Le tribunal de première instance de Gabès a prononcé en date du 30 mai 2005, le jugement n° 21 qui concerne l'entreprise "Mohamed Ben Ali Naili" les Poulaillers modernes, du Golfe immatriculée au registre de commerce sous le numéro A1197361998, selon le texte du jugement il a été ordonné :
- Le tribunal a constaté l'impossibilité de redresser l'entreprise ci-dessus indiquée retenu (provisoirement) la date du 14 janvier 2004 comme date de cessation de paiement.
- Sa cession aux tiers, la désignation d'un expert judiciaire chargé de l'exécution des procédures de cession, d'élaborer le cahier de charges pour cette fin et remise des soumissions, le juge commissaire et ce, dans un délai ne dépassant pas les 3 mois à compter de la date du 30 mai 2005.