الرائد الرسمي · النسخة العربية

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — العدد 50 لسنة 2025

صدر في 25 أفريل 2025 · النسخة الأصلية باللغة العربية، وهي وحدها المعتمدة · 66 صفحة · 37 نصًّا

نصوص هذا العدد أدناه، ولكلّ نصّ صفحته الخاصة. النصّ مستخرج آليًا من النسخة الرسمية (طبقة النصّ في ملفّ PDF، والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة)، وقد يتضمّن أخطاء: النسخة الرسمية بصيغة PDF هي المرجع.

اقرأ الترجمة الفرنسية لهذا العدد ←

منشورات أخرى في هذا العدد

ص 1331 ص 1332 ص 1333 ص 1334 ص 1335 ص 1336 ص 1338 ص 1339

وعلى الأمر عدد 384 لسنة 1975 المؤرخ في 17 جوان 1975 المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق بمقتضى قرار من وزير التعليم العالي والبحث العلمي مؤرخ الإمضاء،

ص 1340 ص 1342 ص 1391

رئاسة الحكومة

ص 1332

قرار من رئيسة الحكومة مؤرخ في 25 أفريل 2025 يتعلق بتفويض حق الإمضاء في المادة التأديبية.

بعد الاطّلاع على الدستور،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1332

قرار من رئيسة الحكومة مؤرخ في 25 أفريل 2025 يتعلق بتفويض حق الإمضاء.

بعد الاطّلاع على الدستور،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة العدل

ص 1333

بمقتضى قرار من وزيرة العدل مؤرخ في 21 أفريل 2025.

تقبل استقالة السيد محمد نور الدين التهامي، عدل الإشهاد بتونس دائرة قضاء المحكمة الابتدائية بها، من مهامه والمقدمة لأسباب شخصية، وذلك ابتداء من تاريخ نشر هذا القرار.

وزارة الداخلية

ص 1333

بمقتضى قرار من وزير الداخلية مؤرخ في 12 أفريل 2025.

تسند الدرجة الاستثنائية لخطة مدير إدارة مركزية للسيد شهاب بابشية، متصرف عام للداخلية، مكلف بمهام رئيس دائرة الشؤون البلدية بولاية بن عروس.

ص 1333

بمقتضى قرار من وزير الداخلية مؤرخ في 17 مارس 2025.

تكلف السيدة إكرام عمامو، متصرف رئيس، بمهام مدير الشؤون المالية وتنمية الموارد ببلدية القلعة الكبرى.

ص 1333

بمقتضى قرار من وزير الداخلية مؤرخ في 12 أفريل 2025.

يكلف السيد عبد الله العزعوزي، مهندس معماري رئيس، بمهام مدير الدراسات والتهيئة والتعمير والأشغال ببلدية ساقية الزيت.

ص 1333

بمقتضى قرار من وزير الداخلية مؤرخ في 17 مارس 2025.

يكلف السيد عياض عمار، متصرف رئيس، بمهام مدير الموارد البشرية والشؤون الإدارية والمعدات ببلدية تونس.

ص 1333

بمقتضى قرار من وزير الداخلية مؤرخ في 17 مارس 2025.

يكلف السيد خالد بن يدر، متصرف عام، بمهام مدير الثقافة والطفولة والشباب والرياضة والشؤون الاجتماعية ببلدية تونس.

ص 1333

بمقتضى قرار من وزير الداخلية مؤرخ في 12 أفريل 2025.

تسند الدرجة الاستثنائية لخطة كاهية مدير إدارة مركزية للسيد حسن حميدة، فني سامي رئيس أول للصحة العمومية، كاهية مدير الوقاية الصحية ببلدية تونس.

ص 1333

بمقتضى قرار من وزير الداخلية مؤرخ في 12 أفريل 2025.

تكلف السيدة منيرة عثمان، متصرف مستشار، بمهام كاهية مدير شؤون الكتابة العامة والتنسيق ببلدية سوسة.

ص 1333

بمقتضى قرار من وزير الداخلية مؤرخ في 12 أفريل 2025.

يكلف السيد جاء بالله الراشدي، متصرف مستشار، بمهام كاهية مدير التنمية الاقتصادية والأسواق ببلدية قفصة.

ص 1333

بمقتضى قرار من وزير الداخلية مؤرخ في 12 أفريل 2025.

تكلف السيدة عزة شلبي، متصرف رئيس، بمهام كاهية مدير الشؤون الإدارية والمالية والنزاعات ببلدية تاكلسة.

ص 1333

بمقتضى قرار من وزير الداخلية مؤرخ في 12 أفريل 2025.

تكلف السيدة عتاب بن بوقطف، معماري رئيس، بمهام رئيس دائرة المجلس الجهوي بولاية زغوان، بخطة وصلاحيات كاهية مدير إدارة مركزية.

ص 1334

بمقتضى قرار من وزير الداخلية مؤرخ في 12 أفريل 2025.

