Top half (liabilities and equity)
الميزانية
(المبلغ بالدينار)
2013-2012
سنة محاسبية مختومة في 31 ديسمبر 2013
| البيان | الإيضاحات | 2013 | 2012 |
|---|---|---|---|
| الأموال الذاتية و الخصوم | |||
| الأموال الذاتية | |||
| منح الإستثمار | 6 | 1 881 306,913 | 1 840 229,362 |
| منح في إنتظار التخصيص | 1 940 480,749 | 1 598 761,009 | |
| استهلاكات منح الإستثمار | -842 643,013 | -560 956,002 | |
| النتائج المرحلة | 84 370,420 | 53 880,371 | |
| مجموع الأموال الذاتية قبل احتساب نتيجة السنة المحاسبية | 3 063 515,069 | 2 931 914,740 | |
| نتيجة السنة المحاسبية | 27 462,196 | 30 490,049 | |
| مجموع الأموال الذاتية | 3 090 977,265 | 2 962 404,789 | |
| الخصوم | |||
| الخصوم غير الجارية | |||
| القروض | 0 | 0 | |
| الخصوم الأخرى غير الجارية | 0 | 0 | |
| مخذرات | 7 | 14 079,958 | 14 079,958 |
| مجموع الخصوم غير الجارية | 14 079,958 | 14 079,958 | |
| الخصوم الجارية | |||
| الموردون و الحسابات المتصلة بها | 8 | 15 452,443 | 20 851,485 |
| الخصوم الجارية الأخرى | 9 | 271 889,704 | 181 821,080 |
| مجموع الخصوم الجارية | 287 342,147 | 202 672,565 | |
| مجموع الخصوم | 301 422,105 | 216 752,523 | |
| مجموع الأموال الذاتية والخصوم | 3 392 399,370 | 3 179 157,312 |
Bottom half (assets)
وزارة التعليم العالي و البحث العلمي و تكنولوجيا المعلومات و الاتصال
قصر العلوم بالمنستير
| البيان | الإيضاحات | 2013 | 2012 |
|---|---|---|---|
| الأصول | |||
| الأصول غير الجارية | |||
| الأصول غير المادية | 1 | 112 278,028 | 112 278,028 |
| تطرح: الاستهلاكات | 83 958,206 | 48 037,017 | |
| الأصول غير المادية الصافية | 28 319,822 | 64 241,011 | |
| الأصول الثابتة المادية | 2 | 1 769 028,885 | 1 725 630,334 |
| تطرح: الاستهلاكات | 758 684,807 | 512 918,985 | |
| الأصول الثابتة المادية الصافية | 1 010 344,078 | 1 212 711,349 | |
| الأصول المالية | 0 | 0 | |
| تطرح: المدخرات | 0 | 0 | |
| مجموع الأصول الثابتة | 1 038 663,900 | 1 276 952,360 | |
| الأصول الجارية الأخرى غير الجارية | 0 | 0 | |
| مجموع الأصول غير الجارية | 1 038 663,900 | 1 276 952,360 | |
| الأصول الجارية | |||
| المخزونات | 3 | 67 070,110 | 59 728,060 |
| تطرح: المدخرات | 0 | 0 | |
| الحرفاء و الحسابات المتصلة بها | 67 070,110 | 59 728,060 | |
| تطرح: المدخرات | 470,000 | 1 630,300 | |
| الأصول المالية الأخرى | 4 | 363 213,412 | 261 087,004 |
| توظيفات و أصول مالية أخرى | 0 | 0 | |
| الأصول الجارية الأخرى | 5 | 1 922 981,948 | 1 579 759,588 |
| السيولة و ما يعادل السيولة | 2 353 735,470 | 1 902 204,952 | |
| مجموع الأصول الجارية | 3 392 399,370 | 3 179 157,312 | |
| مجموع الأصول | 3 392 399,370 | 3 179 157,312 |
عـدد 111 صفحـة 5539
ص 5540Note: The Arabic labels in both images are rotated and too small to read reliably, so the row labels are marked as illegible. The numbers, note references, and printed codes are transcribed as they appear.
Image 1 (top half)
Header (rotated, right margin): وزارة التعليم العالي و البحث العلمي و تكنولوجيا المعلومات و الاتصال / قصر الحكومة بالقصبة [partly illegible]
Title: [illegible] / سنة محاسبية مختومة في 31 ديسمبر 2013 / (المبلغ بالدينار)
| Label | Note | 2013 | 2012 |
|---|---|---|---|
| [illegible] | 9 | 26,917,850 | 25,207,550 |
| [illegible] | 10 | 1,115,180,663 | 1,071,551,181 |
| [illegible] | 1,142,098,513 | 1,066,758,731 | |
| [illegible] | 11 | 74,747,743 | 72,616,808 |
| [illegible] | 12 | 610,433,687 | 550,439,646 |
| [illegible] | 13 | 261,687,011 | 288,779,826 |
| [illegible] | 14 | 149,312,222 | 162,540,979 |
| [illegible] | 1,115,180,663 | 1,074,376,259 | |
| [illegible] | 26,917,850 | 22,382,472 | |
| [illegible] | 15 | 544,346 | 8,197,577 |
| [illegible] | 0.000 | 90,000 | |
| [illegible] | 0.000 | 0.000 | |
| [illegible] | 0.000 | 0.000 | |
| [illegible] | 16 | 27,462,196 | 30,490,049 |
| [illegible] | 27,462,196 | 30,490,049 |
Image 2 (bottom half)
Title (rotated): جدول التدفقات النقدية / (المبلغ بالدينار) / سنة محاسبية مختومة في 31 ديسمبر 2013
| Label | 2013 | 2012 |
|---|---|---|
| [illegible] | 27,462,196 | 30,490,049 |
| [illegible] | 281,687,011 | 268,019,826 |
| [illegible] | -7,342,050 | -14,185,089 |
| [illegible] | 1,160,300 | -690,300 |
| [illegible] | -102,126,408 | -7,682,542 |
| [illegible] | 84,669,582 | -374,190,517 |
| [illegible] | 0.000 | 0.000 |
| [illegible] | 0.000 | 0.000 |
| [illegible] | 285,510,631 | -78,238,573 |
| [illegible] | 0.000 | 0.000 |
| [illegible] | -43,398,551 | -47,309,490 |
| [illegible] | -43,398,551 | -109,743,628 |
| [illegible] | 0.000 | -157,053,118 |
| [illegible] | -127,804,240 | -285,964,748 |
| [illegible] | -363,095,931 | -1,213,613 |
| [illegible] | 1,942,855,519 | 159,374,121 |
| [illegible] | 1,579,759,588 | 1,579,759,588 |
| [illegible] | 341,719,740 | |
| [illegible] | 41,077,551 | |
| [illegible] | 1,922,981,948 | |
| [illegible] | 1,579,759,588 |
Footer
نسخة مطابقة : الرئيس المدير العام للمطبعة الرسمية للجمهورية التونسية | ر د م د 03307913 | تعريف الإمضاء : رئيس البلدية
Code: