Top image
الاتحاد ... المتعهدة الإخطار ... (header text, partly illegible due to rotation)
ضفاف الجبرة 2 تونس 1053
السجل التجاري B138682003
MP 845686/P
حي الصنوبر ضفاف
شركة تأمين
الأصول
السنة المحاسبية المختومة في 2015.12.31
| الأصول | 2014 الصافي | 2015 الصافي | 2015 استهلاكات ومخزونات | 2015 الإجمالي |
|---|---|---|---|---|
| 1 أصول مستغلة | 471,665 | 624,309 | 974,846 | 1,599,156 |
| 2 أصول غير مستغلة | 1,354,615 | 2,646,979 | 2,968,854 | 5,615,834 |
| 3 توظيفات | 206,379,659 | 224,879,822 | 4,211,708 | 229,091,530 |
| 5 حصة معيدي في المخلفات التقنية | 9,945,982 | 8,505,718 | 0 | 8,505,718 |
| 6 مستحقات | 20,172,128 | 60,997,818 | 2,253,715 | 63,251,533 |
| 7 ذمم غير محصلة | 56,398,781 | 58,581,901 | 17,899,752 | 76,481,653 |
| مجموع الأصول | 294,722,831 | 356,236,547 | 28,308,876 | 384,545,423 |
Bottom image
الأصول
| الرقم | البند |
|---|---|
| 1 | أصول مستغلة |
| 2 | أصول غير مستغلة |
| 3 | توظيفات |
| 5 | حصة معيدي في المخلفات التقنية |
| 6 | مستحقات |
| 7 | ذمم غير محصلة |
| مجموع الأصول |
Footer
ص 3777الأصول و الخصوم
السنة المحاسبية المختومة في 2015.12.31
| البيان | 2015 | 2014 |
|---|---|---|
| [غير مقروء] | 40,015,567 | 1,177,383 |
| [غير مقروء] | 12,047,430 | 5,786,782 |
| [غير مقروء] | 52,062,996 | 6,964,165 |
| [غير مقروء] | 0 | 0 |
| [غير مقروء] | 1,205,295 | 1,145,997 |
| [غير مقروء] | 279,223,703 | 274,748,220 |
| [غير مقروء] | 3,389,657 | 4,573,101 |
| [غير مقروء] | 18,997,685 | 5,561,836 |
| [غير مقروء] | 1,357,210 | 1,729,511 |
| [غير مقروء] | 304,173,551 | 287,758,666 |
| مجموع الأصول و الخصوم | 356,236,546 | 294,722,830 |
الخصوم
| الرقم | البيان |
|---|---|
| 1 | خصوم مالية أخرى |
| 2 | مخاطر ومصاريف أخرى / أعباء |
| 3 | مخزونات / أعباء فنية |
| 4 | [غير مقروء] |
| 5 | تكاليف / مخصصات ... / المؤسسات |
| 6 | ديون أخرى |
| 7 | خصوم أخرى |
مجموع الخصوم
مجموع الأموال الذاتية و الخصوم
الأموال الذاتية
مال ذاتي / تنظيم / مال ذاتي سلبي
مجموع الأموال الذاتية
Top image (rotated table):
الفنيّة للتأمين و/أو إعادة التأمين على الحياة
السنة المحاسبية المختومة في 2015.12.31
| البيان | عمليات إجمالية 2015 | عمليات مستندة و/أو عمليات معاد استادها 2015 | عمليات الصافية 2015 | عمليات الصافية 2014 |
|---|---|---|---|---|
| عمليات الصافية 2014 | 117,523,935 | 8,487,739 | -85,300,389 | 535,014 / -8,942 / -36,449,492 / 4,787,865 |
| عمليات الصافية 2015 | 124,775,842 | 8,921,393 | -79,465,781 | -89,881 / -44,021,417 / 10,120,155 |
| عمليات مستندة و/أو عمليات معاد استادها 2015 | -3,825,547 | -25,260 | 26,246 / 610,388 / -3,214,173 | |
| عمليات إجمالية 2015 | 128,601,389 | 8,921,393 | -79,440,521 | -116,127 / -44,631,804 / 13,334,328 |
Bottom image (rotated text):
(The rotated numbered list in the lower part of the page, with its labels and numerals 1 to 6 and the "أ / ب / ج" markers, could not be read reliably enough to transcribe accurately.)
