Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 72 du 9 août 2021

Journal Officiel · publié le 9 août 2021 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 6 pages · 6 textes

p. 2024

Décision de l'Instance provisoire de contrôle de la constitutionnalité des projets de loi du 3 août 2021, portant prorogation des délibérations concernant le recours en inconstitutionnalité contre le projet de loi n° 2020-5, relatif à l'approbation d'un accord de siège entre le gouvernement de la République tunisienne et le Fonds de développement qatari

Article unique - La prolongation des délais des délibérations afférentes à l'examen du recours en inconstitutionnalité introduit contre le projet de loi n° 2020-5, pour une durée d'une semaine.

Lire le texte intégral →
p. 2025

Décision de l'Instance provisoire de contrôle de la constitutionnalité des projets de loi du 3 août 2021, portant prorogation des délibérations concernant le recours en inconstitutionnalité contre le projet de loi n° 2020-5, relatif à l'approbation d'un accord de siège entre le gouvernement de la République tunisienne et le Fonds de développement qatari

Article unique - La prolongation des délais des délibérations afférentes à l'examen du recours en inconstitutionnalité introduit contre le projet de loi n° 2020-5, pour une durée d'une semaine.

Lire le texte intégral →
Lois p. 2026

Loi organique n° 2021-38 du 29 juillet 2021 relative à l'approbation du traité portant création de l'Agence africaine du médicament (1)

Article unique - Est approuvé, le traité portant création de l'Agence africaine du médicament, adopté à Addis abéba le 11 février 2019, annexé à la présente loi organique.

Lire le texte intégral →

Présidence de la République

p. 2027

Décret Présidentiel n° 2021-99 du 9 août 2021, relatif à la ratification du traité portant création de l'Agence africaine du médicament

Article premier - Est ratifié, le traité portant création de l'Agence africaine du médicament, adopté à Addis abéba le 11 février 2019.

Lire le texte intégral →
p. 2027

Par décret Présidentiel n° 2021-100 du 9 août 2021

La médaille militaire est attribuée aux militaires suivants :

N°GRADENOM ET PRENOMMATRICULEREMARQUE
1Caporal-ChefMohamed Saii1180/2013à compter du 16 juillet 2014
2CaporalMohamed Houssem Ghayadhi1510/2014à compter du 19 février 2021
p. 2027

Par décret Présidentiel n° 2021-101 du 9 août 2021

Est promu au grade de caporal, à titre exceptionnel, à compter du 1er janvier 2021, le soldat de 1ère classe Mohamed Houssem Ghayadhi, ayant le matricule n° 1510/2014.