تكلف السيدة نجاة بن دويسة، متصرف رئيس، بمهام كاهية مدير إعداد وتنفيذ الميزانية ببلدية رادس.

ص 1334

بمقتضى قرار من وزير الداخلية مؤرخ في 12 أفريل 2025.

يكلف السيد عبد الستار قادري، تقني رئيس، بمهام كاهية مدير الأشغال الجديدة والصيانة ببلدية الرقاب.

ص 1334

بمقتضى قرار من وزير الداخلية مؤرخ في 12 أفريل 2025.

تكلف السيدة عواطف المبروك، متصرف مستشار للداخلية، بمهام رئيس الدائرة الفرعية لشؤون المجلس الجهوي والمجالس القروية بدائرة المجلس الجهوي لولاية بن عروس، بخطة وصلاحيات رئيس مصلحة إدارة مركزية.

ص 1334

بمقتضى قرار من وزير الداخلية مؤرخ في 12 أفريل 2025.

تكلف السيدة هيفاء شحاتة، مهندس أول، بمهام رئيس مصلحة تنفيذ المشاريع ببلدية سوسة.

ص 1334

بمقتضى قرار من وزير الداخلية مؤرخ في 17 مارس 2025.

تكلف السيدة مامية الحجري، متصرف مستشار، بمهام رئيس مصلحة الشؤون الإدارية ببلدية تاكلسة.

ص 1334

بمقتضى قرار من وزير الداخلية مؤرخ في 11 أفريل 2025.

يسمى السيد وليد عمامي، مستشار صحفي، برتبة مستشار صحفي رئيس بالسلك المشترك للصحافيين العاملين بالإدارات العمومية بوزارة الداخلية ابتداء من 11 فيفري 2025.

وزارة الشؤون الخارجية والهجرة والتونسيين بالخارج

ص 1334

قرار من وزير الشؤون الخارجية والهجرة والتونسيين بالخارج مؤرخ في 25 أفريل 2025 يتعلق بإلغاء المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى رتبة متصرف عام في الوثائق والأرشيف بسلك المتصرفين في الوثائق والأرشيف بعنوان سنة 2024.

إن وزير الشؤون الخارجية والهجرة والتونسيين بالخارج، بعد الاطلاع على الدستور،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الصحة

ص 1335

قرار مشترك من وزير الصحة ووزير التعليم العالي والبحث العلمي مؤرخ في 25 أفريل 2025 يتعلق بفتح مناظرة لانتداب مساعدين استشفائيين جامعيين في طب الأسنان.

إن وزير الصحة ووزير التعليم العالي والبحث العلمي،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1336

بمقتضى قرار من وزير الصحة مؤرخ في 25 أفريل 2025.

تسمى السيدة سناء واردة عضوا ممثلا عن وزارة المالية بمجلس إدارة الشركة التونسية للصناعات الصيدلية عوضا عن السيد هشام بلعيد، وذلك ابتداء من 25 مارس 2025.

ص 1336

بمقتضى قرار من وزير الصحة مؤرخ في 25 أفريل 2025.

تسمى الأستاذة هندة جموسي حرم كمون رئيسا للجنة العلمية بمجلس إدارة المعهد الوطني "زهير القلال" للتغذية والتكنولوجيا الغذائية بتونس عوضا عن الأستاذة فائقة بن مامي، وذلك ابتداء من 18 مارس 2025.

وزارة الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري

ص 1336

أمر عدد 213 لسنة 2025 مؤرخ في 24 أفريل 2025 يتعلق بشروط تدخلات صندوق تعويض الأضرار الفلاحية الناجمة عن الجوائح الطبيعية وطرق تسييره.

بعد الاطّلاع على الدستور،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1338

عز الدين بن الشيخ — بمقتضى قرار من وزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري مؤرخ في 15 أفريل 2025.

يكلف الإطارات الآتي ذكرهم، بخطط وظيفية بالإدارة العامة للغابات بوزارة الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري وذلك وفقا لبيانات الجدول التالي:

الاسم واللقب | الرتبة | الخطة الوظيفية

الصحبي بالضياف | مهندس عام | مدير المحافظة على الغابات

عز الدين الطاغوتي | مهندس رئيس | مدير تنمية الغابات والمراعي

هالة قيدارة | مهندس عام | مدير التنمية الاقتصادية والاجتماعية لمتساكني الغابات

صالح المانسي | مهندس رئيس | مدير التراتيب والمراقبة

ص 1339

الاسم واللقب | الرتبة | الخطة الوظيفية

جمال الطاهري | مهندس رئيس | كاهية مدير الصيد البري والحدائق الوطنية بإدارة المحافظة على الغابات

العروسي الربعي | مهندس رئيس | كاهية مدير حماية الغابات بإدارة المحافظة على الغابات

رضا الجميعي | مهندس رئيس | كاهية مدير الاقتصاد الغابي وتأطير متساكني الغابات بإدارة التنمية الاقتصادية والاجتماعية