ص 3779Top image (table)
الفنية للتأمين و/أو إعادة التأمين على الحياة
للسنة المحاسبية المختومة في 2015.12.31
| عمليات الصافية 2014 | عمليات الصافية 2015 | عمليات مسندة و عمليات معاد إسنادها 2015 | عمليات جملية 2015 |
|---|---|---|---|
| 3,638,342 | 4,256,676 | -1,066,956 | 5,323,633 |
| 1,368,979 | 1,482,638 | 0 | 1,482,638 |
| -2,003,284 | -1,373,103 | 415,653 | -1,788,756 |
| -171,810 | -1,889,627 | 217,864 | -2,107,492 |
| 0 | 272,051 | 272,051 | |
| -1,396,667 | -1,721,801 | 272,980 | -1,994,781 |
| -207,682 | -302,505 | 0 | -302,505 |
| 1,227,879 | 724,331 | 111,591 | 612,738 |
Bottom image (chart)
[Chart axis labels, rotated and partly illegible:]
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 2.6.0
[Bar labels: Arabic text, illegible]
Top image (table, rotated):
قائمة النتائج
المختومة في 2015.12.31
| البيان | 2015 | 2014 |
|---|---|---|
| غير الحياة | 10,120,155 | 4,787,865 |
| الحياة | 724,331 | 1,227,879 |
| من غير الحياة (الحياة) | 13,041,892 | 10,058,087 |
| من على غير الحياة / من على الحياة / من على الحياة | -2,660,954 | -1,525,873 |
| من على الحياة / من غير الحياة / الفنية | -8,921,393 | -8,487,740 |
| من على الحياة / من على الفنية | 50,861 | 728 |
| من على الحياة | 0 | 0 |
| الفنية / من غير الحياة | 12,354,892 | 6,060,945 |
| الفنية | -307,462 | -274,161 |
| الفنية الجملة | 12,047,430 | 5,786,784 |
Bottom image (rotated Arabic text, partially legible):
السنة المحاسبية
ب.ت.أ.3.2
أ.ت.ب.3.1 الفنية / من غير الحياة / من غير الحياة / على الحياة
ب.ت.ك.3.1 أ.ت.ي.3 الحياة / الفنية / من غير الحياة / على الحياة / الفنية
1 ب.ت.أ.3 الفنية / من غير الحياة / الفنية الحياة / من غير الحياة / الفنية
2 ب.ت.أ.3 الحياة / ... [illegible]
ب.ت.أ.3.1 الفنية / من غير الحياة / الفنية / على الحياة
4 ب.ت.أ.3 الفنية / غير الحياة / الفنية / من غير الحياة
3 ب.ت.أ.3 الفنية / من غير الحياة / الفنية الحياة
2 ب.ت.أ.3 الفنية / غير الحياة / ...
1 ب.ت.أ.3 الحياة / من غير الحياة / الحياة
صفحة 3780 عـدد 65
ص 3781Top image (rotated diagram and margin text):
| Label | Value |
|---|---|
| 2014 | 608.161 |
| 2015 | 166,000 |
Margin text (rotated, partly illegible): المقسم / ٩ / المقسم
Margin text (rotated): 2015.12.31 / في / تنويه (partly illegible)
Bottom image (rotated plan labels):
| Label 1 | Label 2 |
|---|---|
| ١ / القطعة / ١٢٠ | ٢ / القطعة / ٢٢٠ |
Footer:
ص 3782Top image
التدفقات النقدية (الطريقة المباشرة)
جدول التدفقات النقدية للسنة المحاسبية المختومة في 2015.12.31
| البيان | 2014 | 2015 |
|---|---|---|
| التدفقات النقدية من أنشطة الاستغلال | -24,183,393 | -4,313,354 |
| التدفقات النقدية من أنشطة الاستثمار | -4,043,742 | -2,037,954 |
| التدفقات النقدية من أنشطة التمويل | 30,513,088 | 45,051,400 |
| [صافي] التغير في النقدية وما في حكمها [الإشارة غير واضحة] | 2,285,952 | 38,700,092 |
| النقدية وما في حكمها في بداية السنة المحاسبية | 6,790,999 | 9,076,951 |
| النقدية وما في حكمها في نهاية السنة المحاسبية | 9,076,951 | 47,777,043 |
Bottom image
ص 3783تونس في 10 ماي 2016
السادة المساهمون في شركة تأمين الأخطار المتعددة الإتحاد " أمي للتأمين "
الموضوع :التقرير العام لمراقبي الحسابات السنة المحاسبية المختومة في 31 ديسمبر 2015
سادتي,
1- تنفيذا لمهمة مراقبة الحسابات التي أسندت لنا من طرف جلستكم العامة العادية، نقدّم إليكم في ما يلي تقرير مراقبي الحسابات حول القوائم المالية لشركة تأمين الأخطار المتعددة الإتحاد "أمي للتأمين" المختومة في 31 ديسمبر 2015 والمصاحبة لهذا التقرير .
مسؤولية الإدارة في إعداد و عرض القوائم المالية
2- إن القوائم المالية المختومة في 31 ديسمبر 2015 تبرز مجموعا صافيا للموازنة بمقدار 356.236.547دينار وربحا صافيا بمقدار 12.047.430 دينار .
إن إعداد القوائم المالية وضبطها وعرضها العادل وفقا لمعايير المحاسبة التونسية والقوانين والتشاريع المعمول بها هي مسؤولية مجلس الإدارة. تشمل هذه المسؤولية التصميم والتطبيق والحفاظ على الرّقابة الداخلية المتعلقة بالإعداد والعرض العادل لقوائم مالية خالية من أي خطأ جوهري سواء كان ذلك بسبب الغش أو الخطأ وكذلك اختيار التقديرات المحاسبية المعقولة بموجب الظروف المتوفرة.
مسؤولية مراقبي الحسابات
3- إنّ مسؤوليتنا هي إبداء رأي حول هذه القوائم المالية بناءا على عملية التدقيق. لقد أنجزنا أعمالنا وفقا لمعايير التدقيق المتداولة في تونس. تستدعي هذه المعايير بأن نقوم بتخطيط وتنفيذ عملية التدقيق للتوصل إلى درجة مقبولة من القناعة فيما إذا كانت القوائم المالية خالية من أي خطأ جوهري.
4- تتضمن عملية التدقيق القيام بالإجراءات الضرورية لغاية الحصول على أدلة إثبات حول المبالغ والإيضاحات الواردة في القوائم المالية. يقع إختيار هذه الإجراءات بالإعتماد على تقدير مدقق الحسابات بما في ذلك تقييم مخاطر احتواء القوائم المالية على أخطاء جوهرية، سواء كانت نتيجة للغش أو الخطأ.
وعند تقييم تلك المخاطر فإنّ مدقق الحسابات يأخذ في الإعتبار الرقابة الداخلية السارية المفعول بالمؤسسة والمتعلقة بالإعداد والعرض العادل للقوائم المالية وذلك بهدف تحديد إجراءات خاصة بالتدقيق تكون ملائمة للظروف المتوفرة وليس بغرض إبداء الرأي حول مدى فاعليته.
تتضمن عملية التدقيق كذلك تقييما لمدى ملائمة الطرق المحاسبية المعتمدة ومدى معقولية التقديرات المحاسبية التي قامت بها الإدارة وكذلك تقييما لطريقة عرض القوائم المالية بشكل عام.
وإننا نعتقد أنّ أدلة الإثبات التي تحصلنا عليها كافية وملائمة لتوفير أساس معقول لإبداء رأينا.
5- تم إعداد وضبط القوائم المالية في 2015/12/31 وفقا للمعايير المحاسبية التونسية المتعلقة بقطاع التأمين وإعادة التأمين.
إبداء الرأي حول القوائم المالية
6- في رأينا، فإن القوائم المالية لشركة تأمين الأخطار المتعددة الإتحاد "أمي للتأمين" صحيحة وصادقة وتعبر بصورة وفية، من كافة الجوانب الجوهرية على وضعيتها المالية وعن نتائج أعمالها وعن تدفقاتها النقدية للسنة المحاسبية المختومة في 31 ديسمبر 2015 طبقا للمبادئ المحاسبية المعتمدة بالبلاد التونسية.
فقرة الملاحظة
دون التأثير على رأينا المذكور أعلاه نلفت انتباهكم إلى أنّ المقاربة بين المعطيات المحاسبية و المعطيات الغير محاسبية الخاصة بالمستحقات على الوكلاء و الفروع تفرز فوارق وقع تكوين مدخرات في شأنها وهي حاليا موضوع أعمال تحليل وتبرير من طرف الشركة.( الإيضاح عدد أصل 612)
المراجعة الخصوصية
8-قمنا بفحص التقرير السنوي لمجلس الإدارة و الموجه للجلسة العامة للمساهمين، وإنّه ليس لدينا ملاحظات حول صحة المعلومات المحاسبية التي يتضمنها هذا التقرير
9- عملا بأحكام الفصل 3 (جديد) من القانون عدد117 لسنة 1994 المؤرخ في 14 نوفمبر 1994 والفصل 266 من مجلة الشركات التجارية، قمنا بفحص نظام الرقابة الداخلية. وتم تقديم ملاحظاتنا وتوصياتنا المتعلقة بالإجراءات الإدارية والمالية والمحاسبية إلى الإدارة العامة ضمن تقرير منفرد.
وتجدر الإشارة إلى أن فحصنا لنظام الرقابة الداخلية الخاص بمعالجة المعطيات المحاسبية وبإعداد وعرض القوائم المالية لم يبين لنا وجود نقائص جوهرية أخرى من شأنها أن تأثر على رأينا حول القوائم المالية.
10-عملا بأحكام الفصل 19 من الأمر عدد2728 لسنة 2001 المؤرخ في 20 نوفمبر 2001قمنا بالتثبت اللازم وليس لدينا أي ملاحظات حول تطابق مسك الأوراق المالية المصدرة من طرف الشركة للتشريع الجاري به العمل.
مراقبي الحسابات
| اتحاد المراجعة التونسي | شركة فـ م ب ز - ك ب م.ج تونس |
|---|---|
| التيجاني هعلون | آمنة رهيكو |