لمتساكني الغابات

زهير بن سالم | مهندس عام | كاهية مدير التراتيب والنزاعات بإدارة التراتيب والمراقبة

جلال مبروك | مهندس رئيس | كاهية مدير مراقبة التصرف في ملك الدولة للغابات بإدارة التراتيب والمراقبة

محمد بن علي | تقني رئيس | رئيس مصلحة الصيد البري والحدائق الوطنية والمحميات الطبيعية بإدارة المحافظة على

الغابات

كارم سعد | مهندس أول | رئيس مصلحة حماية الغابات وصيانة المعدات والتجهيزات الغابية بإدارة المحافظة على

الغابات

عز الدين المرزوقي تقني رئيس أول رئيس مصلحة تنظيم استغلال المراعي ومنابت الحلفاء بإدارة تنمية الغابات والمراعي

وزارة التعليم العالي والبحث العلمي

ص 1339

في 17 أفريل 2025.

وعلى الأمر عدد 1997 لسنة 2012 المؤرخ في 11 سبتمبر تسند الدرجة الاستثنائية لخطة رئيس مصلحة إدارة مركزية

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة تكنولوجيات الاتصال

ص 1339

لإنجاز برنامج الحوكمة الإلكترونية لدعم التحول الرقمي للخدمات الإدارية، الممول عن طريق البنك الدولي للإنشاء والتعمير وبضبط قرار من وزير تكنولوجيات الاتصال مؤرخ في 25 أفريل

2025 يتعلق بتفويض حق الإمضاء. تنظيمها وطرق سيرها،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1340

وزير تكنولوجيات الاتصال سفيان الهميسي — بمقتضى قرار من وزير تكنولوجيات الاتصال مؤرخ في 25 أفريل 2025.

يكلف السيد معز النفاتي، متفقد عام للمواصلات، بمهام متفقد مدير مساعد لتكنولوجيا المعلومات والاتصال بالتفقدية العامة لتكنولوجيا المعلومات والاتصال بوزارة تكنولوجيات الاتصال، برتبة وامتيازات كاهية مدير إدارة مركزية.

وزارة النقل

ص 1340

بمقتضى قرار من وزير النقل مؤرخ في 18 أفريل 2025.

تكلف السيدة سامية هميلة، متصرف رئيس، بمهام كاهية مدير أنشطة النقل والمراقبة بالإدارة الجهوية للنقل بولاية نابل.

عملا بأحكام الفصل 8 من الأمر عدد 456 لسنة 2023 المؤرخ في 5 جوان 2023، تتمتع المعنية بالأمر بخطة وامتيازات كاهية مدير إدارة مركزية.

وزارة أملاك الدولة والشؤون العقارية

ص 1340

قرار من وزير أملاك الدولة والشؤون العقارية مؤرخ في 25 أفريل 2025 يتعلق بفتح مناظرة خارجية بالاختبارات لتكوين مستشارين مقررين مساعدين بالمعهد الأعلى للقضاء بعنوان سنة 2025.

إن وزير أملاك الدولة والشؤون العقارية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1341

قرار من وزير أملاك الدولة والشؤون العقارية مؤرخ في 25 أفريل 2025 يتعلق بفتح مناظرة خارجية بالاختبارات لانتداب تقنيين بالسلك التقني المشترك للإدارات العمومية بوزارة أملاك الدولة والشؤون العقارية بعنوان سنة 2025.

إن وزير أملاك الدولة والشؤون العقارية،

قراءة النصّ كاملًا ←

البنك المركزي التونسي

ص 1342

Banque Centrale de Tunisie / Central Bank of Tunisia

(البنك المركزي التونسي)

القوائم المالية لسنة 2024
وتقرير مراقبي الحسابات

مارس 2025

ص 1343

القوائم المالية في 31 ديسمبر 2024

ص 1344

الموازنة المختومة في 31 ديسمبر 2024

إن الإيضاحات المرافقة تشكل جزءا من القوائم المالية.

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1345

الموازنة المختومة في 31 ديسمبر 2024

إن الإيضاحات المرافقة تشكل جزءا من القوائم المالية

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1346

جدول التعهدات خارج الموازنة في 31 ديسمبر 2024

إن الإيضاحات المرافقة تشكل جزءا من القوائم المالية

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1347

قائمة النتائج في 31 ديسمبر 2024

إن الإيضاحات المرافقة تشكل جزءا من القوائم المالية

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1391

تقرير حول تدقيق القوائم المالية

تنفيذا لمهمة مراقبة الحسابات التي أوكلت إلينا، قمنا بتدقيق القوائم المالية للبنك المركزي التونسي والتي تشتمل على الموازنة وجدول التعهدات خارج الموازنة في 31 ديسمبر 2024، وقائمة النتائج للسنة المنتهية في ذلك التاريخ، والإيضاحات حول القوائم المالية المتضمنة على ملخص لأهم السياسات المحاسبية.

قراءة النصّ كاملًا ←